Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 46: Trang Tình Mời

Trong phòng tiếp tân.

Sau khi Ngụy Lâm và Chu Dung rời đi, Hoàng Đình cũng đi pha cà phê. Lúc này, Ngô Xuân Mai mới dám lè lưỡi lên tiếng: "Không phải chứ, anh ta nói với Chu tổng là bạn của cô mà!"

Mấy tư vấn viên làm đẹp khác cũng kinh ngạc nhìn Viên Tiểu Nga.

Có một người bạn như vậy, tại sao Viên Tiểu Nga lại không nói gì, để Hoàng Đình cứ lạnh nhạt với mình mãi thế này?

Y Lị Na không chỉ độc chiếm thị trường Lâm Giang, mà còn mở rộng ra các thành phố lân cận, nổi tiếng khắp cả tỉnh.

Bà chủ Chu Dung, càng được tất cả bọn họ xem là thần tượng và chỗ dựa tinh thần!

Thái độ của Chu Dung đối với Ngụy Lâm rõ ràng vô cùng thân mật. Viên Tiểu Nga đã là bạn của anh ta, vậy chẳng phải sắp "lên hương" ở công ty rồi sao?

Viên Tiểu Nga đang rối như tơ vò, bản thân cũng ngẩn người.

Cô ta vốn không hiểu gì về Ngụy Lâm, nào biết Ngụy Lâm lại quen Chu Dung chứ.

Đối diện với ánh mắt kinh ngạc của đồng nghiệp, Viên Tiểu Nga trong lòng vui sướng, nhưng lại cố tình tỏ vẻ e lệ nói: "Quen chưa lâu lắm, tôi cũng không biết anh ấy quen Chu tổng, anh ấy chỉ là... có chút hảo cảm với tôi mà thôi."

"Theo đuổi cô à?!" Ngô Xuân Mai kinh hô.

Viên Tiểu Nga không nói gì, nhẹ nhàng thu dọn tài liệu khách hàng trên bàn, lại lấy bút kẻ mày ra tỉa tót lông mày.

Hoàng Đình mang cà phê vào, vừa hay nghe thấy tiếng kinh hô của Ngô Xuân Mai. Cô ta đến trước bàn của Viên Tiểu Nga, vẻ mặt nghiêm nghị: "Ngụy tổng đã quen Chu tổng, vậy thì không trừ tiền phạt của cô. Công ty có quy định chung, cô muốn yêu đương thì cứ yêu sau giờ làm, sau này nhớ chú ý hơn một chút."

"Vâng ạ."

Viên Tiểu Nga vội vàng bỏ bút kẻ mày xuống.

"Tiểu Nga, tôi không hề có ý gì với cô, nhưng thực sự là thành tích gần đây của cô không được tốt." Giọng của Hoàng Đình đã dịu dàng hơn rất nhiều.

Viên Tiểu Nga vội nói: "Tôi biết rồi, tôi sẽ cố gắng."

"Cố gắng lên nhé. Tôi nghiêm khắc với cô như vậy, cũng là vì tôi coi trọng cô nhất đấy!" Hoàng Đình vỗ vai cô ta, cầm tập tài liệu dự án rồi rời khỏi phòng tiếp tân.

Viên Tiểu Nga mặt mày tràn đầy vẻ thụ sủng nhược kinh.

Từ khi cô ta vào Y Lị Na, đây vẫn là lần đầu tiên Hoàng quản lý nói với cô ta rằng cô mới là người mà cô ấy coi trọng nhất.

...

Trên tầng thượng, trong văn phòng rộng rãi xa hoa của Chu Dung.

Ngụy Lâm thoải mái ngồi trên ghế sofa da, uống cà phê do Hoàng quản lý mang tới, vừa liên tục gọi "chị ơi, chị ơi" vừa cười hì hì hỏi: "Chị, có thật là có bạn làm ăn giới thiệu cho em không đấy?"

"Chị bao giờ đùa với cậu?"

Chu Dung, với lớp phấn dày che đi làn da vốn có, bắt chéo chân ngồi đối diện Ngụy Lâm. Trên cổ cô đeo một miếng ngọc Quan Âm màu xanh biếc, tay cũng đang cầm một ly cà phê, nói: "Vốn định đợi bạn đến rồi mới nói với cậu, không ngờ cậu lại mò đến công ty chị để cua gái."

"Không có! Chỉ là bạn bè bình thường, dạo trước leo núi mới quen thôi!" Ngụy Lâm vội vàng phủ nhận.

"Ừ ừ ừ, bạn bè bình thường thì bạn bè bình thường thôi."

Chu Dung cười nhạt một tiếng, rồi hỏi thăm quy mô công ty anh, những nghiệp vụ cụ thể, còn nói về những chuyện vui gần đây của cô ta với Chu Quân và Triệu Liên Vân.

