(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 189: Bại lộ 10%
Khi kết quả cuối cùng được công bố, điểm số của An Noãn và Lưu Trường An không chênh lệch nhiều. An Noãn có điểm môn Ngữ văn và tiếng Anh cao hơn, nhưng Toán học và Vật lý lại không bằng Lưu Trường An, nên tổng điểm của An Noãn thấp hơn Lưu Trường An một chút.
Mọi người dự đoán điểm chuẩn đầu vào của Đại học Tương Đàm năm nay sẽ cao hơn điểm sàn chung khoảng 100 điểm. Với số điểm của mình, Lưu Trường An và An Noãn hoàn toàn có thể tự do lựa chọn chuyên ngành. Họ vốn dĩ là những người mà thầy Cao Đức Uy tin rằng sẽ học cùng một trường đại học, và điểm số của họ đương nhiên thuộc hàng top trong số rất nhiều thí sinh.
Điểm số của Hàn Chi Chi thấp hơn An Noãn một chút, nhưng cô đã trúng tuyển vào một trường cao đẳng nghề Ngũ Đạo Khẩu theo diện tuyển sinh riêng và được cộng 20 điểm ưu tiên. Ước mơ của cô là Học viện Tài chính Ngũ Đạo Khẩu, dù cho trường này vốn không có kế hoạch tuyển sinh hệ chính quy. Cô chỉ nghĩ rằng ở gần trường sẽ thuận lợi hơn cho việc ôn thi. Tuy nhiên, gần đây trong kỳ nghỉ hè, cô đã xem rất nhiều phim truyền hình thần tượng lấy bối cảnh Trung Hải, nên bây giờ lại muốn vào một trường đại học ở Trung Hải.
Trương Đào Nhạc có điểm số thấp nhất trong số bốn người, kém Hàn Chi Chi tới ba mươi điểm. Mặc dù đây thực tế vẫn là một số điểm cao, Trương Đào Nhạc nghĩ rằng việc vào Đại học Tương Đàm chắc cũng không có vấn đề gì, nhưng cô lại bắt đầu lo lắng vì một vài môn mình làm bài không được tốt lắm.
An Noãn đến phòng Liễu Nguyệt Vọng để báo cáo thành tích. Đây là một việc làm rất ý nghĩa, bởi nhiều bậc cha mẹ khi nghe tin con mình đỗ đại học cũng sẽ có cảm giác công đức viên mãn, như thể cuối cùng mình đã nuôi lớn được "cái của nợ" này vậy.
"Lưu Trường An, bài luận của cậu lại viết lung tung nữa hả?" Với tư cách là bạn học cũ, Trương Đào Nhạc đã không ít lần nghe thầy Văn phê bình Lưu Trường An vì quá "thả bay" khi làm bài luận.
"Không có, tôi chỉ là cảm thấy đề bài luận hơi khôi hài thôi." Lưu Trường An vừa cười vừa nói.
"Có gì mà khôi hài?" Hàn Chi Chi nhìn Lưu Trường An với vẻ ngưỡng mộ, "Sau này cậu có thể cùng tớ bay lượn mà."
"Cậu định ở đại học tìm một người bạn trai y như vậy à? Chuyện đó còn xa lắm." Trương Đào Nhạc nói đầy ẩn ý.
"Tớ không có dự định đó." Hàn Chi Chi nói một cách thận trọng, "Đối với con gái, ý nghĩa lớn nhất của việc thi đỗ vào một trường đại học tốt là để bản thân trở nên ưu tú hơn."
"Ý nghĩa lớn nhất của việc đỗ vào một trường đại học tốt là thư viện có kho sách phong phú, có nhiều phòng thí nghiệm trọng điểm cấp quốc gia, cùng rất nhiều dụng cụ và máy móc khoa học tối tân, tinh vi. Những thứ này mới là điều tuyệt vời nhất, chúng sẽ khiến cậu cảm thấy rằng trước sự vĩ đại của khoa học tự nhiên, mọi thứ đều phải cúi mình sùng bái." Lưu Trường An có chút mong đợi nói. Đại học Tương Đàm ngày nay, với các thiết bị nghiên cứu khoa học hiện đại, đương nhiên đã không còn như xưa, thể hiện rõ cả "thực lực mềm" lẫn "thực lực cứng".
