(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 395: Cha ta nhật ký có mẹ ngươi hình dáng
Non xanh ẩn hiện, đất lắng linh khí. Mây ai tư lự, bóng giai nhân Tây phương. Giai nhân hỡi, người từ phương Tây đó! 《Bội Gió · Gian Hề》— Tình yêu hèn mọn chỉ có thể ngóng trông từ xa.
... ...
Nhan Thanh Chanh kinh ngạc tột độ khi xác nhận Lưu Trường An chính là con trai của giáo sư Lưu Kiến Thiết. Từ khi cô vào Đại học Hồ Nam, cô đã tìm kiếm dấu vết của giáo sư Lưu Kiến Thi���t, chỉ là cô nào ngờ giáo sư Lưu đã biến mất khỏi cõi nhân gian, còn con trai của giáo sư lại trở thành bạn học của cô.
Điều cô càng không ngờ tới là, cô biết Lưu Kiến Thiết, mà Lưu Trường An cũng biết Nhan Hoa Diệp… Điều này cũng đồng nghĩa với việc đối với Lưu Kiến Thiết mà nói, Nhan Hoa Diệp có lẽ không phải là một cái tên bị lãng quên, thậm chí có thể còn khá quan trọng, đủ để ông khắc ghi hoặc nhắc đến ở một vài nơi, nếu không Lưu Trường An sao có thể biết tên một học sinh bình thường như Nhan Hoa Diệp năm đó.
Nhan Thanh Chanh liên tục lùi lại mấy bước, đứng trên bờ ruộng có chút không biết làm sao nhìn Lưu Trường An. Cái cảm giác gặp gỡ tựa như định mệnh, kéo dài từ thế hệ trước, cùng với những suy nghĩ cố hữu và tâm thái khi chung sống của cô đối với Lưu Trường An, đã tạo ra một sự xung đột dữ dội đến mức không cách nào thích nghi.
Lưu Trường An đứng trước hang chuột, ngẩng đầu nhìn Nhan Thanh Chanh. Cô thiếu nữ có nhan sắc chỉ xếp sau Trúc Quân Đường trong lớp anh, với vóc dáng cao gầy, đôi chân dài miên man dù không kinh người như An Noãn, nhưng cũng khá hấp dẫn ánh nhìn. Gò má cô không quá trắng muốt mịn màng như tuyết, làn da phổ biến dường như chỉ là do di truyền, thiếu đi sự mềm mại của cuộc sống nhung lụa. Nhìn kỹ, cô và Nhan Hoa Diệp trong ấn tượng của anh cũng không có quá nhiều điểm tương đồng.
Không phải cặp mẹ con nào cũng có dung mạo giống nhau như giáo sư Liễu và An Noãn, đến mức trông như chị em.
Nhan Hoa Diệp trong ấn tượng của anh là cô gái trong những bức ảnh cũ được tìm thấy trên mạng, trong trẻo, tươi tắn, vẻ đẹp tự nhiên, chỉ cần trang điểm nhẹ nhàng đã có thể treo lên làm chân dung của một niên đại.
“Mẹ cô thật sự là Nhan Hoa Diệp à?” Lưu Trường An cảm khái. Mặc dù anh có rất nhiều hậu nhân của cố nhân trên khắp thế giới, nhưng hậu nhân của cố nhân ở niên đại gần hơn, dĩ nhiên vẫn có cái cảm giác thời gian chảy qua như đồng hồ cát, và càng dễ nảy sinh ý muốn chăm sóc.
“Bố anh thật sự là Lưu Kiến Thiết sao?” Nhan Thanh Chanh dường như bị Lưu Trường An hỏi ngược lại một câu, cô tỉ mỉ quan sát dung mạo Lưu Trường An. Không biết có phải là do tâm lý hay không, cô cảm thấy Lưu Trường An và Lưu Kiến Thiết trong ảnh quả thật có chút tương đồng… Hoặc có lẽ là về khí chất, một cảm giác khó tả, một người khiến người nhìn cảm thấy ánh mắt ôn hòa, từ gương mặt toát lên vẻ đức hạnh đoan chính.
