Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 111: Cô gái nhỏ thân phận

Lưu Trường An tháo khẩu trang trên mặt cô gái. Cô nghiêng đầu sang chỗ khác, không muốn đối mặt với hắn. Tóc mai khẽ rung, gò má trắng nõn mịn màng, nhưng đôi môi lại dày chứ không phải chúm chím như cánh đào, toát lên chút vẻ đẹp lạ của xứ xa.

Thấy cô gái vẫn im lặng, Lưu Trường An mở cửa khoang xe, đẩy nàng vào trong.

Khóa cửa lại, Lưu Trường An mới buông cô gái ra.

Cô gái xoa xoa vai mình, không hề cảm thấy đau nhức, tê dại hay cứng đờ. Với kẻ có thể dùng sức mạnh chế trụ nàng như thế, hẳn là sau khi bị khống chế, vai nàng sẽ khó mà hồi phục ngay được. Vậy mà, sức mạnh hắn dùng lại rất tiết chế, không hề gây ra chút tổn thương nào.

"Nếu ngươi lái xe thì còn có lý, chứ chui vào khoang xe làm gì? Chẳng lẽ ngươi còn có thể khiêng cái quan tài này đi?" Nắp quan tài cứ như được gắn chặt vào tấm gạch men, vậy mà Lưu Trường An vẫn đẩy ra được. Đó là vì hắn là Lưu Trường An, người bình thường chắc chắn không có năng lực ấy. Cô gái này vào đây, ngoài việc ngó nghiêng chiếc quan tài, chẳng thể làm gì khác.

Ánh mắt cô gái lại dán chặt vào chiếc quan tài, vẻ mặt phức tạp, trong đó ánh lên vẻ hưng phấn lấp lánh như dải ngân hà. Nếu không phải tình cảnh không thích hợp, có lẽ lúc này nàng đã khó mà kìm được hơi thở.

Lưu Trường An liếc nhìn con gà mái nhỏ trong góc, nó đã chết.

"Ngươi là ai?" Tay cô gái chậm rãi vươn ra, chạm vào một góc quan tài, rồi chợt rụt lại, khẽ run lên một cách khó tin. Lúc này, nàng mới ngẩng đầu nhìn Lưu Trường An.

"Lưu Trường An, học sinh tốt nghiệp cấp ba khóa này của trường phụ thuộc Hồ Nam, nhà ở dãy nhà thứ ba, số sáu. Quê quán... Sa quận." Thái độ của Lưu Trường An luôn thành khẩn và thẳng thắn.

"Học sinh cấp ba?" Cô gái kinh ngạc.

"Ngươi tên là gì?"

"Lý Hồng Phương."

"À, Hồng Phương (洪荒 - ý là hồng thủy, hoang vu) à, nước lũ và mãnh thú tấn công thành, quê hương hoang tàn um tùm. Một cái tên thật hay đấy." Lưu Trường An gật đầu.

Cô gái hơi há miệng, chính nàng cũng thấy cái tên này mang nặng vị quê mùa, vậy mà kẻ này lại khéo tâng bốc đến thế?

"Nói thẳng đi, ngươi muốn làm gì ta?" Lý Hồng Phương cũng chẳng còn tâm trạng đâu mà đôi co với hắn, lập tức hiện ra vẻ bất cần đời, ý muốn nói: muốn g·iết hay xẻ thịt thì tùy.

"Ta chỉ muốn biết, tại sao ngươi lại nhắm vào chiếc xe này... hay nói đúng hơn là chiếc quan tài cổ này?" Lưu Trường An tò mò hỏi.

"Ta nói cho ngươi, ngươi sẽ thả ta đi chứ?" Lý Hồng Phương dò hỏi.

Lưu Trường An lại mở cửa.

