Có người cưỡi voi đi học. Có người cưỡi hươu cao cổ đi học. (Đây là một cảnh tượng huyền huyễn) Có người cưỡi gấu đen đi học.

Cũng có người cưỡi trâu đi học. Đó là chuyện thường thấy ở nông thôn ngày xưa: vào buổi sáng sớm, khi sương mù giăng khắp thôn xóm, những đứa trẻ dậy sớm ngồi trên lưng trâu, để trâu vừa gặm cỏ xanh vừa thong thả đến trường. Sợi thừng buộc trâu được cắm chặt xuống đất. Đến trưa, khi trâu đã ăn no cỏ, chúng lại cưỡi trâu về nhà ăn bữa trưa. Cảnh tượng ấy cũng là chuyện thường thấy.

Khi đó, không ít những đứa trẻ bảy, tám tuổi vừa vào lớp một. Một con chó thì không thể chở nổi chúng.

Chu Đông Đông cũng đã lớn, nên trọng lượng cũng không nhỏ.

Mưa vẫn rơi tí tách, dù người ta vẫn nói "một trận mưa thu một trận lạnh", nhưng cơn mưa ấy vẫn mang theo cái khí thế sôi trào của mùa hè, đập vào vũng nước tựa như những hạt châu tròn vỡ tung. Lưu Trường An nhìn lên bầu trời. Mây đen đã tụ tập trên bầu trời quận Sa từ giữa trưa, lúc này lại càng ngưng tụ thành một biển mây đen không thấy bến bờ.

Chuyến đi dạo phố của An Noãn và những người bạn có chút bị ảnh hưởng, nhưng ở quận Sa không có nhiều nơi mà mọi cô gái đều thích đến. Hôm nay, họ chọn trung tâm thương mại Bảo Long làm điểm đến chính, nên trận mưa này cũng không ảnh hưởng lớn lắm.

Lưu Trường An thay quần đùi và áo ngắn. Con chó Rottweiler đen thì đang rúc vào một góc, bất động. Chu Đông Đông thò đầu ra từ khe hở trên tay vịn cầu thang thép để xem xét.

"Nó mà nhào tới, đầu con sẽ bị kẹt ở đây, không cựa quậy được, sau đó con sẽ phải đi tiêm một tháng liền." Lưu Trường An kéo cô bé ra, không hề có ý trách mắng, vì đó là hành động bình thường của trẻ con.

"Tiêm một tháng liền?" Chu Đông Đông sờ mông mình một cái, ngạc nhiên nói với Lưu Trường An: "Mông con hình như bắt đầu đau rồi."

Lưu Trường An không để ý tới cô bé, ngồi sau màn mưa, cầm đũa bắt đầu lột vỏ khoai môn.

Chu Đông Đông sờ mông rồi nhìn con chó một lúc, rồi lại chạy tới xem Lưu Trường An lột khoai môn. "Trường An ca ca, con chó sau này sẽ ở cùng chúng ta luôn sao?"

"Ừm."

"Nó tên gì vậy ạ?"

"Con đặt tên cho nó đi."

"Con không biết đâu!" Chu Đông Đông lớn tiếng nhắc Trường An ca ca, "Sao anh cứ ra đề khó cho con vậy ạ?"

"Không biết đặt tên mà còn lớn tiếng!" Lưu Trường An suy nghĩ một chút, "Vậy cứ gọi nó là Đông Đông đi."

"Nó với con cùng tên ư!" Chu Đông Đông rất cao hứng.

"Không phải. Nó là Đông trong mùa đông, c��n con là Đông trong 'miệng chữ cạnh Đông'."

"Vậy chẳng phải vẫn giống nhau sao ạ?"

"Sao lại thế được? Con biết vì sao con tên là Chu Đông Đông không?"

"Làm sao con biết được? Con đâu phải mẹ của con. Mà mẹ con cũng ngốc nghếch, chắc chắn mẹ cũng chẳng biết đâu!" Chu Đông Đông vừa nói vừa lý sự một cách đầy tự tin. Trường An ca ca đã từng lén lút tự mình nói mẹ là người ngốc nghếch, nên từ nay về sau, Chu Đông Đông cảm thấy việc mình không biết cái này cái kia, hoặc không học giỏi chỗ này chỗ nọ, đều là chuyện có thể tha thứ được.

"Bởi vì con sinh vào mùa đông, lại đặc biệt háu ăn, nên mới gọi là Chu Đông Đông." Lưu Trường An giải thích.

"À, ra là vậy!" Chu Đông Đông bừng tỉnh hiểu ra, quyết định buổi tối chờ mẹ về sẽ kể cho mẹ nghe lý do vì sao con tên là Chu Đông Đông.

"Đúng rồi."

"Nhưng sau này anh gọi Đông Đông, làm sao con biết anh gọi chó Đông Đông hay là Chu Đông Đông chứ?" Chu Đông Đông lại phát hiện một vấn đề nghiêm trọng. "Ví dụ sau này Trường An ca ca có đồ ăn ngon, gọi một tiếng "Đông Đ��ng", con lao xuống, rồi phát hiện anh ấy chỉ cho con chó ăn, chẳng phải sẽ rất khó chịu sao?"

"Cũng phải nhỉ."

"Đúng vậy ạ!"

"Vậy... Nếu nó là chó cái, thì gọi là Lục Tư Ân đi." Lưu Trường An suy nghĩ một chút. Con chó này hiện tại không rõ là sinh ra ở địa phương hay được nhập về, nhưng chó Rottweiler vốn không phải giống chó bản địa, nên đặt tên nước ngoài cũng hay.