Dĩ nhiên, đó chỉ là ấn tượng ban đầu. Nhan Thanh Chanh đối với "đức hạnh đoan chính" của Lưu Trường An có thái độ phản đối cực kỳ mạnh mẽ, “băng dày một mét không phải do một ngày lạnh giá”.
“Sau này ở Đại học Tương Đàm, tôi che chở cho cô. Gặp phải lãnh đạo trường, giáo viên hay học sinh nào bắt nạt cô, cứ tìm tôi… Trong lớp cô che chở cho tôi nhé.” Lưu Trường An gật đầu, rồi lại thở dài một tiếng, “Tôi thật quá ngây thơ rồi, trong túi xách lại còn mang theo túi da rắn, muốn mang chút gì về… Tôi đi tìm xem có hang rắn không đã.”
“Lưu Trường An, mau ăn cơm thôi, hôm nay nhà ăn dùng toàn món từ căn cứ nông lâm nghiệp, bình thường ở trường học và trong thành phố không ăn được đâu.” Nhan Thanh Chanh coi những lời “tôi che ch�� cô, cô che chở tôi” của Lưu Trường An như gió thoảng qua tai, cô vội vàng gọi lại Lưu Trường An đang xoay người đi về phía bờ tường để bắt rắn. Người này thật sự khiến cô không biết nói gì.
Trong tình huống bình thường, mọi người hẳn phải gác lại mọi chuyện, lộ ra nụ cười ngạc nhiên, rồi nhìn kỹ lại nhau, trò chuyện về cha mẹ của đối phương, kể về những chuyện mình biết về họ năm đó… Còn người này thì sao? Lại xoay người muốn đi bắt rắn.
“Vậy thì ăn cơm trước đã.” Trong cuộc sống bình lặng, không phải ngày nào cũng có chuyện gì quan trọng xảy ra, vậy thì về cơ bản, chuyện quan trọng nhất mỗi ngày chính là ăn cơm. Nếu không bắt được chuột, rắn thì cũng chưa chắc bắt được, vậy chi bằng ăn cơm vẫn là quan trọng hơn.
“Anh làm sao biết tên mẹ tôi?” Nhan Thanh Chanh đi theo sau lưng Lưu Trường An hỏi, muốn cố gắng hiểu rõ hơn.
“Mẹ cô lớn lên xinh đẹp, dĩ nhiên là nhớ rồi.”
“À… Anh đã thấy ảnh mẹ tôi sao?” Trong lòng Nhan Thanh Chanh có chút suy đoán dường như được kiểm chứng.
“Trong nhật ký của bố t��i viết… Ừm… viết…”
“Viết gì, viết thế nào?”
“Đừng thúc giục chứ… Tôi nhớ lại cũng như lật nhật ký vậy, lật đến một trang thì dễ lắm, nhưng muốn thấy được trang kế bên thì lại phải lật tiếp… Viết: Ngày ba tháng chín, thứ sáu: Khi chạy bộ, tôi gặp một cô gái họ Nhan, thật xinh đẹp. Vài giọt sương nhỏ li ti đọng trên vầng trán cô ấy, thanh tao và dịu dàng. Ngày tám tháng mười: Gặp lại cô gái họ Nhan đó, mới biết tên cô ấy là Nhan Hoa Diệp. Khi làm việc thu hoạch, vô tình chạm vào tay cô ấy, cô ấy lại nở một nụ cười hơi ngượng ngùng, rất đáng yêu. Ngày mười lăm tháng mười: Lại gặp Nhan Hoa Diệp, người chạy cùng cô ấy chắc là bạn trai cô ấy? Quân tử không tranh giành điều tốt của người khác, xin chúc phúc.” Lưu Trường An đọc lại nhật ký của Lưu Kiến Thiết.
