Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 242: Tần Nhã Nam và Diệp Tị Cẩn

Ngoài những thiếu nữ luôn tự cho mình là tiên nữ giáng trần, còn có những "giang tinh" (những kẻ cay cú, luôn cho rằng ý kiến của mình là đúng còn người khác là sai, không ra gì) thì người bình thường trong cuộc trò chuyện cũng có thể nắm bắt đúng trọng điểm của đối phương.

Không nghi ngờ gì, trọng điểm mà Tần Bồng muốn nói chính là "dùng thân phận vợ chồng để che chắn".

Những người có chút tìm hiểu sâu về lịch sử và chính trị đều biết rằng Tần Bồng và Diệp Tị Cẩn là vợ chồng, Lưu Trường An cũng không ngoại lệ, đương nhiên anh biết mối quan hệ này. Nhưng Tần Bồng lại nhấn mạnh rằng anh ta đã dùng thân phận này làm "bình phong" khi thực hiện nhiệm vụ.

Nếu là chuyện bình thường, chẳng có gì lạ, không cần phải nhấn mạnh làm trọng điểm, trừ khi đằng sau có ẩn tình khác.

"Năm đó chị Mi đã bỏ thuốc cho tôi và chị Cẩn, muốn chúng tôi 'gạo sống nấu thành cơm chín', nào ngờ trời xui đất khiến, lại để cho anh và chị Cẩn..."

"Chuyện này không nằm trong nội dung tự thuật của anh," Lưu Trường An ngắt lời hồi ức của Tần Bồng.

Tần Bồng cười phá lên. Thật ra, đối với người già mà nói, coi nhẹ sống chết, sau này khi hồi tưởng lại, không còn chút tổn thương nào, ngược lại là một chuyện rất thú vị. Nhất là khi thấy người đại ca từng vặn tai mắng mình năm xưa, người mà mình coi như cha chú, giờ đây lại lộ vẻ lúng túng và bối rối, điều đó rất có thể thỏa mãn tâm tính thích trêu đùa của người già.

Rất nhiều các cụ ông cũng thích chọc ghẹo người khác.

Các cụ ông thích chọc ghẹo người thường có tâm tính tốt, rất ít khi trở thành người xấu khi về già. Còn kẻ lúc trẻ là lưu manh, khi già đi đại khái sẽ ra vẻ cậy già lên mặt, ra vẻ bề trên.

"Năm đó chị Mi nổi tiếng ghê gớm trong khu vực Kim Lăng, Hỗ Ninh này, thậm chí ngay cả những cô gái nổi tiếng ở Thượng Hải cũng ngầm công nhận chị Mi là Đại thiếu phu nhân của Diệp gia. Nào ngờ cả đời anh minh, lại làm một việc ngu xuẩn nhất, đó là đẩy vị hôn phu của mình lên giường của tình địch mà cô ta kiêng kỵ nhất," Tần Bồng cười ha hả, "Phải chăng đây mới là lý do cô ta bỏ trốn? Thảo nào lại đẩy Tô Tiểu Thúy ra ngoài."

"Cô ta có trốn thì cũng chẳng liên quan gì đến chuyện này. Tôi và bé Cẩn có xảy ra chuyện gì đâu, anh nghĩ tôi dễ dàng bị mưu hại thành công như vậy sao?"

"Anh xem, anh lại thẹn quá hóa giận rồi."

"Không có!"

"Anh nhìn còn rất trẻ mà sao lại lẩm cẩm vậy, anh không nhớ rõ, hay là tự mình cảm thấy khó mở miệng nên dứt khoát coi như chưa từng xảy ra?"

"Còn quấy rầy nữa là anh cho tôi ra sân đứng úp mặt vào tường 4 tiếng!"

Tần Bồng lại bật cười, lắc đầu, "Tôi nghe lời anh, nhưng tôi chịu không nổi 4 tiếng đâu. Năm đó anh thật sự tàn nhẫn đấy, lúc đó tôi và chị Cẩn còn nhỏ như vậy, anh có thể để chúng tôi đứng phạt giữa sân giếng trời dù mưa gió."