Cô ta đang rảnh, hứng thú nói chuyện dâng cao, kéo Ngụy Lâm từ chuyện này sang chuyện khác, dần dần còn kéo sang cả những chuyện bát quái của giới người nổi tiếng.

Ngụy Lâm chỉ một lòng muốn đối phó Trương Huân, không muốn lãng phí thời gian, bèn tùy tiện tìm một lý do để cáo từ.

"Ngụy Lâm, cô bé bên công ty chị, không xứng với cậu đâu."

Trước khi đi, cô ta còn dặn dò đầy ẩn ý: "Đừng để bụng quá."

...

Ngụy Lâm không hề để bụng Viên Tiểu Nga, nhưng Viên Tiểu Nga rõ ràng lại để bụng anh ta.

Không nói một lời nào với Viên Tiểu Nga, Ngụy Lâm vừa rời khỏi Y Lị Na, vừa lên xe định nổ máy, đã nhận thấy giá trị yêu thích lại tăng lên, từ 263 thành 270.

Ngụy Lâm liếc nhìn một cái, liền thấy Viên Tiểu Nga vẻ mặt thẹn thùng, đang nói với đồng nghiệp rằng anh đang theo đuổi cô ta.

"Đúng là cô ta có độc!"

Ngụy Lâm cười khổ thở dài, mở điện thoại, xem lại số điện thoại và địa chỉ nhà Trương Huân để lại.

"Cục Điện Lực à? Vậy thì cũng là người nhà nước, động vào đời tư của hắn là chuẩn nhất."

Về phương diện này Ngụy Lâm có rất nhiều kinh nghiệm.

Anh cố tình đến Y Lị Na một chuyến, chính là để biết rõ về công việc, còn những thông tin như số điện thoại, địa chỉ nhà của Trương Huân thì lại là một bất ngờ ngoài ý muốn.

Tên, số điện thoại, công việc, địa chỉ nhà, còn có...

Ngụy Lâm không vội khởi động xe, cẩn thận nhớ lại, khi anh và Triệu Nguyên Kình đợi ở phố Lan, anh từng chú ý đến chiếc BMW 5 series kia.

"Giang K, G860T"

"Vãi! Mình nhớ được thật đấy!"

"Mà, biển số xe cái quái gì vậy? Cái chữ 'T' đó có nghĩa là 60 tấn à? Trương Huân đúng là không biết xấu hổ mà!"

Ngụy Lâm vừa bị trí nhớ siêu phàm của mình khiến hết hồn, vừa bị biển số xe của Trương Huân làm cho giật mình.

Thời gian trôi qua đã lâu như vậy, lúc đó anh cũng chỉ liếc qua biển số xe BMW 5 series một chút, căn bản không hề để tâm.

Bây giờ nhớ lại, anh kinh ngạc phát hiện những hình ảnh ở bãi đậu xe phố Lan, lại rõ ràng đến vậy!

Không chỉ là biển số xe.

Ngay cả biểu cảm của Trương Huân, Thích Mộc Dương và Viên Tiểu Nga lúc đó, anh cũng có thể nhớ lại, cứ như từng thước phim hiện rõ mồn một trong đầu.

Giờ nghĩ lại, anh mới nhận ra Viên Tiểu Nga lúc đó, ánh mắt chỉ dán chặt vào chiếc Cayenne và Triệu Nguyên Kình, chẳng thèm nhìn anh lấy một cái.

"Cô nàng hám danh lợi này, thấy mình quen Chu Dung, có phải là nghĩ mình cũng như Triệu Nguyên Kình, cũng là con nhà giàu có? Hèn chi giá trị yêu thích của cô ta lại tăng vọt lên nhanh đến vậy."

"Trí nhớ của mình!"

Đến tận hôm nay, khi gặp chuyện thật sự cần nhớ lại chuyện cũ, Ngụy Lâm mới biết vòng tiến hóa sinh mệnh thứ ba rốt cuộc đã mang đến cho anh điều gì.

Nhìn một lần là nhớ!

Những gì đã xảy ra, những hình ảnh anh đã thấy, dường như đều đã được khắc sâu vào trong trí nhớ của anh, muốn xem lại lúc nào cũng có thể nhớ ra.

"Cũng có thể là do gần đây mình thường xuyên thiền định, nhưng năng lực này thật sự rất mạnh, thậm chí còn hơn cả việc tăng sức mạnh cơ thể."

"Sau vòng thứ tư, sẽ còn có gì xảy ra nữa?"

Ngụy Lâm suy nghĩ miên man.

Một lát sau, anh dẹp bỏ những suy nghĩ lan man, gọi điện cho tiểu hoàng mao Dương Trạch Thần.

"Anh Ngụy, tìm em có chuyện gì không?"

Dương Trạch Thần vui vẻ nói.

