(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 47: Sân Cầu Lông Chém Giết
"Anh có biết đánh cầu không đấy?"
Người phụ nữ kia còn chưa kịp quay đầu lại, thì người bạn chơi cùng cô đã nổi giận trước, trừng mắt nhìn Ngụy Lâm quát lớn: "Không biết đánh thì đừng có đánh, tự đi chỗ khác mà chơi!"
Vũ Phi Vũ vốn dĩ đã chẳng tình nguyện đi tập cầu cùng cô em còn gà mờ của mình, nay lại thấy em gái bị người ta dùng cầu lông tấn công, anh ta càng thêm nổi nóng.
"Xin lỗi, đây là lần đầu tôi đánh cầu lông, mong mọi người thông cảm!"
Ngụy Lâm tự biết mình sai, vội vàng cười xin lỗi.
Lúc này anh mới để ý, người đàn ông đứng bên cạnh có vẻ ngoài khá ấn tượng: mày kiếm mắt sáng, cao một mét tám, khung xương lớn, cổ tay to, toát lên vẻ đầy sức mạnh.
"Cậu cẩn thận cho tôi!"
Vũ Phi Vũ mặt lạnh cảnh cáo.
Ngụy Lâm cười gật đầu.
"Anh ơi, anh ấy không cố ý mà, thôi bỏ đi."
Vũ Thi Lan vừa xoa mông, vừa cúi xuống nhặt quả cầu lông dưới đất rồi tiện tay ném cho Trang Tình.
Cô cao một mét sáu lăm, khoảng hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi, mặc áo thể thao dài tay màu xám, bên dưới là quần yoga đen.
Với khuôn mặt trái xoan cùng những đường nét tinh tế, trong số sáu sân cầu lông rộng lớn này, cô là người đẹp chỉ đứng sau Trang Tình.
Trang Tình cố nhịn cười, rồi cũng thay Ngụy Lâm xin lỗi: "Thật ngại quá."
"Không sao ạ."
Vũ Thi Lan mỉm cười đáp lại.
Hai bên lập tức tiếp tục đánh cầu.
Ngụy Lâm lần đầu tiên chơi cầu lông, ban đầu động tác còn rất gượng gạo, cảm thấy mọi thứ đều không ổn.
Nhưng dưới sự hướng dẫn kiên nhẫn của Trang Tình, anh nhanh chóng làm quen, động tác vung vợt dần trở nên tự nhiên, mỗi khi cầu bay cao, anh còn có thể nhảy lên để đỡ cầu.
"Được đấy Ngụy Lâm."
Trang Tình lộ vẻ ngạc nhiên.
Cô thấy rõ ràng, Ngụy Lâm đúng là lần đầu tiên đánh cầu lông, khả năng cảm nhận cầu ban đầu rất kém, động tác cũng còn khá vụng về.
Nhưng đánh được một lát, Ngụy Lâm đã quen với nhịp điệu, còn có thể đỡ được rất nhiều quả cầu khó của cô, thể hiện được tài năng cầu lông đáng kinh ngạc.
So với Hàn Oánh – người cũng là một tay mơ – thì màn thể hiện của Ngụy Lâm trong lần đầu đánh cầu vượt trội hơn hẳn mấy bậc.
"Hàn Oánh quá kém, cả thể lực lẫn kỹ thuật đều quá chậm để tiến bộ. Nếu Ngụy Lâm có thể tiến bộ nhanh như vậy và đánh cầu cùng mình, thì đó cũng là một người đánh cặp tốt."
Trang Tình thầm nghĩ.
Ngụy Lâm cười tự mãn, miệng thì khiêm tốn: "Tạm được thôi."
Lúc này, anh cảm nhận được một cách rõ ràng, sau khi trải qua ba vòng tiến hóa sinh mệnh, cơ thể này quả thực đã khác.
Khả năng di chuyển ngang dọc, chạy nhảy, bật nhảy, và sức mạnh đều tăng lên đáng kể so với trước đây.
