Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 73: Tiên nữ nhập phàm

Bạch Hồi vừa hay nghe Lục Nguyên than thở về thói đời ngày càng tệ, bởi vì bố cậu ta khi đi khách sạn, lại tình cờ thấy đứa trẻ nhà hàng xóm bước ra từ phòng thuê theo giờ. Tiền Ninh thì hoài nghi bố Lục Nguyên bình thường toàn đến quán rượu cao cấp, trong khi mấy đứa trẻ kia lại toàn ở nhà nghỉ, vậy thì sao bố Lục Nguyên đột nhiên lại đến nhà nghỉ làm gì?

Vốn là anh em họ, xô xát là chuyện thường. Khi hai người hò hét rời khỏi phòng học, Lưu Trường An và An Noãn vừa trở về.

An Noãn hôm nay khác mọi ngày. Bạch Hồi nhớ bình thường sau khi Lưu Trường An ngồi xuống, cô chỉ cần tiến đến nói chuyện với cậu ấy là ánh mắt An Noãn sẽ vô tình hay hữu ý liếc nhìn qua từ phía sau, nhưng hôm nay thì không.

"Các cậu đi đâu về đấy?" Bạch Hồi hỏi bâng quơ, tiện thể muốn xác minh thêm. Cô ghé sát Lưu Trường An hơn một chút so với bình thường, phát hiện An Noãn không hề nhìn tới. Điều này càng khiến Bạch Hồi cảm thấy hôm nay An Noãn và Lưu Trường An có lẽ đã xảy ra chuyện gì đó.

Bạch Hồi vốn không phải loại con gái thích xán lại gần con trai để nói chuyện. Chỉ là Lưu Trường An tỏa ra một loại khí chất khó tả, khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu, nên cô thường vô thức xích lại gần.

"Ngồi một lát ở tầng ba một trung tâm thương mại trên phố đi bộ."

Ngồi một lát, ngồi cả buổi chiều sao? Nếu Lưu Trường An nói dối, điều đó đồng nghĩa với việc họ đã làm chuyện gì khác, và không tiện kể cho ngư���i khác.

Vậy họ đã đi đâu? Lưu Trường An và An Noãn thật sự đã bắt đầu làm những chuyện mà các cặp nam nữ yêu nhau thường làm sao?

Nghe tin thuê phòng, Bạch Hồi tất nhiên nghĩ ngay đến chuyện đó. Chẳng phải cái nhà nghỉ nhỏ gần nhà cô cũng ghi rõ "phòng tính giờ, hai tiếng trở lên" sao?

Thuê phòng hai tiếng, hết giờ lại chán nản một chặp rồi chạy về, chẳng phải cũng tương tự sao?

Bạch Hồi cảm thấy dù cô có yêu đương, cũng sẽ không phát sinh loại quan hệ đó với bạn trai, trừ phi đã kết hôn rồi. Bạch Hồi luôn rất tỉnh táo nhận thức được rằng tình yêu hiện tại, nhất là tình yêu thời học sinh, con trai về cơ bản không cho được con gái thứ gì, cùng lắm chỉ là những lời ngon tiếng ngọt khiến con gái vui vẻ mà thôi. Còn con gái thì sao? Chỉ cần không cẩn thận là mất đi thứ quý giá nhất. Xã hội ngày nay bề ngoài càng ngày càng cởi mở, nhưng có những thứ lại càng ngày càng hiếm, thực ra là càng ngày càng quan trọng.

Bạch Hồi cũng không muốn chịu thiệt thòi. Không có hôn nhân làm đảm bảo, chuyện đó tuyệt đối không thể làm.

Đây là chuyện của An Noãn và Lưu Trường An, chuyện của người khác, bận tâm nhiều làm gì? Bạch Hồi ngồi thẳng người, cũng không còn tiến đến nói chuyện với Lưu Trường An nữa.

"Còn đau không?" "Không đau."

Sau khi tan học, Lưu Trường An đi cùng An Noãn luyện bóng. Bạch Hồi nghe được hai câu đối thoại này, khẳng định một trăm phần trăm rằng chiều nay Lưu Trường An và An Noãn đã đi làm gì đó.

