Lưu Trường An đi dạo trong sân trường vào một ngày đông. Dù không phải người dễ bị cảm xúc chi phối, nhưng khi nhìn những cây ngô đồng khắp nơi, lòng hắn vẫn không khỏi gợi lên bao chuyện xưa cũ.

Kẻ sống lâu năm, muốn giữ vững tâm cảnh không bị ngoại cảnh tác động, mà vẫn có thể sống, vui, giận, buồn như người thường, ấy mới thực sự là điều khó khăn nhất.

Ngay cả Lưu Trường An cũng chỉ có thể chọn cách thanh lọc những tàn dư, sắp xếp lại bộ nhớ, tối ưu hóa hệ thống, và khởi động lại chính mình.

Như vậy cũng tốt lắm.

Lưu Trường An không khỏi nghĩ đến lần Thượng Quan Đạm Đạm khi thấy heo rừng đã thốt lên: "Heo rừng lớn như vậy, nhất định là linh khí hồi phục!"

Hiện tại, nếu để sinh vật tiến hóa, xuất hiện một tình huống linh khí hồi phục trên toàn cầu, e rằng sẽ vô cùng thú vị.

Lưu Trường An cúi đầu nhìn xuống hai tay mình, thôi vậy, thế giới hiện tại cũng tốt lắm rồi.

Đang miên man suy nghĩ những chuyện vẩn vơ, điện thoại của Lưu Trường An reo lên, báo có tin nhắn đến.

Cầm điện thoại ra xem, hắn thấy có vài cuộc gọi nhỡ và tin nhắn. Lưu Trường An đang định xem tin nhắn thì lại có một cuộc gọi đến nữa.

"Chắc có chuyện gì khẩn cấp đây," Lưu Trường An do dự một chút, rồi tử tế bắt máy từ số lạ. Nếu đối phương là bên cung cấp dịch vụ cho vay tiền, Lưu Trường An định hỏi thử xem có thể vay tiền mua một con tàu lớn, hiện đại hoặc những thứ tương tự không.

Nếu có thể trả góp thì tốt nhất, kỳ hạn lý tưởng nhất là từ năm trăm năm trở lên, thậm chí một ngàn năm cũng được. Lãi suất cao một chút cũng không sao, dù sao con tàu này cũng đắt thật.

"Alo." Điện thoại kết nối, nhưng đầu dây bên kia lại có chút im lặng. Lưu Trường An không lập tức cúp máy.

Hắn có thể nghe thấy một tiếng thở nhẹ, tựa hồ đối phương đang chọn lời để nói.

"Cô muốn cho tôi mượn tiền mua hàng không mẫu hạm à?" Lưu Trường An thấy đối phương vẫn im lặng, tùy tiện nói một câu, rồi rút điện thoại ra khỏi tai, định cúp máy.

"Một... một chiếc hàng không mẫu hạm riêng bản thân nó thôi cũng... đã mấy chục tỉ rồi!"

Lưu Trường An khẽ nhíu mày khi nghe thấy giọng một cô bé. Hắn cũng không để bụng chuyện đối phương nói sai về giá của hàng không mẫu hạm, vì thực ra, một chiếc hàng không mẫu hạm phải xây dựng cả một hệ thống tác chiến, huấn luyện và bảo trì hoàn chỉnh mới thực sự đắt đỏ. Chứ riêng chi phí đóng một chiếc, trong hệ thống đóng tàu hiện đại, không thể nào lên tới mấy chục tỉ, dù là nhân dân tệ hay đô la.

(Trừ những cường quốc Nam Á thì khác).

Giọng cô gái này rất êm tai, nhưng cứ lắp bắp, cứ như phải dốc hết sức lực mới lấy hết can đảm nói chuyện với Lưu Trường An vậy.

Giọng nói này có chút quen thuộc, nhưng khi suy nghĩ kỹ lại, hắn lại cảm thấy trong số những cô gái hắn quen biết, không ai có chất giọng kiều mị pha chút ngây thơ như vậy.