Lưu Trường An hoàn hồn, nhìn gương mặt già nua của Tần Bồng, rồi cũng cười lên, "Thương cho roi vọt, ghét cho ngọt bùi. Trẻ con là phải đánh, không dễ hư được đâu."

"Tóm lại, từ đêm hôm đó trở đi, chị Mi thẹn trong lòng, đã rộng rãi giúp tôi chuyển một đợt lương thực. Từ điểm này mà xem, chị Mi làm chuyện này có công không nhỏ, lợi cho nhân dân và đất nước," Tần Bồng nhấp một ngụm trà, rất may mắn nói.

"Thôi không nói đến cô ta nữa, tâm tính của Tô Mi này, đổi tên thành Tô Chiếu cũng chẳng sai."

"Vậy bây giờ anh có thể nói cho tôi biết, khi đó anh đã đi đâu?" Tần Bồng đối với chuyện này vẫn canh cánh trong lòng.

"Khi đó tôi cảm thấy chiến tranh sắp kết thúc, đối với chuyện vẽ vời thêm thắt, tôi cũng không có hứng thú làm nhiều," Lưu Trường An dừng lại một chút, nhớ lại huynh đệ Da và Kiel, "Mùa hè năm ấy, cục diện thất bại của Nhật Bản đã định. Một người tên là Tesla tìm đến tôi, cô ấy nói rằng Nhật Bản điên cuồng chống cự ở Okinawa và các nơi khác đã gây ra thương vong lớn cho quân Đồng minh. Quân Mỹ đã lập ra chiến dịch Coronet và Olympic. Để nhanh chóng buộc Nhật Bản đầu hàng, Truman quyết định ném bom nguyên tử vào Nhật Bản. Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xem cảnh bom nguyên tử nổ không, chúng tôi liền đi ngay."

"Nikola Tesla? Không đúng, người này đã qua đời năm 1943 rồi mà," Tần Bồng cẩn thận suy nghĩ một chút. Rất nhiều ký ức đều đã mơ hồ thành những mảnh vụn, ngược lại những kiến thức mang tính thường thức, phổ biến thì không dễ quên. Cái tên Tesla nổi tiếng như vậy, Tần Bồng đương nhiên biết. Khi còn trẻ, lúc lắng nghe các báo cáo của một số học giả trở về nước hoặc từ nước ngoài, Tần Bồng cũng thường xuyên nghe thấy cái tên Tesla.

"Không phải, Tesla tìm đến tôi là một phụ nữ. Chúng tôi cùng nhau xem bom nguyên tử nổ ở Hiroshima. Cô ấy muốn đi đến một nơi gần hơn để xem, có lẽ đã bị bom giết chết, dù sao thì sau đó tôi cũng không gặp lại cô ấy," trong đầu Lưu Trường An hiện lên hình ảnh một cô gái tóc đỏ mặc chiếc váy đầm dài kiểu Anh màu đen và áo sơ mi sọc chéo, đội chiếc mũ phớt nam giới cao vành.

"Việc cô ta có thể biết trước hành động cơ mật như vậy, chắc hẳn thân phận rất không bình thường. Truman cũng chỉ được báo cáo về kế hoạch bom nguyên tử sau khi nhậm chức," đôi lông mày thưa thớt còn lại của Tần Bồng khẽ giật. "Hơn nửa thế kỷ qua, Hiroshima lại có thể ra sức xây dựng cái gọi là thành phố hòa bình. Tôi nhớ khi đó Hiroshima là tổng hành dinh lục quân Nhật Bản, là nơi đặt Bộ Tư lệnh Tổng quân thứ hai của lực lượng phòng vệ địa phương Nhật Bản, cũng là nơi đặt khu quân quản. Từng thế hệ quân nhân Nhật Bản, đã được những người dân Hiroshima cái gọi là yêu hòa bình, phản đối chiến tranh vui vẻ đưa tiễn từ những ngõ hẻm, từ thời Thanh đến thời Dân Quốc, ha ha... Lời nói 'Bom nguyên tử giáng xuống, không oán hồn nào' thật không tồi."

