(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 114: Lâm Ngữ Tông muốn sinh nhật kinh hỉ
"Đinh linh linh!" tiếng chuông tan học vang lên.
Phương Niên vừa kịp kết thúc bài giảng: "Ai chưa hiểu thì lên đây hỏi, tan học!"
Vừa dứt lời, lập tức có bạn học hỏi.
"Kiến thức trọng điểm vẫn chưa tổng kết xong mà thầy, ngày mai thầy cũng dạy sao?"
Phương Niên cười lắc đầu: "Không ạ."
"À? Vậy thì..."
Chưa đợi bạn học kia hỏi hết câu, Phương Niên đã đáp lời:
"Tiết sau vẫn là môn Toán, thầy giáo dạy Toán và thầy giáo dạy Vật lý đã đổi tiết cho nhau, nên bài hôm nay sẽ là tiết cuối."
"Ồ..."
Nghe Phương Niên nói thế, các bạn học cùng lên tiếng đáp.
Sau khi tan lớp, Chu Kiến Bân đứng ở cuối hành lang châm một điếu thuốc, trên mặt đầy vẻ nghi hoặc.
Phương Niên không đi đến chỗ náo nhiệt đó.
Cũng giống như mọi khi, cậu nằm dài trên lan can, nhắm mắt thư giãn.
Vương Thành, Lý Quân và mấy người khác trêu ghẹo đôi câu:
"Phương Niên, cậu có phải biết trước hôm nay sẽ dạy thay nên mới đeo kính không? Trông cậu có nét giống thầy giáo thật đấy."
"Thì ra cậu cũng cảm thấy vậy à."
"Nói sao nhỉ, Phương Niên đúng là giỏi giang, tớ thẳng thắn mà nói, tớ ghen tỵ đấy."
"Tớ cũng thế..."
Tiết sáu hôm ấy, Phương Niên đã cùng các bạn học hoàn thành việc tổng kết kiến thức.
Một lát sau, tại phòng làm việc của tổ Toán.
Phương Niên đứng.
Chu Kiến Bân ngồi.
Phương Niên không lên tiếng.
Chu Kiến Bân cũng không nói gì, mà chỉ nhìn Phương Niên từ trên xuống dưới một cách tỉ mỉ.
"Chậc, thầy có gì muốn nói thì nói luôn đi ạ, thầy cứ nhìn con chằm chằm thế này, con nổi hết cả da gà rồi đây này."
Phương Niên không nhịn được cười, mở lời trước.
Chu Kiến Bân than thở lắc đầu: "Lần trước nghe các thầy cô khác nói, tôi còn chẳng thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó sẽ thế nào, lần này xem như đã cảm nhận được rồi, đúng là người trẻ tuổi có khác, chậc chậc..."
Phương Niên ngại ngùng đáp: "Lão Chu, khi khen thì thầy nói khéo một chút đi ạ."
Cậu nghĩ, nếu như Chu Kiến Bân cũng trọng sinh, thì đâu còn muốn tiếp tục làm giáo viên kim bài nữa.
Thực ra nói trắng ra thì cũng chẳng có gì to tát.
Khi còn là dân văn phòng, Phương Niên thường xuyên phải thuyết trình về sản phẩm của công ty cho khách hàng, có lúc khách hàng còn đích thân yêu cầu người trình bày phải hiểu rõ về sản phẩm. Đa số những dự án này đều liên quan trực tiếp đến ngành nghề của khách hàng.
Vì vậy, đây coi như là khởi đầu cho việc rèn luyện bất đắc dĩ của Phương Niên.
Sau khi bỗng dưng giàu có, sở hữu sản nghiệp, vòng quan hệ của Phương Niên ngày càng rộng, không thể từ chối hết các buổi họp, diễn đàn và cậu thường phải đứng ra phát biểu.
Vào cái buổi sáng trọng sinh đó, cậu vẫn còn đang diễn thuyết chia sẻ tại một hội nghị thương mại.
Việc giảng bài, đối với cậu mà nói không hề khó khăn. Còn về việc truyền đạt sinh động, thu hút người nghe, đó là do sức hút cá nhân của cậu ấy.
"Mặc dù tôi biết sức hút cá nhân của mình rất mạnh."