Nhan Thanh Chanh nghe xong, khóe môi nở một nụ cười thản nhiên. Khuôn viên đại học của thế hệ cha mẹ, cảm giác đó mới chính là hình mẫu tình yêu học đường đơn thuần và tốt đẹp chứ. Chỉ là vị giáo sư Lưu này, tại sao thấy mẹ cô và người khác chạy bộ cùng nhau liền cho rằng đó là bạn trai cô? Trong trường học thời đó, thường xuyên có rất nhiều hoạt động nam nữ cùng tham gia mà… Bất quá, ít nhất cũng chứng minh được phần nào suy đoán của cô. Những dòng chữ này cho thấy giáo sư Lưu có thiện cảm tốt đối với mẹ cô, thậm chí có ý định theo đuổi, nên mới có câu “quân tử không tranh giành điều tốt của người khác, chúc phúc” phía sau.
“Còn gì nữa không?” Nhan Thanh Chanh vội vàng hỏi tiếp.
“Tôi nhớ không nhiều.” Lưu Trường An suy nghĩ một chút rồi nói, quay đầu nhìn Nhan Thanh Chanh, cô biểu hiện quá mức hứng thú rồi.
Nhan Thanh Chanh đang nhìn gương mặt Lưu Trường An, đối diện với ánh mắt anh, vội vàng quay đầu đi một cách hơi cứng nhắc.
“Anh không tò mò tại sao tôi biết cha anh sao?” Nhan Thanh Chanh nhìn về phía trước hỏi.
“Chuyện này có gì đáng tò mò đâu, có vài người giống như mặt trời mặt trăng trên cao, cúi đầu không nhìn thấy, nhưng sẽ không quên sự tồn tại của nó.” Lưu Trường An nói một cách hiển nhiên, “Lưu Kiến Thiết là một người khiêm tốn, nhưng những ng��ời đã tiếp xúc với ông ấy sẽ không bao giờ quên ông.”
Cái vẻ tự tin tràn đầy của Lưu Trường An vẫn như thường lệ, bất quá anh không dùng nó để hình dung bản thân mình, mà dùng để lý giải người khác, dù là cha anh. Nhan Thanh Chanh ngược lại có thể chấp nhận phần nào, sẽ không cảm thấy anh cuồng vọng tự đại.
Trong lúc trò chuyện, họ đã đến nhà ăn. Nhan Thanh Chanh không tiếp tục truy hỏi nữa. Cô cảm thấy trong nhật ký của giáo sư Lưu, Nhan Hoa Diệp tuyệt không chỉ được nhắc đến bấy nhiêu, và Lưu Trường An cũng không cần thiết phải cố gắng nhớ tất cả nội dung liên quan đến Nhan Hoa Diệp. Anh có thể thuận miệng thuật lại một vài đoạn ngắn đã đủ chứng minh trí nhớ kinh người của anh. Rốt cuộc, anh là một người đạt đẳng cấp học bá, “hổ phụ không sinh khuyển tử”.
Cô không biết nếu cô hỏi mượn nhật ký của giáo sư Lưu để xem, Lưu Trường An có đồng ý không… Đưa ra một yêu cầu tùy tiện như vậy, dường như không mấy thích hợp, dù sao nhật ký là thứ riêng tư, có lẽ chỉ có một vài ghi chép không phù hợp cho người ngo��i xem, có thể gây ra những ảnh hưởng không cần thiết.
Nhan Thanh Chanh suy nghĩ một lát, cũng không tìm được lý do hợp lý nào để giải thích cho Lưu Trường An tại sao cô lại hứng thú với giáo sư Lưu đến vậy.
Vì người mẹ đáng thương của mình, cô phải làm rõ rốt cuộc mẹ cô và giáo sư Lưu đã xảy ra chuyện gì, và liệu cha ruột của cô có phải là giáo sư Lưu hay không… Hiện tại Lưu Trường An, và cô đang có mối quan hệ như thế nào… Nhan Thanh Chanh liếc nhìn bóng lưng Lưu Trường An, bỗng cảm thấy lo lắng khó hiểu.
