Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 62: Ngươi đặt điểm này ta đây

Hôm nay là ngày đầu tiên Lưu An Nhiên chính thức lên lớp. Sáu giờ rưỡi sáng, cậu đã rời giường rửa mặt.

Sau khi thay đổi kiểu tóc, Lưu An Nhiên tất nhiên sẽ không còn mặc những bộ quần áo hầm hố kia nữa. Cậu chọn một chiếc áo thun trắng tinh rộng rãi, kết hợp với chiếc quần short kaki đen và đôi giày thể thao LV màu trắng. Trông cậu trẻ trung, năng động, khí chất khác hẳn trước đây.

Đợi Lưu An Nhiên sửa soạn đâu ra đấy xong xuôi, ba người bạn cùng phòng mới lồm cồm bò dậy.

“Đệt Nhiên ca, sao cậu sửa soạn xong sớm thế? Mà này, sao cậu lại đổi phong cách rồi?”

Mặc dù hôm qua Lưu An Nhiên về phòng đã thay đổi kiểu tóc, nhưng phong cách ăn mặc vẫn y như cũ. Hôm nay, với bộ trang phục chuẩn sinh viên này, trông cậu ta đúng chuẩn soái ca học đường.

“Thôi xong Nhiên ca, cậu mà ‘cuốn’ thế này thì tớ cũng phải tút tát lại một chút.”

Trương Tư Nguyên lập tức xông vào phòng vệ sinh, quyết tâm chăm chút bản thân thật kỹ, không thể để mình kém cạnh Lưu An Nhiên quá nhiều.

Ngô Cường và Vương Chiêu thì chẳng cầu kỳ như Trương Tư Nguyên, thường ngày ăn mặc sao thì nay vẫn vậy.

“Lão Trương, mẹ nó cậu nhanh lên! Rớt xuống hố à? Không đi nhanh là muộn giờ rồi đấy!”

“Đến đây, đến đây.”

Sau đó, Trương Tư Nguyên tươi roi rói bước ra khỏi phòng vệ sinh, vừa đi vừa xịt keo xịt tóc lên đầu.

“Có khác gì mọi ngày không? Trông đẹp trai hơn nhiều không?”

“Chẳng khác biệt chút nào.”

Vương Chiêu châm chọc nói, vẻ mặt bất cần.

“Không kịp rồi, ngồi xe tôi đi thôi.”

Lưu An Nhiên giơ tay liếc nhìn đồng hồ đeo tay, đã bảy giờ bốn mươi. Phòng ngủ nam sinh vốn đã ở xa giảng đường, ngay cả đi xe đạp điện cũng không kịp nữa rồi.

“Gogogo! Lại được ngồi chiếc xe hơi xịn của Nhiên ca rồi!” Trương Tư Nguyên reo lên đầy phấn khích.

Bốn người vội vã chạy theo, cuối cùng cũng vừa kịp giờ vào phòng học, thì ra lớp của họ là nhóm đến muộn nhất. Tống Tranh đã đứng trên bục giảng, bắt đầu mở bài giảng PowerPoint.

Hôm nay Tống Tranh ăn mặc rất trang trọng: áo sơ mi trắng, quần tây đen, kết hợp với đôi giày lười đen. Cô đeo thêm cặp kính gọng vàng, khiến cô trông thông minh và thanh lịch hơn hẳn trước đây. Trên bàn giảng, cô đặt chiếc túi xách Hermes của mình.

Thấy Lưu An Nhiên và ba người kia bước vào, ánh mắt cô thoáng hiện sự không hài lòng. Ngày đầu tiên lên lớp đã đến sát giờ, chẳng có chút ý thức về thời gian nào cả.

Đúng lúc cô định nói gì đó, ánh mắt cô đột nhiên dừng lại trên người Lưu An Nhiên. Đây là Lưu An Nhiên sao? Tống Tranh suýt nữa không nhận ra.

Sự thay đổi thật quá lớn. Mái tóc tết dreadlock đã biến mất, thay vào đó là một kiểu tóc gọn gàng, thanh thoát. Cách ăn mặc cũng khác hẳn mọi khi. Chỉ khi thấy hình xăm trên cánh tay, cô mới nhận ra đó vẫn là cùng một người.

Tống Tranh đột nhiên cảm thấy, trông Lưu An Nhiên thế này lại khá thuận mắt. Dù sao, chẳng có cô gái nào lại không thích ngắm trai đẹp, ngay cả Tống Tranh cũng không ngoại lệ.

Lấy lại bình tĩnh, Tống Tranh lại sa sầm mặt xuống, nói với Lưu An Nhiên và mấy người kia: “Đi học thì đừng bao giờ đến sát giờ. Có lần sau, tôi sẽ trực tiếp trừ điểm hạnh kiểm của các em.”

Trương Tư Nguyên cùng hai người bạn vội vã vâng dạ, rồi kéo Lưu An Nhiên ngồi vào chỗ. Bốn người họ ngồi thành một dãy.

Thực ra trong lòng Lưu An Nhiên không hề thoải mái chút nào với cái cách nói chuyện này của Tống Tranh. Nói trắng ra là bốn người họ có đến trễ đâu, dựa vào đâu mà cô ta lại dùng giọng điệu đó để nói chuyện chứ? Mẹ nó chứ, sau này có cơ hội sẽ cho cô biết tại sao hoa lại đỏ rực đến thế!

Những bạn học khác cũng hầu như không nhận ra Lưu An Nhiên, còn tưởng lớp có thêm một soái ca đẹp trai ngút trời mới chuyển đến.

