Lưu Trường An khẽ buông tay khỏi tấm rèm. Tấm rèm lụa mỏng đính chuỗi trân châu trượt khỏi vai hắn, che khuất tầm nhìn bên ngoài, nhưng lại tạo thành một không gian riêng tư nhỏ bên trong, hoàn toàn tĩnh lặng.

Quán trà này là nơi Liễu Nguyệt Vọng chọn. Với tính cách của cô, hiển nhiên nơi đây rất hợp ý nàng: những bức tranh treo tường, bộ ấm trà đặt trên bàn, chiếc bình miệng rộng cắm vài đóa nụ hoa mới hé bên cửa sổ, và khói hương trầm lượn lờ từ lò nhỏ như sợi tơ.

Truyền thống "ba nhã" thường được nhắc đến, gồm trà đạo, hoa đạo và hương đạo, vốn xuất xứ từ Hoa Hạ. Các văn nhân thời Đại Tống lại có "tứ nhã": treo tranh, điểm trà, cắm hoa, thắp hương. Quán này rõ ràng đã tái hiện được phần nào những nét tinh hoa ấy. Có thể thấy chủ quán là người có gu thẩm mỹ và rất tâm huyết, đúng ý Liễu Nguyệt Vọng từng li từng tí.

Nhưng chất lượng hương này có lẽ không được tốt lắm, dù sao chủ quán cũng phải cân nhắc chi phí. Lưu Trường An cầm một chiếc khăn ẩm nhét lên miệng lò hương nhỏ để che lại.

Lưu Trường An lúc này mới ngồi xuống, nhìn hai "cô gái" đang đeo kính đối diện mình.

Nhìn ánh mắt các nàng đang đổ dồn vào mình, Lưu Trường An biết mình không tìm sai chỗ, cũng không nhận lầm người.

Hắn không nói gì, chỉ nhấn chuông gọi phục vụ.

Không khí trong phòng bao có chút trầm lắng. Vẻ mặt lạnh lùng của hắn cho thấy đây không phải chuyện có thể cười đùa qua loa. Hai "cô gái" đối diện chưa từng thấy Lưu Trường An với thần sắc như vậy, tự nhiên nhất thời không biết phải ứng đối và lựa lời ra sao.

"Hắn còn muốn gọi món, còn muốn uống trà ư?" Họ thầm nghĩ. "Thôi thì hết cách rồi, cứ dò hỏi xem hắn muốn làm gì đã."

Phục vụ viên đi vào sau tiếng chuông, mang đến thực đơn, danh sách trà rượu và cả khúc phổ.

"Trước tiên, gọi nhạc đi: 'Nhị Tuyền Ánh Nguyệt', 'Thính Tùng', 'Hàn Phong Xuân Khúc', 'Sóng Lớn Đào Cát', 'Chiêu Quân Xuất Tái', 'Long Thuyền'." Lưu Trường An gọi các bài hát.

"Tiên sinh có gu thưởng thức tuyệt vời. Sáu bài này cũng là những bản nhạc mà các nhạc sĩ của chúng tôi am hiểu nhất." Phục vụ viên tâng bốc nói.

Lưu Trường An gật đầu, sau đó không gọi trà mà gọi một ly nước cam, cùng hai món ăn và một bát canh.

"Xin chờ một lát." Phục vụ viên rời đi, nới lỏng sợi dây buộc rèm một chút, che kín toàn bộ cửa ra vào, khiến người bên ngoài không thể nhìn thấy bên trong.

Tiếng đàn nhị vang lên từ người nghệ sĩ ngồi ở hành lang cửa ra vào. Thức ăn rất nhanh được mang lên. Lưu Trư��ng An chậm rãi ăn vài miếng, rồi đặt đũa xuống, cuối cùng ngẩng đầu nhìn hai "cô gái" đối diện.

Các nàng đang dò xét nét mặt hắn một cách cẩn thận.

Phụ nữ chính là như vậy, một khi gây ra họa lớn, tâm trạng, phản ứng và thái độ của họ thường không phải do mức độ nghiêm trọng của sự việc quyết định, mà dựa vào thái đ��� của người mà họ phải đối mặt.

Nếu như Lưu Trường An hung dữ, đáng sợ, các nàng đại khái sẽ nơm nớp lo sợ, run lẩy bẩy.

Nếu như Lưu Trường An đối xử lạnh nhạt, các nàng sẽ tỏ ra đôi chút hối hận, có vẻ điềm đạm đáng yêu.

Nếu như Lưu Trường An vẻ mặt lạnh lùng, các nàng sẽ cười nịnh nọt, rụt rè ngoan ngoãn.

