Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 311: Ngọt và cay thường ngày

Sáng sớm, sương mù từ sông cuồn cuộn lan tỏa, bao trùm thành phố, từng lớp từng lớp, từng mảng từng mảng, khiến Lưu Trường An nhớ lại những mùa thu hoạch bông vải ngày trước. Hồi ấy, những người thợ đánh bông làm chăn thường vác dụng cụ đến nhà các hộ nông dân trong làng, dùng tay đánh những sợi bông thành từng túm mềm mại, tơi xốp, trông hệt như màn sương mịt mờ trư��c mắt.

Sợi bông mềm mại trải trên giường, tựa như màn sương giăng khắp thành phố.

Chuẩn bị chăn bông cho những ngày đông lạnh giá sắp tới, chờ sương mù thành phố tan đi, nhường chỗ cho ánh mặt trời hửng sáng. Mặt trời lúc này dường như vẫn chưa lên cao bằng tòa Bảo Long số một ở trung tâm thành phố.

Những tòa nhà chọc trời san sát nhau kéo dài ẩn hiện trong sương mù, không một bóng người qua lại, gợi liên tưởng đến khung cảnh hoang vắng thường thấy trong các bộ phim khoa học viễn tưởng.

"Chúng ta đi đâu tìm kẹo bây giờ ạ?" Chu Đông Đông nắm tay Lưu Trường An, tung tăng đi cạnh, người lắc lư qua lại.

"Tìm tiểu tiên nữ mà xin, tiểu tiên nữ váy xòe lấp lánh, kẹo sẽ rơi xuống rất rất nhiều."

"Vậy chúng ta phải cho nàng cái gì chứ?" Chu Đông Đông lại thấy khó xử, việc này khác với việc người ta chủ động cho mình ăn chứ ạ? Đi xin đồ của người khác thì mình cũng phải cho lại họ chứ?

"Trường An ca ca ngày xưa đã cho nhà các nàng rất nhiều thứ rồi, nên bây giờ xin kẹo của các nàng là được."

"Ò..."

"Đừng bắt chước chó sủa."

"Ơ."

Lưu Trường An không gọi điện trực tiếp cho Trúc Quân Đường mà hỏi Trọng Khanh, xem là anh và Chu Đông Đông lên lấy hay cô ấy có thể mang xuống, cách nào tiện lợi hơn cũng được.

Trọng Khanh đề nghị hai chú cháu lên lấy, vì còn cần xem cháu bé thích loại kẹo nào.

"Tam tiểu thư đang ngủ ạ." Trọng Khanh thấy Lưu Trường An dẫn theo cháu bé, không kìm được mỉm cười.

Đối với Trọng Khanh mà nói, ngày xưa cô cũng là một bé gái như vậy, chỉ là bên cạnh không có anh trai lớn nào dắt ngón tay út, tung tăng đưa mình đi khắp nơi.

"Ta biết, nên không làm phiền nàng." Lưu Trường An là người biết điều, nên dù Trúc Quân Đường đã giúp đỡ tối qua, anh vẫn muốn cân nhắc tâm trạng cô ấy, chứ không phải hoàn toàn không để ý.

"Chúng ta lại lên tầng cao này nữa rồi." Chu Đông Đông nhìn ra ngoài bức tường kính sát đất, nơi mây mù giăng kín.

Sương mù ngoài cửa sổ phản chiếu xuống sàn nhà, biến ảo, chảy trôi, tạo cảm giác như một thế giới hoàn toàn khác biệt so với không gian bên dưới.

"Tiên nữ đang ngủ đấy, n��u không thì nàng đã ra chơi với con rồi." Trọng Khanh hai tay đặt trước bụng, cúi đầu mỉm cười nói chuyện với Chu Đông Đông.

"Chị cũng là tiên nữ ạ!" Chu Đông Đông dựa vào đùi Lưu Trường An, nghiêng đầu nhìn Trọng Khanh một lát, rồi reo lên.

Trọng Khanh bật cười, đưa tay che miệng, vai khẽ run lên.

"Vui đến thế sao? Bột phấn của cô sắp bay hết rồi kia kìa?" Lưu Trường An cũng quyết định trêu chọc Trọng Khanh một chút.

Trọng Khanh lập tức ngừng cười, liếc Lưu Trường An một cái. Tất nhiên khi làm việc cô ấy có trang điểm, nhưng lớp trang điểm của cô vốn hoàn hảo, sao có thể rơi ra bột phấn nào được? Nếu không thì làm sao xứng đáng phục vụ bên cạnh Tam thái thái và tam tiểu thư?

Sự mãn nguyện và niềm vui thầm kín đó là điều mà loại người như Lưu Trường An không thể nào hiểu được. Dù vậy, Trọng Khanh cũng không vì thế mà giảm đi thiện cảm với Chu Đông Đông, cô vẫn dẫn Chu Đông Đông đi đến phòng kẹo của Trúc Quân Đường.

Đúng vậy, Trúc Quân Đường thậm chí có hẳn một căn phòng dùng để chứa kẹo, và nó được đặt tên là "phòng kẹo". Tất cả kẹo đều được trưng bày tinh tế, tỉ mỉ và chuyên nghiệp, bởi vì có rất nhiều loại kẹo cần được bảo quản trong điều kiện nhiệt độ, độ ẩm, chân không, khí ni-tơ, v.v... đặc biệt.