Bạch Hồi đi ra khỏi trường học, thấy chị họ bước xuống từ chiếc Rolls Royce màu đen. Cô vội vàng nhìn quanh, có chút tiếc nuối vì học sinh lớp Mười, lớp Mười Một đã về hết, chỉ còn lác đác vài em lớp Mười Hai đang ra khỏi cổng trường. Bạch Hồi vẫn rất vui vẻ chạy tới: "Chị họ, sao chị lại ở cổng trường em?"

"À, các em tan học rồi à? Lưu Trường An bảo sao mà lâu vậy?" Trọng Khanh giơ tay xem giờ.

Bạch Hồi quả thật là một thiếu nữ xinh đẹp với gương mặt trẻ thơ, toàn thân tràn đầy sức sống thanh xuân. Thế nhưng, vào khoảnh khắc này, trong mắt các học sinh nam trung học, kể cả Tiền Ninh và Lục Nguyên đang đi phía sau Bạch Hồi, họ đều có phần bị ánh hào quang rực rỡ của Trọng Khanh làm cho ngỡ ngàng, khiến nhịp tim đập nhanh hơn.

Trọng Khanh vẫn tinh xảo và xinh đẹp như mọi khi. Đôi chân trần vẫn không tì vết, mũi giày cao gót khẽ nhón trên vạch kẻ đường màu trắng xám. Mũi giày hở mũi để lộ vài ngón chân với móng tay sơn đỏ tươi. Thi thoảng, đôi chân khẽ co lại, biểu lộ sự bồn chồn trong lòng khi phải chờ đợi. Thế nhưng, bộ đồng phục đen vẫn ôm lấy vóc dáng với những đường cong ổn định, cổ áo khoét sâu cùng vạt áo trước không cài vội, hơi thở phập phồng khiến người ta mơ mộng. Trọng Khanh nhìn điện thoại, đành kiên nhẫn chờ đợi.

"Các cậu về trước đi." Bạch Hồi bảo Tiền Ninh và Lục Nguyên về đi. Thái độ của họ lúc này khiến Bạch Hồi nhớ lại ánh mắt đầy vẻ tự mãn mà An Noãn từng dành cho cô khi Tần Nhã Nam xuất hiện.

"Lưu Trường An đang làm gì? Em giúp chị đi tìm cậu ấy đi." Trọng Khanh khẽ mỉm cười, "Giúp chị việc này, lát nữa chị tặng em một cái túi da cừu nhỏ."

Bạch Hồi rất động lòng, nhưng vẫn lắc đầu. "Lưu Trường An đang cùng bạn gái... à nhầm, bạn của cậu ấy, luyện bóng chuyền. Giờ này cậu ấy sẽ không ra đâu."

Bạch Hồi rất rõ ràng, Trọng Khanh khẳng định đã gọi điện cho Lưu Trường An, nhưng cậu ấy không muốn ra. Vậy thì cô có đi tìm cũng chẳng ích gì, lại còn mất mặt trước mặt chị họ. Hai ngày trước, cô còn thể hiện trước m���t chị rằng mình có mối quan hệ rất tốt với Lưu Trường An mà.

Trọng Khanh quay lại xe lấy túi xách ra, rồi lấy một thỏi son đưa cho Bạch Hồi. Đây là món quà mà hầu hết con gái đều thích, cũng như con gái luôn cảm thấy trong tủ quần áo thiếu một bộ để mặc ra ngoài. Dù đã có đủ các màu son đi nữa, thì quan trọng là mùi hương cũng đâu giống nhau?

"Cảm ơn chị họ." Bạch Hồi mừng rỡ cảm ơn, càng tò mò hơn là khi Trọng Khanh mở cửa xe, Bạch Hồi thấy một cô gái ngồi bên trong. Cô ấy mặc bộ sườn xám màu trầm tĩnh, thanh nhã cùng giày da, đi một đôi tất trắng dài. Phần bắp chân của đôi tất được thêu hoa văn lộng lẫy và tinh xảo, đính từng viên đá quý lấp lánh. Bạch Hồi không khỏi nghĩ, chẳng lẽ đôi tất này cũng đính nhiều kim cương như vậy sao?