"Lục cái gì cơ ạ!"

"Lục Tư Ân."

"Lục Lục... ừm, ạ!"

"Lục Tư Ân."

"Con học được rồi."

Sau khi đặt tên cho chó, Lưu Trường An chỉ Chu Đông Đông đi khiêng cái bàn nhỏ bị hỏng mà cô bé từng vác về.

Cái bàn nhỏ bị hỏng đương nhiên đã được Lưu Trường An sửa xong. Ban đầu, họ bảo là muốn cùng nhau làm bài tập trên đó, nhưng đến giờ vẫn chưa làm được lần nào. Bởi vì ngoài điểm chung là thích ăn, họ còn có một điểm chung khác, đó là đều không thích làm bài tập.

"Lát nữa anh sẽ dùng cái bàn này để đóng một cái nhà cho chó Lục Tư Ân, đặt ở dưới gầm cầu thang." Lưu Trường An nói với Chu Đông Đông.

Chu Đông Đông rất cao hứng, b���i vì lý do ban đầu thuyết phục Trường An ca ca sửa bàn là để sau này có thể cùng anh làm bài tập trên đó, lý do này rõ ràng có chút trái với mong muốn thật sự của Chu Đông Đông.

Lưu Trường An chuẩn bị một tô khoai môn, chút đuôi trâu đã được xử lý, làm một nồi lớn đuôi bò hầm khoai môn thơm lừng. Món này ăn không ngán, lại còn no bụng, ăn một tô như vậy trong cái thời tiết se lạnh sau cơn mưa này thì quả là tuyệt vời.

Lưu Trường An ăn xong thì bắt đầu làm ổ chó, dùng cái bàn nhỏ làm khung sườn, bốn phía bổ sung ván gỗ làm tường, một mặt khoét một cái lỗ cho chó ra vào, thế là thành một cái ổ chó đơn sơ.

Chu Đông Đông liếm xong nồi hầm liền đến xem Lưu Trường An làm ổ chó. Lưu Trường An thấy miệng và mặt cô bé đều dính đầy khoai môn bết bát, liền lấy khăn lông lau sạch rồi đuổi cô bé lên lầu làm bài tập.

Lưu Trường An làm xong ổ chó, đem con chó Rottweiler vào trong ổ. Con chó to lớn hung dữ này bây giờ rất ngoan ngoãn, nhưng muốn huấn luyện nó cũng không phải chuyện có thể làm trong thời gian ngắn, để mai hãy bắt đầu vậy.

Đang chuẩn bị đi về tiếp tục công việc sơn dở, điện thoại của Lưu Trường An reo lên. Tần Nhã Nam hỏi hắn có ở nhà không.

Tần Nhã Nam lái xe đi ngang qua đây, gọi điện thoại xong liền lái xe tới, trực tiếp lên lầu vào nhà, thấy Lưu Trường An đang sơn chân tường.

"Đi đâu đấy?" Lưu Trường An thuận miệng hỏi. Tần Nhã Nam trông có vẻ rất mệt mỏi, có vẻ vừa đi đường xa vất vả.

Tà áo ren xuyên thấu bị nước mưa làm ướt một ít, ướt át dính sát vào làn da non mềm mại. Đôi chân thon dài với đường cong được chiếc váy ôm lấy, trông vừa ưu nhã vừa thướt tha. Vẻ mệt mỏi lười biếng của cô gái trưởng thành trong cái lạnh của trời mưa, không phô trương nóng bỏng, mà như bức tranh sơn dầu về con ngõ nhỏ trong mưa, thanh u và động lòng người.

"Sáng nay nhận được điện thoại, nói tằng tổ phụ bị té lộn mèo một cái."

Cái bàn chải trong tay Lưu Trường An rơi xuống đất.

"Nhưng mà chỉ là một phen sợ bóng sợ gió."

Lưu Trường An ngẩng đầu lên, trợn mắt nhìn Tần Nhã Nam.

"Ông ấy đặc biệt dặn dò em, nói là chuyện nhỏ thôi, đừng nói cho anh." Tần Nhã Nam cười lên. Cái gọi là "quan tâm thì sẽ bị loạn", cho dù là Lưu Trường An cũng vậy. Lúc đầu, hắn không nghĩ ra rằng nếu Tần Bồng thực sự có chuyện, thì lúc này Tần Nhã Nam làm sao có thể xuất hiện ở đây được.

"Năm nay chúng ta cùng ăn Tết." Lưu Trường An nói.

"Với em thì không thành vấn đề..." Tần Nhã Nam đương nhiên hiểu, hắn nói "cùng nhau ăn Tết" không phải là muốn ăn Tết riêng với cô, mà là đến nhà cũ ăn Tết cùng lão gia tử. "Nhưng mà anh cùng em chạy đi nhà lão gia tử ăn Tết... bạn gái anh không có ý kiến sao? Một người thì là vợ sắp cưới cũ, một người khác lại là lão tổ tông đang khổ tâm tính kế để gả cháu gái cho anh."

"Em không phải định gây sự đấy chứ?" Lưu Trường An đưa cọ sơn cho Tần Nhã Nam. "Sơn nốt chỗ chân tường này giúp anh."

Tần Nhã Nam bất ngờ nhận lấy cọ sơn. Người này thật tùy tiện nổi nóng, tùy tiện sai bảo người khác! Cô ấy làm gì biết làm cái chuyện này chứ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.