Trong mắt Tần Bồng, nếu khi đó Hoa Hạ có bom nguyên tử để kết thúc chiến tranh, thì nó cũng sẽ được ném xuống Hiroshima trước tiên.

"Sau đó, tôi liền lang thang khắp Nhật Bản, nhìn Nhật Bản sau chiến tranh. Sau khi sống một thời gian ngắn, tôi trở về đại lục."

"Anh trở về đại lục sau này, nghe được tin chị Cẩn hy sinh, chắc chắn đã trách tôi không chăm sóc cô ấy tử tế, vì vậy liền mai danh ẩn tích."

"Đúng là như vậy, mà cũng không phải như vậy," Lưu Trường An không muốn nhắc lại nữa.

"Khi tôi và chị Cẩn thực hiện nhiệm vụ, người đồng hương che chở chúng tôi đã hy sinh. Sau đó trong căn nhà đất của họ, chúng tôi tìm thấy đứa bé mà họ giấu. Chúng tôi quyết định nhận nuôi đứa bé này, chính là lão đại nhà chúng tôi. Lão đại rất có tiền đồ, vì nước quên mình. Hiện tại con trai hắn đang ở Hồ Nam, tôi không để hắn làm phiền anh," Tần Bồng đặt ly trà xuống, nheo mắt rồi lại mở ra.

"Bây giờ anh muốn nói với tôi, Tần Nhã Nam chính là chị Cẩn?" Lưu Trường An phản ứng không chậm đến thế, qua lời nói của Tần Bồng, đã có rất nhiều điểm đáng ngờ.

Tần Bồng ngẩng đầu nhìn bức tranh sơn dầu trên tường, hình ảnh Diệp Tị Cẩn đã định hình. "Vấn đề này, anh nên hỏi chính Nhã nhi."

"Hỏi cô bé?" Lưu Trường An nhớ lại đêm đó Tần Nhã Nam "mộng du".

"Chắc anh đã phát hiện ra điểm đặc biệt của chiếc quan tài đó rồi," Tần Bồng suy nghĩ một chút, "Dù là Nhã nhi hay chị Cẩn, đều có mối liên hệ sâu sắc với chiếc quan tài đó."

"Đúng vậy, chiếc quan tài đó thật giống như một lối đi thời không, một đầu nối với Tần Nhã Nam, một đầu nối với bé Cẩn."

"Anh nói thế cũng không sai. Chiếc quan tài này thậm chí còn khiến tôi sinh ra hoài nghi đối với thần linh quỷ quái." Tôn thờ chủ nghĩa Marx, chủ nghĩa duy vật cả đời, giờ đây Tần Bồng hoài nghi, không phải hoài nghi quỷ thần không tồn tại, mà là bắt đầu hoài nghi quỷ thần *có tồn tại*.

"Xem anh định nghĩa thế nào về quỷ thần. Nếu người khác thường bị coi là quỷ thần, vậy tôi cũng thuộc loại quỷ thần."

"Anh là huynh trưởng của tôi, với cái định nghĩa này, thì ngoài anh ra, không còn ai khác," trong ánh mắt Tần Bồng tràn đầy sự ngưỡng mộ, chỉ là bối phận thực tế đảo ngược so với vẻ ngoài, ngược lại lại có cảm giác vui mừng như trưởng bối đối với vãn bối.

Lưu Trường An xoa đầu Tần Bồng.

Tần Bồng có chút dở khóc dở cười, nhưng rồi lại vui vẻ cười phá lên. Huynh trưởng thật là một người siêu phàm thoát tục, cứ tùy theo bản tính tự nhiên của mình, vừa không bận tâm bạn gái mình chỉ mới mười tám tuổi, lại cũng chẳng bận tâm em trai mình trước mắt đã là cụ già trăm tuổi. Khi Tần Bồng và Diệp Tị Cẩn còn là đứa bé, anh ấy đã luôn thích xoa đầu để tỏ vẻ thân thiết.