“Có thời gian rảnh chúng ta lại trò chuyện tiếp.” Trong lúc cô đang suy nghĩ, Lưu Trường An đột nhiên quay đầu nói với Nhan Thanh Chanh một câu.
Nhan Thanh Chanh vội vàng gật đầu, sợ anh cho rằng cô không có hứng thú, cơ hội như vậy phải nắm bắt mới được.
Nhan Thanh Chanh cứ thế đi theo sau lưng Lưu Trường An, nhìn anh ở nhà ăn chọn một củ khoai lang đỏ, một trái bắp, một phần cá nấu nước, và một phần cơm ngũ cốc. Anh ăn được khá nhiều.
Nhan Thanh Chanh chỉ lấy một phần cơm ngũ cốc và một phần súp gà củ cải.
Thấy Lưu Trường An ngồi xuống, Nhan Thanh Chanh đang định hỏi liệu có thể ngồi đối diện anh không, bỗng cảm thấy có vài ánh mắt chăm chú nhìn mình. Cô vội vàng ngồi xuống bàn bên cạnh, cô biết bình thường ở ký túc xá nữ, các nữ sinh luôn họp bàn về Lưu Trường An. Nhan Thanh Chanh từ những người biết chuyện hảo tâm, thường xuyên khuyên nhủ những nữ sinh quá mơ mộng hoặc quá hứng thú, đừng nên quá chú ý đến Lưu Trường An… Ấy vậy mà giờ cô lại tỏ ra muốn tiếp cận Lưu Trường An, có thể tưởng tượng được các nữ sinh sẽ sau lưng gọi cô bằng những cái tên như “trà xanh kỹ nữ”, “kỹ nữ tâm cơ”, v.v.
Trúc Quân Đường liếc nhìn Nhan Thanh Chanh, cũng không hỏi gì, liền trực tiếp ngồi cạnh Lưu Trường An… Trong tình huống như vậy, bạn học bình thường thậm chí bạn bè cũng chỉ sẽ ngồi đối diện, Trúc Quân Đường lại chọn trực tiếp ngồi bên cạnh Lưu Trường An trên chiếc bàn bốn người.
Cũng không ai dùng ánh mắt khác thường để nhìn Trúc Quân Đường, dường như điều đó là hiển nhiên, bởi vì ai cũng thấy rõ, Trúc Quân Đường chỉ thích chơi với Lưu Trường An, nhưng tuyệt nhiên không có chút gì mập mờ giữa nam nữ, hay toát ra một chút hơi thở mập mờ nào.
“Cô lại không ăn, cô đến đây làm gì?” Lưu Trường An liếc Trúc Quân Đường một cái, cô đang ngồi khoanh chân với cái đĩa trống rỗng.
“Khoai lang đỏ của anh cho tôi đi.” Trúc Quân Đường chĩa đĩa thức ăn về phía Lưu Trường An.
“Kêu ông nội thì cho cô.”
“Ông nội.” Trúc Quân Đường lanh lợi.
Mặc dù giọng không lớn, nhưng Lưu Trường An nào ngờ ở nơi công cộng, xung quanh toàn bạn học mà cô ấy cũng có thể gọi ra.
Thế là Lưu Trường An đưa củ khoai lang đỏ cho cô.
Trúc Quân Đường tỉ mỉ nhìn củ khoai lang đỏ. Đây là khoai lang đỏ hấp, cô từ từ bóc vỏ, sau đó bóc sạch sẽ cả củ khoai, tiện tay vứt vỏ vào chén Lưu Trường An.
Mặc dù không thể hiểu tại sao cô lại đột nhiên giúp anh bóc khoai lang đỏ, nhưng Lưu Trường An cũng không định đi tìm hiểu. Anh cầm củ khoai lang gặm.
“Tôi vừa thấy Nhan Thanh Chanh nói chuyện rất lâu với anh ở kia.” Trúc Quân Đường hạ thấp giọng, để tránh bị Nhan Thanh Chanh dường như đang liếc nhìn mình nghe thấy, cô tiến sát lại tai Lưu Trường An mà nói.
