(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 130: Thống khổ mặt nạ
Khi Lưu An Nhiên và ba người bạn đến cổng Tây Đại học Chi Giang thì hầu hết sinh viên lớp hai khoa tiếng Anh đều đã có mặt.
Hai chiếc xe buýt Lưu An Nhiên đã thuê cũng đậu sẵn ở cổng trường từ sớm.
Thấy Lưu An Nhiên và các bạn đến, các bạn cùng lớp đều xúm lại.
Tống Tranh cũng đi tới.
“Đủ người rồi, chúng ta xuất phát thôi nhỉ?” Tống Tranh hỏi.
“Các bạn cùng lớp đều tới rồi sao?” Lưu An Nhiên hỏi.
“Vài người không đến, nhưng đều đã báo với tôi rồi, còn lại thì ở đây hết.” Tống Tranh đáp.
Luôn có những người không thích chỗ đông người, ai đã không đi thì Lưu An Nhiên cũng không miễn cưỡng.
“Vậy chúng ta đi thôi, mọi người!” Lưu An Nhiên hô lớn với các bạn.
“Đi!!!”
Sau đó, một đoàn người đông đảo, phần lớn là những cô gái trẻ trung xinh đẹp, kéo ra từ cổng Tây, thu hút không ít người qua đường dừng chân dõi theo.
Không biết vô tình hay cố ý, Tống Tranh không lên cùng xe với Lưu An Nhiên.
Lưu An Nhiên lên xe, định ngồi cùng Vương Chiêu và vài người bạn.
Không ngờ vừa bước lên xe đã bị Điền Dĩnh, người đang ngồi phía trước, kéo lại.
“An Nhiên, chúng ta ngồi chung nhé!” Điền Dĩnh lanh lợi nháy đôi mắt to tròn long lanh nhìn Lưu An Nhiên.
Hôm nay Điền Dĩnh trang điểm rất xinh, cô mặc áo croptop trắng khoe eo thon, kết hợp với quần jean ống rộng màu xanh nước biển và đôi giày thể thao trắng năng động, trông cô vô cùng trẻ trung và đầy sức sống.
Gương mặt cô trang điểm nhẹ nhàng, đôi môi mỏng tô son màu tươi tắn, và đeo thêm đôi khuyên tai hình bươm bướm.
Điền Dĩnh bây giờ hoàn toàn khác so với hồi mới khai giảng.
Điền Dĩnh là cô gái đến từ một huyện nhỏ thuộc tỉnh nhà, hồi mới vào trường, cô còn chưa biết cách ăn mặc, toàn thân toát lên vẻ mộc mạc.
Giờ đây đã ba tháng từ ngày khai giảng, cô rõ ràng đã biết cách chăm chút bản thân, khí chất cũng thay đổi một trời một vực. Dù không thể so sánh với những người như Tạ Vũ Mạt, nhưng hiện tại cô cũng là một đại mỹ nữ tới chín phần.
“Được thôi!”
So với việc ngồi cùng mấy ông tướng như Vương Chiêu, Lưu An Nhiên dĩ nhiên muốn ngồi cạnh Điền Dĩnh hơn. Chứ không lát nữa ngồi xuống, tên Vương Chiêu kia lại lôi chuyện bóng rổ ra nói.
Lưu An Nhiên ngồi cạnh Điền Dĩnh, vì vai anh rộng mà chỗ ngồi trên xe lại không lớn, nên vai hai người rất dễ dàng chạm vào nhau.
Cảm nhận được hơi ấm từ Lưu An Nhiên, mặt Điền Dĩnh không khỏi khẽ ửng hồng.
Lưu An Nhiên thì lại chẳng thấy gì, anh có thể ngửi thấy mùi dầu gội thoang thoảng từ người Điền Dĩnh, vì cô không dùng nước hoa.
Mùi hương ấy rất dễ chịu.
“An Nhiên, em có thể hỏi anh một câu được không?” Điền Dĩnh lên tiếng hỏi Lưu An Nhiên.
“Em hỏi đi.” Lưu An Nhiên đáp.
“Chỉ là… chỉ là anh… có… có bạn gái rồi phải không? Em… em không có ý gì khác đâu, chỉ là tò mò thôi!”
Điền Dĩnh ngập ngừng hỏi.
Thật ra tối qua cô đã xem diễn đàn trường, thấy ảnh Tạ Vũ Mạt hôn Lưu An Nhiên, cô thực sự rất khó chịu. Đây là lần đầu tiên trong đời cô thích một chàng trai, vậy mà chưa kịp bày tỏ tình cảm thì anh ấy đã có bạn gái rồi.
Nhan sắc và khí chất của Tạ Vũ Mạt đều không phải cô có thể sánh bằng lúc này. Hơn nữa, cô còn nhìn thấy hai chiếc xe sang trọng của Lưu An Nhiên, đặc biệt đi tìm hiểu giá cả, suýt nữa thì không bị dọa chết. Hai chiếc xe đó cộng lại cũng phải mười triệu, một con số thiên văn mà cô chưa từng dám nghĩ tới.
Cô sinh ra ở một huyện nhỏ thuộc tỉnh nhà, bố mẹ cô mở một phòng khám tư ở địa phương, tuy không giàu có nhưng luôn coi cô như báu vật.