"Chiếc quan tài này cũng liên quan đến nhiệm vụ ban đầu của chị Cẩn. Chỉ là khi đó chúng tôi nhận được tin tức, người Nhật Bản từ sau Chiến tranh Giáp Ngọ, vẫn luôn tìm kiếm chiếc quan tài đó. Trước kia họ trắng trợn trộm mộ, giữa núi rừng trùng điệp, bên sông lớn biển hồ, hận không thể lật tung toàn bộ đất Trung Nguyên lên. Nhất là khi Chiến tranh xâm lược Trung Quốc thất bại toàn diện, sự tìm kiếm của họ càng trở nên khẩn cấp và điên cuồng hơn... Chị Cẩn mặc dù không biết vị trí cụ thể của quan tài, nhưng cô ấy theo dõi ba người Nhật Bản kia lại có được manh mối," Tần Bồng nói tiếp.

"Dường như có không ít người biết về chiếc quan tài này nhỉ, ngược lại là tôi kiến thức nông cạn," Lưu Trường An không hề quá đỗi ngạc nhiên nói. Thế giới này trong mắt người hiện đại dường như rất nhỏ bé, nhưng cách đây một trăm năm muốn lang thang khắp nơi trên thế giới này, dù có rất nhiều phương tiện giao thông tốc độ cao, cũng không thể nói là có thể dễ dàng và ngay lập tức biết được mọi kiến thức trên thế giới.

Yếu tố tâm lý thực sự khiến thế giới này nhìn như nhỏ bé đến từ hệ thống. Muốn hiểu rõ một chút kiến thức, hệ thống còn nhanh hơn vô số lần so với phương thức giao thông nhanh nhất.

"Sau khi chị Cẩn hy sinh, ba người Nhật Bản này đã không còn thời gian để dựa vào manh mối tìm kiếm quan tài nữa. Nhưng họ cũng không trở về quân đội, mà chọn lẩn trốn vào núi rừng địa phương. Sau giải phóng, mãi đến những năm 70, họ mới rời núi rừng. Bởi vì tình hình quốc tế lúc bấy giờ, chúng tôi chọn không tiếp tục xét xử tội ác chiến tranh của họ nữa, rồi họ được người Nhật Bản đón về," Tần Bồng thần sắc thản nhiên. Có lúc đất nước này thể hiện thái độ quá đỗi thân thiện, thế nhưng trên thế giới này, chẳng có mấy dân tộc và quốc gia xứng đáng với sự thân thiện, hòa khí đến thế, vì vậy nó có vẻ hơi lạc lõng và ngây thơ.

"Cuối cùng vẫn lấy được địa chỉ cụ thể nơi bé Cẩn hy sinh từ miệng họ phải không?" Tần Bồng nói những điều này không còn mới, thậm chí Lưu Trường An đều biết, bởi vì những chuyện này đều đã được công bố.

"Đúng vậy, một trong ba người Nhật Bản đó đã viết một cuốn tự truyện mang tên 'Quyết không đầu hàng – Ba mươi năm chiến tranh của tôi'. Từ trong đó chúng ta mới biết chính ba người họ đã chôn sống chị Cẩn năm xưa," Tần Bồng ngón tay khẽ run, chỉ vào bức chân dung Diệp Tị Cẩn trên tường. "Dựa trên muôn vàn đầu mối, tôi mới tìm được nơi an nghỉ ngàn thu đích thực của cô ấy, biết được tung tích thật sự của cô ấy."

"Nơi cô ấy an nghỉ, vùng lân cận lại có chiếc quan tài đó," Lưu Trường An nheo mắt. Trải qua nhiều năm như vậy, dù là Tần Bồng hay Lưu Trường An, họ là những người thân cận nhất với Diệp Tị Cẩn, cũng không cách nào truy cứu thêm điều gì nữa. Nhắc đến chuyện năm xưa, cơn tức giận vẫn còn như cũ, nhưng Lưu Trường An lại nắm bắt được điều quan trọng nhất: so với cơn tức giận, việc số phận Diệp Tị Cẩn bị thay đổi rõ ràng quan trọng hơn.

