Mưa tháng năm lại về, cuối xuân đong đầy giá trị.

Buổi chiều trời mưa.

Sau cơn mưa hoa đào dịp Thanh Minh, đến Đoan Ngọ, những hạt mưa mận lại ghé về. Đối với Lưu Trường An, đây chẳng phải là điều gì đáng để bận tâm. Hầu hết những người rảnh rỗi, không có việc gì làm cũng sẽ cảm thấy trời mưa càng khiến trạng thái lười biếng trở nên đương nhiên hơn.

Còn với học sinh quận Sa, mưa lại là điều đáng ghét. Ít ai để ý đến tin tức thời tiết, nên sáng sớm khi ra khỏi nhà đã không mang theo ô. Đến chiều, mưa cứ tí tách không ngừng rơi.

Năm 1954, mùa mưa dầm kéo dài đặc biệt, hơn hai tháng, dẫn đến trận lũ lụt lịch sử hiếm thấy. Ngược lại, năm 1958, mưa dầm chỉ kéo dài hai ba ngày, gây ra hạn hán.

Nhạn ướt chẳng thể bay cao, hoa đọng càng thêm sắc thắm.

Lưu Trường An tìm kiếm rất nhiều màu nhưng vẫn không hài lòng. Suốt một buổi chiều, anh miệt mài vẽ, vẽ rất nhiều trang phục, cũng vẽ rất nhiều An Noãn. Màu sắc trên mỗi bộ y phục khác nhau, nụ cười e ấp cùng dáng vẻ của từng mỹ nhân cũng chẳng hề trùng lặp.

Ba mươi, bốn mươi năm trước, nếu có người đa tài đa nghệ như Lưu Trường An, hẳn hắn sẽ rất được hoan nghênh? Bạch Hồi thầm nghĩ vậy, vừa thay An Noãn tiếc nuối. Người đa tài thường bội tình bạc nghĩa, họ cảm thấy mình rất có tài hoa, tâm cao khí ngạo. Nhưng trên thực tế, trong xã hội ngày nay, loại tài hoa ấy cũng chẳng có ích lợi gì, cùng lắm thì mở phòng vẽ, bày sạp họa chân dung dạo, hoặc nhận vẽ di ảnh cho người đã khuất. Rồi sau đó, từ những kẻ được chú ý, ngưỡng mộ thời học sinh, họ trở thành những người chán nản trong thực tại, tâm tính mất thăng bằng, trút giận lên bạn gái hoặc vợ của mình.

Những cảnh tượng ấy đương nhiên có, mà đâu phải hiếm hoi gì?

Hơn nữa, trong giới nghệ thuật, chuyện đàn ông đánh vợ, cặp bồ, tổ chức đủ loại bữa tiệc thác loạn, buông thả, sa đọa đã trở thành chuyện vô cùng bình thường, chẳng có gì lạ lùng.

Nếu An Noãn thông minh một chút, cuối cùng rồi cũng sẽ rời bỏ Lưu Trường An. Đến lúc đó, khi Lưu Trường An đem những bức họa mình đã vẽ hôm nay ra ngắm, liệu anh ta sẽ khóc đến nước mắt giàn giụa, hay sẽ nổi cơn giận dữ, xé nát chúng để trút bỏ mối hận trong lòng? Bạch Hồi bỗng lại thấy đồng tình với Lưu Trường An.

Suốt cả một buổi chiều, Bạch Hồi lúc thì đồng tình với An Noãn, lúc thì với Lưu Trường An, cuối cùng cũng chẳng biết mình đang suy nghĩ lung tung những gì. Tóm lại, anh chàng Lưu Trường An này thật đáng ghét cực kỳ.

Lưu Trường An trốn tiết học cuối cùng, cũng chẳng để ý mình không mang ô, cứ thế đi đến con đường Tử Bình.

Đây là một con phố cũ. Trong bối cảnh xu hướng hiện đại, phố cũ đương nhiên mang một giá trị và vị thế riêng trong lòng người. Chẳng hạn, khi người ta muốn thêm một nét "phố cũ" vào bài viết, họ sẽ viết về việc bất ngờ khám phá ra một tiệm thủ công nhỏ trên con phố ấy, nơi ông chủ kể không dứt những câu chuyện, và thế là họ đã "tận hưởng một buổi chiều quyến rũ, trốn tránh sự lười biếng của mùa mưa dầm tại nơi này". Những bài đăng kiểu này trên mạng xã hội lập tức cảm thấy đẳng cấp hơn hẳn so với việc đăng mấy tấm ảnh tự sướng, check-in ở một quán cà phê nhỏ nào đó với cô bạn gái chân dài – không biết đã hơn mấy cấp bậc.