Nếu như Lưu Trường An tỏ vẻ lơ đễnh, các nàng sẽ không cảm thấy có lỗi, thậm chí còn khinh thường hắn hơn.

Nếu như Lưu Trường An trực tiếp giải quyết vấn đề, lại còn rộng lòng an ủi vài câu, các nàng sẽ cảm thấy hoàn toàn không liên quan đến mình, và những câu kiểu như: "Chính là vậy đó!", "Làm sao có thể trách chúng tôi được?", "Chẳng phải là vì...", "Nếu anh sớm hơn...", "Tôi cũng biết mà..." sẽ tuôn ra.

Phụ nữ chính là một sinh vật rất giỏi 'sát ngôn quan sắc' để ứng đối mọi tình huống như thế.

"Một người là giáo sư Liễu Nguyệt Vọng, một người là giáo sư Lăng Nguyệt, phải không?" Lưu Trường An đặt ngón tay lên chiếc đũa rồi lại buông ra, có vẻ không hề đói, cũng không nhìn hai người họ.

"Ừm, là... tôi... tôi là dì Liễu của cháu, còn cô ấy là giáo sư Lăng." Liễu Nguyệt Vọng cảm thấy thật mất mặt quá. Dù gì đây cũng là trước mặt giáo sư Lăng, mà nàng là mẹ vợ tương lai của hắn, thái độ này của hắn hơi quá đáng rồi không?

Mất mặt thật, nhưng sau khi quan sát sắc mặt Lưu Trường An, Liễu Nguyệt Vọng cảm thấy bây giờ không phải lúc so đo xem hắn có cho mình mặt mũi hay không. Vẻ mặt hung dữ của hắn khiến người ta có chút sợ.

"Trường An à, cái này... Rốt cuộc là tình huống gì đây?" Giáo sư Lăng khẽ đẩy Liễu Nguyệt Vọng, nở nụ cười rồi cẩn thận hỏi.

Lưu Trường An ngẩng đầu lên. Giáo sư Lăng vốn lớn tuổi hơn Liễu Nguyệt Vọng một chút, giờ đây trông như trẻ lại hai mươi tuổi chỉ sau một đêm, vẻ ngoài không quá hai mươi.

Giáo sư Lăng vốn có vóc dáng và dung mạo kém hơn Liễu Nguyệt Vọng. Nhưng ở độ tuổi của mình, bà vẫn được coi là người phụ nữ duyên dáng, thướt tha, cộng thêm khí chất do địa vị mang lại, vẫn có thể duy trì một sức hút khá hiệu quả đối với phái nam.

Bây giờ bà trẻ lại, so với trước đây thì trông có phần bình thường hơn, thuộc kiểu nữ sinh viên phổ thông dễ dàng bắt gặp trong trường đại học.

Vậy nên mới nói có vài người phụ nữ chỉ có thể dựa vào tuổi trẻ, còn vài người phụ nữ khác lại có thể dựa vào năm tháng để tích lũy nên sức hút trưởng thành.

Lưu Trường An biết, giáo sư Lăng có khả năng múa bụng không tệ, lại còn là giáo viên múa của Liễu Nguyệt Vọng, hai người họ có mối quan hệ rất tốt.

Quan hệ tốt thì tốt, nhưng các người còn cùng nhau trẻ hóa sao?

Còn về Liễu Nguyệt Vọng, Lưu Trường An cũng có chút cảm khái. Thì ra hồi trẻ Liễu Nguyệt Vọng trông như thế này, khi cô ấy tháo kính ra, cứ như An Noãn đang ngồi đối diện hắn vậy.

Trừ ánh mắt và những cử chỉ nhỏ vô thức bộc lộ ra ngoài, những động tác thanh nhã, dịu dàng, trầm tĩnh của một người phụ nữ trưởng thành, nếu không phải quen thuộc với An Noãn đến mức như Lưu Trường An, căn bản sẽ không thể phân biệt được!

Ngay cả Hàn Chi Chi và Trương Đào Nhạc, những người bạn thân của An Noãn, sau khi lên đại h���c ít tụ tập hơn, với tần suất gặp mặt hiện tại, ban đầu nhìn thấy Liễu Nguyệt Vọng như vậy, chắc chắn cũng sẽ lầm cô ấy là An Noãn!

"Các người có nghe thấy bên ngoài đang kéo đàn nhị không?" Lưu Trường An tiếp tục hỏi với vẻ mặt không đổi, cũng không trả lời câu hỏi của giáo sư Lăng.