Lưu Trường An dùng lòng bàn tay đẩy mặt Trúc Quân Đường ra. Việc nói chuyện có hơi thở là điều Lưu Trường An không thể chịu được, cho dù cô ấy có miệng thối cũng được đi, nhưng mùi trong miệng cô ấy lại ngọt ngọt, cứ như nghĩ mình là trái cây vậy?
“Liên quan gì đến cô.” Lưu Trường An đáp.
“Anh lại còn nói tục!” Trúc Quân Đường kinh ngạc nói, “Anh lại nói tục với cháu gái mình! Ông nội thô lỗ!”
“Con mẹ cô chứ đừng!”
“Hạ lưu!” Mặc dù Lưu Trường An là người đầu tiên mắng Trúc Quân Đường như vậy, nhưng Trúc Quân Đường vẫn biết đó là ý gì. Cô được Kim Tiếu Mỹ dạy dỗ ở nhà, nhưng vì là tiên nữ, Trúc Quân Đường sẽ không nói ra những lời đó.
“Đi chỗ khác chơi đi, tôi muốn ăn cơm.” Ăn cơm là chuyện nghiêm túc như vậy, bị quấy rầy có chút đáng ghét.
“Anh không bắt được chuột đúng không?” Trúc Quân Đường có chút đắc ý, ban đầu anh ta còn muốn dọa cô như vậy.
“Tôi bắt được rắn rồi.” Lưu Trường An chỉ vào túi của mình.
Trúc Quân Đường hoảng sợ đứng bật dậy, vội vàng chạy cách Lưu Trường An thật xa, cũng không dám đi xác nhận trong túi Lưu Trường An có rắn hay không. Phải biết, năm đó Vương Mẫu nương nương phái bảy tiên nữ đến bắt Bạch Tố Trinh còn bị Bạch Tố Trinh dùng nước nhấn chìm bảy tiên, mình chỉ là một tiểu tiên nữ không có pháp lực, rắn bình thường cũng phải kính trọng mà không thể gần gũi.
Lưu Trường An nhìn bóng Trúc Quân Đường chạy trốn, cười một tiếng. So với lúc mới quen, Trúc Quân Đường biểu hiện dường như lanh lợi và dũng cảm hơn một chút, nhưng con người thì vẫn vậy… Lúc mới quen là một ấn tượng, sống chung một thời gian thường sẽ phải than thở: “Đây có phải là cái đứa mình mới quen không vậy?”
Anh cũng rất rõ ràng, anh có thể đối phó được tiên nữ, nhưng tiểu tiên nữ trước mặt người khác, tuyệt đối là kiểu người lạnh lùng, xinh đẹp và khó với tới.
Sau bữa trưa, hoạt động tiếp tục là tham quan phòng thí nghiệm của căn cứ nông lâm nghiệp. So với phòng thí nghiệm trong khuôn viên trường, dụng cụ ở đây rõ ràng kém rất nhiều, dù sao đây chỉ là một căn cứ kiểm chứng và thí nghiệm.
Một ngày hoạt động nhanh chóng kết thúc. Mặt trời chiếu chói chang, chim non ríu rít, một cách tùy tiện kéo một lũ béo phì. Mọi người hưng phấn nghị luận về hoạt động hôm nay, ai nấy đều bày tỏ đã mở mang kiến thức, hơn nữa hạ quyết tâm, trong công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa tương lai, muốn cống hiến một phần sức lực của mình. Có bạn học nói muốn trở thành một nhà khoa học nông nghiệp, hát vang tuổi trẻ trên đồng ruộng. Có bạn học nói muốn nghiên cứu thiết bị cơ giới hóa nông nghiệp, nâng cao hiệu suất sản xuất, giảm bớt gánh nặng cho các bác nông dân. Các bạn học hết sức phấn khởi, hoạt động hôm nay đã thành công mỹ mãn.