Con đường Tử Bình thuở ban đầu có một đền thờ trinh tiết rất lớn. Vào thời Thanh triều, khi mà tư tưởng phong kiến còn rất cứng nhắc, cả con đường này đều thuộc về gia tộc họ Lam, những người mở xưởng dệt vải. Sau này, gia tộc tự nhiên sa sút, rồi sau giải phóng lại trải qua nhiều biến động. Hiện tại, hậu nhân của nhà họ Lam xưa mở một tiệm sách cũ cách đó không xa, mọi người vẫn quen gọi là bà chủ Lam.

Hôm nay, Lưu Trường An đương nhiên không phải để tìm bà chủ Lam mua sách hay đánh cờ. Con đường này tuy đã thay đổi hoàn toàn diện mạo, nhưng vẫn giữ được nét kiến trúc và những nghề truyền thống ban đầu. Ngoài những tiệm vải hiện nay đã hiếm thấy, nơi đây còn có tiệm thêu Hồ Nam cùng những tiệm may quần áo dành cho người lớn tuổi, và cả một tiệm may đo mà Lưu Trường An đang tìm – bây giờ thì người ta gọi đó là dịch vụ đặt may riêng.

Đi qua nửa con phố ngô đồng, dưới những hạt mưa tí tách, trong tiết trời âm u, toàn bộ cửa sổ kính sát đất chiếm trọn bốn mặt tiền cửa hàng trông vô cùng bắt mắt. Tên tiệm là "Nói Rõ Ràng".

Trước kia cửa tiệm không lớn đến thế, nhưng nhìn thấy con dấu nhỏ khắc chữ "Ông Bốn Cái" bên cạnh tên tiệm, có lẽ ông chủ vẫn chưa đổi.

"Nói Rõ Ràng" được lấy từ 《Thuyết Văn Giải Tự》. Chủ tiệm cho rằng làm quần áo cũng như tạo chữ: mỗi chữ đều không giống nhau, âm, hình, ý của mỗi chữ cũng khác nhau. Quần áo cũng vậy, những bộ trang phục khác nhau cần những người khác nhau mặc vào, từ đó tạo nên phong tình và cách hiểu khác biệt. Vì thế, tiệm có tên là "Nói Rõ Ràng".

Ngay chính giữa mặt tiền cửa hàng là một khung cửa kính sát đất. Một bên có bậc thang đi lên, một bên kia có bậc thang đi xuống. Lưu Trường An từ bên này bước lên, thì thấy phía bên kia một nhóm phụ nữ đang tụ tập thành vòng tròn, che rất nhiều ô, thân hình thướt tha, đường cong gợi cảm như những đợt sóng nối nhau, cùng nhau bước xuống.

Một người trong số đó là Tần Nhã Nam. Một cô gái khác với mái tóc búi cao kiểu Du Tiền có vẻ có thân phận đặc biệt không tầm thường: một người che ô cho cô, một người kéo cánh tay cô, và còn có người vội vàng chạy tới mở cửa chiếc xe Bentley đang đỗ cách đó không xa.

Tần Nhã Nam đưa người phụ nữ kia xuống hết bậc thang, chưa đi xa đã quay lại, thấy Lưu Trường An đang đứng trên bậc thang.

"Sao em lại ở đây?" Tần Nhã Nam nhìn đồng hồ. "Em trốn học à? Lại còn không mang ô!"

Dù sao cũng là chị họ, thấy thằng em họ đáng lẽ phải đang tan học vào giờ này lại xuất hiện ở đây, đã ướt như chuột lột, Tần Nhã Nam rất tự nhiên nhập vai vào thân phận chị họ của mình.

"Người phụ nữ xinh đẹp kia là ai vậy?"

Khóe mắt Tần Nhã Nam giật giật. May mà không khí hôm nay ẩm ướt, cô không đến nỗi thở dốc, cũng chẳng cần lấy tay ôm ngực.

"Cô gái xinh đẹp ư?" Tần Nhã Nam cảm thấy thằng em họ này nói chuyện đúng là quá thú vị, sau này sớm muộn gì nó cũng bị đánh cho mà xem. Cô vừa buồn cười vừa tức giận nói: "Đó là mẹ của Trúc Quân Đường, Trúc Tam Thái Thái!"

"Thảo nào tôi thấy khuôn mặt có chút tươi tắn quen mắt, thì ra là mẹ của Trúc Quân Đường à." Lưu Trường An gật đầu. Vị Trúc Tam Thái Thái này thân hình nở nang, dù chiều cao không bằng Tần Nhã Nam, nhưng đôi chân lại thon dài, hơn nữa bước đi thanh nhã, dịu dàng, tự có một vẻ phong vận của giai nhân trong mưa bụi, thậm chí còn có vẻ tiên khí, phiêu dật hơn cả Trúc Quân Đường tự xưng là tiên nữ kia.