Và cả tốc độ mắt dõi theo cầu lông, trong tích tắc đã có thể nhanh chóng phán đoán điểm rơi của cầu, đều không phải là điều mà người bình thường có thể sánh được.
Đầu óc quay nhanh, mắt thấy cầu, tay chân cũng theo kịp!
Sau khi cơ thể được tăng cường toàn diện, những phản ứng thần kinh vận động và tài năng tiềm ẩn mới đã cho phép anh làm quen nhanh đến vậy, từ đó được Trang Tình đánh giá cao.
"Xem tôi phát cầu đây!"
Muốn thử sức mình, anh ném quả cầu lông lên trời, bản thân cũng nhảy lên cao.
"Bộp!"
Khi vợt và cầu lông va chạm vào nhau, một tiếng vang giòn tan truyền đến.
"A, đừng!"
Trang Tình kinh hô.
"A!"
Vũ Thi Lan kinh hãi.
Lần này, quả cầu lông của Vũ Thi Lan rơi sang sân của Trang Tình. Khi cô vừa cúi xuống nhặt, quả cầu lông mà Ngụy Lâm đánh lại một lần nữa bay thẳng về phía cô.
"Bộp!"
Quả cầu lông trúng vào ngực trái của cô, Vũ Thi Lan nhăn nhó, xoa ngực kêu đau.
Trang Tình vốn định chạy đến đỡ cầu, nhưng vì quả cầu lông bay quá gần Vũ Thi Lan, cô sợ vô tình làm Vũ Thi Lan bị thương nên đành trơ mắt nhìn cầu lông lại một lần nữa đánh trúng vào người cô ấy.
"Xin lỗi, cô có bị thương không? Bạn tôi thật sự không cố ý đâu."
Trang Tình ngồi xuống, hỏi han Vũ Thi Lan.
Một bên khác.
Vũ Phi Vũ lao đến trước mặt Ngụy Lâm, lấy vợt chỉ vào Ngụy Lâm, vẻ mặt hận không thể xé xác anh ta ra: "Anh có ý gì?"
Vũ Phi Vũ dù sao cũng là người có tu dưỡng, dù tức giận đến thế nhưng không hề thốt ra lời thô tục nào.
"Ờ, anh bạn, bình tĩnh! Bất ngờ thôi, lần này thật sự là ngoài ý muốn!"
Ngụy Lâm cũng thầm than xui xẻo.
Rõ ràng là cô nàng kia sang sân của Trang Tình nhặt cầu, lại vừa vặn bị cầu lông của anh đánh trúng, sao lại đổ hết lỗi cho anh được chứ?
"Anh ơi, em không sao! Chỉ là lúc đầu hơi đau thôi, bây giờ đỡ rồi."
Thấy Vũ Phi Vũ sắp đánh nhau với Ngụy Lâm, Vũ Thi Lan vội đứng dậy, chạy tới nói lớn: "Anh ơi, anh đừng nóng nảy! Hai ta đổi chỗ, em sang bên chỗ chị ấy, anh sang bên chỗ em là được rồi!"
Cô cũng biết tính khí của anh mình không tốt, thân phận lại khá nhạy cảm. Nếu mà thật sự đánh nhau với Ngụy Lâm, cuối cùng lại làm ầm ĩ ở nơi làm việc thì đúng là mất mặt.
Vũ Phi Vũ đang ôm một cục tức, vừa nghe em gái nói muốn đổi chỗ với mình, thì lập tức bình tĩnh lại.
"Được thôi!"
Anh ta rất dứt khoát.
Đợi Vũ Thi Lan vừa sang sân, Vũ Phi Vũ lập tức chuyển sang đứng đối diện Trang Tình, sẵn sàng đối đầu với Ngụy Lâm.
Nhưng, Ngụy Lâm lại cảm thấy lạnh sống lưng, thầm kêu "hỏng rồi!"