"Khoa học tự nhiên khô khan quá." Trương Đào Nhạc nói với vẻ không đồng tình, mặc dù cô cũng là học sinh khối tự nhiên.
"Chẳng phải người ta nói, khoa học rốt cuộc cũng là thần học sao?" Hàn Chi Chi cười nói.
Lưu Trường An cười khẩy, "Khoa học rốt cuộc là thần học ư? E rằng đó chỉ là lời tự dát vàng lên mặt của một số người mà thôi."
"Thôi không bàn luận vấn đề này nữa, dễ gây tranh cãi lắm." Trương Đào Nhạc vừa vươn vai vừa nói.
Lưu Trường An đư��ng nhiên sẽ không xem trọng thần học. Sống lâu như vậy, cậu luôn cảm thấy mình mới là người gần với thần nhất. Những vị thần tiên sống hàng trăm, hàng ngàn, thậm chí hàng vạn năm trong truyền thuyết thần thoại cũng chẳng có gì đặc biệt. Nhất là khi đến với 《Tây Du Ký》, những vị thần tiên còn phải mở tiệc Bàn Đào, thậm chí có kế hoạch ăn Kim Thiền Tử để kéo dài tuổi thọ, thì lại càng trở nên tầm thường, không có gì lạ.
Sống nhiều năm như vậy, nếu thật sự có thần, hẳn là cậu đã gặp một hai vị rồi chứ? Đáng tiếc một vị cũng không có. Phải chăng thần quá cao siêu, tạo ra cậu rồi quên mất? Ngược lại, Lưu Trường An muốn đợi đến khi khoa học phát triển hơn nữa, rồi đi tìm "Thượng đế" này một chút.
An Noãn bước ra khỏi phòng, ánh mắt hơi ươn ướt, chắc hẳn là Liễu Nguyệt Vọng đã nói gì đó với cô.
Phụ nữ mà, rốt cuộc vẫn là những sinh vật nặng về tình cảm, trong những khoảnh khắc quan trọng của cuộc đời, việc rơi vài giọt nước mắt sẽ khiến tâm trạng họ dễ chịu hơn.
Liễu Nguyệt Vọng cũng bước ra. Cô vẫn mặc bộ sườn xám đó, kiểu tóc vẫn không hề xộc xệch. Xem ra cái gọi là nghỉ trưa chỉ là nói suông, cô cũng đang chờ kết quả thi đại học được công bố.
"Nghe An Noãn nói, thành tích của các em cũng khá tốt. Chiều nay chị mời các em đi làm SPA để thưởng một chút nhé. Trung tâm Bảo Long có một câu lạc bộ SPA mới mở, lần trước chị và mẹ Cỏ Cây đã đi trải nghiệm rồi, khá tốt đấy." Liễu Nguyệt Vọng hào phóng nói. Với tư cách là một người phụ nữ, cô đương nhiên hiểu rõ rằng các cô gái này, dù mới mười tám, mười chín tuổi tuổi thanh xuân, nhưng sau một năm học lớp mười hai căng thẳng, họ mới là những người quan tâm nhất đến việc chăm sóc và bảo dưỡng sắc đẹp.
Trương Đào Nhạc và Hàn Chi Chi lập tức ôm lấy An Noãn, reo hò vui vẻ.
Lưu Trường An thì lúng túng.
"Các cậu đi đi, tớ và cậu ấy cùng nhau... Ừm, chúng ta đi tìm thầy Cao Đức Uy." An Noãn suy nghĩ một chút rồi nói.