Xe buýt đã dừng ở điểm xuống xe, thầy giáo dẫn đội đang chuẩn bị dặn dò đội trưởng các lớp kiểm tra lại số người trên xe. Bỗng thấy bảy, tám người đàn ông địa phương trông có vẻ nhàn rỗi tụ tập lại một chỗ, thần sắc bất thiện nhìn những học sinh qua lại. Một trong số đó là một người đàn ông đầu trọc vóc dáng cường tráng, đứng bên cạnh một thiếu phụ đang ôm con.
“Là ai, là thằng nào?” Người đàn ông đầu trọc giận đùng đùng hỏi người thiếu phụ bên cạnh.
“Không thấy…” Ánh mắt thiếu phụ lướt qua Lưu Trường An. Vốn dĩ cô chỉ thuận miệng nói rằng sinh viên bây giờ nói chuyện hoa m��� quá, thậm chí có thể trêu ghẹo cả cô chị dâu nhỏ lớn tuổi hơn họ. Tên của cậu ta cô cũng chỉ nghe thấy “thúc sữa sư” bạn học gọi là Lưu Trường An.
Nào ngờ chồng cô uống chút rượu, hôm nay không biết có phải vì bực bội đặc biệt hay sao, nhất định phải chặn người ở đây.
Đối phương nhiều người như vậy, huống hồ lại là sinh viên, nếu làm ầm ĩ lên, mọi chuyện sẽ lớn chuyện. Tuyệt đối là chồng cô sẽ bị thiệt.
“Lưu Trường An, thằng nào là Lưu Trường An!” Người đàn ông đầu trọc giận dữ trợn mắt nhìn những người xung quanh, quát lớn.
Mặc dù có rất nhiều người biết Lưu Trường An, nhưng không ai ngu dốt. Lúc này, một số bạn học không khỏi quay đầu nhìn, nhưng rồi lập tức dời mắt đi.
Cũng có người khó chịu với Lưu Trường An, ngược lại muốn tố giác Lưu Trường An một chút, nhưng Lưu Trường An lại là người đã đánh cả bạn cùng lớp lẫn cán bộ hội sinh viên. Mình mà tố giác Lưu Trường An bây giờ, sau này còn lăn lộn trong trường học được không?
“Tôi đây!” Lưu Trường An nghe có người gọi mình, vội vàng giơ tay.
“Anh điên rồi sao!” Nhan Thanh Chanh sợ hết hồn, vội vàng muốn kéo tay Lưu Trường An xuống. Bất kể giữa cô và Lưu Trường An có mối quan hệ gì khác hay không, cô vẫn là đội trưởng.
“Chờ một chút…” Thầy giáo dẫn đội đứng sau lưng Lưu Trường An, một tay ngăn Lưu Trường An lại, một tay đưa ra phía trước ngăn cản, “Có chuyện gì vậy?”
“Cái thằng nhóc con nhà anh là Lưu Trường An phải không! Sinh viên đại học ghê gớm lắm à, dám trêu ghẹo vợ tôi, anh xem giải quyết thế nào đây?” Người đàn ông đầu trọc đi tới, những người đàn ông nhàn rỗi phía sau cũng đi theo, nói với các học sinh xung quanh, “Mọi người đều là người văn minh, tôi chỉ tìm nó – Lưu Trường An, thằng dám trêu ghẹo vợ tôi! Không liên quan đến các anh chị, ai lên xe thì lên xe, ai giải tán thì giải tán!”
“Tôi không có trêu ghẹo cô ấy.” Lưu Trường An lắc đầu.
“Anh không có trêu ghẹo cô ấy? Anh thấy vợ tôi đang cho con bú, anh lại nói với cô ấy là ‘thúc sữa sư’? Anh thúc cái gì? Anh thúc cái gì chứ?” Người đàn ông đầu trọc giận đùng đùng nhìn Lưu Trường An.
Nhan Thanh Chanh khẽ há miệng, cũng ngại kéo Lưu Trường An. Tên này thật là… hết thuốc chữa, trong trường học làm công tử ăn chơi thì cũng thôi đi, dám trêu ghẹo cả vợ người ta ngoài xã hội.
