Lưu Trường An đưa tay chỉ Chu Thư Linh và giải thích: "Chúng ta là đối tác góp vốn, cùng nhau mở một nhà hàng trong trung tâm Bảo Long, Tiểu Linh là giám đốc nhà hàng."

Thước Cao Tên nhìn Chu Thư Linh với ánh mắt có chút khác lạ, vội vàng xin lỗi: "Thật xin lỗi, vừa rồi tôi đã hiểu nhầm."

"Không sao đâu," Chu Thư Linh tiện miệng hỏi, "Vậy anh đã kết hôn chưa?"

"Chưa đâu, làm gì có thời gian mà yêu đương chứ..." Thước Cao Tên đứng dậy, cười nói: "Tôi còn có mấy người bạn muốn chào hỏi, tôi đi trước đây... Lát nữa tôi xin Wechat của cô nhé."

"Ừ, anh cứ lo việc của mình đi." Chu Thư Linh phất tay.

Thước Cao Tên liền gọi nhân viên phục vụ tới mở chai rượu, rồi mới quay về chỗ bạn bè.

"Anh gọi tôi là Tiểu Linh, nghe thuận miệng thật đấy," Chu Thư Linh nói đùa. Việc Thước Cao Tên hiểu lầm cũng không khiến cô quá lúng túng, dù sao cũng chẳng phải mối quan hệ mờ ám thật, nên cô chỉ cười trừ cho qua chuyện.

"Vậy tôi gọi cô là Tiểu Chu nhé?" Lưu Trường An vừa uống rượu vừa ra hiệu cho Chu Thư Linh cũng uống một chút.

"Thế thì tôi phải gọi anh là Tiểu Lưu!" Chu Thư Linh bĩu môi nói.

"Tùy cô."

Chu Thư Linh suy nghĩ một lát, cảm thấy có chút thiệt thòi. Anh ta gọi mình là Tiểu Chu, Tiểu Linh như thể đang chiếm tiện nghi, nhưng mình gọi anh ta là Tiểu Lưu lại có vẻ như chuyện đương nhiên. Vì vậy, cô quyết định uống thêm chút rượu để tự bồi thường cho mình.

"Chai rượu này hình như không giống với loại rượu có thể tự lấy ở khu vực kia nhỉ?" Chu Thư Linh nhìn chai rượu đỏ có những dòng chữ tiếng Anh mà cô căn bản không đọc được, hỏi.

"Rượu vang tự lấy bên kia khá rẻ, còn chai này chắc là mua thêm."

"Vậy chắc chắn đắt hơn rồi, một chai lớn như thế này chúng ta uống không hết thì chẳng phải lãng phí sao?" Chu Thư Linh lo lắng lãng phí.

"Có thể mang về, hoặc cứ để lại đây cũng được."

Chu Thư Linh lúc này mới yên tâm tiếp tục ăn uống.

Ăn buffet xong, Lưu Trường An cõng Chu Thư Linh trên lưng. Cô đã uống cạn chai rượu vang, mềm oặt như không xương trong vòng tay anh khi anh cõng về.

Lưu Trường An đặt Chu Thư Linh lên giường rồi xuống lầu. Chu Đông Đông đã làm bài tập xong xuôi, tự đánh răng rửa mặt, rửa chân, rửa mông sạch sẽ, sau đó còn cởi giày cho mẹ, ôm mẹ rồi đắp chăn cho cả hai, rồi liền ngủ say sưa.

Lưu Trường An không xuống lầu ngủ ngay. Tối nay, anh cuối cùng cũng đã hoàn thành những công việc cần làm, chỉ cần vẽ thêm chút nữa là gần như xong xuôi tất cả.

Buổi sáng, sau khi huấn luyện chó xong, Lưu Trường An lấy cuốn nhật ký từ chiếc rương gỗ bọc dây leo ra. Mặc dù đã gần trễ học, anh vẫn như thường lệ ngồi dưới gốc cây ngô đồng, đợi đứa bé cưỡi chó đi học khuất dạng rồi mới đi đến trường.