Phương Niên nói thêm trước khi Chu Kiến Bân kịp mở miệng.
Lời khen ngợi còn dang dở của Chu Kiến Bân lập tức bị nghẹn lại, thầy nhanh chóng xua tay.
"Đi nhanh lên!"
Chu Kiến Bân chỉ cho lớp 174 một chút thời gian để chuẩn bị. Ngay ngày hôm sau, tức là tiết một và tiết hai sáng thứ Tư, thầy đã đổi tiết Toán vào thứ Năm với tiết Tiếng Anh hôm nay, rồi không nói hai lời mà bắt đầu cho thi.
Ừ, bài kiểm tra mà Chu Kiến Bân dùng chính là bài thi Phương Niên đã 'làm hỏng' trước đó.
Phương Niên bị 'tước đoạt' quyền làm bài kiểm tra.
Thậm chí còn bị 'tước đoạt' quyền ở lại trong lớp, bị Chu Kiến Bân giữ lại phòng làm việc và bắt làm một bộ đề thi học sinh giỏi cấp tỉnh.
Nghe nói độ khó của đề thi này ngang với đề thi quốc gia.
Đây cũng là 'đặc ân' mà Chu Kiến Bân đặc biệt chuẩn bị cho Phương Niên.
Phương Niên lại thấy rất thoải mái.
Ngày 8 tháng 1, tức ngày 13 tháng 12 âm lịch.
Là sinh nhật của Lâm Ngữ Tông.
Buổi sáng, sau khi Phương Niên bước vào phòng học lớp 174, cậu liền nghe thấy mọi người đang bàn tán.
"Nghe nói hôm nay là sinh nhật chị đại, cậu bảo tớ có nên tặng quà không nhỉ?"
Có nữ sinh chen vào: "Sinh nhật Lâm Ngữ Tông á? Sao các cậu lại biết?"
"Bây giờ rất nhiều nam sinh ở Bát Trung đều biết, tối qua cả phòng ký túc xá chúng tớ còn bàn tán cả đêm."
"Sinh nhật cô ấy rất dễ nhớ, ngày 13 tháng 12 âm lịch. Nghe nói hầu hết học sinh lớp 180 đều đã chuẩn bị quà cho Lâm Ngữ Tông rồi."
Mọi người thấy Phương Niên xong thì nhìn nhau, sau đó Vương Thành dẫn đầu phá vỡ sự im lặng.
"Phương Niên, sinh nhật Lâm Ngữ Tông đấy, cậu có định tặng quà cho cô ấy không?"
"Đúng vậy, đúng vậy, nếu tặng thì giúp bọn tớ tặng chung một chút được không?"
"Thật ra tớ cũng thích Lâm Ngữ Tông lắm~"
"Cứ như ai cũng biết ấy, tớ dám nói không chỉ khối Mười hai mà cả khối Mười, khối Mười một cũng rất nhiều người thích Lâm Ngữ Tông."
Lý Quân thẳng thắn bày tỏ mình thích Lâm Ngữ Tông, điều này chẳng hề khi���n Phương Niên bất ngờ.
Phải nói, chuyện này ở Bát Trung không hề hiếm thấy.
Ngay từ hồi lớp Mười, lớp Mười một hay cả lớp Mười hai, vô số nam sinh đã gửi thư tình cho Lâm Ngữ Tông, bày tỏ tình cảm, thậm chí có vài người còn bị Lâm Ngữ Tông trêu chọc.
Dù sao thì cô ấy vẫn luôn là một cô chị đại chính hiệu từ cấp Ba.
Luôn rất có tiếng tăm.
Lâm Ngữ Tông không phải là kiểu con gái tóc đuôi ngựa trong mơ mà mọi nam sinh đều ao ước, nhưng cô ấy đích xác là hình mẫu người yêu trong mộng của rất nhiều nam sinh ở Bát Trung.
Nàng ngang ngược.
Nàng kiêu ngạo.
Nàng mạnh mẽ.
Nàng...
Tóm lại, nàng mang một ý nghĩa biểu tượng nào đó ở Bát Trung.
Chỉ là điều khiến nhiều nam sinh Bát Trung tan nát cõi lòng chính là, vào kỳ nghỉ hè khi học thêm, Lâm Ngữ Tông bỗng nhiên tỏ tình với Phương Niên, rồi cứ thế yêu Phương Niên say đắm.