"Em đến đây làm gì, mau về thay quần áo đi, kẻo bị cảm lạnh." Tần Nhã Nam chỉ muốn lôi anh về ngay lập tức.

"Em làm sao mà cảm lạnh được?" Lưu Trường An hỏi ngược lại. "Chị ở đây làm gì?"

"Chị đặt một số màu vải để may quần áo, hôm nay hàng về, chị đến chọn màu." Tần Nhã Nam chợt nhớ ra bộ quần áo mình may là để châm chọc "chính chủ" đang ở ngay trước mắt, không khỏi thấy hơi gượng gạo và chột dạ, chỉ muốn anh ta nhanh chóng rời đi. "Thôi được rồi, ở đây chỉ may quần áo cho phụ nữ, em đến đây e rằng không được tiếp đón đâu."

"Em đến mua chút vải, chị chia cho em một ít đi."

"Em đúng là chẳng khách khí chút nào!"

"Chị chút nữa là vợ chưa cưới của em rồi, em cần khách khí gì chứ?" Lưu Trường An lắc đầu.

"Ở đây có người quen của tôi!" Tần Nhã Nam đỏ mặt. Chuyện này mà để Trúc Quân Đường biết thì sao? Nếu người khác biết nhà cô tìm cho cô một đối tượng hẹn hò chỉ mới học lớp mười hai, cô còn mặt mũi nào nữa chứ?

"Phải, chị chia cho em một ít vải đi."

"Em đúng là đồ đáng ghét!" Tần Nhã Nam liếc anh ta một cái, kéo vai anh ta ướt sũng nước. "Vậy em phải hứa với chị là lấy vải xong thì về nhà ngay nhé."

"Được."

Đi vào trong, Tần Nhã Nam lấy một chiếc khăn lông đến, ném cho Lưu Trường An, bảo anh xoa tóc trước. Một người phụ nữ xinh đẹp vừa ngoài ba mươi từ bên ngoài bước vào, chính là Vương Giáng Tử, con gái của lão thợ may, người vừa đưa Trúc Tam Thái Thái ra về.

Nghe nói, Ông Bốn Cái đặt tên con gái là Giáng Tử, chính là vì cô thích vải màu đỏ tía. Mà thời cổ đại, thuốc nhuộm màu tím là loại hiếm hoi và khó chế tạo nhất, cũng ngụ ý rằng có được một cô con gái chẳng dễ dàng.

Bất cứ người thợ nào dần có danh tiếng, cũng không thể lúc nào cũng túc trực ở cửa hàng. Thường thì, chủ yếu là Vương Giáng Tử trông coi cửa hàng.

"Cô Tần, vị này là ai ạ?" Vương Giáng Tử biết thân phận của Tần Nhã Nam, trong giọng nói mang sự khách khí và nhiệt tình tự nhiên.

"Lưu Trường An, em họ tôi. Em ấy nói muốn chia cho tôi một ít vải." Tần Nhã Nam nói thẳng.

Vương Giáng Tử mỉm cười. "Cậu muốn chút vải làm gì?"

"May quần áo." Lưu Trường An biết Ông Bốn Cái, nếu không đã chẳng đến đây. Anh cũng từng gặp Vương Giáng Tử khi còn bé, nhưng giờ đây Vương Giáng Tử đương nhiên không nhận ra anh.

"Vậy cậu muốn mang... bạn cậu đến à?" Vương Giáng Tử thận trọng lựa lời. "Cậu muốn mang người đến để đo đạc rồi mới may quần áo được chứ?"

"Em chỉ cần vải là được rồi, tự em biết may quần áo."

Vương Giáng Tử nhìn Tần Nhã Nam, cô gật đầu.

Vương Giáng Tử cũng không tò mò một chàng trai tuổi này sao lại biết may quần áo, chỉ nói: "Được, nhưng mỗi loại hoa văn, chất liệu chỉ đủ may một bộ. Nếu cậu ấy chọn màu cô thích, thì cô sẽ phải chờ đợt hàng tiếp theo về đấy."

"Không sao đâu." Tần Nhã Nam rất hào phóng nói.

Lưu Trường An có con mắt tinh tường, quả nhiên chọn đúng cuộn vải mà Tần Nhã Nam thích nhất. Tần Nhã Nam đành phải dặn dò anh ta rằng ngàn vạn lần đừng lãng phí vải, nếu thật sự không dùng được thì cứ mang đến tiệm sửa lại một chút.

Anh ta may quần áo cho Trúc Quân Đường ư? Hay là cho cô bé nào đó? Thằng em họ này đúng là không ngờ tới, lại là một kẻ phong lưu chính hiệu, đúng là biết cách khiến con gái thích.

Quyền sở hữu đối với nội dung đã được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả lưu ý.