Tần Bồng gật đầu.

"Chiếc quan tài đó đã cứu cô ấy. Cho nên anh tìm được ở đó không chỉ quan tài, mà còn cả Diệp Tị Cẩn... Cô ấy mất đi ký ức, trở thành Tần Nhã Nam ư?" Lưu Trường An cố gắng suy đoán một cách hợp lý, nhưng suy đoán như vậy vẫn khiến anh ta khó tin, "Nhưng Tần Nhã Nam khi còn bé đã quen biết Trúc Quân Đường, Tần Nhã Nam là một đứa trẻ lớn lên bình thường..."

Tần Bồng không bình luận về suy đoán của Lưu Trường An, chỉ thản nhiên nói, "Tôi đích thân đến đào bới một lần ở nơi đó, nhưng chỉ tìm thấy chiếc quan tài này. Lúc ấy tôi cứ nghĩ rằng mấy tên Nhật Bản đó đã lừa tôi, cho đến khi tôi chạm vào chiếc quan tài đó, tôi mới xác định chị Cẩn đang ở bên trong chiếc quan tài này."

"Khi anh chạm vào quan tài, đã thấy một vài cảnh tượng gì đó phải không," Lưu Trường An không nói rằng trong quan tài rõ ràng là Thượng Quan Đạm Đạm. Chiếc quan tài thần kỳ này có thể dẫn đến đủ loại tình huống, không thể lấy lẽ thường mà đo lường được.

Tần Bồng gật đầu, nhưng không nói mình đã nhìn thấy gì.

"Vậy bây giờ Diệp Tị Cẩn còn ở trong quan tài không?" Lưu Trường An mở quan tài, bên trong là một cô gái nhỏ đang yên vị đọc tiểu thuyết trên mạng. Nhưng nếu nói còn có không gian vô định có thể chứa thêm người nữa, thì cũng không có gì kỳ lạ.

Câu hỏi này của anh không hề có suy luận sâu xa hay kín đáo gì, chỉ là thuận miệng hỏi vậy thôi.

"Đương nhiên là không có," Tần Bồng vẫn nhìn vào bức chân dung Diệp Tị Cẩn trong tranh sơn dầu. "Tôi đem quan tài chở về quê nhà ở đây, nghiên cứu tới nghiên cứu lui, cũng chẳng có kết quả nào. Không ai có thể xác định niên đại cụ thể của chiếc quan tài này. Chỉ là sau đó tôi nghĩ đến, nếu ban đầu người Nhật vẫn luôn tìm kiếm vật này, có lẽ họ có manh mối... thì ba người Nhật Bản kia lại đột nhiên chết bất đắc kỳ tử."

"Ba người cùng nhau chết bất đắc kỳ tử, nếu anh không nói, tôi sẽ nghĩ là anh làm đấy," Lưu Trường An bình tâm tĩnh khí. Chuyện đến nước này cũng chẳng có gì phải vội vàng hấp tấp, Tần Bồng thế nào cũng sẽ nói rõ tình huống và tung tích của Diệp Tị Cẩn.

"Ba người Nhật Bản đó đương nhiên không phải là họ đã mưu đồ từ sau Chiến tranh Giáp Ngọ. Còn như vì sao lúc ấy họ lại dốc hết sức lực tìm kiếm chiếc quan tài này, bởi vì đủ loại tình trạng của Nhật Bản sau chiến tranh, đã khiến việc truy cứu không thể nào thực hiện được. Tôi đã điều tra đến tận bây giờ, cũng không có kết quả," Tần Bồng dường như cũng không quá để tâm. "Cho đến năm 1992, trước ngày sinh nhật của chị Cẩn, tôi muốn tưởng niệm cô ấy một chút. Tôi đi đến căn phòng đặt quan tài, lại thấy một em bé nằm trong một chiếc túi lụa đặt trên quan tài."