Lý Hồng Phương thừa lúc Lưu Trường An mở cửa rồi xoay người, nàng rảo chân, thân hình lướt đi như điện. V���n là con gái, võ công của nàng đương nhiên khó sánh với nam giới, nhưng về tốc độ và phản xạ, nàng có chút tự tin.

Vừa bước chân ra, nàng đã thấy mình bị nhấc bổng lên không. Lưu Trường An túm gáy cô ta kéo về, rồi đẩy vào góc tường.

Lưng nàng va vào đau điếng. Kẻ này nhìn như ôn hòa, nhưng hiển nhiên không hề có ý thương hoa tiếc ngọc. Đầu Lý Hồng Phương cũng bị va chạm mạnh, nhất thời choáng váng.

Lưu Trường An vẫn chưa đóng cửa, chỉ nhìn chằm chằm Lý Hồng Phương.

"Đây là Hoạt Nhân Quan... Ngươi nghĩ rằng không ai biết thứ này sao?" Lý Hồng Phương không dám thử chạy trốn nữa, nàng cảm thấy nếu mình còn dám thử lần nữa, e rằng sẽ thực sự chọc giận hắn.

"Hoạt Nhân Quan?" Lưu Trường An gật đầu. Một vài cảnh tượng và ấn tượng từ hồi vẽ vu cổ dường như có liên quan đến Hoạt Nhân Quan, nhưng cụ thể thì hắn không nhớ rõ.

"Tân Truy phu nhân chính là Hoạt Nhân Quan. Nếu không, làm sao một người đã chết, chôn cất hai nghìn năm mà vẫn có thể trông sống động đến vậy? Thứ này hoàn toàn khác với những cái xác khô được tìm thấy trong sa mạc hay băng sơn mà người ta vẫn gọi."

"Kiến thức rộng đấy."

"Ta dám nói, bên trong chiếc quan tài cổ này cũng có một người sống!" Lý Hồng Phương chỉ vào chiếc quan tài đồng xanh trước mắt mà nói.

"Đúng thế."

Lý Hồng Phương kinh ngạc há miệng. Mặc dù nàng nói chắc như đinh đóng cột, nhưng khi chưa tận mắt chứng kiến, tất cả chỉ là tin đồn. Nàng không thể nào phán đoán lời Lưu Trường An nói là thật hay giả. Giọng điệu, vẻ mặt và thái độ của hắn không hề có chút sơ hở nào, căn bản không phải kiểu người bình thường mà người ta có thể dễ dàng phân tích hay đoán biết.

"Ngươi làm sao biết những tin tức này?" Lưu Trường An quan tâm điểm này hơn. Nếu Lý Hồng Phương biết, vậy nhất định còn có nhiều người khác biết nữa.

"Tổ tiên nhà ta là Lý đạo nhân, vị thần tiên sống danh tiếng lẫy lừng. Âm dương ngũ hành, định luận sinh tử, khí huyết ngưng thần... tất cả đều là gia học truyền lại."

"Lý đạo nhân à, tôi có biết. Kẻ này viết cuốn 《Khí Hành Ký》 toàn là những lời dối trá, bịa đặt về cái gọi là bản đồ kho báu thiên hạ. Còn gọi là thần tiên sống thì càng không xứng, sống hơn trăm ba mươi tuổi rồi cũng chết. Trước khi chôn chỉ có hai tấm ván quan tài mỏng: một tấm lót dưới, một tấm đậy trên, hai bên thì không có. Cô biết không?"

Lý Hồng Phương ngồi bệt xuống sàn khoang xe. Thiếu niên trước mặt nói một tràng, lại còn có vẻ ngoài xuất chúng, khiến người ta khó lòng hoài nghi dù chỉ một lời. Huống hồ, bây giờ thật sự chẳng có mấy ai biết Lý đạo nhân, còn cuốn 《Khí Hành Ký》 này, trừ nhà Lý Hồng Phương đời đời tương truyền, bên ngoài căn bản không ai biết đến một kỳ thư như vậy.