"Đã mấy chục tỉ à? Vậy cô có thể cho tôi mượn bao nhiêu trăm triệu? Tôi trả góp năm trăm năm." Thấy đối phương đã chịu nói chuyện, Lưu Trường An liền không cúp máy nữa.

"Năm... Năm trăm năm... Anh có phải là còn muốn... thật sự còn muốn sống thêm năm trăm năm... Anh tưởng mình là Khang Hi sao!"

Lưu Trường An bật cười, bởi vì khi đối phương nói "thật sự còn muốn sống thêm năm trăm năm", rõ ràng mang theo một chút âm điệu như hát. Chỉ là sau khi tự mình nhận ra, cô bé đã vội vàng hạ giọng che giấu đi.

Hắn cũng có thể nghe ra, dù cô bé nói chuyện có chút vòng vo, nhưng rõ ràng là đang cố gắng làm dịu đi sự căng thẳng của chính mình. Hiện tại, cô bé đang ở trong trạng thái hoảng loạn tột độ.

"Khang Hi mà sống thêm năm trăm năm nữa thì cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì, mà thôi, con trai ông ấy thật lợi hại. Tôi sống thêm năm trăm năm không thành vấn đề, thời gian của tôi cũng rất dồi dào. Chỉ là nếu cô vẫn không nói tìm tôi có chuyện gì, tôi sẽ không cho cô thêm năm giây nào nữa đâu."

"Đừng... để lúc khác gọi lại!"

"Tốt nhất cô nên nói cô là ai đi?"

"Cháu... cháu là dì Liễu của anh."

"Tôi không có dì nào cả."

"Cháu là... cháu là mẹ của An Noãn." Nói xong, cô bé cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, giọng nói cũng không còn căng thẳng như trước, rồi nhấn mạnh: "Thật đấy."

Lưu Trường An trầm mặc trong giây lát.

Theo lẽ thường, trong cuộc sống bình dị của một người, nơi mà những hiện tượng vượt quá lẽ thường không liên tục xảy ra, khi lần đầu nghe được cuộc điện thoại như thế này, người ta chỉ nghĩ rằng có kẻ đang đùa giỡn hắn.

Giọng nói cũng không giống, thế mà lại dám giả mạo mẹ của bạn gái mình, thực sự quá buồn cười. Chẳng lẽ hắn là kẻ ngu si sao?

Ngay sau đó, hẳn sẽ mắng đối phương một trận, rồi cúp máy, thậm chí chặn số điện thoại đó.

"Cô lại ăn diện sương?" Lưu Trường An không hề nghi ngờ nhiều. Hắn không có quá nhiều sự khó tin hay ngạc nhiên đến mức há hốc mồm, lại càng không cảm thấy trên thế giới này thiếu những chuyện vượt quá lẽ thường. Rất nhiều chuyện phi thường đều có liên quan đến hắn, hoặc do chính hắn tạo ra.

"Anh làm sao biết?" Liễu Nguyệt Vọng hơi chột dạ giật mình. Dù nàng gọi điện thoại đến đây cũng đã chuẩn bị kể thẳng chuyện này, và chuyện bị bại lộ cũng chỉ là sớm muộn, nhưng Liễu Nguyệt Vọng vẫn cảm thấy có chút không vui khi hắn đoán trúng.

Nàng lại ăn diện sương cố nhiên là sự thật, nhưng hắn lại dứt khoát vạch trần ngay lập tức, chẳng cần nàng phải tự thú, vậy đã chứng tỏ hắn sớm đã đoán được nàng sẽ làm vậy. Rõ ràng mình đã hứa với hắn là sẽ không ăn nữa, hắn dựa vào đâu mà không tin? Chắc chắn hắn đã sớm nghi ngờ mình rồi.

"Ngàn phòng vạn phòng, trộm nhà khó phòng. Tôi đã dặn An Noãn trông chừng cô rồi, xem ra con bé cũng chẳng thể lúc nào cũng để mắt tới cô được. Dù sao diện sương cũng đang ở trong tay cô, chỉ có tự cô mới quản được cái miệng của mình." Lưu Trường An khẽ gật đầu, phụ nữ quả là không quản được cái miệng của mình. Có người không quản được miệng thể hiện ở việc thích ăn uống, có người lại thể hiện ở việc khắp nơi buôn chuyện.

