(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 409: Tất cả cờ vây kỳ thủ bất hạnh cùng may mắn
Đúng vậy, nước cờ này vừa đặt xuống, quân trắng nắm chắc phần thắng với một nước c·ướp. Một khi thành c·ướp, toàn bộ khối quân đen phía trên sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn, triệt để bị quân trắng vây g·iết!
Thế nhưng, quân đen lại bất chấp quân trắng tiêu c·ướp, trực tiếp đi nước t·ự s·át!
Ấy vậy mà, nước t·ự s·át này lại kinh ngạc tột độ, khiến người xem không khỏi rùng mình!
Nếu khối đại long quân đen có thể sống, thì đương nhiên phải tìm cách sống. Nhưng quân đen đã thực sự bị quân trắng đẩy vào đường cùng, rất khó có thể cứu sống khối đại long phía trên bên trái đó.
Giữa lằn ranh sinh tử, quân đen lại bất ngờ tạo ra một nước cờ kỳ diệu đến kinh ngạc, đánh đổi bằng cái c·hết của khối đại long, nhằm tranh đoạt phần trung tâm bàn cờ!
Lý Thông Du cắn răng, sau một hồi lâu, cuối cùng lại kẹp quân cờ ra, không cam lòng đặt nhanh xuống.
Cộc!
16 ngang 2 dọc, đánh!
Thấy vậy, Du Thiệu cũng lập tức đặt quân cờ xuống.
15 ngang 2 dọc, phản đánh!
Cờ trắng, 17 ngang 1 dọc, xách!
Cờ đen, 10 ngang 7 dọc, Đại Phi!
Cờ trắng, 6 ngang 2 dọc, lập xuống!
...
Quân cờ liên tiếp được đặt xuống, cả hai bên đều ra cờ nhanh như chớp!
Đát, đát, cộc!
Vẻ mặt Lý Thông Du, thay vì không cam tâm, thì sự không thể tin nổi lại chiếm phần nhiều hơn, hay nói đúng hơn là không muốn tin.
Chính sự không muốn tin mãnh liệt đó, dù hắn đã nhìn ra tình thế ngày càng bất lợi, vẫn khiến hắn quật cường kiên trì đặt từng nước cờ một!
Quân cờ điên cuồng trải rộng khắp bàn cờ. Dù khối quân đen phía trên đã mất, nhưng quân đen đã giành được tiên cơ ở trung tâm bàn cờ, không ngừng bủa vây ở đó!
"Còn có hi vọng!"
Lý Thông Du không cam lòng nhìn khắp bàn cờ, ánh mắt gắt gao dán vào góc dưới bên trái, đưa tay vào hộp cờ, kẹp ra quân cờ.
"Khối quân đen phía dưới, vẫn còn điểm yếu, lại là một khối quân cô lập!"
"Chỉ cần ta có thể tiêu diệt khối quân đen này, là có thể nghịch chuyển tình thế!"
Quân cờ được đặt xuống!
Cộc!
9 ngang 12 dọc, siêu Đại Phi!
Tất cả mọi người lặng lẽ dõi theo thế cờ, nhìn thấy nước Siêu Đại Phi này của Lý Thông Du, và đều thấu hiểu ý đồ của hắn.
Khối quân đen ở góc dưới bên trái đúng là một khối quân cô lập, nhưng lúc này, quân trắng ngay cả việc cắt đứt mạnh mẽ nhất cũng không thể thực hiện.
Bởi vì nếu bây giờ quân trắng tiến hành cắt đứt, quân đen sẽ không đơn giản chịu ăn quân, e rằng sẽ trực tiếp nối dài. Đây là một nước cờ tuyệt di��u, quân trắng tất yếu phải theo, và quân đen sẽ tiếp tục nối dài.
Kể từ đó, khối quân đen ở góc sẽ sống. Thậm chí quân đen ngoại vi còn có thể hô ứng với quân đen trung tâm, khiến quân trắng hoàn toàn bó tay với quân đen!
