(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 79: Một người là vương
Sau tiết Đoan Ngọ, mưa mai bắt đầu trút xuống và vẫn chưa có dấu hiệu ngớt. Trước kỳ thi đại học năm nay, trường học đã cho học sinh nghỉ hai ngày, và ngày mùng 7 sẽ chính thức khai mạc kỳ thi.
Ngày mùng năm tháng sáu, tháng Bính Ngọ, ngày Quý Hợi, tiết mưa mai.
Mưa dầm kéo dài mấy ngày liên tiếp khiến không khí trong phòng ẩm thấp, chăn gối cũng vì thế mà cứ ẩm ẩm là là, khó lòng mà ngủ ngon. Lưu Trường An bèn đốt một lò than trong phòng để sưởi và hong khô đồ. Với tiết trời này, nhiệt độ trong phòng lẫn ngoài trời đều rất thấp, nên việc đốt lò sưởi cũng chẳng khiến anh cảm thấy nóng bức khó chịu.
Tâm trạng Lưu Trường An vẫn bình yên như cũ. Anh dậy sớm làm món mì xào với rau cải và thịt băm, ăn xong thì bắt đầu viết một bức thư pháp: bài Xuất Sư Biểu của Gia Cát Lượng.
Viết xong, anh không đợi mực khô mà ném luôn tờ giấy vào lò lửa. Từ xưa đến nay, tác phẩm của biết bao danh gia đại sư cũng đều được xử lý như vậy. Với nhiều người, một chữ đẹp khó lòng cầu được, nhưng với họ, đôi khi chỉ là tiện tay vung bút mà thành. Chẳng phải bức chữ hay tranh nào cũng khiến họ hài lòng, cho rằng có thể thể hiện được trình độ đỉnh cao của mình.
Đám cá trạch trong vũng nước ngoài cửa mỗi ngày được Chu Đông Đông cho ăn đậu vụn vẫn vui vẻ như thường. Một vài con đã vui vẻ tự đắc, bắt đầu lấy lại khả năng đào hang chui bùn dưới đáy nước. So với cá lươn, cá trạch có vẻ đáng yêu hơn một chút; cá lươn dù ăn ngon nhưng khi trưởng thành trông hơi đáng ghét.
Lưu Trường An phết thêm một lớp dầu trẩu lên chiếc dù giấy dầu của mình, rồi hơ nóng một lúc cạnh lò lửa. Thấy bề mặt dù trở nên bóng bẩy sáng loáng, anh mới giơ dù đi tìm sách ở tiệm sách của bà chủ Lam.
Bà chủ Lam không có ở tiệm sách, người trông tiệm nói cô ấy đã đi Bạch Sa công viên đánh cờ rồi.
Công viên Bạch Sa được xây trên một ngọn núi nhỏ giữa lòng thành phố, đỉnh núi có nhiều đình nghỉ mát và tự nhiên cũng gắn liền với vô số câu chuyện, truyền thuyết. Từ xa xưa, rất nhiều địa phương trong nước thường tìm một điển cố trong sách sử hay thơ văn, rồi phát triển thành cái gọi là điểm du lịch văn hóa. Với lịch sử hơn ngàn năm, vô số văn nhân mặc khách, đế vương tướng lĩnh, truyền kỳ thần thoại, đủ để bất kỳ nơi nào cũng có thể khai thác thành điểm du lịch văn hóa, xây miếu, lập từ, rồi cùng các công ty du lịch bắt tay nhau kiếm tiền.
Tuy nhiên, Công viên Bạch Sa tương đối danh bất hư truyền hơn một chút. Dưới chân công viên có giếng cổ Bạch Sa, giếng này trải qua ngàn năm vẫn không cạn. Tên gọi giếng Bạch Sa cổ có lẽ xuất hiện từ đời Minh. Đến thời Thanh, không ít người nghèo đến đây gánh nước, mang đi bán khắp thành để kiếm sống. Cuối đời Thanh, những người bán nước lại càng tập trung sống cạnh giếng, dần dần hình thành phố Bạch Sa. Trước kia, Lưu Trường An cũng từng đến đây lấy nước làm đậu hũ, chưng cất rượu các loại. Những năm gần đây, mọi người đã uống đủ các loại nước đóng chai, nên số người đến giếng Bạch Sa cổ gánh nước lại càng đông hơn. Thỉnh thoảng lại có cụ già trượt chân ngã, nước đổ lênh láng, người thì phải vào viện, lại còn bị con trai con dâu than vãn trách móc một trận.
Lưu Trường An che dù, chậm rãi đi lên đỉnh núi của công viên. Trên đỉnh núi có một hành lang dài trăm mét cùng mấy tòa đình lầu gác ngắm cảnh. Ở đó, một nhóm người già đam mê nhiếp ảnh đang vác đủ loại thiết bị chụp ảnh một người phụ nữ trung niên. Trong mơ mộng đẹp đẽ của cô ấy, sườn xám cùng những chiếc khăn lụa đủ màu sắc đương nhiên là không thể thiếu để tạo dáng.
Lưu Trường An nhìn người phụ nữ đáng yêu ấy múa khăn lụa, khoe dáng người thướt tha. Chiếc sườn xám bó lấy vòng eo và vòng mông đầy đặn trông cũng rất đáng yêu.
Bà chủ Lam đang đánh cờ trong đình ở tận phía trong, nhìn sắc mặt cô ấy có vẻ thế cờ không ổn.
"Chẳng qua là những năm gần đây tài đánh cờ của ta bị mai một thôi. Năm xưa ta thống trị nơi này, ai trong các ngươi là đối thủ của ta chứ?"
"Lão Lam à, ông chịu thua đi. Đây đâu phải nơi ông làm vương làm bá."