(Internal thought/rhetorical question) "Khiến các người ăn cả 'diện sương' lên mặt, đáng đời các người. Không nghe lời người già, làm sao có thể dễ dàng kết thúc chuyện này được?"

Liễu Nguyệt Vọng và giáo sư Lăng nhìn nhau, không hiểu Lưu Trường An tại sao lại nói những lời không đâu. Nhưng mà hết cách rồi, ai bảo các nàng chột dạ chứ? Lúc này ngoài việc chăm chú lắng nghe hắn nói, còn có thể làm gì hơn đâu?

"Tôi biết, đây là sáu bản nhạc duy nhất được đại sư A Bỉnh thu âm khi còn sống." Liễu Nguyệt Vọng tuy chưa đạt đến cấp bậc đại sư hay chuyên gia trong lĩnh vực thẩm định khúc nghệ truyền thống, nhưng ở mức độ thông thường, vẫn có thể phân biệt rõ ràng.

"Đúng vậy, nhìn dáng vẻ của các người, tôi cảm thấy mình sắp mù đến nơi rồi." Lưu Trường An lắng nghe bản nhạc, cầm đũa lên tiếp tục ăn.

"Chúng tôi đâu có xấu xí!" Liễu Nguyệt Vọng bực bội nói.

"Trường An à, chuyện này... Nhất định là chúng tôi sai, nhưng cháu xem, giận dữ cũng không phải là cách giải quyết vấn đề. Tôi xin lỗi cháu trước." Giáo sư Lăng nói với giọng nói vẫn vô cùng ôn hòa, dáng vẻ ngoan ngoãn.

Lưu Trường An cảm thấy, đây mới là dáng vẻ bình thường của một người phụ nữ trưởng thành, có tâm tính tu dưỡng. Rõ ràng, tính cách và tâm tính của giáo sư Lăng khi còn trẻ đã trưởng thành hơn Liễu Nguyệt Vọng rất nhiều, nên trạng thái trẻ trung hiện tại của bà ấy cũng không ảnh hưởng quá lớn đến tâm cảnh của bà.

Liễu Nguyệt Vọng thì không giống vậy, cô ấy vốn đã khác biệt với phụ nữ trung niên bình thường.

Đối với phụ nữ trung niên bình thường, khi mất đi tuổi trẻ, họ sẽ cảm nhận rõ rệt rằng chồng, gia đình và xã hội đối xử với họ đã khác một chút so với khi họ còn trẻ. Chỉ là đây là chuyện không thể tránh khỏi, họ phải chấp nhận, tâm tính cũng sẽ thay đổi, từ đó trở nên trưởng thành hơn.

Còn Liễu Nguyệt Vọng thì sao? Cô ấy vẫn giữ tính tình gần như vậy, bởi vì mọi người xung quanh vẫn yêu mến, tâng bốc, tràn đầy thiện cảm như khi cô còn trẻ. Phản hồi tình cảm mà nàng nhận được trong cuộc sống và giao tiếp xã hội, cơ bản không có gì thay đổi.

Kiểu phụ nữ như vậy rất khó trưởng thành, giống như nhiều người trẻ cũng thường có cảm giác: nếu được cha mẹ yêu thương, đặc biệt là khi người cha hết mực cưng chiều người mẹ, thì người mẹ ấy thường tỏ ra ngây thơ nhất, luôn thích nũng nịu, không được như những người mẹ khác.

Liễu Nguyệt Vọng không có chồng, nhưng có rất nhiều người theo đuổi, chiều chuộng, tâng bốc nàng, làm sao có thể không kiêu ngạo được? Cần gì phải có vẻ ngoài cứng rắn và trưởng thành để bảo vệ bản thân?

"Thôi vậy... Cháu, cháu uống trà đi rồi đừng giận nữa, ta đảm bảo sau này sẽ không thế nữa." Liễu Nguyệt Vọng và giáo sư Lăng lúc đầu khi chờ Lưu Trường An đã nấu một bình trà. Nàng rót một ly, hai tay đưa tới. Thấy hắn không nhận, bèn cẩn thận quan sát sắc mặt hắn rồi đặt ly trà bên cạnh.

Nhìn sắc mặt hắn, Liễu Nguyệt Vọng lại đẩy ly trà gọn vào một chút, để tránh việc hắn gắp thức ăn bị vướng víu.

"Lời đảm bảo của dì có tác dụng không? Lần trước ở nhà dì, cháu cũng đã nói rồi." Lưu Trường An bực bội nói, không uống trà mà vẫn uống nước cam của mình. Hắn vừa rồi vẫn luôn uống nước cam, mà trong trà có chứa rất nhiều tannin, loại chất này dễ dàng phản ứng kết tủa với các thành phần trong nước trái cây, phá hủy vitamin, hơn nữa còn có thể tăng cường tính axit của dịch vị, làm hỏng niêm mạc dạ dày... Quan trọng nhất là ảnh hưởng đến khẩu vị, trà uống dở, nước cam cũng chẳng còn ngon.