Đặc biệt là sau đó, mọi người đều biết đến Phương Niên.
Cậu ấy cứ hết lần này đến lần khác thay đổi nhận thức của mọi người về mình.
Không ít học sinh từng nhìn thấy bộ dạng Lâm Ngữ Tông khi ở bên Phương Niên, nhưng vẫn không tin. Họ cũng từng thử tán tỉnh cô ấy, nhưng chẳng nói được lời nào đã phải lùi bước dưới ánh mắt của Lâm Ngữ Tông.
Mọi người đều không hiểu, tại sao Lâm Ngữ Tông lại có thể kiên quyết đến vậy.
Trong khi Phương Niên lại là một 'tra nam'. Mỗi khi làm chuyện gì, luôn có cả đống nữ sinh vây quanh.
Thấy mọi người đều nhìn mình, Phương Niên giang tay, cười nói: "Tớ chưa nhận được quà của cô ấy bao giờ, nên không định tặng quà cho cô ấy."
Cậu ấy nói đùa là chính.
Quà thì cậu ấy vẫn định tặng.
Nhưng đúng là chưa từng nhận được quà của Lâm Ngữ Tông.
Lý do rất đơn giản, Lâm Ngữ Tông vẫn luôn không tìm được món quà mà cô ấy cho là phù hợp, lại không muốn giống những người khác, nên chưa tặng iPhone, cũng chưa tặng thứ gì khác.
Thật ra cô ấy rất muốn tặng thứ gì đó khác lạ, nhưng suýt chút nữa đã bị Phương Niên đánh.
"À?"
"Không thể nào!"
"Thật sao?"
Phương Niên nói xong, Vương Thành và những người khác đều ngớ người.
"Sinh nhật cậu không phải nhận được rất nhiều quà sao, Lâm Ngữ Tông không tặng á?"
"Trước lễ Giáng sinh, cậu nhận được cả đống iPhone, đủ để tặng cho mỗi nữ sinh một cái, cũng không có của Lâm Ngữ Tông sao?"
Phương Niên cười gật đầu: "Lâm Ngữ Tông quả thật chưa từng tặng quà."
Nghe vậy, Vương Thành, Lý Quân và mấy người bọn họ lại xúm lại bàn tán.
"Nếu chúng ta tự đi tặng thì Lâm Ngữ Tông có nhận không nhỉ?"
"Chắc là có, nhưng có thể sẽ không mở ra."
"Năm ngoái hình như cũng vậy, nhận được hơn ba mươi món quà mà không mở một cái nào."
Lúc này, điện thoại di động của Phương Niên rung liên hồi.
Là điện thoại của Lâm Ngữ Tông.
Phương Niên vuốt màn hình kết nối, cười hỏi: "Sao thế?"
Trong ống nghe truyền đến tiếng thở dốc, Phương Niên lại nói: "Chúc mừng sinh nhật."
Đầu dây bên kia vẫn không lên tiếng.
Chỉ có tiếng hít thở vẫn rõ ràng có thể nghe thấy.
Một lúc lâu sau, đầu dây bên kia mới lên tiếng:
"Cảm ơn."
"Phương Niên, hôm nay em có thể coi anh là bạn trai được không?"
Nghe Lâm Ngữ Tông nói xong, trong đầu Phương Niên liền hiện lên những câu nói của "tra nam".
Nói cách khác...
Bạn gái là bạn gái, bé con là bé con, người yêu là người yêu, em nghĩ sao cũng được.
Nhưng tiếp đó Phương Niên nhướng mày, nghi hoặc nói: "Cách hỏi này của em hơi lạ đấy."
"Chuyện này không cần anh đồng ý, đó là ý nghĩ của riêng em. Anh nghĩ, em vẫn luôn nghĩ như vậy đúng không?"
Trong ống nghe, tiếng thở dốc của Lâm Ngữ Tông trở nên nặng nề: "Không phải ý đó!"
"Vậy thì em hỏi thế này, hôm nay anh có thể coi em là bạn gái của anh, và tặng em một chút bất ngờ được không?"
Tiếp đó, Lâm Ngữ Tông nhanh chóng nói:
"Em hơi hồi hộp, nên mới gọi điện cho anh."