“Lưu Trường An… em… có thật như vậy không?” Thầy giáo dẫn đội há hốc mồm nhìn Lưu Trường An, người học sinh này ông cũng có nghe nói qua.
“Đúng vậy.” Lưu Trường An gật đầu.
“Anh không phản đối chứ? Tôi thấy cứ như vậy đi, anh nếu là ‘thúc sữa sư’, anh liền tự mình vắt sữa ra đây, chuyện này cũng xem như xong.” Người đàn ông đầu trọc mặt không đổi sắc nhìn Lưu Trường An, “Nếu không tôi sẽ đến tận trường học các anh, xem các anh làm thế nào!”
“Vợ anh mắt có tia máu, mắt vô thần, ráy tai sưng đỏ, cổ cũng to hơn người bình thường một chút, tĩnh mạch dưới da ngực có màu xanh pha tím, trong tím lại pha đen, toàn bộ hình dạng ngực dị thường, rõ ràng là viêm tuyến sữa. Nếu tôi đoán không sai, cô ấy nhất định có lúc sữa có máu, có lúc căng đau khó chịu, hơn nữa thường xuyên đau nhức khó chịu đến m��c thức giấc vào nửa đêm. Bất kể là dùng máy vắt sữa hay tự anh dùng miệng, đều khó mà thông được.” Lưu Trường An nhìn người thiếu phụ đứng vòng ngoài, giải thích một tràng.
“Anh làm sao biết…” Người đàn ông đầu trọc sửng sốt một chút, gò má đỏ bừng, dù sao đây không phải là chuyện gì để nói trước mặt mọi người.
“Điều mấu chốt là lúc này có những khối cứng bình thường, nhưng tôi vừa thấy trên đường đi mơ hồ có khối cứng sưng đỏ, tình hình liền vô cùng nghiêm trọng, vẫn là mau chóng đưa cô ấy đi bệnh viện kiểm tra đi… Anh làm chồng mà bình thường quá không xứng chức. Anh có biết không, phụ nữ lúc này một khi tuyến sữa không thông, hận không thể cắt bỏ nó, cảm giác đau đớn đó có tương tự như việc anh đang bị người ta đá vào hạ bộ liên tục không?” Lưu Trường An phất phất tay, cau mày nói, “Còn ngẩn ngơ ở đây làm gì, còn không mau đưa vợ anh đi bệnh viện? Đồ bảo bọc vô dụng.”
“Được rồi…” Người đàn ông đầu trọc bị khí thế của Lưu Trường An làm cho sợ hãi, vội vàng quay người lại, lo lắng nói với người thiếu phụ kia, “Hắn nói đúng không? Có đúng không?”
“Đau muốn chết ấy… Mẹ anh toàn nói không sao, nhịn một chút là đỡ, không cho em đi bệnh viện, nói tiêm kim vào thì không cho con bú được, không tốt cho con…” Người thiếu phụ nước mắt lưng tròng ủy khuất.
“Đồ chết tiệt! Cô nghe mụ ấy, mụ ta mù chữ biết cái gì!”
Người đàn ông đầu trọc vội vàng gọi bạn bè làm cửa của hắn rời đi, vây quanh người thiếu phụ kia lên một chiếc xe van bên cạnh.
Lưu Trường An vẫy tay chào tạm biệt.
Các thầy cô và bạn học xung quanh nhìn nhau, ngẩn ngơ nhìn Lưu Trường An. Ban đầu họ cho rằng dù không đánh nhau, Lưu Trường An cũng sẽ không thoát được dễ dàng, nào ngờ lại có một kết cục như vậy.
Trúc Quân Đường vô cùng bội phục, không hổ là ông nội. Đến cả hai tinh anh trong đội quân bánh mì do cô gọi tới đây cũng vô dụng… Thật ra thì bất kể thế nào, chắc chắn cũng vô dụng thôi, Trúc Quân Đường cũng biết điều đó.