Lưu Trường An cũng không phê bình Liễu Nguyệt Vọng không hiểu lẽ thường, bởi lẽ nàng vốn đã từng tìm hiểu những kiến thức dưỡng sinh về phương diện này, chắc chắn có thể tự giải thích được.

Liễu Nguyệt Vọng không nói gì, hắn nói để An Noãn giám sát cô ấy, vậy thì nếu có người giám sát, tự nhiên cô ấy sẽ buông lỏng bản thân. Vì vậy, khi An Noãn không giám sát, cô ấy dĩ nhiên lại ăn thêm một chút như thế.

"Lần này sẽ không đâu, lần này có tác dụng thật đấy." Giáo sư Lăng nắm mu bàn tay Liễu Nguyệt Vọng khẽ vỗ vỗ, cười nói với Lưu Trường An.

Tình hình này, ngược lại thật giống như không liên quan gì đến giáo sư Lăng, bà ấy chỉ là người đi theo, chỉ đến để giúp Liễu Nguyệt Vọng nói đỡ mà thôi.

Lưu Trường An cũng không bận tâm, không nghi ngờ gì giáo sư Lăng trước đây chắc chắn chưa từng ăn "diện sương"... Bất kỳ người phụ nữ bình thường nào cũng sẽ không chủ động thử nghiệm, dù hiện tại ngày càng nhiều đồ trang điểm được quảng cáo là có thể ăn được... Nhưng không ai ngốc đến mức đi ăn cả.

Lưu Trường An cũng không cần hỏi kỹ nguyên nhân giáo sư Lăng trở nên như vậy... Ban đầu An Noãn dùng video làm điều kiện, giúp Hàn Chi Chi và giáo sư Lăng giành được một lọ "diện sương". Giáo sư Lăng cũng dùng nó, tất nhiên là dùng theo cách thông thường... Sau này, khi Liễu Nguyệt Vọng phát hiện "diện sương" còn có thể ăn, tự nhiên chia sẻ một phen với giáo sư Lăng. Người phụ nữ trung niên cơ thể ít nhiều có đôi chút không thoải mái, giáo sư Lăng làm sao chịu được lời cám dỗ của Liễu Nguyệt Vọng, vì vậy hai người cùng nhau ăn.

Diễn biến đơn giản chính là như vậy. Phụ nữ làm chuyện xấu, đều là tự lôi kéo, cổ vũ nhau, sau đó cùng nhau chịu kết cục bi thảm.

Lưu Trường An liếc nhìn Liễu Nguyệt Vọng.

Liễu Nguyệt Vọng cảm thấy tâm trạng hắn dịu đi, vì vậy nàng ngồi thẳng lưng, hơi nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc này có thể thoáng dè đặt một chút.

"Được." Lưu Trường An gật đầu, "Cảm ơn đã chiêu đãi, buổi chiều tôi còn có tiết học, tôi đi trước đây."

Liễu Nguyệt Vọng và giáo sư Lăng sửng sốt một lát, cùng nhau đứng lên.

Lưu Trường An ngược lại vẫn chưa đứng lên, tay họ đưa ra giữa không trung, những cử chỉ định đỡ hắn có chút lúng túng mà thu lại.

"Cháu giúp ta một tay đi mà!" Liễu Nguyệt Vọng quyết định không căng thẳng nữa, nàng nhớ lại những gì mình cảm thấy khi lén xem An Noãn nũng nịu với Lưu Trường An. Hắn cứ bị An Noãn dắt mũi như vậy đấy.

Chiêu của An Noãn là gì? Rất đơn giản, chính là nũng nịu mà thôi, ai mà chẳng biết làm? Li��u Nguyệt Vọng tuy không nũng nịu với Lưu Trường An, nhưng giọng điệu nũng nịu lấy lòng, thỏa mãn chút tự cao, tự ái của đàn ông, đây là thiên phú của phụ nữ. Bình thường không có dịp dùng đến thiên phú này, không có nghĩa là nàng thực sự không biết làm.

Lưu Trường An cũng không phải thật sự bỏ mặc Liễu Nguyệt Vọng, nhưng nàng phải tiếp thu bài học. Hắn là người rất rộng lượng mà... Sao có thể bụng dạ hẹp hòi được? Dĩ nhiên sẽ không, hắn chỉ là muốn bày đủ tư thái, để Liễu Nguyệt Vọng ý thức được rằng nếu còn có lần sau, nàng sẽ không dễ dàng thoát khỏi tình trạng bất thường như thế này.