Bởi vậy, quân trắng chỉ có thể lựa chọn nước Siêu Đại Phi, ý đồ dùng thế trận để gây áp lực lên khối quân đen ở góc.
Thế nhưng, liệu điều này có thể thành công?
Nói cách khác, khối quân đen ở góc dưới bên trái thực sự có sơ hở, nhưng muốn lợi dụng sơ hở này để đánh tan quân đen thì gần như là điều không thể.
"Lý Thông Du Bát đẳng..."
"Không thể nào lại không hiểu đạo lý này."
Quân đen lại được đặt xuống.
11 ngang 15 dọc, tiểu Phi!
Lý Thông Du giật giật mí mắt, cũng lập tức đặt quân cờ xuống.
11 ngang 12 dọc, nhảy!
Du Thiệu suy tư một lát, cũng kẹp quân cờ ra và đặt xuống.
12 ngang 11 dọc, nhọn!
"Cùm cụp!"
Tiếng quân cờ va chạm vang lên, Lý Thông Du gắt gao cắn chặt răng, căng thẳng dõi theo bàn cờ, lần nữa kẹp quân cờ ra, nhanh chóng đặt xuống!
10 ngang 3 dọc, điểm!
"Điểm!"
Nhìn thấy nước cờ này, biểu cảm của tất cả mọi người đều không khỏi thay đổi, trong lòng dâng lên sự rung động khôn nguôi. Du Thiệu nhìn xuống bàn cờ, vẻ mặt cũng chẳng thoải mái gì.
"Đây là, nước cờ trắng liều mạng tranh thắng thua!"
"Để phá vỡ tiềm năng hình thành khoảng trống của quân đen, quân trắng đã liều mạng tất cả."
"Có lẽ nào, Lý Thông Du Bát đẳng, thật sự có thể tái hiện màn lội ngược dòng kinh thiên động địa như trước đó?!"
Đát, đát, cộc!
Tất cả mọi người dõi theo cuộc giao tranh kịch liệt giữa trắng và đen trên bàn cờ, đều không khỏi rùng mình.
Từng nước cờ đẫm máu!
Từng hạt lệ tuôn rơi!
Chứng kiến trận giao phong này, tất cả mọi người dường như cảm nhận được bầu không khí căng thẳng đến tuyệt vọng trên bàn cờ, và đều bị cuốn hút sâu sắc.
Trong tình thế ngặt nghèo này, quân trắng vẫn thể hiện sức mạnh đáng kinh ngạc, khiến mọi người rung động, với những thủ đoạn khiến người ta hoa mắt, tấn công vào những sơ hở của quân đen!
Quả thực, theo lẽ thường mà nói, dù quân đen có sơ hở, nhưng tia sơ hở này không đủ để bị lay chuyển. Thế nhưng, mỗi nước cờ của Lý Thông Du đều sắc bén và chuẩn xác, khiến người ta dựng tóc gáy, lại muốn biến điều không thể thành có thể!
Nhưng điều càng khiến người ta rung động là, đối mặt thế công như bão táp mưa sa này của quân trắng, những nước đối phó của quân đen cũng không thể bắt bẻ được.
Tất cả sát chiêu của quân trắng, quân đen đều hóa giải gọn gàng. Tất cả công chiêu của quân trắng... quân đen tất cả đều hóa giải!
"Nước cờ tiếp theo, nếu nhảy ra, đối phương chỉ cần đơn giản né tránh thì vẫn không làm được gì. Cho nên, chỉ có thể lại mở một cuộc c·ướp!"
Ánh mắt Lý Thông Du sắc bén, dường như không hề cảm thấy mồ hôi đang lăn dài trên má, gắt gao nhìn chằm chằm bàn cờ, đặt cờ nhanh như bay!
Cộc!
15 ngang 1 dọc, vịn!