"Thử lại đi, thử lại đi! Ta không tin!"
"Thôi đi, ông đã thua liền ba ván rồi. Thua thêm nữa tôi sợ ông cao huyết áp lại tăng vọt lên đến đỉnh mất!"
Lưu Trường An khẽ kéo bà chủ Lam, phất phất tay: "Bà chủ Lam, để tôi đấu thử với ông ta một lát xem sao. Coi như học hỏi bà ba phần bản lĩnh."
Bà chủ Lam sửng sốt một chút, mơ hồ cảm thấy cảnh tượng này thật giống năm xưa gặp giáo sư Lưu. Cô ấy không khỏi nhường chỗ cho anh.
"Chàng trai trẻ, nếu cậu chỉ có ba phần bản lĩnh của lão Lam, ta sẽ nhường cậu một quân!" Đối phương cũng không dám khinh thường, nhưng nếu chỉ là đệ tử của bà chủ Lam thì có thể lợi hại đến mức nào?
Một lát sau, bà chủ Lam đã vui vẻ cười lớn đứng dậy: "Cho ông đắc ý đi! Còn dám nhường một quân, đánh cho gãy chân luôn!"
Ván cờ không còn gì để chống cự, đối phương đã vội vàng xin đấu lại trong tiếng ồn ào của đám đông xung quanh.
Được nhường một quân mà vẫn thua thì đương nhiên là không phục, đối phương xin đấu lại một ván nữa. Kết quả vẫn vậy, Lưu Trường An cứ thế trong tiểu đình này đánh đâu thắng đó, hết người này đến người khác, khiến bà chủ Lam mặt mày hớn hở. Dù sao thì Lưu Trường An cũng đang mang danh "ba phần bản lĩnh" của bà ra ứng chiến mà.
Sau khi mọi người giải tán, bà chủ Lam mới thở dài một tiếng, đối diện với thực tế: "Năm đó ta và cha cậu là những bá chủ cờ tướng khét tiếng ở công viên Bạch Sa này, hai người thay nhau xưng bá. Vậy mà hôm nay, những bại tướng dưới trướng đó mỗi người đều diễu võ giương oai..."
Bà chủ Lam dụi mắt một cái, nhớ về những ngày tháng đã qua của mình, dĩ nhiên còn có giáo sư Lưu, người mà năm xưa chỉ cần cười nói vài câu cũng có thể khiến đối thủ tan thành mây khói.
Lưu Trường An cũng không vạch trần rốt cuộc là một mình bà xưng bá, hay là hai người thay phiên nhau, chỉ cười nói: "Tôi muốn hỏi bà chuyện này. Nữ sinh dính tin đồn tình cảm với giáo sư Lưu năm đó, sau này cô ấy đi đâu?"
"Cậu hỏi cái này làm gì?" Bà chủ Lam kỳ quái nhìn Lưu Trường An. "Chuyện của thế hệ trước, đều đã qua rồi."
"Ta cũng không rõ lắm, để ta hỏi thăm xem. Chuyện của bao nhiêu năm trước rồi... Mới hai năm trước vợ tôi còn bảo có gặp cô ấy nữa cơ." Bà chủ Lam gật đầu một cái, gõ gõ lên bàn cờ: "Ta mời khách, ăn xong ta lại làm thêm hai ván chứ?"
"Không thành vấn đề, để bà được mục sở thị Lưu thị tổ truyền bí kỹ."
"Thật có tổ truyền bí kỹ ư? Năm đó tôi cứ tưởng cha cậu chỉ là nói khoác thôi."
"Ông ấy là người thích khoác lác ư?"
"Người khoác lác hơn ông ấy thì không nhiều. Ông ấy còn bảo có cổ phổ "Mộng Nhập Thần Cơ" đâu đó, hỏi ở đâu thì ông ấy nói đã chôn rồi, nhưng quên mất chôn ở chỗ nào... Biết đâu một ngày nào đó khảo cổ lại đào được... Ha ha, tôi thấy cậu thành thật hơn ông ấy nhiều."
"Ông ấy nói là thật."
Lưu Trường An và bà chủ Lam chơi cờ cả ngày. Chuyến đi Đài Loan trước đó, Lưu Trường An biết Tô Tiểu Thúy có vài chuyện không nói rõ ràng. Anh vốn không thích cưỡng ép người khác, cũng chẳng quá bận tâm đối phương giấu giếm điều gì, nhưng điều đó lại khiến anh nhớ đến một số thí nghiệm mình từng làm khi còn là giáo sư Lưu. Dù lúc đó cảm thấy vô nghĩa, nhưng với việc anh đang muốn làm bây giờ, những thí nghiệm đó chưa chắc đã hoàn toàn vô dụng.
Tần Bồng đã giao Tần Nhã Nam cho anh, mà anh đã chấp nhận lời hứa chăm sóc cô bé. Tất nhiên, anh không thể dùng cách đối xử với Tô Tiểu Thúy để đối xử với Tần Nhã Nam được.
Về đến nhà, Lưu Trường An lôi chiếc rương sách mây từ gầm giường ra, mở nhật ký ra lật xem, rồi tìm thấy cuốn sổ ghi chép thí nghiệm. Đáng tiếc, những ghi chép mấy ngày gần đây chỉ toàn là những chuyện vặt vãnh, vô vị và nhàm chán. Còn những tài liệu ghi chép số liệu và thông tin then chốt thực sự thì lại không thể mang ra khỏi phòng thí nghiệm.
Cũng may kỳ thi đại học sắp đến, anh vẫn phải thi vào Đại học Hồ Nam. Biết đâu sẽ có cơ hội tiếp cận lại những cuốn nhật ký phủ bụi kia.
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được phép.