"Hiện tại dì không phải rất tốt sao? Trẻ ra nhiều như vậy, phụ nữ chẳng phải đều mong mình trẻ lại sao?" Lưu Trường An ung dung nói, đầu ngón tay khẽ gõ mặt bàn, nhìn Liễu Nguyệt Vọng trước mặt.

Thật ra đây là một loại cảm giác rất kỳ quái, hắn phải luôn tự nhắc nhở rằng người ngồi đối diện là Liễu Nguyệt Vọng, chứ không phải An Noãn.

Bởi vì nhìn An Noãn và nhìn Liễu Nguyệt Vọng là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt. Chỉ cần lơ là một chút, thì cái cảm giác khi nhìn An Noãn sẽ ập đến, cả ánh mắt, khóe miệng, lông mày, nụ cười, ngôn ngữ cơ thể, tư thái của hắn đều rất khác nhau. Kết quả lại sẽ lập tức ý thức được đây là Liễu Nguyệt Vọng. Cái cảm giác chuyển đổi đột ngột ấy, không hề dễ chịu chút nào.

"Trở lại tuổi thanh xuân... Ấy là chỉ việc, trong tình huống không ảnh hưởng đến sinh hoạt hằng ngày, giao tiếp xã hội, gia đình và công việc, vóc dáng ngày càng đẹp, da dẻ ngày càng mịn màng, cả người khí sắc tinh thần ngày càng tốt, chứ không phải biến thành một dáng vẻ khác, một người khác, lại còn phải đánh đổi bằng việc hoàn toàn mất đi cuộc sống, công việc và các mối quan hệ xã hội hiện tại sao!" Liễu Nguyệt Vọng thở dài một tiếng. Thật ra ban đầu nàng chưa chắc đã không có một chút vui vẻ, nhưng rất nhanh nàng liền ý thức được rằng tình trạng như vậy, trừ việc có thể thỏa mãn nhu cầu tâm lý được nhìn thấy "thanh xuân", trên thực tế không có ý nghĩa thực tế nào.

Bởi vì khi nàng biến thành như vậy, không có cách nào đối mặt với các mối quan hệ xã hội trước đây, không có cách nào đối mặt với người thân bạn bè. Nếu ra ngoài công khai, nàng căn bản không thể sống như trước.

Đi đến đâu, nàng cũng sẽ trở thành đối tượng bị vây xem... Kiểu bị vây xem này khác hẳn với những cái nhìn chăm chú trước kia. Liệu có bị coi là quái vật không? Liệu có bị mang đi nghiên cứu, mổ xẻ không? Nghĩ đến thôi cũng đủ sợ hãi rồi.

Quan trọng nhất chính là, nàng trông giống An Noãn như đúc. An Noãn sẽ nghĩ thế nào về mẹ mình? Liễu Nguyệt Vọng có chút thấp thỏm, mặc dù cảm thấy An Noãn không thể nào vì thế mà không muốn mẹ mình, nhưng trong lòng Liễu Nguyệt Vọng vẫn không yên.

Giáo sư Lăng cũng đồng tình với lời giải thích của Liễu Nguyệt Vọng. Hai người gặp phải tình trạng như vậy, vẫn luôn hoảng loạn, bối rối, chỉ muốn nhanh chóng khôi phục lại dáng vẻ ban đầu mà thôi.

"Giáo sư Lăng, tôi giúp bà bắt mạch một chút." Lưu Trường An giơ tay ra, ra hiệu cho giáo sư Lăng đưa cổ tay ra. Thật ra, tình trạng như vậy trong cuộc đời hắn không hề quá hiếm gặp, hắn cũng có chút kinh nghiệm xử lý.

Thật ra, không phải ai ăn "diện sương" cũng đều như vậy, trong một trăm người có lẽ sẽ có một trường hợp. Hai người họ lại cùng gặp tình huống biến dị như thế thì tương đối hiếm thấy.

Hắn đã nhìn ra, tình trạng của giáo sư Lăng tương đối nhẹ, có thể coi là một phản ứng "dị ứng", không cần xử lý gì cũng có thể hồi phục rất nhanh. Liễu Nguyệt Vọng thì có chút vấn đề... Muốn nàng khôi phục như cũ có thể cần thêm chút thời gian, nhưng cũng có phương pháp để giải quyết. Hắn có đủ lý do để bắt Liễu Nguyệt Vọng thay đổi trở lại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.