Vũ Phi Vũ rõ ràng là đang nhìn Vũ Thi Lan, nhưng mắt lại liếc xéo sang Ngụy Lâm, mặt đầy sát khí.
"Tên này chắc chắn là muốn báo thù cho em gái!"
Ngụy Lâm lập tức hiểu ra.
Tiếp theo, khi đánh cầu với Trang Tình, anh luôn cẩn thận đề phòng Vũ Phi Vũ. Thế nhưng, anh không phải là đối thủ của Trang Tình, hầu như lần nào anh cũng đều thất bại, bị bắt phải đi nhặt và phát cầu.
Nhưng anh cũng vô cùng cẩn trọng, lúc nhặt cầu thì luôn hướng về phía Vũ Phi Vũ, không quay lưng lại để đề phòng tên này đột nhiên phóng ám khí.
Phòng trước phòng sau, cũng có lúc không phòng được.
Một lần khi anh cúi người nhặt cầu, cầu lông của Vũ Phi Vũ mang theo tiếng gió rít, "bộp" một tiếng đánh trúng vào vai phải của anh, đau đến mức anh phải nghiến răng nghiến lợi.
"Anh bạn, xin lỗi, sơ suất thôi! Đánh cầu mà, sơ ý cũng là chuyện thường."
Vũ Phi Vũ mặt tỉnh bơ xin lỗi.
"Ha ha, chuyện thường chuyện thường, không sao không sao."
Ngụy Lâm vừa xoa vai, trong lòng chửi thầm một vạn lần, ngoài mặt lại cười hì hì.
"Bộp!"
Lại một lần nữa, khi anh đang nhặt cầu, cầu lông của Vũ Phi Vũ lại tấn công vào ngực anh, đau đến mức anh phải nhe răng kêu lên: "Có cần phải chính xác đến thế không?!"
"Xin lỗi ông bạn, lần sau nhất định chú ý!" Vũ Phi Vũ xin lỗi mà không hề có vẻ gì là hối lỗi.
"Ngại quá, anh tôi, anh tôi..."
Khi Vũ Thi Lan chạy đến nhặt quả cầu, cô rất muốn nói rằng anh trai mình không cố ý, nhưng thật sự không thốt nên lời.
"Không liên quan đến cô."
Thấy cô ấy thực sự xin lỗi từ tận đáy lòng, vẻ mặt đầy lo lắng, Ngụy Lâm cười gượng.
"Mẹ nó, để cậu đánh vào người tôi, chi bằng hai ta đánh nhau trực tiếp luôn cho rồi!"
Sau đó.
Khi đến lượt Ngụy Lâm phát cầu, anh hoàn toàn không đánh về phía Trang Tình, mà toàn nhắm vào người Vũ Phi Vũ.
"Đánh hay lắm!"
Vũ Phi Vũ hét lớn một tiếng, vung vợt lên đối phó với anh.
Trang Tình và Vũ Thi Lan nhìn nhau, nhìn hai người đàn ông đang ở hai sân đấu, cầm vợt trong tay như vũ khí, đánh loạn xạ qua lại.
Mấy người ở sân khác, rảnh cũng sẽ liếc sang bên này một cái, chỉ vì hai đội này thật sự quá nổi bật.
Ngụy Lâm, Trang Tình, và cặp anh em Vũ Phi Vũ đều có nhan sắc, dáng người không tồi.
Trai đẹp thu hút gái, gái đẹp thu hút trai, bốn người bọn họ đã thu hút tất cả ánh nhìn của mọi người ở trên sân.
Ngụy Lâm và Vũ Phi Vũ rõ ràng đã nổi nóng, đánh những cú cầu xiên xẹo qua lưới, khiến mọi người xem rất thích thú.
"Hay là hai người đánh nhau đi."
Trang Tình đứng ngoài nhìn hai người đàn ông "đánh nhau" chán cả buổi, dứt khoát kéo Vũ Thi Lan sang một bên rồi nói: "Kệ họ đi, hai ta tự đánh với nhau."