Hai tiết đầu không có tiết học, Lưu Trường An từ tốn đi qua con đường quen thuộc đã đi vô số lần, đến thư viện tự học gần Viện Sinh vật học.

Anh không chọn vị trí nào đặc biệt, chỉ nhìn ánh nắng và bóng cây ngoài cửa sổ, rồi ngồi xuống chỗ gần cửa ra vào nhất. Nơi này người ra người vào không mấy yên tĩnh, nhưng đối với Lưu Trường An thì điều này cũng không thành vấn đề.

Lưu Trường An lật xem cuốn nhật ký ngày xưa. Mặc dù lúc đó trường học đã có mạng internet và máy tính, nhưng tốc độ hệ thống lại vô cùng chậm chạp. Dù sáng tác và ghi chép bằng máy tính được coi là một phương thức khá thời thượng, Lưu Trường An vẫn thích cảm giác con chữ tuôn ra từ ngọn bút hơn. Người viết chữ đẹp càng thích viết tay cũng là lẽ thường tình.

Cũng không phải là dùng máy tính nhiều thì chữ sẽ trở nên xấu đi, đây về cơ bản chỉ là một cái cớ. Rất nhiều người vốn dĩ viết chữ đã rất khó đọc, chuyện này chẳng liên quan gì đến việc dùng máy tính, điện thoại di động hay hệ thống.

Vừa lật hai trang, anh liền thấy Bạch Hồi, Nghiêm Hồ Nam, Lý Hồng Mạn và Triệu Ngọc cùng nhau bước vào. Các cô gái thích đi thành nhóm, đặc biệt là vào năm nhất, khi mọi người còn chưa có bạn trai và chưa có quá nhiều mối quan hệ xã giao ràng buộc thì thường là như vậy.

Lưu Trường An từng hát karaoke cùng các cô, cũng coi như quen mặt, liền gật đầu mỉm cười.

Thư viện nghiêm cấm ồn ào, dù rằng sáng sớm được thấy một chàng trai cười lười biếng dưới ánh nắng ban mai vàng cam rực rỡ bên khung cửa sổ, tay cầm sách, tỏa ra khí chất an tĩnh của những tháng năm êm đềm là một cảnh tượng đẹp đẽ và thú vị, mấy cô gái cũng chỉ mỉm cười vẫy tay ra hiệu.

Trừ Bạch Hồi, nàng trực tiếp đi tới.

"Người thích ngồi ở cửa phòng tự học thì thường khá lẳng lơ."

Lưu Trường An đang cúi đầu đọc sách, tai anh bỗng nhiên lúc này liền nghe được một câu nói như vậy. Đó là Bạch Hồi nói, cô ấy nói nhỏ giọng, nhưng Lưu Trường An lại nghe thấy rõ mồn một.

Cô tiên nữ này... Rốt cuộc đầu óc có vấn đề sao?

Lưu Trường An không để ý, tiếp tục lật cuốn nhật ký cũ của mình, bỏ qua những trang ghi chép về việc đánh bài, chơi cờ, uống bia đá và tôm hùm nước ngọt cùng các thú vui khác, và tìm thấy một bài nhật ký liên quan đến thí nghiệm ở phía sau.

"Lần trước ta đã xác định đây là một loại vi khuẩn đường ruột AM mới được phát hiện. Ta điều chỉnh lại rằng vi khuẩn này chiếm tỷ lệ 1%—5% trong đường ruột người lớn. Ban đầu ta chỉ cho rằng nó có thể bảo vệ chất nhầy đường ruột, giúp loài người bình thường dễ dàng hơn chiết xuất các chất dinh dưỡng từ thức ăn thực vật và được tế bào hấp thụ... Hôm nay, thí nghiệm cho thấy, khi áp dụng trên những con chuột và khỉ bị biến đổi do tuổi tác gia tăng, tất cả đều có thể làm chậm hiện tượng kháng insulin thông qua việc tăng dần vi khuẩn AM trong đường ruột. Không nghi ngờ gì nữa, loại vi khuẩn này có thể ứng dụng trong nghiên cứu kéo dài tuổi thọ con người, khiến lòng người vui sướng khôn nguôi."

