Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 397: Ta vui lòng

Lưu An Nhiên và Tống Tranh cứ thế đi thẳng dọc con phố bên ngoài khách sạn. Chẳng bao lâu, họ thấy một quán ăn vỉa hè với lượng khách tấp nập.

Đúng lúc Lưu An Nhiên còn đang phân vân không biết có nên rủ Tống Tranh vào ăn bữa khuya ở đây không, thì Tống Tranh đã chủ động kéo tay anh, rảo bước vào quán.

Trước đây, Lưu An Nhiên cũng từng rủ Tống Tranh đi ăn quà vặt vỉa hè, nhưng anh biết một người khó có thể thay đổi thói quen của mình. Vì vậy, khi Tống Tranh chủ động kéo anh vào một quán ăn ven đường như thế này, anh không khỏi cảm thấy ngạc nhiên.

“Uống chút rượu không?” Tống Tranh chủ động hỏi.

Cô cảm thấy tâm trạng Lưu An Nhiên tối nay chắc hẳn không được vui vẻ cho lắm.

“Ở đây chỉ có bia thôi đấy,” Lưu An Nhiên cười với Tống Tranh.

Cô biết Tống Tranh bình thường chỉ uống rượu đỏ.

“Cứ gọi đi!” Tống Tranh nháy mắt với Lưu An Nhiên, giọng điệu có chút tinh nghịch.

“Được!” Lưu An Nhiên đáp lời.

Sau đó, anh gọi phục vụ, gọi một con cá nướng cùng vài món nhắm.

Đồ ăn còn chưa kịp dọn, bia đã được mang ra trước.

Tống Tranh nhìn bộ đồ ăn bọc màng ni lông, khẽ nhíu mày, dường như đang phân vân không biết có nên dùng chiếc ly pha lê ở đây hay không.

Lưu An Nhiên nhận ra, liền gọi phục vụ mang ra một bộ đồ ăn dùng một lần.

“Cảm ơn,” Tống Tranh nói. Cô có chút bệnh sạch sẽ nhẹ, ngay cả khi ly pha lê đã được rửa sạch, cô vẫn cảm thấy không thoải mái.

Sau đó, Tống Tranh rót cho Lưu An Nhiên một ly bia, rồi rót cho mình một ly khác.

“Chúc mừng anh đã vào chung kết, hôm nay anh chơi thật sự rất tuyệt,” Tống Tranh cầm ly bia lên chạm nhẹ với Lưu An Nhiên, sau đó uống cạn một hơi.

“Khụ khụ khụ!!” Tống Tranh uống vội vàng, thêm vào đó, bia mới đổ vào họng có chút cay nồng, khiến cô không cẩn thận bị sặc.

Lưu An Nhiên vội vàng đưa khăn giấy, ra hiệu cho Tống Tranh lau miệng.

Nhưng Tống Tranh không nhận, cô khẽ ngẩng khuôn mặt xinh đẹp lên, nhìn thẳng vào mắt Lưu An Nhiên.

Lưu An Nhiên hiểu ý cô, cũng không từ chối, dùng khăn giấy nhẹ nhàng lau khóe miệng cho cô.

Tống Tranh cười một tiếng, nói với Lưu An Nhiên:

“Anh còn chưa uống đâu.”

Nghe vậy, Lưu An Nhiên ngay lập tức cầm ly bia của mình, nốc cạn một hơi.

“Sao tôi cứ thấy cô hôm nay có gì đó là lạ?” Lưu An Nhiên vừa đưa tay nhón một hạt lạc cho vào miệng nhấm nháp, vừa nói.

“Là lạ ở chỗ nào?” Tống Tranh hỏi.

“Cũng không rõ nữa,” Lưu An Nhiên thành thật trả lời, “chỉ cảm giác bình thường cô không dễ nói chuyện như thế này.”

Tống Tranh không nói gì, lại rót cho mình một ly bia nữa.

“Nếu không quen uống bia thì đừng cố,��� Lưu An Nhiên khẽ đưa tay ngăn lại.

“Không sao,” Tống Tranh lần này uống từng ngụm nhỏ hơn, không còn bị sặc như lần trước, nhưng hàng lông mày nhíu lại rõ ràng cho thấy cô vẫn không thích mùi vị của bia.

Đúng lúc này, người phục vụ đã mang cá nướng và các món nhắm lên. Cả hai đều rất ăn ý mà không nói gì thêm.

Vừa rồi Lưu An Nhiên không có khẩu vị là vì tâm trạng không tốt, nhưng bụng lại trống rỗng. Giờ đây, ngồi trong quán ăn vỉa hè cùng Tống Tranh, ngửi mùi thơm mê hoặc của món cá nướng, Lưu An Nhiên không kìm được mà thèm thuồng. Chẳng đợi Tống Tranh, anh đã tự nhiên bắt đầu ăn.

Thấy Lưu An Nhiên ăn ngon lành như vậy, Tống Tranh cũng không nhịn được gắp một miếng thịt cho vào chén của mình.

“Sao tôi cứ cảm giác cá nướng khắp cả nước đều có một vị như nhau vậy?” Lưu An Nhiên không khỏi cằn nhằn.

Vừa rồi anh thấy quán ăn này đông nghẹt khách, cứ ngỡ là tìm được quán ruột mười năm rồi chứ, ai dè hương vị lại chẳng có gì đặc sắc.