"Nhờ bố cậu tra giúp anh một người, chú trọng tra đời tư của hắn, anh muốn nắm thóp hắn. Tên đó là người nhà nước, xem hắn có vết nhơ gì không." Vừa nói chuyện điện thoại, Ngụy Lâm đã gửi thông tin của Trương Huân qua, dặn: "Tên, đơn vị, số điện thoại, biển số xe, và cả địa chỉ nhà đều đã gửi cho cậu rồi."

"Tiểu Dương, giúp anh một tay, nhờ bố cậu nhanh một chút được không?"

Ngụy Lâm dặn dò.

"Việc của anh Ngụy cũng là việc của em, cũng là việc của bố em!" Dương Trạch Thần vỗ ngực đảm bảo, tay vẫn đang cầm điện thoại, liền la lên: "Bố ơi, có việc rồi! Bố đừng mải đi bắt bồ nhí, thu thập bằng chứng ngoại tình nữa, lo cho anh trai con ít chuyện chính sự đi!"

"Bắt bồ nhí, thu thập bằng chứng ngoại tình, chính là chuyện chính của bố đấy!" Ông bố hừ một tiếng, hỏi: "Thông tin của đối phương đầy đủ chưa?"

"Đầy đủ luôn!"

Dương Trạch Thần cố ý để Ngụy Lâm nghe thấy, tỏ vẻ mình để tâm đến thế nào: "Anh trai con đang gấp, bố mau đi làm đi."

"Biết rồi, giục cái con mẹ mày!" Ông bố mắng.

"Mẹ con là vợ bố! Có cần con gọi mẹ con đến đây, để mẹ con giục bố không?" Dương Trạch Thần cười đểu.

"Câm miệng cho bố! Phiền chết đi được, bố đi kiểm tra ngay đây."

Hai cha con cãi nhau không ngớt.

Ngụy Lâm cười nhạt, chủ động tắt điện thoại.

"Ngụy Lâm, đánh cầu lông không? Hôm nay Hàn Oánh có việc, tôi thiếu một người đánh chung."

Sau khi giải quyết xong việc, Ngụy Lâm vừa định đặt lịch tập luyện thì mở điện thoại đã nhận được tin nhắn của Trang Tình.

Sau khi leo núi Nam Sơn, hai người chưa từng liên lạc riêng với nhau. Hôm nay, để hỏi thăm tình hình của Vương Hoành Vũ, anh mới chủ động nhắn tin hỏi vài câu.

Không ngờ, Trang Tình đột nhiên lại gửi lời mời đánh cầu lông.

Ngụy Lâm vừa nghĩ đã biết, chắc chắn là vì anh đột nhiên hỏi về Vương Hoành Vũ, khiến Trang Tình âm thầm để ý và coi trọng, muốn mượn cơ hội để tìm hiểu xem thực hư ra sao.

"Cô gái này cũng được đấy, có thể qua lại được."

Suy nghĩ một chút, Ngụy Lâm trả lời: "Chưa đánh bao giờ, không biết."

"Không sao, tôi có thể dạy anh." Trang Tình lập tức trả lời, rõ ràng đang đợi tin nhắn của anh: "Bảy giờ rưỡi tối, trung tâm thể thao Phi Vũ, anh đừng đi mua vợt, tôi có sẵn."

"Được."

...

Tìm một quán cơm quê gần đó, giải quyết xong bữa tối, Ngụy Lâm lái xe về nhà.

Sau khi tắm rửa xong, thay đồ thể thao và mang một đôi giày bóng rổ, Ngụy Lâm đến trung tâm thể thao mà Trang Tình hẹn trước 10 phút.

Trang Tình đã đến trước.

Cô quẹt thẻ hội viên, dẫn Ngụy Lâm vào sân cầu mà cô và Hàn Oánh thường đánh.

Từng ánh mắt dõi theo bóng dáng cô, và cuối cùng đều dừng lại trên người cô.

Dáng người cao một mét b��y lăm, khuôn mặt trong trẻo như ngọc, mang vẻ anh khí và khí chất cao quý.

Cô đứng ở sân cầu, như một con thiên nga nổi bật giữa đám gà rừng và cóc ghẻ.

Đám gà rừng nhạt nhòa, đám cóc ghẻ thèm thuồng nhỏ dãi.

"Thật sự không biết à?"

Trang Tình hỏi qua lưới.

"Thật sự không biết!"

Ngụy Lâm cầm vợt vẻ mặt thành thật.

"Anh thử phát cầu xem."

Trang Tình ném cầu qua, ra hiệu cho Ngụy Lâm thử phát trước, tìm cảm giác.

Ngụy Lâm cúi xuống nhặt quả cầu lông, ném lên không trung, sau đó dùng hết sức vung vợt đánh xuống.

Quả cầu lông như tên bắn bay xéo đi, "bộp" một tiếng trúng vào mông một người phụ nữ đang cúi người nhặt bóng, lưng quay về phía Ngụy Lâm.

"Ư."

"A!"

Tiếng cười gượng của Ngụy Lâm cùng tiếng kêu kinh hãi của người phụ nữ vang lên cùng lúc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free