Có những chuyện, cho dù sống lâu đến mấy, người ta vẫn cảm thấy thế giới này vô cùng ảo diệu.

Ví như vũ trụ nổ lớn, ví như tinh hệ ra đời, sự thai nghén của hằng tinh, ví như vật chất tối và năng lượng tối, ví như phản vật chất, ví như sự liên quan lượng tử... và ví như chiếc quan tài này.

"Em bé vô cớ xuất hiện trên quan tài này, càng nhìn càng giống chị Cẩn hồi nhỏ. Anh biết hơn phân nửa cô bé chính là Diệp Tị Cẩn, nhưng anh cũng không cách nào xác định được. Anh chỉ đành để cho cháu trai lớn của anh nhận nuôi cô bé, cho đến khi cô bé càng lớn, hoàn toàn có dáng vẻ giống hệt chị Cẩn. Anh mới xác định cô bé chính là Diệp Tị Cẩn, sau đó anh mới đưa cô bé đến bên tôi, nhất định phải sắp đặt cho tôi cuộc hôn sự này?"

Lưu Trường An đã hiểu rõ mọi chuyện, quả nhiên rất nhiều điểm đáng ngờ, lời giải đáp đều nằm ở chỗ Tần Bồng. Nếu như ở quận Sa, chỉ dựa vào suy đoán của mình, dựa vào những dấu vết trên người Tần Nhã Nam, làm sao có thể đoán ra chân tướng như vậy được?

Đương nhiên, cô gái nhỏ tự kỷ đó hẳn là biết một vài chuyện, nhưng trông cậy vào cô bé chủ động nói cho Lưu Trường An sao? Thế thì phải dùng cái loại "hối lộ phẩm" như điện thoại di động không biết bao nhiêu lần nữa.

Tần Bồng gật đầu, về cơ bản là như vậy.

"Bởi vì Nhã nhi lớn lên có dáng vẻ giống hệt chị Cẩn, không ai sẽ nghi ngờ đó là con nuôi. Thậm chí cả cô cháu dâu của tôi, cũng từng nghi ngờ có phải tôi đang yểm trợ cho cháu trai lớn của mình, thực chất là nó đã tìm người bên ngoài sinh con gái riêng hay không," Tần Bồng cười một tiếng.

"Thật ra cũng không có bằng chứng trực tiếp, nhưng so với điều đó, khả năng Tần Nhã Nam không phải Diệp Tị Cẩn, e rằng chưa đến 1%," Lưu Trường An cũng sẽ không đi hoài nghi Tần Bồng đã trăm phương ngàn kế biên tạo một câu chuyện hoang đường... Rất nhiều chuyện thoạt nhìn hoang đường, chẳng qua là lật đổ những điều bình thường mà thôi. Việc gạt bỏ cái gọi là lẽ thường để tiếp nhận những điều mới mẻ, đối với rất nhiều người mà nói cũng cực kỳ khó khăn, nhưng Lưu Trường An chính anh ta là một sự tồn tại lật đổ lẽ thường, cho nên anh rất rõ ràng lẽ thường thật ra cũng không phải là điều hoàn toàn có thể tin tưởng được.

"Tôi cho rằng cô bé là chị Cẩn, nhưng anh đã không thể xem cô bé là Diệp Tị Cẩn được nữa. Anh chỉ có thể xem cô bé là Tần Nhã Nam, bởi vì việc chúng ta coi cô bé là ai, cũng không quan trọng bằng việc chính cô bé coi mình là ai," Tần Bồng nói.

Lưu Trường An gật đầu, "Hơi lòng vòng một chút."