Trên bàn cờ, lại lần nữa hình thành hình cờ quỷ quyệt và phức tạp, cả hai bên đều có thể tạo thành mối đe dọa chí mạng cho đối phương!
Ván c·ướp tranh thứ ba, mở ra!
Ở một bên khác, nhìn thấy nước cờ này của Lý Thông Du, đôi mắt Du Thiệu chớp động, rất nhanh đặt quân đen xuống.
Cộc!
14 ngang 1 dọc, đánh!
"Hắn ta cưỡng ép tấn công!"
Ánh mắt Lý Thông Du run lên, hít sâu một hơi, rất nhanh kẹp quân trắng ra, nhanh chóng đặt xuống.
14 ngang 2 dọc, đoạn ăn!
Nhìn thấy quân trắng chọn nước cắt ăn, Du Thiệu không chút do dự đặt quân cờ xuống.
16 ngang 1 dọc, xách!
Lý Thông Du giật mình trong lòng, thân thể không kìm được lại nghiêng về phía trước.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Một phút...
Hai phút...
Ba phút...
Trọn vẹn ba phút sau, Lý Thông Du dường như chợt nhận ra điều gì đó, thần sắc biến đổi kinh ngạc, trên mặt lộ ra một vẻ hung ác!
"Ta hoàn toàn nghĩ sai!"
Lý Thông Du lần nữa kẹp quân cờ ra, nhanh chóng đặt xuống!
"Cuộc c·ướp tranh trước đó, ta đã đánh hắn một đòn bất ngờ và đẩy hắn vào tuyệt cảnh. Nhưng cuộc c·ướp này... dường như không ổn!"
Cộc!
"Hắn ta lại nhìn thấu ngay lập tức!"
12 ngang 10 dọc, đoạn!
Đây nhìn như lại là một nước c·ướp cần phải ứng phó, nhưng Du Thiệu chỉ chậm rãi kẹp quân cờ ra, rồi nhẹ nhàng đặt xuống.
15 ngang 1 dọc, dính!
Cuộc c·ướp tranh thứ ba, vừa mới hình thành đã bất ngờ bị xóa bỏ ngay lập tức!
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều khó hiểu, nhưng sau khi cẩn thận suy tư, dường như cuối cùng đã hiểu ra điều huyền diệu ẩn chứa trong thế cờ, và đều lộ vẻ kinh ngạc!
Họ nhìn tổng thể thế cờ này, giữa lúc mơ hồ lại chợt nhớ đến ván cờ của Du Thiệu và Tô Dĩ Minh tại English Cup trước đây!
Quân trắng ở đây thực sự là một cuộc c·ướp lớn. Nếu quân đen trực tiếp tiêu c·ướp, thì quân trắng sẽ "bạt hoa" (tức là tạo ra một khoảng trống lớn) ở trung tâm bàn cờ!
Trung Phúc Bạt Hoa Tam Thập Mục!
Bất kỳ kỳ thủ nào cũng không muốn nhìn thấy đối thủ "bạt hoa" ở trung tâm, bởi vì việc "bạt hoa" ở trung tâm là một nước rất lớn, có ảnh hưởng sâu rộng đến toàn cục. Tất cả kỳ thủ đều sẽ cố gắng hết sức ngăn chặn đối thủ "bạt hoa"!
Thế nhưng ——
Du Thiệu lại với khí thế như hồng, bất chấp đối thủ "bạt hoa" ở trung tâm, dường như đã nhìn thấu cục diện cuối cùng!
Khi xem xét kỹ thế cờ, tình thế ở trung tâm bàn cờ, cùng với tổng thể ván cờ của Du Thiệu và Tô Dĩ Minh tại English Cup trước đây, lại có vẻ tương đồng một cách kỳ lạ!
Quân cờ vẫn như cũ trải rộng khắp bàn cờ, viết nên nghệ thuật của trắng và đen.