“Thật vậy sao? Tôi thấy ăn rất ngon mà,” Tống Tranh nói.

Chủ yếu là bình thường cô không hay ăn những món này, nên đột nhiên được thử một lần cũng thấy không tệ.

“Đồng đội của anh thế nào rồi?” Tống Tranh lại hỏi.

Cô biết Lưu An Nhiên sau khi trận đấu kết thúc liền đến bệnh viện thăm Ngô Tử Kiện, nên tiện miệng hỏi thăm một chút. Dù sao, nghe nói thành viên bị thương đó hình như rất quan trọng.

Nghe Tống Tranh nhắc đến Ngô Tử Kiện, Lưu An Nhiên đang gắp thức ăn thì khựng tay lại, sau đó đặt đũa xuống.

“Cậu ấy không bị thương nặng, nhưng chắc chắn không thể tham gia trận đấu tiếp theo,” Lưu An Nhiên thở dài nói, rồi lại uống thêm một ly bia.

Ngô Tử Kiện có thể nói là cánh tay đắc lực nhất của anh trong đội trường. Cậu ấy mỗi trận đều ghi được hơn mười điểm, giúp Lưu An Nhiên giảm bớt áp lực ở tuyến tấn công rất nhiều, hơn nữa cậu ấy còn có khả năng cầm bóng tốt.

Cậu ấy bị thương thế này, tuyến tấn công của Đại học Chi Giang chỉ có thể trông cậy vào anh, nhưng dù sao bóng rổ cũng là môn thể thao đồng đội năm người.

“Vậy trận chung kết anh hẳn sẽ rất áp lực nhỉ?” Tống Tranh hỏi.

“Ừm, hơn nữa Hoàng Chính – người gây ra vụ xô xát hôm nay – cũng bị cấm thi đấu trận tới. Nên ở trận chung kết đối đầu với Hoa Thanh, ngoài vị trí của tôi ra, các vị trí khác đều là điểm yếu,” Lưu An Nhiên không hề che giấu.

Với đội hình hiện tại mà đối đầu Đại học Hoa Thanh, Lưu An Nhiên cảm thấy mình chỉ có năm mươi phần trăm cơ hội chiến thắng.

Nghe anh nói vậy, Tống Tranh cũng có chút lo lắng.

Ngay cả Lưu An Nhiên còn chưa hoàn toàn tự tin, xem ra trận chung kết chắc chắn sẽ là một trận ác chiến.

“Cứ cố gắng hết sức là được,” Tống Tranh cười với Lưu An Nhiên, rồi lại cụng ly với anh một lần nữa.

Cả hai cứ thế người cụng ly với người, ly này nối tiếp ly kia.

Tống Tranh không nhắc đến những chuyện không vui trước đây, chỉ trò chuyện vài chuyện gia đình và chuyện cô sắp nhậm chức ở Minh Hằng.

Lưu An Nhiên có tửu lượng rất tốt, nhưng không hiểu sao hôm nay tâm trạng lại không tốt.

Từ chuyện nhiều bạn gái của anh bị vỡ lở, đến việc cãi vã với Tống Tranh, rồi Tạ Vũ Mạt ra nước ngoài, và cuối cùng là hôm nay Ngô Tử Kiện bị thương – tất cả gánh nặng của đội bóng rổ Đại học Chi Giang đều đổ dồn lên vai anh.

Từng chuyện từng chuyện một đè nén trong lòng bấy lâu, những cảm xúc tiêu cực cũng theo đó mà tích tụ dần.

Cho đến cú uống bia bất ngờ hôm nay, tất cả đã hoàn toàn bùng nổ.

Đôi khi, tâm trạng không tốt sẽ khiến người ta uống rượu kém một cách lạ thường, và Lưu An Nhiên hiện tại chính là như thế.

Tổng cộng gọi nhiều chai bia, một mình Lưu An Nhiên đã uống mười chai, còn Tống Tranh thì chưa đến hai chai.

Giờ đây, gương mặt Lưu An Nhiên đỏ bừng, miệng thở hồng hộc.

“Thật ra… thật ra có những lúc tôi thấy rất mệt mỏi, Tống Tranh à,” Lưu An Nhiên nói, lời nói đã bắt đầu líu lưỡi.

“Tôi… tôi không hiểu, tôi đã sớm nói tôi là thằng tồi, thằng sở khanh rồi, bên ngoài còn mấy cô gái cùng đối tượng mập mờ, cô sao cứ phải quấn lấy… quấn lấy tôi mãi không buông vậy?!” Lưu An Nhiên đột nhiên lớn giọng hỏi Tống Tranh.

Tiếng la này chẳng có gì to tát, nhưng lại lọt vào tai một thanh niên ngồi bàn bên cạnh đang ăn bữa khuya một mình. Ngay lập tức, anh chàng kia cũng cảm thấy không ổn chút nào.

“Kiểu gì thế này? Cái thứ anh nói ra có phải tiếng người không vậy?”

Anh chàng này thề rằng, nếu là Tống Tranh, anh ta nhất định sẽ tát cho Lưu An Nhiên một bạt tai ngay lập tức.

Nhưng câu trả lời của Tống Tranh lại khiến anh ta ngỡ ngàng.

“Tôi vui lòng!”

Bản văn này, với sự chăm chút tỉ mỉ, được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free