"Đừng kích động, hít thở sâu vào, miệng đừng há hốc nữa, mắt sắp rớt tròng rồi kia kìa." Lưu Trường An vỗ vỗ lưng Chu Đông Đông, xoa ngực, rồi lại xoa xoa má để cô bé bình tĩnh lại.

"Sau này chúng ta có thể đổi bằng bột gạo không ạ?" Chu Đông Đông thì thầm vào tai Lưu Trường An.

"Có được không ạ?" Lưu Trường An đầy mong đợi nhìn Trọng Khanh.

Trọng Khanh cười gật đầu. Mặc dù Lưu Trường An đôi lúc khiến người ta tức đến nghẹn thở, nhưng khi ở bên Chu Đông Đông, anh ấy lại trở nên đáng yêu hơn cả cô bé.

Lưu Trường An và Chu Đông Đông đã thành công bước vào "Thiên cung", kích hoạt "kịch bản" khen ngợi tiên nữ NPC, nhận được kẹo, hoàn thành nhiệm vụ.

Về đến nhà, Chu Thư Linh đang tập thể dục dưới gốc cây ngô đồng. Gần đây cô cũng không bận rộn như trước nữa. Mặc dù chuyện cửa hàng chắc ch���n vẫn còn khiến cô bận tâm một thời gian nữa, nhưng ít ra cô không phải thức khuya dậy sớm nữa, nên cũng có thời gian để rèn luyện thân thể. Đặc biệt là Chu Thư Linh cảm thấy vòng ba của mình có vẻ lớn hơn, nghi ngờ là dấu hiệu tăng cân nên vội vàng tập luyện.

"Sáng sớm hai người đi đâu đấy?" Chu Thư Linh dừng bài tập thể dục nhịp điệu. Cô hoàn toàn dựa vào trí nhớ, sợ nhảy sai sẽ bị Lưu Trường An cười.

"Tôi đến chỗ Trúc Quân Đường lấy một ít kẹo cho Chu Đông Đông." Lưu Trường An cầm một cái kẹo đang ăn dở, bẻ nửa còn lại đưa cho Chu Thư Linh.

Chu Thư Linh nếm thử, rồi nhìn hộp kẹo trên tay Chu Đông Đông, "Cái này đắt lắm phải không?"

Lưu Trường An giơ một ngón tay, ra hiệu Chu Thư Linh đừng nhắc đến chuyện đó.

Chu Đông Đông vẫn vui vẻ, kể cho mẹ nghe chuyện bạn thân mời mình ăn kẹo.

"Được rồi... Con về sửa soạn túi sách đi." Chu Thư Linh xoa đầu Chu Đông Đông.

Chu Đông Đông vui vẻ chạy như bay lên lầu.

"Việc này có vẻ hơi phân biệt đối xử không?" Chu Thư Linh hỏi ý kiến Lưu Trường An. Mặc dù là mẹ, nhưng trong chuyện giáo dục con cái, cô cảm thấy Kim Tiếu Mỹ không có uy quyền gì.

"Nghe bạn thân nó mang kẹo xịn đến, lẽ nào lại để Chu Đông Đông mang chén bột gạo đi... Có lẽ bọn trẻ sẽ không để ý, nhưng khi ở nhà kể chuyện ở trường, có những phụ huynh chỉ thấy buồn cười mà không bận tâm, nhưng cũng có những phụ huynh có thể thông qua con cái mình mà làm tổn thương Chu Đông Đông." Lưu Trường An dừng một chút, không nói nhiều về ảnh hưởng của phụ huynh, dù sao chuyện lòng người thì không thể nào đoán định chắc chắn sẽ ra sao. "Việc có một lần trao đổi 'ngang hàng' hay không là một chuyện, còn sau này trao đổi thế nào lại là chuyện khác."

Chu Thư Linh nửa hiểu nửa không gật đầu, dù sao cô cũng không cãi lại được Lưu Trường An, anh nói sao thì là vậy đi. Nếu nói Lưu Trường An sẽ làm hại Chu Đông Đông thì Chu Thư Linh tuyệt đối không tin.

"Anh đúng là biết cách nuôi dạy con trẻ." Chu Thư Linh thán phục nói.

"Vẫn là tại cô sinh ra tốt." Lưu Trường An cũng khen một câu.

"Xì, bình thường anh còn hay bảo Đông Đông ngốc nghếch là do tôi đây làm mẹ." Chu Thư Linh nói vậy nhưng trong lòng vẫn có chút kiêu hãnh.

"Tôi phải đi quân huấn đây, hôm nay còn phải mua giày mới. Lát nữa mặt trời lên, giúp tôi lấy ớt khô và bột lúa mạch ra phơi nhé."

"Được thôi, nghe có vẻ thơm ngon đấy."

"Đừng ăn trộm."

"Tôi đâu phải Đông Đông!"

"Hai mẹ con chẳng khác gì nhau."

"Không có!"

Khi Chu Thư Linh giúp Lưu Trường An phơi ớt khô, cô dùng đầu ngón tay chấm thử một chút ở chỗ ớt đỏ au được trải trên mẹt, nếm xem, quả nhiên rất ngon. Cô chỉ nếm thử thôi mà, sao có thể coi là ăn trộm được.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free