Nhưng vị tiểu thư này rõ ràng không có hứng thú nói chuyện với Bạch Hồi, ngồi bất động trong xe...

"Lưu Trường An thật đúng là có tầm cỡ." Bạch Hồi cảm thấy có chút phức tạp.

Hôm nay Lưu Trường An và An Noãn luyện bóng không quá lâu. Bạch Hồi và Trọng Khanh đợi một lúc thì Lưu Trường An và An Noãn liền đi ra cổng trường.

Trọng Khanh kéo cửa xe ra, Trúc Quân Đường bước xuống.

Như thể gió cũng ngừng thổi, mây cũng ngượng ngùng che mặt, không khí đang ngưng tụ lại thành một làn gió mới. Tiếng ồn ào của đám đông ven đường trở thành nền nhạc rì rầm, ánh nắng chiều hòa cùng vạn vật, tạo nên một khung cảnh rực rỡ, lung linh. Vẻ đẹp và khí chất của Trúc Quân Đường trở thành tâm điểm của tất cả, dường như chỉ khi nàng búng tay, thế giới này mới có thể trở lại vẻ vân đạm phong khinh, và ánh hoàng hôn mới thực sự là ánh hoàng hôn tuyệt mỹ của trần thế.

Cô gái tự tin mình là tiểu tiên nữ, cuối cùng cũng có được sự tự tin, khí thế và vốn liếng để làm điều đó.

Ánh mắt Trúc Quân Đường lướt qua Bạch Hồi và An Noãn, cuối cùng dừng lại trên người Lưu Trường An. Nàng đi tới, nở nụ cười ngọt ngào đầy vẻ tinh quái, mấp máy môi, nói thầm hai chữ.

"Ngươi về trước đi, lát nữa ta sẽ tìm ngươi." Lưu Trường An dĩ nhiên biết nàng đang gọi "Gia gia", chỉ đành tạm thời đuổi nàng đi.

"Nhưng mà em muốn đi cùng hai người." Trúc Quân Đường nhìn An Noãn nói, vô thức nhón chân. "Xem ra Lưu Trường An thích con gái cao ráo. Tần Nhã Nam cao ráo, cô gái này cũng chẳng kém. Chắc chắn rằng mình là an toàn, bảo sao tối qua hắn nói muốn sinh con với nàng, thì ra chỉ là dọa cô ấy mà thôi."

Lúc này, bất kỳ người đàn ông có chỉ số thông minh bình thường nào cũng sẽ biết phải nói "Được", như vậy là có thể rời An Noãn, cô nữ sinh xinh đẹp đó, để đi theo vị tiểu thư xinh đẹp kia.

Rất nhiều cô gái vào lúc này sẽ tự dằn vặt mình mà tiếp tục yêu cầu anh ta và Trúc Quân Đường cùng nhau rời đi. Nhưng An Noãn sẽ không vừa nói vừa bỏ chạy trong đau khổ và tự ti, đồng thời oán trách anh ta không kiên trì. Vì vậy, An Noãn mỉm cười với Trúc Quân Đường rồi cùng Lưu Trường An rời đi.

Trúc Quân Đường nhìn An Noãn và Lưu Trường An cùng nhau rời đi, quay đầu ngạc nhiên nói với Trọng Khanh: "Trọng Khanh bé nhỏ, chị thấy chưa, trong ánh mắt cô gái đó ngập tràn sự ưu việt, khinh miệt, đắc ý, khinh thường, cuồng vọng tự đại... và dường như còn ẩn chứa cả m���t tràng cười ngạo nghễ không kiềm chế!"

"Làm gì có ai mà ánh mắt lại chứa đựng nhiều thứ đến vậy, còn cả một tràng cười ngạo nghễ nữa chứ?" Trọng Khanh bật cười nói: "Tam tiểu thư, cô thử dùng ánh mắt biểu đạt một tiếng cười ngạo nghễ không kiềm chế xem nào?"

Trúc Quân Đường không thèm để ý đến lời đó. Quả nhiên con gái cao ráo thường kiêu ngạo hơn một chút. Tần Nhã Nam là như vậy, và cái cô gái ở Bảo Long số 2 kia cũng thế.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free