"Ờ, cũng được." Vũ Thi Lan cười gượng.
Ngụy Lâm có phòng bị, trong tình huống chỉ có một quả cầu lông, anh ta cũng không bị thiệt.
Cho dù đánh không lại Vũ Phi Vũ, Ngụy Lâm cũng không sợ bị thiệt thòi. Bởi lẽ, khi quả cầu lông rơi về phía anh, Vũ Phi Vũ cũng không có quả cầu nào khác để tiếp tục tấn công.
Trong quá trình đánh cầu, anh chỉ cần nhìn chằm chằm quả cầu lông đang bay về phía mình, dù không đỡ được thì cũng không sợ bị cầu đánh trúng người.
Đánh qua lại mấy hiệp như vậy, Vũ Phi Vũ cảm thấy nếu đánh tiếp, sẽ thành ra anh đang tập cầu cho Ngụy Lâm mất.
"Chán quá, không đánh nữa!"
Vũ Phi Vũ là người bỏ cuộc trước.
Liếc mắt nhìn sang sân bóng rổ bên cạnh, anh ta nghĩ ra một kế, đột nhiên nói: "Ông bạn, chơi bóng rổ không?"
Đánh cầu lông thì không có va chạm cơ thể, mà khi Ngụy Lâm đã đề phòng, anh ta cũng không thể dùng cầu lông để tấn công được nữa.
Bóng rổ thì khác. Đó là sở trường của anh ta, có nhiều va chạm cơ thể. Chỉ cần Ngụy Lâm đồng ý, anh ta sẽ có đầy cơ hội để xử lý Ngụy Lâm.
"Bóng rổ?"
Ngụy Lâm đặt vợt xuống, xoa cằm cười nói: "Giống như cầu lông, tôi cũng không biết chơi lắm."
"Đánh vui thôi, chơi cho vui, thắng thua không quan trọng." Vũ Phi Vũ nhướn mày, vẻ mặt đầy khiêu khích, mà mặt thì hoàn toàn không có ý là "chơi cho vui".
"Vậy thì cậu chú ý một chút về mức độ va chạm cơ thể." Ngụy Lâm lên tiếng cảnh báo.
"Yên tâm. Tôi chơi bóng nổi tiếng là văn minh, trong sạch, không dùng tiểu xảo gì cả." Vũ Phi Vũ rõ ràng có chút hưng phấn, ném vợt rồi chạy ngay đến sân bóng rổ bên cạnh, chưa đến nơi đã la lên: "Mỗi bên thêm hai người, chúng ta bốn đánh bốn."
"Anh Vũ!"
"Anh Vũ khỏe!"
"Anh Vũ, hôm nay chẳng phải là đã nói, chỉ chơi cầu lông với em gái thôi sao?"
"Haha, anh Vũ nói gì cũng đúng, cho thêm người vào chơi luôn!"
Sáu thanh niên đang 3 đấu 3 ở sân bóng rổ, vừa thấy anh ta đến, đều cười chào hỏi. Có người gọi "Anh Vũ", có người lại gọi "Anh Vũ khỏe".
Nhìn tư thế này, Ngụy Lâm lập tức biết gã này chắc chắn không hề đơn giản, có lẽ chơi bóng rổ còn giỏi hơn cả cầu lông.
"Thôi đừng chơi bóng rổ nữa, tôi thấy cậu ta chơi rồi, cậu lên đó chỉ có bị hành thôi."
Trang Tình ở đối diện tốt bụng nhắc nhở.
Vũ Thi Lan cũng vội nói: "Đừng đánh bóng rổ với anh tôi, anh ấy đánh bóng rổ thích xông thẳng vào lắm, em sợ anh bị thương!"
Ngụy Lâm cười một tiếng, cũng vứt vợt đi, sải bước về phía sân bóng rổ.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.