"Các cậu cứ đi đi." Lưu Trường An đương nhiên sẽ không kéo An Noãn đi vào lúc này. Cậu cũng đâu phải kiểu người cần được bảo vệ từng chút một, dù cho có là một người đàn ông trái tim thủy tinh đi chăng nữa. An Noãn có được sự quan tâm này cũng rất tốt rồi.
"Đương nhiên là cùng đi rồi chứ! Lưu Trường An có thể ở trong phòng chờ chơi trò chơi mà." Liễu Nguyệt Vọng nói với vẻ như bị hiểu lầm, "Tối chúng ta lại cùng nhau ăn cơm nhé."
"Chơi trò chơi cũng được thôi, các cậu cứ đi làm SPA đi. Nhà tớ ngay gần trung tâm Bảo Long, tớ về nhà một lát, tối chúng ta lại cùng nhau ăn cơm." Lưu Trường An chỉ vào mình, "Tớ đâu thể cứ với bộ dạng này mà đi cùng các cậu được chứ."
"Cậu còn biết với bộ dạng này thì ngại lắm hả?" An Noãn sẳng giọng.
Lưu Trường An gật đầu một cái, tỏ ý mình là một thiếu niên rất chú trọng hình tượng, biết xấu hổ và dễ ngượng ngùng.
Hàn Chi Chi chạy đến cửa đối diện nói với mẹ một tiếng, làm chậm trễ một chút thời gian. Thật ra, giáo sư Lăng cũng đã tự mình kiểm tra thành tích của Hàn Chi Chi rồi, và đang chờ con gái cùng chia sẻ niềm vui.
Ban đầu, giáo sư Lăng cũng định đi cùng, nhưng vì bố của Hàn Chi Chi đi công tác về, dù sao cũng phải có người ở nhà. Giáo sư Lăng còn buôn chuyện vài câu về Lưu Trường An rồi mới để họ đi.
Một nhóm năm người lên đường, đi xe của Liễu Nguyệt Vọng. Thông thường An Noãn vẫn ngồi ghế phụ cạnh tài xế, nhưng cô chợt nghĩ, để Lưu Trường An và hai cô gái khác ngồi phía sau, dù họ đều là bạn thân của mình và không hề có ý đề phòng bạn thân (giành bạn trai), nhưng rốt cuộc vẫn cảm thấy không thích hợp. Vì vậy, An Noãn, Hàn Chi Chi và Trương Đào Nhạc ngồi ở phía sau.
Lưu Trường An rất tự giác tắt điện thoại di động rồi mới ngồi vào ghế cạnh tài xế, mặc dù khả năng Liễu Nguyệt Vọng nhắn tin trong lúc lái xe là bằng không.
Liễu Nguyệt Vọng thắt chặt dây an toàn, chỉ là bộ sườn xám cô đang mặc, khi ngồi xuống, dường như có chút bó sát. Lưu Trường An nghiêng đầu nhìn một cái rồi lại nghiêm túc nhìn về phía trước. Cậu không phải là bị cám dỗ, chủ yếu là vì An Noãn đang lén lút quan sát ở phía sau.
"Nhà cậu ở gần trung tâm Bảo Long..." Sau khi xe qua cầu vượt sông, từ xa đã thấy những tòa nhà cao ngất của trung t��m Bảo Long. Liễu Nguyệt Vọng tựa hồ nhớ lại một buổi sáng, cô đã lén lút chạy đến siêu thị trung tâm Bảo Long để đặt thẻ cầu nguyện.
"Đúng vậy." Lưu Trường An thuận miệng trả lời.
Liễu Nguyệt Vọng quay đầu nhìn Lưu Trường An, hơi có chút nghi ngờ. Chàng thiếu niên mà cô nhìn thấy hôm trước, hình như vóc dáng và bóng lưng đều rất giống Lưu Trường An này. Nếu cậu ấy mặc đồng phục học sinh, cô nhất định có thể nhận ra được, dẫu sao chuyện đó cũng chưa xảy ra quá lâu, mà trí nhớ của Liễu Nguyệt Vọng từ trước đến nay vẫn rất tốt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.