Kháng insulin là tình trạng tế bào mỡ, tế bào cơ và tế bào gan không thể phản ứng với nồng độ insulin bình thường. Trong tình huống này, nó sẽ dẫn đến bệnh tiểu đường, béo phì, viêm nhiễm, hệ miễn dịch suy giảm, cơ thể yếu ớt cùng rất nhiều tật bệnh. Trong khi đó, vi khuẩn AM có thể làm cho tất cả các loại tế bào khỏe mạnh phản ứng với insulin một cách tích cực hơn, từ đó thực hiện một tác dụng chống lão hóa mạnh mẽ và rộng khắp hơn.

Trước khi Giáo sư Lưu qua đời, đây vẫn là hướng nghiên cứu của ông.

Trong nhật ký không có ghi chép số liệu và tài liệu nghiên cứu chi tiết, nhưng không nghi ngờ gì, những người năm đó từ Johns Hopkins đến Đại học Tương Đàm, thứ họ hứng thú nhất có lẽ chính là nghiên cứu liên quan đến vi khuẩn AM này.

Lưu Trường An lấy điện thoại ra, nhập tên đầy đủ của vi khuẩn AM: Akkermansia muciniphila, tìm kiếm một số tài liệu. Những tài liệu này đều phổ biến cho thấy loại vi khuẩn đó được phát hiện vào năm 2004.

Khi đó, Giáo sư Lưu đã chết mấy năm. Cũng không thể nói người khác không thể tự mình nghiên cứu phát hiện, nhưng chắc chắn là đã thu được lợi ích từ tài liệu nghiên cứu của Đại học Tương Đàm, giống như mọi người phổ biến cho rằng Newton và Leibniz đều là những người phát minh ra vi tích phân.

Nhưng một tin tức mới nhất khiến Lưu Trường An không khỏi chú ý: một trung tâm nghiên cứu của Tập đoàn Y Dược Sinh Học Nikola Tesla đã đạt được tiến triển quan trọng trong việc nghiên cứu phục hồi vi khuẩn AM ích lợi.

Cái tên này đương nhiên đã nổi như cồn, nhưng hiểu biết về nó còn quá ít. Hiện tại, anh không thể khẳng định phu nhân Carnstein và trung tâm nghiên cứu này có phải là cùng một nhóm người hay không. Giáo sư Crick lần đi đó liền bặt vô âm tín, không có tin tức truyền về, còn vị Tam thái thái mà anh quen biết cũng dường như một đi không trở lại.

Xem ra, ban đầu sau khi phá hủy căn cứ của anh em nhà Pierre, lẽ ra phải thu giữ thành tựu vật sống của họ... Không biết bây giờ nếu quay lại đào bới, tìm kiếm chút xương cốt còn sót lại, liệu có còn cơ hội nào không?

Thôi được, Lưu Trường An đối với việc này cũng chỉ hứng thú ở một mức độ vừa phải. Người sống quá lâu thường không quá tích cực ở điểm này, làm việc gì cũng không nhanh không chậm, cứ từ từ đợi, luôn cảm thấy không cần phải vội vã trong tình hình hiện tại.

Lúc này, Bạch Hồi đeo túi nhỏ đi ra một mình, đại khái là đi phòng vệ sinh.

Lưu Trường An đứng lên.

Bạch Hồi thấy Lưu Trường An đột nhiên đứng lên, cô đưa tay ngăn ở trước ngực, cơ thể rụt lại một chút về phía sau, mím môi, không nói một lời nhìn anh, không biết anh ta muốn làm gì.

"Phiền cô ngồi xuống đây một lát." Lưu Trường An cầm sách và túi của mình, thành khẩn thỉnh cầu Bạch Hồi.

Bạch Hồi do dự một lát, nhưng vẫn ngồi xuống.

"Quả thật lẳng lơ." Lưu Trường An gật đầu, nói xong rồi đi ra khỏi phòng tự học.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.