"Diệp Tị Cẩn từng sống trong lòng chúng ta, giống như bức họa này vậy, đã định hình. Thế nhưng cô bé lại nguyện ý sống trên thế giới này với thân phận Tần Nhã Nam, thậm chí cả ký ức từng là Diệp Tị Cẩn cũng bị phong ấn không còn. Chúng ta cũng nên tôn trọng cô bé, chứ không phải nhất định phải đi đánh thức cô bé, để cô bé biết mình là Diệp Tị Cẩn," Tần Bồng ngón tay gõ gõ vào tay vịn. "Cứ như vậy nhé, anh, anh thấy sao? Tôi tìm anh, chính là muốn thống nhất ý kiến trong chuyện này."

Lưu Trường An không trả lời ngay Tần Bồng, mặc dù anh ta thiên về việc thống nhất ý kiến với Tần Bồng, chỉ là chuyện này anh ta muốn suy nghĩ kỹ lại một chút, bởi vì Diệp Tị Cẩn đối với anh ta mà nói, tuyệt đối không phải chỉ là một cố nhân đặt trong ký ức rồi để gió cuốn đi mà thôi.

"Cách đây một thời gian, Tần Nhã Nam nhiều lần mộng du, trong lúc mộng du lại có dáng vẻ của chị Cẩn. Tôi nghĩ trong tiềm thức cô bé, dù đã chấp nhận cuộc đời của Tần Nhã Nam, nhưng vẫn còn tâm nguyện chưa dứt," Lưu Trường An nhớ lại cảnh tượng đêm đó ở căn phòng nhỏ trên đỉnh Lộc Sơn. "Tôi liền nói với cô bé một phen lịch sử sau năm 1945, cô bé mới dứt được tâm nguyện, Tần Nhã Nam lại cũng không mộng du nữa."

"Anh chắc chắn cô bé dứt được tâm nguyện là vì biết lịch sử sau năm 1945 sao? Chẳng lẽ không phải vì được gặp lại anh mà cô bé mới dứt được tâm nguyện?" Tần Bồng nhìn Lưu Trường An một cách khó tin.

Tần Bồng có thể xác định, nếu như anh cảm thấy có thể thông qua trạng thái mộng du và giao tiếp với linh hồn sâu thẳm bên trong, anh ấy cũng sẽ kích động và nhiệt tình kể cho Diệp Tị Cẩn những chuyện đã xảy ra suốt những năm qua. Đó là bởi vì anh và Diệp Tị Cẩn là chị em họ thực sự, là những chiến hữu đồng chí cùng nhau cách mạng. Thế nhưng Đại huynh và cô em gái mà anh ấy yêu quý nhất, đâu chỉ đơn thuần là những chiến hữu đồng chí cùng nhau cách mạng năm xưa... Anh ta nghĩ gì? Kể chuyện lịch sử cả đêm ư? Anh ta thật sự ngốc hay giả vờ ngốc? Chẳng lẽ sau những tính toán trời xui đất khiến của Tô Mi, mọi thứ vẫn có thể giống như trước sao?

Tần Bồng cái gì cũng xem nhẹ, không thấy rõ cũng chẳng bận tâm, duy chỉ có huynh trưởng của mình là anh không thể nào thờ ơ được.

"Có lẽ... có lẽ là cả hai điều đó," Lưu Trường An và Tần Bồng dĩ nhiên không giống nhau trong suy nghĩ. Anh không hề cho rằng trong tình huống đó thì nhất định phải quấn quýt không rời, nói những lời ủy mị, tương tư hay bịn rịn chia xa.

Cảm nhận được sự tồn tại của nhau, trước khi xa cách đã tận tình tâm sự, vậy là không còn gì phải tiếc nuối nữa rồi... Chính vì cảm thấy chấp niệm của Diệp Tị Cẩn đã tan biến, Lưu Trường An mới dám bảo đảm Tần Nhã Nam sẽ không mộng du nữa.

Khó khăn lắm mới muốn anh ta diễn một màn tình cảm khó khăn, tình sâu nghĩa nặng triền miên, bịn rịn không rời, cuối cùng là chia lìa đau đớn tê tâm liệt phế, đó mới là biểu hiện bình thường trong mắt người thường sao?

Lưu Trường An vốn không phải người thường.