"Cháu... cháu chỉ cảm thấy, ăn thêm một chút cũng không sao... Gần đây cháu cảm thấy sức khỏe không tệ, chỉ là... chỉ là ngủ có hơi thiếu, nên cháu mới muốn ăn thêm một chút..." Liễu Nguyệt Vọng ấp úng nói, chuyện này là do nàng không nghe lời Lưu Trường An. Nàng đã biết lỗi rồi, hắn chắc là sẽ không mắng nàng té tát như lần trước chứ?

"Xem ra lần này dây thanh đới bị ảnh hưởng. Giọng nói này chắc là giọng của cô hồi còn thiếu nữ nhỉ? Cũng không phải vấn đề gì lớn, dù sao bây giờ công nghệ nhận dạng giọng nói cũng không còn phổ biến nữa. Còn việc người thân, bạn bè phát hiện cô đổi giọng, đó cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chỉ cần trò chuyện vài ngày, gặp mặt vài lần, xác nhận giọng nói xa lạ này đúng là cô, thì sẽ không có ảnh hưởng gì." Lưu Trường An quyết định sau này diện sương mà hắn chế tạo ra, chỉ có thể giao An Noãn cất giữ và cung cấp cho nàng sử dụng, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện. Mỗi người sẽ xuất hiện tình huống khác nhau, nhưng nếu Liễu Nguyệt Vọng thể hiện xu hướng nghịch sinh trưởng có kiểm soát, thì dù tình huống có nghiêm trọng đến mấy cũng sẽ theo chiều hướng đó mà trở nên khó kiểm soát hơn.

"Không phải chuyện đó... Đây là chuyện nhỏ thôi... Anh bây giờ ở đâu?" Liễu Nguyệt Vọng lắng nghe, phát hiện giọng điệu hắn đã dịu đi, liền yên tâm hơn rất nhiều. Dù sao nàng cũng là bậc trưởng bối, nếu cứ bị một vãn bối vặn vẹo mãi chuyện này thì hơi khó chấp nhận.

Phụ nữ độc thân thì lòng tự ái càng mạnh, càng coi trọng thể diện hơn một chút.

"Tôi vừa tan học." Lưu Trường An nói, nhìn quanh. "Dãy nhà học đối diện. Có chuyện gì nữa không?"

"Anh đến tìm cháu đi, cháu có chút chuyện muốn nói với anh." Liễu Nguyệt Vọng nói địa chỉ cho Lưu Trường An.

"Không nói qua điện thoại được sao?" Liễu Nguyệt Vọng nói địa chỉ là một quán trà kiêm nhà hàng, nhưng Lưu Trường An trưa nay lại muốn đi ăn mì thịt bò.

Liễu Nguyệt Vọng vẫn kiên quyết gặp mặt, vì vậy Lưu Trường An liền đi đến địa chỉ nàng đã nói. Hắn hỏi nhân viên phục vụ vị trí phòng riêng, rồi đi dọc hành lang tầng hai vào sâu bên trong. Phía sau những tấm mành tre cuộn là các phòng riêng lớn nhỏ. Dưới lầu có một màn nước róc rách, mấy chiếc lồng chim treo dưới mái hiên, tạo nên cảm giác chim hót hoa bay rất thi vị.

Lưu Trường An đi đến cánh cửa phòng riêng ở tận cùng bên trong, rung chuông, sau đó vén rèm lên.

"Xin lỗi, làm phiền, tôi đi nhầm." Lưu Trường An liếc mắt nhìn, không thấy Liễu Nguyệt Vọng ngồi bên trong, liền xoay người đi ra ngoài.

Vừa buông rèm xuống, Lưu Trường An dừng bước trong giây lát, rồi xoay người đi vào.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong nhận được sự ủng hộ và yêu thích từ quý độc giả.