“Kia là Lưu An Nhiên sao? Sao lại thay đổi ghê vậy?” Điền Dĩnh hỏi Bạch Sắc đang ngồi cạnh mình.

“Cậu ta cắt tóc rồi à? Mặc dù trước đó cũng rất đẹp trai, nhưng bây giờ thì cảm thấy cậu ta đẹp trai hơn nhiều.” Bạch Sắc cũng nở một nụ cười si mê.

Mặc dù cô biết mình và Lưu An Nhiên không có khả năng, nhưng điều đó không ảnh hưởng gì đến việc cô ấy ngắm trai đẹp cả, nhất là khi soái ca này lại là bạn học cùng lớp với mình.

“Cậu có thấy cậu ta cắt tóc xong trông giống nam diễn viên Hồng Kông Hoàng Trọng Triết kia không?”

“Nhưng tớ thấy cậu ta đẹp trai hơn Hoàng Trọng Triết nhiều ấy chứ!”

Còn có không ít nữ sinh khác cũng đang xì xào bàn tán về Lưu An Nhiên, còn Trương Tư Nguyên thì căn bản chẳng ai để ý.

“Được rồi, các em học sinh, chúng ta bắt đầu lên lớp.” Tống Tranh trên bục giảng lên tiếng.

Hôm nay cũng là lần đầu tiên trong đời cô đứng lớp. Nói không hồi hộp thì là nói dối, nhưng với tính cách của Tống Tranh, một khi đã chọn nghề giáo viên, cô ấy nhất định muốn làm tốt nhất.

“Hôm nay cô sẽ giới thiệu cho các em một chút về Tiếng Anh cơ sở khẩu ngữ……..”

Tống Tranh trên bục giảng giảng bài rất sinh động. Mặc dù thường ngày trông cô có vẻ khó gần, nhưng khi giảng bài thì rất bài bản. Đối với một giáo viên mới, như vậy đã là rất tốt, tất cả mọi người đều lắng nghe rất nghiêm túc, trừ Lưu An Nhiên.

Lưu An Nhiên ở phía dưới nghe được ba phút đã thấy mệt mỏi. Những nội dung này cơ bản chẳng khác gì những gì hắn từng học hồi tiểu học.

Lấy điện thoại di động ra xem, Lâm Ngọc Khiết không nhắn tin, chắc là sáng nay không có tiết nên vẫn đang ngủ. Tạ Vũ Mạt thì vừa hay gửi cho hắn một tin chúc buổi sáng tốt lành khi đang trên đường đi học. Lưu An Nhiên nhắn lại cho cô ấy xong thì từ đó đến giờ cũng không thấy động tĩnh gì, chắc là đang trong giờ học.

Lưu An Nhiên lập tức cảm thấy chán nản không thôi. Bài giảng thì nghe không vào, lại chẳng có cô gái nào để trò chuyện, dứt khoát liền nằm sấp xuống bàn đánh một giấc.

Tống Tranh sau khi thấy cũng không nói gì cả. Cô nghĩ, học sinh thích nghe thì nghe, không nghe được thì cuối kỳ rớt môn cũng chẳng liên quan gì đến cô. Huống hồ Lưu An Nhiên là du học sinh nước ngoài trở về, tiết học của mình cậu ta có nghe hay không cũng chẳng quan trọng.

Hơn nửa giờ sau, Tống Tranh trên bục giảng đưa ra một vấn đề. Đó hẳn là một vấn đề chuyên ngành khá hóc búa, khiến cả lớp chẳng ai trả lời được.

Tống Tranh nhìn thấy Lưu An Nhiên vẫn nằm ngáy khò khò ở đó, lập tức cảm thấy hơi khó chịu. Mặc dù cậu chắc chắn là biết câu trả lời, nhưng các bạn khác đều nghiêm túc nghe giảng, còn cậu thì nằm ngủ ngon lành, làm gì có chuyện như vậy?

“Lưu An Nhiên, em có biết đáp án không?”

“Nhiên ca! Nhiên ca! Cô Tống gọi cậu kìa!”

Vương Chiêu bên cạnh lấy cùi chỏ đẩy đẩy Lưu An Nhiên.

Lưu An Nhiên mắt nhắm mắt mở, vẻ mặt ngơ ngác.

“Cô ơi, cô có thể nhắc lại câu hỏi được không ạ?”

“Ha ha ha ha ha ha ha!” Cả lớp bật cười rộ lên.

Tống Tranh kìm nén sự khó chịu, nhắc lại câu hỏi một lần nữa.

“À, cái này thì, ngữ pháp của câu này hẳn là……..”

Lưu An Nhiên thao thao bất tuyệt nói một tràng, khiến các bạn cùng lớp đều ngớ người ra vì rất nhiều thuật ngữ chuyên ngành mà họ còn chưa từng nghe qua.

Nghe Lưu An Nhiên trả lời xong, Tống Tranh khẽ gật đầu. Xem ra cậu nam sinh này cũng có chút năng lực đấy.

“Em ngồi xuống đi, Lưu An Nhiên nói rất chính xác. Nhưng lần sau ngủ trong giờ học thì nhớ mang theo gối đầu nhé, nếu không nằm sấp lâu trên tay sẽ bị tê đấy.”

Tống Tranh hiếm khi nói một câu đùa, khiến các bạn cùng lớp lại ồ lên cười một trận.

Lưu An Nhiên nghe xong lập tức cảm thấy cạn lời. Cô chơi khăm tôi đấy à?

Để giữ vững ngọn lửa đam mê, truyen.free xin bảo lưu mọi quyền lợi của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free