Đến đây, đã có người hoàn toàn nhìn ra cục diện cuối cùng, nhìn ván cờ này, ánh mắt vô cùng phức tạp.
Thời gian từng chút từng chút đi qua.
Hồi lâu sau.
"Cờ trắng đã..."
"Không có bất kỳ phần thắng nào."
Nhìn xuống bàn cờ trước mặt, Lý Thông Du rơi vào trầm mặc.
Một lát sau, Lý Thông Du chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía đối diện Du Thiệu.
"Thôi, dừng lại ở đây vậy."
...
...
Giang Lăng, trong một căn hộ thuộc khu dân cư.
Trên màn hình TV, Lý Thông Du tay phải chậm rãi buông ra, hai viên cờ trắng rơi vào trên bàn cờ.
Lý Thông Du, ném quân.
Thấy cảnh này, Tô Dĩ Minh cuối cùng cũng rời mắt khỏi màn hình TV.
"Kết thúc rồi..."
Ánh mắt Tô Dĩ Minh có chút cảm khái: "Ở ván đầu tiên của giải Vô địch Quốc gia, hắn đã giành chiến thắng."
Lấy ba cuộc c·ướp tranh làm điểm nhấn, thiêu đốt cả thế cờ, cuối cùng đến hồi kết, khép lại màn đấu.
"Thật sự là một ván cờ hay..."
Tô Dĩ Minh dường như vẫn còn có thể nhìn thấy từng nước cờ của cả hai bên, từ lúc khai cuộc cho đến tận cùng. Tổng thể ván cờ này khiến hắn không khỏi kinh ngạc thán phục.
Tổng thể ván cờ này, cả hai bên đơn giản đều như những người kiến tạo kỳ tích, trên bàn cờ dọc ngang đan xen, diễn giải hết kỳ tích này đến kỳ tích khác, làm nổi bật sự huyền diệu của cờ vây.
Dù bàn cờ cờ vây nhỏ bé vậy, nhưng những biến hóa trong đó lại vô cùng đa dạng, nhiều đến mức cả vũ trụ cũng không thể dung chứa hết.
Cũng chính vì lẽ đó, nghe tiếng quân cờ đặt xuống, nhìn thấy những cuộc chém g·iết kinh tâm động phách trên thế cờ, chứng kiến trắng đen giao phong, cảm nhận được thiên cơ huyền diệu của cờ vây...
Dù thời gian có trôi qua mấy trăm năm, hắn vẫn luôn mê muội sâu sắc vì điều đó.
"Cám ơn Thượng Đế."
"Kẻ đáng lẽ đã c·hết như ta, có thể đến trăm năm sau này, để ta may mắn được chứng kiến tổng thể ván cờ như vậy, cũng cho ta may mắn được một lần nữa cảm nhận hơi ấm của quân cờ."
"Có những kỳ thủ như vậy, ta cảm thấy chuyến này đến đây không hề uổng phí."
"Ta muốn chơi cờ, cứ thế mà chơi, chơi mãi."
"Cho đến tìm tới cờ vây đáp án."
"Chắc hẳn ngươi cũng nghĩ giống ta, phải không?"
"Du Thiệu."
...
...
Học viện Cờ vây Nam Bộ, trong phòng phóng viên.
"Kết thúc..."
Đinh Hoan vẫn sững sờ nhìn màn hình máy tính. Dù anh rất mong chờ ván đấu đầu tiên của Du Thiệu tại giải Vô địch Quốc gia và cảm thấy hẳn sẽ rất đặc sắc, nhưng tuyệt đối không ngờ, ván đấu lại diễn ra đến trình độ này.
Danh Cục!
Đây là một Danh Cục hoàn toàn xứng đáng!
Bất cứ ai nhìn thấy tổng thể ván cờ này, đều sẽ cảm nhận được sự rung động sâu sắc từ tận đáy lòng!
Sau một hồi lâu, Đinh Hoan đột nhiên cầm lấy cây bút trên bàn, bắt đầu múa bút thành văn.
Anh không muốn dùng máy tính, dù chỉ là đóng cửa sổ livestream, mở phần mềm gõ chữ cũng sẽ tốn thời gian.
Lúc này anh đã không muốn lãng phí từng phút từng giây, chỉ muốn sau khi xem xong tổng thể ván cờ này, lập tức tuôn trào toàn bộ cảm xúc của mình qua ngòi bút!
"Tổng thể ván cờ này, ngay từ đầu, Du Thiệu lại lần nữa triển lộ sự lý giải đặc biệt của mình về cờ vây!"
"Mặc dù Lý Thông Du Bát đ��ng biểu hiện cũng khiến người chú mục, nhưng Du Thiệu với sự lý giải đặc biệt đó, với thái độ khiến người rùng mình, với những nước 'gân tay' kinh diễm bốn phương, đã giành được ưu thế!"
"Ban đầu cứ ngỡ, thế cờ sẽ khép lại như vậy."
"Lại không ngờ, trong tình thế bấp bênh như vậy, Lý Thông Du Bát đẳng lại với nước 'gân tay đài tượng mọc rễ', nắm bắt được nước cờ mạnh nhất, bắt đầu một cuộc tranh phong thảm thiết nhất với Du Thiệu!"
"Phải!"
"Xem xong tổng thể ván cờ này, trong lòng tôi chỉ còn lại hai chữ: thảm liệt!"
"Nước 'gân tay đài tượng mọc rễ' đó, đã là một nước cờ tuyệt vời của hảo thủ. Ban đầu tôi cứ nghĩ Lý Thông Du Bát đẳng muốn dùng thủ đoạn này để đánh vào sơ hở của Du Thiệu Nhị đẳng!"
"Nhưng tôi lại tuyệt đối không ngờ rằng, Lý Thông Du Bát đẳng tính toán vượt xa tưởng tượng của tôi, Lý Thông Du Bát đẳng lại âm mưu nhắm vào khối đại long của quân đen!!"
"Quân trắng mạnh mẽ đẩy khối đại long quân đen vào tuyệt cảnh, nhưng quân đen lại với nước t·ự s·át kinh ngạc, đưa mình vào chỗ c·hết để tìm đường sống, thể hiện một thế bao vây gần như là nghệ thuật, ngược lại đã chém g·iết quân trắng!"
"Đúng vậy, từ kết cục đến xem, cờ trắng xác thực thua."
"Nhưng quân trắng cũng đã bắt được khối đại long quân đen, trong tuyệt cảnh đã hủy diệt một nửa quân đen!"
"Mặc dù cuối cùng quân trắng gần như bị 'lăng trì xử tử', nhưng việc có thể trọng thương quân đen đến mức này, theo kiểu cá c·hết lưới rách ——"
"Đối với cờ trắng mà nói, đáng giá!"
"Mà cờ đen đâu?"
"Đối mặt nước 'gân tay' kinh động trời đất của quân trắng, quân đen bị tứ phía mai phục, cũng bị đẩy vào chỗ c·hết. Thế nhưng quân đen lại với phương thức t·ự s·át dữ dằn, kinh ngạc thoát ra khỏi vòng vây!"
"Mặc dù sau khi chiếm cứ ưu thế, quân đen không thể vững vàng chiến thắng một cách bình thản như vậy, nhưng nếu không lâm vào tuyệt cảnh, thì tuyệt đối sẽ không có thế cờ như vậy ra đời!"
"Chính bởi vì quân trắng dùng c·ướp tranh đẩy quân đen vào tuyệt cảnh, mới bất ngờ tạo nên một ván cờ t·ự s·át Danh Cục kinh ngạc nhất này!"
"Đối với cờ đen mà nói!"
"Cũng đáng!"
"Trên bàn cờ, chỉ còn lại thảm liệt hai chữ!"
"Tôi không rõ hai kỳ thủ, vào khoảnh khắc thế cờ kết thúc, trong lòng rốt cuộc đang nghĩ gì."
"Nhưng tôi đoán, chắc hẳn là niềm hân hoan, phải không?"
"Một thế cờ như vậy, dù thắng hay thua, cả hai người đều hẳn phải vô cùng tự hào, từ tận đáy lòng cảm ơn đối thủ đã đẩy mình vào tuyệt cảnh!"
"Tổng thể ván đấu, nổi sóng chập trùng, thậm chí khiến người ta cảm động!"
"Đây là Du Thiệu Nhị đẳng, không, đã là Tam đẳng."
"Đây là Du Thiệu Tam đẳng, đang tham gia giải Vô địch Quốc gia, và đây là ván cờ đầu tiên của anh ấy sau khi lọt vào hàng ngũ kỳ thủ hàng đầu!"
"Ta chỉ muốn nói ——"
"Sinh thời, có thể nhìn thấy thế cờ của Du Thiệu Tam đẳng, là may mắn của tôi!" "Nhưng đối với kỳ thủ mà nói, đây có lẽ cũng là một sự bất hạnh!" "Lại có lẽ, cũng là may mắn?"
...
...
Ở một bên khác, tại Học viện Cờ vây Triều Hàn.
Vị phóng viên tr�� tuổi mặt đỏ bừng, ngón tay điên cuồng gõ trên bàn phím, gần như hóa thành tàn ảnh!
"Từ khi khai cuộc bằng Đại Tà, cho đến những biến hóa tiếp theo, Du Thiệu Tam đẳng lại lần nữa hiển lộ sự lý giải hoàn toàn mới, khiến thế giới rung động, trực tiếp áp chế Lý Thông Du Bát đẳng đến mức không thể nhúc nhích!"
"Nhưng vào khoảnh khắc sinh tử này, Lý Thông Du Bát đẳng lại mưu tính một ván cờ lớn, hoàn toàn khiến tôi rung động! Chứng kiến từng nước cờ của quân trắng trong tuyệt cảnh, đều khiến tôi cảm động vô cùng!"
"Lúc đầu cứ ngỡ, đây đã là cao trào!"
"Nhưng vào khoảnh khắc sinh tồn của quân đen, quân đen vậy mà ép quân trắng phải tiêu c·ướp, đánh đổi bằng cái c·hết đột ngột của khối đại long, diễn ra một ván cờ t·ự s·át kinh ngạc!"
"Cuối cùng, quân trắng ba lần dùng c·ướp tranh để gây áp lực, quân đen buông bỏ để quân trắng 'bạt hoa' ở trung tâm, lại vượt quá mọi tưởng tượng của tôi!"
"Trong lòng tôi thật lâu không thể bình tĩnh!"
"Kỳ thủ có quốc tịch, nhưng cờ vây không có quốc tịch!"
"Cho dù ngôn ngữ bất đồng, màu da khác biệt, hoàn cảnh khác biệt, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc chúng ta cùng mê muội sâu sắc vì một ván cờ, vì cờ vây mà phấn đấu, mà liều mạng so tài!"
"Dù Du Thiệu Tam đẳng là một kỳ thủ trẻ mới nổi, nhưng có thể nhìn thấy một ván cờ như vậy, tôi cũng theo đó thật lòng nghiêng mình bái phục!"
"Trắng và đen đã tranh phong bốn ngàn năm rồi, tôi không biết còn sẽ có bao nhiêu năm nữa, liệu có giới hạn không."
"Nếu có thể nhìn thấy tổng thể ván cờ như vậy, tôi tin rằng tất cả mọi người sẽ cùng tôi nghĩ, sẽ mãi mãi duy trì niềm đam mê này!"
"Bốn ngàn năm! Năm ngàn năm! Một vạn năm!"
Bản biên tập này được truyen.free cung cấp, hy vọng quý độc giả sẽ có những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.