Từ nhỏ đến lớn, chỉ cần cô muốn điều gì, bố mẹ đều sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng. Bản thân cô cũng rất nỗ lực, nhờ sự cố gắng của mình mà thi đại học đạt thành tích đứng thứ năm toàn huyện, đỗ vào Đại học Chi Giang.
Cô là “con nhà người ta” trong mắt bạn bè, người thân, lại thêm dung mạo xinh đẹp, nên người theo đuổi từ cấp ba đã không ngớt. Điều này khiến Điền Dĩnh cảm thấy mình vô cùng ưu tú.
Thế nhưng từ khi vào Đại học Chi Giang, cô phát hiện xung quanh có quá nhiều người ưu tú hơn mình. Những điều cô vẫn luôn tự hào từ bé giờ đây ở đây căn bản chẳng đáng nhắc tới.
Đặc biệt là từ khi Lưu An Nhiên chuyển vào lớp, cô ngay lập tức đã bị vẻ đẹp trai "nghịch thiên" của anh thu hút. Ban đầu, Điền Dĩnh còn nghĩ mình thừa sức xứng với một chàng trai như anh, nhưng khi Lưu An Nhiên không ngừng thể hiện năng lực của bản thân, cô không chỉ chìm sâu vào sự mê đắm mà còn cảm thấy tự ti sâu sắc.
Cô cảm thấy mình không xứng với Lưu An Nhiên, nhưng lại không thể kìm lòng mà muốn đến gần anh. Vì vậy, sau khi Lưu An Nhiên kết thúc trận đấu, cô mới mạnh dạn mặc áo đấu của anh rồi tìm anh chụp ảnh chung.
Chỉ cần Lưu An Nhiên chưa có người yêu, cô vẫn cảm thấy mình còn cơ hội.
Cho đến khi cô thấy bài viết trên diễn đàn ngày hôm qua.
Nhìn bộ dạng của Điền Dĩnh lúc này, Lưu An Nhiên chỉ muốn tự cho mình một cái tát. Anh thực sự hối hận vô cùng, tại sao hôm đó lại phải phô trương như vậy khi đưa Tạ Vũ Mạt về ký túc xá, để bây giờ muốn trò chuyện với các cô gái xinh đẹp khác cũng phải do dự mãi.
“À… là học tỷ năm hai của nhóm anh.”
Lưu An Nhiên cũng không định lừa Điền Dĩnh, chủ yếu là ảnh trên diễn đàn đã quá rõ ràng rồi, anh có giải thích thì người khác cũng đâu tin, chẳng lẽ lại nói hai người chỉ là hôn nhau cho vui thôi sao?
Nghe Lưu An Nhiên thản nhiên thừa nhận như vậy, trong lòng Điền Dĩnh vô cùng khó chịu, tựa như món đồ chơi yêu thích thời bé bị người khác cướp mất.
“Ồ… Anh… Anh và cô ấy rất đẹp đôi. Học tỷ này thật xinh đẹp.”
Điền Dĩnh cúi đầu xuống, cô muốn khóc, nhưng vì không muốn Lưu An Nhiên chê cười, cô cố kìm nén không để nước mắt rơi, thậm chí còn giả vờ rộng lượng chúc phúc anh.
Lưu An Nhiên đã lăn lộn tình trường nhiều năm như vậy, làm sao mà không nhìn ra tình cảm của Điền Dĩnh d��nh cho mình. Nhưng anh cũng chẳng còn cách nào, anh không thể vì Điền Dĩnh mà từ bỏ Tạ Vũ Mạt.
Muốn an ủi Điền Dĩnh vài câu, nhưng anh lại không biết mở lời thế nào, dù sao Điền Dĩnh cũng chưa từng trực tiếp nói thích anh.
Đúng lúc Lưu An Nhiên đang ngượng đến mức muốn dùng ngón chân đào ra ba phòng ngủ một phòng khách, bỗng có một câu nói phá tan bầu không khí ngượng nghịu này.
“An Nhiên, tiết mục văn nghệ cho bữa tiệc Tết Nguyên Đán của anh đã chọn xong chưa?”
Lưu An Nhiên nghe thấy giọng nói này khá quen tai, quay đầu nhìn thì thấy Trịnh Vi Vi đang nói chuyện với mình.
Thật là ơn trời đất, cô đến đúng lúc quá!
“À, chỗ này có thể ngồi xuống trò chuyện đây.”
Ghế trên xe buýt là ghế ba, Điền Dĩnh ngồi ở trong cùng, Lưu An Nhiên ngồi giữa, còn một chỗ trống bên ngoài.
Cả lớp về cơ bản đều biết Điền Dĩnh có tình cảm với Lưu An Nhiên, nên đương nhiên không ai dám làm kỳ đà cản mũi.
Trịnh Vi Vi vốn ngồi ở hàng ghế sau, nhưng không hiểu sao hôm nay lớp phó Trương Tư Nguyên cứ tìm cô nói chuyện phiếm, khiến cô bực mình không thôi. Trong xe lại không còn chỗ nào khác, nên cô đành phải đến ngồi cùng Lưu An Nhiên và Điền Dĩnh.
Từ hàng ghế sau, Trương Tư Nguyên nhìn thấy Trịnh Vi Vi ngồi xuống cạnh Lưu An Nhiên, không khỏi trưng ra vẻ mặt đau khổ...
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng văn này, nơi bản quyền được trân trọng.