Nhan Thanh Chanh thở phào một hơi dài. Cô có chút không phân biệt được Lưu Trường An ban đầu là thật sự nhìn thấu thiếu phụ kia có vấn đề sức khỏe, hay anh ta chỉ là nói bừa. Nhưng người này, ngoại trừ khả năng học tập di truyền được từ giáo sư Lưu, e rằng phong cách làm việc và đức hạnh vẫn kém xa cha anh… Rất khó tưởng tượng giáo sư Lưu, người từng là thần tượng trong trường học năm đó, lại đi trêu ghẹo cả vợ của một người đàn ông nhàn rỗi.
“Lưu Trường An… chuyện này của em, tôi sẽ nói cho cố vấn học tập của em.” Ý tưởng của thầy giáo dẫn đội cũng không khác Nhan Thanh Chanh là mấy. Một sinh viên năm nhất đại học thì có thể là “thúc sữa sư” gì chứ? Bất quá, những lời nói vừa rồi nghe cũng có lý, khiến người ta tin phục. Tóm lại, không làm lớn chuyện là tốt rồi, nếu không ông với tư cách thầy giáo dẫn đội cũng sẽ gặp rắc rối.
Ngụy Hiên Dật, Tôn Thư Đồng, Tần Chí Cường và những người khác thì biết rằng, nói với cố vấn học tập chẳng khác nào không làm bất kỳ xử lý nào, cố vấn học tập đó sao có thể xử lý được Lưu Trường An.
Nhan Thanh Chanh là con gái, suy nghĩ liền có chút khác… Lưu Trường An mà có tâm tư này, chắc hẳn tương lai cô Tần sẽ được lợi nhiều. Nghe nói ngực càng lớn, khả năng xảy ra chuyện này trong thời kỳ cho con bú càng cao. Nhan Thanh Chanh không khỏi có chút liên tưởng đến tình cảnh của cô Tần trong tương lai, Lưu Trường An nhất định sẽ tự mình ra tay, sẽ không giống tên đầu trọc nhàn rỗi này, thật là mất mặt, chưa kể còn làm vợ mình mất mặt, lại phải chịu đựng nỗi đau lớn như vậy.
Lưu Trường An thấy đám người này vẫn còn đang ngẩn ngơ, chưa kịp tỉnh táo từ trạng thái xem náo nhiệt, anh lên xe trước. Hôm nay anh có chút thất vọng, vừa không bắt được chuột đồng, cũng không bắt được rắn. May mà trước đó không khoe khoang với Chu Đông Đông, nếu không cô bé tan học còn không thèm đến quán bún, ngồi dưới cây ngô đồng chờ ăn món ngon, đến lúc đó phải đối mặt với ánh mắt thất vọng của cô bé vì không được ăn món ngon, đúng là một vấn đề đau đầu.
Nhan Thanh Chanh nhìn Trúc Quân Đường đi ngồi xe của cô ấy, lại nghĩ đến vẻ mặt bình tĩnh của Trúc Quân Đường vừa rồi. Trúc Quân Đường dường như đã đoán được kết cục, xem ra cô ấy hiểu Lưu Trường An vượt xa người bình thường.
Nhan Thanh Chanh là người cuối cùng lên xe, vốn tưởng rằng bên cạnh Lưu Trường An chắc chắn không có ai, nhưng lại thấy một nữ sinh có vẻ dạn dĩ ngồi một cách hồi hộp mà mong đợi vào chỗ ngồi bên cạnh Lưu Trường An. Lưu Trường An vẫn cầm sách dựa vào cửa sổ, chìm đắm trong thế giới riêng của mình, khôi phục bộ dạng điềm đạm, cao xa như mây trôi trên trời xanh, nước chảy trong bình, cứ như thể kẻ đã gây ồn ào với người đàn ông nhàn rỗi và thiếu phụ trên xe buýt vừa rồi không phải là anh. Làm sao lại có những người khó hiểu và thay đổi khó lường đến thế?
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.