Hắn làm sao biết 《Khí Hành Ký》? Hắn làm sao biết về bản đồ kho báu thiên hạ được ghi chép trong 《Khí Hành Ký》? Còn việc lão tổ tông sống đến 130 tuổi thì bỏ mạng, chứ không phải vũ hóa phi tiên... cảm giác này có vẻ hợp lý hơn một chút.

"Bản đồ kho báu thiên hạ trong 《Khí Hành Ký》 không phải bịa đặt! Trong đó có ghi chép về Hoạt Nhân Quan, mộ của Tân Truy phu nhân, và cả chiếc này nữa, chính là Hoạt Nhân Quan của Thượng Quan Thái Hoàng Thái hậu đời Tây Hán." Lý Hồng Phương đương nhiên muốn lấy lại thể diện cho lão tổ tông mình. Mặc dù bao nhiêu năm qua, Lý gia khó lắm mới tìm được vài món bảo vật từ 《Khí Hành Ký》, nhưng bấy nhiêu đó cũng đủ để người ta có thêm lòng tin. Tuy có chút sơ suất khó lý giải, nhưng Lý Hồng Phương lại muốn hiểu rằng đó là do niên đại quá xa xưa, núi sông địa thế đã thay đổi, hoặc giả đã gặp phải đủ loại tai họa do con người gây ra.

"Thượng Quan... Cháu gái của Thượng Quan Kiệt, cháu ngoại của Hoắc Quang... Là cô bé này sao?"

Lý Hồng Phương có chút bất ngờ. Thiếu niên vừa rồi còn phong thái siêu nhiên, giờ ánh mắt lại đờ đẫn như một khúc gỗ.

Theo lý mà nói, vị Thái Hoàng Thái hậu này nổi danh nhất trong lịch sử là nhờ truyền thuyết về việc sau khi chôn cất, vẫn còn nguyên vẹn như lúc ban đầu. Mấy tuổi đã vào cung, khiến nhiều người có ấn tượng rằng nàng đúng là một cô bé.

"Là nàng. Mặc dù là một cô bé, nhưng mười lăm tuổi đã nhận Lưu Hạ làm con nuôi, sau đó trở thành Hoàng Thái hậu."

"Chuyện này không cần nhắc lại." Lưu Trường An mặt không đổi sắc nhìn Lý Hồng Phương.

"Ta biết đã nói hết rồi, có thể thả ta đi chưa?" Lý Hồng Phương cũng chẳng có hứng thú mà đứng đây nói chuyện lịch sử với Lưu Trường An.

"Ngươi còn chưa nói cho ta biết, làm sao ngươi tìm được nơi này?"

"Nơi Hoạt Nhân Quan xuất hiện thường có dị tượng trên trời. Trước kia, vị trí của nó dù chúng tôi đã điều tra rõ, nhưng luôn bị canh gác trùng điệp, không tài nào tiếp cận được. Hôm qua, sau hoàng hôn có hiện tượng thiên văn bất thường, tôi chỉ tiện đường ghé qua xem thử, không ngờ lại có thu hoạch..." Lý Hồng Phương thần sắc phức tạp nhìn chiếc Hoạt Nhân Quan trước mắt. Ước ao đến thế mà không thể chạm vào, lòng cô ta như lửa đốt.

"Chúng ta?"

Lý Hồng Phương biến sắc, không ngờ mình đã lỡ lời.

"Mặc kệ cô là hậu nhân thật hay giả của Lý đạo nhân... Tôi cũng nể mặt Lý đạo nhân mà tha cho cô một mạng, mặc dù ông ta nổi tiếng là chỉ mượn tiền mà không trả..." Lưu Trường An khoát tay, "Ngươi đi đi."

Hắn nhìn chiếc quan tài trước mặt, vẻ mặt phức tạp. Giờ phút này, làm gì còn tâm trí mà so đo với Lý Hồng Phương nữa?

Những dòng chữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free