"Đây là sinh nhật cuối cùng của em ở cấp ba, cũng là sinh nhật cuối cùng của em trước khi trưởng thành."
"Thế nên em muốn một chút bất ngờ lãng mạn dành cho thiếu nữ..."
Phương Niên suy tư một chút, rồi nói: "Anh nói trước nhé, nếu em nói hết những bất ngờ đó ra rồi, anh có đồng ý hay không thì trong lòng em cũng sẽ có mong đợi, và cảm giác bất ngờ thú vị vốn có của món quà sẽ giảm đi rất nhiều."
Sau đó, cậu đổi giọng: "Nhưng hôm nay là sinh nhật em, anh sẽ cố gắng tạo bất ngờ cho em, điều này không thành vấn đề. Dù sao thì chúng ta cũng là bạn bè."
"Em có suy nghĩ chủ quan thế nào thì anh cũng không xen vào, nhưng cá nhân anh sẽ không coi mình là bạn trai của em."
Lâm Ngữ Tông "nga" một tiếng: "Được rồi, em hiểu."
Rồi cô nói tiếp: "Nhưng, chỉ cần là anh tạo ra, em đều sẽ cảm thấy bất ngờ mà, nên không sao đâu."
Phương Niên đáp: "Vậy cũng được thôi."
Phương Niên không cho Lâm Ngữ Tông một tia hy vọng nào để bỏ cuộc.
Ý của cậu rất rõ ràng, Lâm Ngữ Tông có chủ quan nghĩ thế nào thì cũng chẳng liên quan gì đến cậu, cậu sẽ không xen vào.
Suy nghĩ cá nhân là chuyện riêng tư, người ngoài không thể can thiệp được.
Ví dụ như, rất nhiều fan không chỉ gọi thần tượng là 'chồng' trên miệng, mà còn có vô vàn ảo tưởng. Chuyện này rất thường gặp, ai cũng không thể can thiệp được.
Giống như những fan cuồng muốn đối đầu với cả thế giới vì thần tượng, cuối cùng cũng chẳng ai có thể can thiệp được.
Về mặt tư tưởng cá nhân, Phương Niên sẽ không tự coi mình là bạn trai của Lâm Ngữ Tông.
Dù là giả vờ, đừng nói một ngày, một phút, một giây cũng không được.
Một khi đã nói ra thì không thể rút lại, đây đâu phải đóng phim truyền hình.
Tuy nhiên, Phương Niên đúng là không ngại với thân phận bạn bè, tạo cho Lâm Ngữ Tông một vài bất ngờ nho nhỏ trong ngày sinh nhật.
Sau khi cúp điện thoại, Phương Niên suy nghĩ một chút, rồi gọi Lý An Nam.
Hai người nằm trên lan can, Phương Niên nói:
"Hôm nay là sinh nhật Lâm Ngữ Tông, tớ sẽ với tư cách bạn bè tạo bất ngờ nho nhỏ cho cô ấy, tiện thể dạy cậu luôn."
Lý An Nam nghi hoặc nói: "Chuyện này có gì khác biệt chứ?"
"Về bản chất thì cùng là thân phận nào cũng không quan trọng." Phương Niên giải thích.
"Nữ sinh cấp ba thật ra chưa có tâm tư phức tạp đến thế."
Phương Niên nhanh chóng nghĩ ra một vài phương án.
Sau đó lần lượt gạt bỏ.
Cuối cùng chọn ra một kế hoạch nhỏ gọn.
Không có cảnh tượng hoành tráng kiểu như "Anh tên Lưu Đức Hoa, hát tặng em nghe".
Cũng tính đến tình hình thực tế của Bát Trung, sau khi quyết định xong, Phương Niên bắt tay vào thực hiện.
Cộng thêm việc muốn dạy Lý An Nam, nên Lý An Nam liền trở thành công cụ đắc lực bất đắc dĩ.
Theo sắp xếp của Phương Niên, cậu ta chạy khắp cả trường.
May mà sân trường Bát Trung không lớn.
Mặc dù vậy, Lý An Nam cũng mệt phờ người, đến tiết học buổi sáng vẫn còn đến muộn mấy phút.
Nội dung biên tập này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.