Huống chi Lưu Trường An cũng có lý do riêng để biểu hiện như vậy, người khác nghĩ gì cũng không quan trọng.

"Tần lão, ông nên nghỉ ngơi một lát."

Giọng lão thư ký vang lên ngoài cửa. Anh ta không khỏi có chút oán giận, người thanh niên này dù sao cũng là vãn bối được Tần lão yêu quý, chẳng lẽ lại không thể chăm sóc sức khỏe cho người già sao? Cụ già tuổi này mà nói chuyện lâu như vậy, thật quá mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần.

"Người càng già, lại càng sống như một đứa bé nằm trong nôi, chuyện gì cũng không làm được, lại cần có người chăm sóc," Tần Bồng có chút bất đắc dĩ nói với Lưu Trường An.

"Tối nay cùng ăn cơm đi," Lưu Trường An nhìn sắc trời một chút.

"Hôm nay không được phép đi đâu hết," Tần Bồng đột nhiên nắm lấy cánh tay Lưu Trường An, thần sắc nghiêm nghị.

Lưu Trường An kinh ngạc bật cười, gật đầu. Điều này lại khiến anh nhớ lại có lần Tần Bồng đi học về không chịu về nhà, tối đó được ngủ chung giường với Đại huynh, khiến Diệp Tị Cẩn có chút ghen tị.

Lão thư ký đẩy cửa vào đỡ Tần Bồng, vẫn không quên dùng ánh mắt đầy ẩn ý quan sát Lưu Trường An.

Lưu Trường An dĩ nhiên không hề để ý trong ánh mắt anh ta có ý gì. Rất nhiều người đi theo lãnh đạo nhiều năm, khó tránh khỏi có chút cậy thế làm càn, cảm thấy mình có thể thay lãnh đạo làm chủ một vài chuyện, đây cũng là lẽ thường tình của con người.

Bữa ăn tối lại khá phong phú, nhưng rõ ràng là chuẩn bị riêng cho Lưu Trường An. Thực đơn của Tần Bồng đương nhiên không giống với khách quý, mọi thứ đều chỉ một chút, khẩu phần ăn và chủng loại đều phải được kiểm soát nghiêm ngặt.

Tần Bồng dường như đã thành thói quen. Lưu Trường An hỏi ông bao lâu rồi không ăn mì trộn mỡ heo và thịt đầu dê, liền gặp phải ánh mắt cảnh cáo nghiêm nghị của lão thư ký.

Thế nhưng Lưu Trường An vẫn rót một ít rượu cho Tần Bồng. Lão thư ký định ngăn cản, lại bị Tần Bồng nghiêm nghị quát mắng đuổi ra ngoài.

"Tiểu Chu thật ra cũng không tệ."

"Hiểu rồi."

Dùng xong bữa tối, Lưu Trường An và Tần Bồng đi dạo trong sân. Tối đó Lưu Trường An ngủ lại, suốt một buổi tối, Tần Bồng cũng nắm tay anh ta.

Người đã già, tình cảm ngưỡng mộ từ thuở nhỏ vẫn còn trong lòng, và vẫn luôn ở đó. Dù dung mạo của huynh trưởng hoàn toàn không giống năm xưa, nhưng điều đó cũng không ngăn cản Tần Bồng thân cận và ngưỡng mộ huynh trưởng như khi còn bé.

Buổi sáng ngày thứ hai, Lưu Trường An chuẩn bị rời đi. Dưới ánh mắt kinh ngạc của lão thư ký, Tần Bồng tiễn đến cửa. Lưu Trường An đi xa rồi quay đầu lại, thấy Tần Bồng vẫn đứng im ở cửa ngóng nhìn, thấy anh quay đầu lại, liền lập tức giơ tay lên cao vẫy vẫy, cứ như thể rất sợ Lưu Trường An không nhìn thấy vậy.

Giống như năm xưa, chỉ là trăm năm đã trôi qua.

Lưu Trường An quay đầu lại, đây tuyệt đối không thể là lần cuối cùng mình và Tần Bồng gặp mặt.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free