Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 141: Sao bài tập. Tham thú vị

Trời vừa đổ mưa phùn lất phất, Thanh Yên lượn lờ dâng lên từ giữa núi rừng.

Mỗi bước chân đạp trên đất đều phát ra tiếng tí tách của nước.

Thông thường, người ta có thể ngửi thấy mùi đất sét thơm ngát.

Thế nhưng, Phương Niên lại ngửi thấy mùi đất tanh nồng quen thuộc.

Nhất là bây giờ, sau trận mưa phùn lất phất, mùi tanh đó càng lan tỏa khắp nơi, đến nỗi không thể tìm được một từ ngữ chính xác để diễn tả.

Nước mưa đọng trên dù khẽ rung rinh.

Phương Niên bước vào hành lang đơn nguyên 3 của khu tập thể công chức.

...

Phòng khách được bài trí tinh xảo.

Phương Niên ngồi trên một chiếc sofa đơn, còn Quan Thu Hà như mọi khi ngồi xếp chân ôm gối trên chiếc sofa đối diện. Ban đầu, cả hai đều không lên tiếng.

Một lúc lâu sau, Quan Thu Hà lại nhấp một ngụm trà, cuối cùng phá vỡ sự im lặng: "Anh không định nói thêm với tôi điều gì sao?"

Phương Niên làm bộ mặt ngây thơ khó hiểu: "Nói gì cơ?"

"À, tôi có một tin vui muốn chia sẻ với anh đây. Cuối tuần trước, trang Khởi Điểm đã chuyển khoản phí bản quyền của tôi. Sau khi kế toán hạch toán, số tiền vẫn khá đáng kể, có hơn 1 triệu 328 nghìn."

"Nếu không, tối nay chúng ta ăn mừng một chút chứ?"

Tính cả khoản tiền này, tài khoản ngân hàng của Phương Niên hiện có tổng cộng 4 triệu 310 nghìn, với số lẻ là 89.27 nguyên.

Trên đường đến đây, Phương Niên đã rút 5300 nguyên tiền mặt từ ATM.

Vừa hay trong ví tiền cũng không còn bao nhiêu.

Quan Thu Hà khẽ nhướng mày, ừm một tiếng: "Cũng được, tối ăn mừng."

Vì vậy Phương Niên liền nhấc chén trà lên, rồi hít hà một hơi: "Trà ngon!"

Từ dịp Tết Nguyên Đán năm đó, Phương Niên đã nghĩ đến con đường tiền đẻ ra tiền.

Tận hưởng cuộc sống là mục tiêu của hắn, nhưng mục tiêu đó lại tốn rất nhiều tiền.

Thế nhưng, mãi vẫn vướng mắc vì vốn không lớn, thời điểm cũng không thích hợp, lại đúng vào lúc khủng hoảng tài chính nên chưa nghĩ ra được cơ hội tốt nào.

Những cơ hội có được đều đòi hỏi phải bỏ nhiều tâm sức, lại còn phải chịu đựng nhiều thứ, không phù hợp với thân phận học sinh cấp ba của Phương Niên.

Dù sao, hắn không phải là thiên tài thực sự, có thể vừa làm ăn vừa thi đậu Phục Đán như mong muốn trước kỳ thi tốt nghiệp trung học.

Chỉ những người có đặc quyền cao cấp mới dám nghĩ tới điều đó, còn Phương Niên thì không có đặc quyền ấy.

Cho nên, hắn vẫn mãi loay hoay với vấn đề này.

Tuần trước, khi Đỉnh Phong công bố báo cáo phân chia doanh thu của game web, Phương Niên mới chợt bừng tỉnh.

Hai năm qua chính là thời điểm trò chơi trực tuyến bắt đầu phát triển nhanh chóng.

Phương Niên không dám chắc mình có thể bắt kịp tốc độ phát triển đó, bởi vì hắn vốn không muốn theo đuổi con đường phát triển lâu dài, nhưng việc tích lũy vốn thì chắc chắn không thành vấn đề.

Ý nghĩ này liền nảy ra trong đầu hắn.

Đúng lúc gặp Quan Thu Hà, trong đầu Phương Niên liền nảy ra ý nghĩ về một người hợp tác, nên mới có màn chơi trò chơi hôm trước trước mặt Quan Thu Hà.

Chuyện này thật ra có thể "nhất cử lưỡng tiện".

Ví dụ như Phương Niên có thể tích lũy vốn, người hợp tác là Quan Thu Hà cũng có thể bỏ sức lao động để đạt được lợi ích kinh tế, đồng thời thuận tiện giải quyết vấn đề việc làm cho Lâm Nam.

Việc đặt tên cho công ty cũng quá khó khăn.

Ngoài ra, một khoản tiền lương khác lại bị lãnh đạo công ty dọa cho một phen.

Thế nhưng, thân là người trùng sinh, Phương Niên muốn chọn một người hợp tác phù hợp, không thể qua loa đại khái.

Mặc dù hắn không có nhiều tiền, nhưng ý tưởng thì nhiều, nghĩ đến cũng thấy hay.

...

Một lúc lâu sau, Quan Thu Hà bỗng nhiên đặt chén trà xuống, nói: "Tôi một mình cũng có thể làm được."

Phương Niên với vẻ mặt thờ ơ, không chút động lòng: "Có thể làm được gì cơ?"

Quan Thu Hà nhìn chằm chằm Phương Niên, gọi tên: "Phương Niên!"

Phương Niên ngơ ngác hỏi: "Gì vậy?"

Trong suốt một giờ đồng hồ từ ba giờ chiều đến bốn giờ chiều, Phương Niên đều không nói lời nào có ý nghĩa.

Quan Thu Hà nhiều lần nhắc đến những điều liên quan đến 'Trò chơi', nhưng Phương Niên đều làm bộ như không để tâm đến vấn đề này.

Thiếu chút nữa đã khơi gợi lại cái giọng điệu nhỏ mọn trước đây của Quan Thu Hà.

Thế nhưng, Phương Niên vẫn khá hài lòng với sự nhận thức của Quan Thu Hà, ít nhất cô ấy đã hiểu được ý mà hắn muốn thể hiện vào hôm trước là gì.

Cuối cùng, Quan Thu Hà một bên nghiến răng, một bên cố gắng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà nói:

"Anh rốt cuộc muốn thế nào mới chịu nói tiếp?"

Phương Niên uống cạn ngụm trà cuối cùng trong ly, mở mi���ng nói: "Từ cuối tuần trước đến bây giờ vừa tròn năm mươi giờ."

"Tôi còn chưa vội, cô có thể dùng vốn của mình, cứ bỏ mặc tôi mà tự làm, cô vội cái gì chứ?"

Quan Thu Hà thở hắt ra một hơi, nghiêm túc nói:

"Sau khi anh rời đi, tôi đã suy nghĩ kỹ ý của anh, vốn dĩ định gọi điện cho anh ngay lập tức."

Nghe Quan Thu Hà nói như vậy, Phương Niên thầm nghĩ: Cũng may là cô không gọi.

Nếu Quan Thu Hà không kiềm chế được mà gọi điện thoại này, Phương Niên thà để cô ấy tự mình làm mà không cần hắn can thiệp, bất kể cô ấy kiếm được tiền hay thất bại thảm hại.

Hắn sẽ chẳng bận tâm đâu.

Cùng lắm thì hắn sẽ bỏ thêm chút tâm tư, sức lực từ từ làm.

Quan Thu Hà tiếp tục nói: "Trong bốn mươi mấy tiếng đồng hồ qua, tôi tổng cộng ngủ chưa đến tám tiếng, một nửa thời gian đó dùng để đọc sách của anh, muốn tìm hiểu xem anh là người như thế nào."

"Cho đến bây giờ, tôi mới phát hiện, tôi căn bản không thể hiểu được anh, hay có lẽ là những ý nghĩ của anh."

Thật ra thì hôm nay, không lâu sau khi Phương Niên đến, Quan Thu Hà liền ý thức được đây là một trận 'tỷ thí' về sự kiên nhẫn.

Cho nên, sự phẫn nộ cuối cùng của cô ấy có ba phần là giả vờ, bảy phần còn lại đều là diễn.

Phương Niên có bị mắc bẫy hay không, Quan Thu Hà trong lòng đều biết rõ.

Nói thẳng ra, đứng ở góc nhìn của Thượng Đế, Phương Niên cảm thấy chọn Quan Thu Hà làm người hợp tác, cũng chỉ là miễn cưỡng vì cô ấy có tiền dư trong tay và có thời gian rảnh rỗi.

Phương Niên cười nói: "Tôi nào có ý nghĩ phức tạp gì, chẳng qua chỉ là thích xem sách, mượn dùng một chút 'bí kíp' trong sách mà thôi."

Quan Thu Hà bỗng nhiên nói: "Tôi tò mò muốn hỏi một chút, có phải nếu hai ngày này tôi gọi điện cho anh, anh cũng sẽ không bao giờ đề cập đến vấn đề này nữa không?"

Phương Niên không lên tiếng.

Quan Thu Hà cũng không hