Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 49: lại gặp đồ long

Nghe vậy, Du Thiệu không khỏi ngẩn người, rồi nhìn về phía Từ Tử Câm.

Nhìn ánh mắt bình tĩnh của Từ Tử Câm, Du Thiệu bỗng nhiên cảm thấy một sự quyết đoán khó tả.

Du Thiệu hơi chần chừ một chút, cuối cùng khẽ gật đầu, nói: "Được."

Từ Tử Câm không nói gì, lặng lẽ bắt đầu thu quân cờ. Rất nhanh, cô đã xếp những quân cờ trên bàn vào đúng hộp của chúng.

T��� Tử Câm ngẩng đầu. Trên gương mặt thanh nhã thoát tục của cô ẩn chứa một tia quật cường không chịu thua, rồi cất tiếng nói: "Đoán trước đi."

Nói xong, Từ Tử Câm khẽ nhếch môi, tay vươn vào hộp cờ, lấy ra một quân cờ trắng.

Du Thiệu cũng đưa tay vào hộp cờ, nắm một viên quân đen trong lòng bàn tay.

Thấy vậy, Từ Tử Câm buông tay, quân cờ lập tức rơi xuống bàn, phát ra tiếng kêu thanh thúy như va chạm kim loại.

Từ Tử Câm duỗi những ngón tay trắng nõn tinh tế, đẩy từng cặp quân cờ ra, bắt đầu đếm: "Hai, bốn, sáu... Bảy."

"Bảy quân, số lẻ."

Đếm xong, Từ Tử Câm nhìn về phía Du Thiệu. Du Thiệu giang hai tay, để lộ viên quân đen trong lòng bàn tay, ra hiệu mình đã đoán đúng.

"Ngươi chấp đen đi trước."

Từ Tử Câm gật đầu với Du Thiệu, giọng lạnh lùng nói: "Xin được chỉ giáo nhiều."

Du Thiệu cũng lập tức đáp lễ, gật đầu nói: "Xin được chỉ giáo nhiều."

Nhìn bàn cờ, Du Thiệu suy tư một lát, sau đó kẹp quân cờ, nhẹ nhàng đặt xuống ở góc phải phía trên.

17-4, tiểu mục!

Đôi mắt đẹp của Từ Tử Câm khẽ chớp, ngay sau Du Thiệu, cô kẹp quân trắng.

Sau đó — cô đặt cờ xuống đầy dứt khoát!

Cạch!

4-4, tinh!

Nhìn Từ Tử Câm lúc này, Chung Vũ Phi đứng bên cạnh không khỏi có chút hãi hùng khiếp vía.

"Khí thế thật bức người..."

Rõ ràng Từ Tử Câm còn nhỏ hơn anh ta một cấp, lại vẫn là con gái, thế nhưng Chung Vũ Phi lại cảm nhận được từ cô ấy một áp lực khiến anh ta rùng mình.

Dù chỉ là một người đứng xem, anh ta cũng không khỏi vô cớ cảm thấy căng thẳng.

Từ Tử Câm lúc này, đẹp thì đẹp thật, nhưng lại có chút khó gần, khiến người ta không dám lại gần. Dù vậy, so với lúc trước, cô ấy dường như càng trở nên kinh diễm hơn.

Du Thiệu đưa tay vào hộp cờ, lần nữa kẹp ra quân đen.

Quân đen ở vị trí 4-17, tiểu mục!

Từ Tử Câm cũng lập tức đáp trả, đặt quân trắng xuống.

16-16, tinh!

"Góc đối tiểu mục, đúng rồi, góc đối tinh bắt đầu."

Trần Gia Minh nhìn bàn cờ, thầm nghĩ: "Kiểu bố cục này mang đậm ý vị chiến đấu..."

Hai bên nhanh chóng nối tiếp nhau đi thêm bốn nước cờ. Quân đen lựa chọn Đại Phi thủ góc ở góc dưới bên trái, quân trắng thì tiểu Phi quải góc ở góc trên bên phải. Sau đó, quân đen nhọn, còn quân trắng liền tiểu Phi ở góc trên bên trái.

Lúc này, lại đến lượt quân đen đi cờ.

"Là tiểu phi quải lên, hay là..."

Du Thiệu liếc nhìn Từ Tử Câm đối diện, rồi không khỏi ngẩn người.

Từ Tử Câm đối diện đang nhìn chằm chằm anh ta, dường như... đang đợi điều gì đó.

Mặc dù Từ Tử Câm không nói gì, nhưng Du Thiệu lại hiểu được ý nghĩ của cô.

"Cô ấy..."

"Đang chờ mình Điểm Tam Tam ư?"

Du Thiệu thu tầm mắt lại, lần nữa nhìn về phía bàn cờ, thần sắc có chút khó hiểu.

Rất nhanh, Du Thiệu đưa tay vào hộp cờ, tiếng quân cờ va vào nhau "cộp cộp" lập tức vang lên.

Du Thiệu kẹp quân cờ, nhẹ nhàng đặt xuống.

"Vậy thì đến đây!"

Cạch!

17-17!

Điểm Tam Tam!

"Điểm Tam Tam ư?!"

Thấy nước cờ này, Chung Vũ Phi đứng cạnh trừng mắt muốn rớt ra ngoài, miệng há hốc không khép lại được, cả người đờ đẫn!

Không chỉ Chung Vũ Phi, ngay cả Trần Gia Minh, một người lớn và là giáo viên, khi thấy nước cờ này cũng lập tức ngây người. Ông ta theo bản năng tháo kính xuống lau lau, rồi lại đeo lên.

Chỉ có Từ Tử Câm, khi thấy nước cờ này, trên mặt không hề có vẻ ngạc nhiên. Cô kẹp quân cờ từ hộp, rồi ngay lập tức đặt xuống!

Cạch! Cạch! Cạch!

Hai bên liên tục không ngừng đặt cờ, tiếng quân cờ chạm bàn liên tiếp vang lên bên tai không dứt.

"Quân trắng đi... Thật là sắc bén!"

Trần Gia Minh nghẹn họng nhìn trân trối bàn cờ.

"Nước đụng của quân trắng quả là một nước tuyệt diệu. Ban đầu cứ tưởng là chậm tay, nhưng giờ xem ra, đó là để chuẩn bị cho việc công sát tiểu mục!"

"Nhưng quân đen còn ghê gớm hơn!"

"Quân đen trực tiếp dùng chiêu nắm này, phối hợp với nước ép trước đó, dồn quân trắng vào chân tường. Nếu quân trắng chọn dựa thì sẽ phải từ bỏ một mạch, thậm chí có khả năng không thành công, trở thành nước cờ thua!"

"Quân đen chiếm ưu thế ư?"

"Nhưng tại sao?"

"Tại sao quân đen đã đi Điểm Tam Tam lại có thể nhanh chóng chiếm ưu thế như vậy ngay từ giai đoạn bố cục?!"

Trần Gia Minh cảm thấy mình hơi hoài nghi nhân sinh.

"Nước Điểm Tam Tam của quân đen, vốn dĩ là một nước hiểm không thể nghi ngờ. Huống hồ, sau khi điểm tam tam xong, quân đen thậm chí không chọn dựa mà lại chọn bò!"

"Ai có chút kiến thức về cờ vây đều biết rõ, bò hai đường luôn không tốt, huống chi, rõ ràng có thể thấy số mắt khi dựa nhiều hơn số mắt khi bò!"

"Nhưng tại sao quân đen lại cứ thế đi cờ, trong khi quân trắng sau đó không hề có nước cờ lỡ tay rõ ràng, vậy mà quân đen lại chiếm ưu thế, hơn nữa, ưu thế này còn không ngừng mở rộng với tốc độ kinh người?"

Trần Gia Minh hoàn toàn không thể nào hiểu nổi.

Giải thích duy nhất ông có thể nghĩ ra là, dù quân trắng sau đó không có nước lỡ tay rõ ràng, nhưng lại đi chậm một chút. Mặc dù ông không thể nhìn ra quân trắng chậm ở điểm nào, nhưng có lẽ quân đen đã nhận ra.

Dù thế nào đi nữa, dù cho bên nào chiếm ưu thế, ngay cả một người làm giáo viên như ông cũng không thể không thừa nhận rằng —

Tài đánh cờ mà cả hai bên (đen và trắng) thể hiện trong ván cờ này đều đã vượt xa ông!

Từ Tử Câm nhìn bàn cờ, không kìm lòng được cắn môi dưới.

Ban đầu cô ấy cứ ngỡ, nếu Du Thiệu thật sự đi Điểm Tam Tam, tình hình cô ấy sẽ hạ cờ sẽ khác, nhưng mà...

Tình hình của cô ấy lúc này dường như còn tệ hơn rất nhiều so với Trịnh Cần trước đó, thậm chí còn kém hơn một chút.

Mãi một lúc sau, Từ Tử Câm mới lại kẹp quân cờ lên, đặt xuống bàn cờ.

Tách. Tách. Tách...

Cuối cùng, sau khoảng mười mấy phút nữa.

Giữa không gian tĩnh lặng.

"Em thua rồi."

Từ Tử Câm nhìn bàn cờ, từ từ nhắm mắt lại, rồi cúi đầu, chọn cách buông cờ nhận thua.

Trần Gia Minh và Chung Vũ Phi đứng cạnh lặng người nhìn cảnh tượng này, không thốt nên lời.

Ván cờ này...

Quân đen đã hoàn toàn áp chế quân trắng từ đầu đến cuối.

Ngay từ giai đoạn bố cục, quân đen đã giành được ưu thế, sau đó nhanh chóng nới rộng khoảng cách, tạo lợi thế tiên phong, khiến quân trắng chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ.

Nhưng khi quân đen đã tích lũy đủ lực lượng và phát động tấn công, thế công như bão táp, như mưa rào ấy ngay lập tức bao trùm quân trắng, nghiền ép và xâm nhập sâu vào lãnh địa quân trắng, tàn bạo xé nát đại long của quân trắng!

Họ đơn giản không thể tưởng tượng nổi, Từ Tử Câm mang tâm trạng gì khi bị đối phương "giết" đến mức đó.

Thậm chí họ cũng không dám đặt mình vào vị trí của quân trắng, bởi vì... quá đỗi tuyệt vọng, quá đỗi bất lực.

Họ thậm chí còn cảm thấy, trong ván cờ này, Từ Tử Câm thua thảm hại hơn cả Vương Duệ.

Điều này không có nghĩa là Vương Duệ mạnh hơn Từ Tử Câm, sự thật hoàn toàn ngược lại.

Chính vì Từ Tử Câm mạnh hơn Vương Duệ rất nhiều, nên khi quân đen muốn "giết" vào lãnh địa quân trắng để "đồ long", thái độ đó phải càng cứng rắn hơn, ra tay cũng phải càng tàn nhẫn hơn. Quân trắng thua... hiển nhiên sẽ càng thảm hại hơn!

... Mọi quyền hạn liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free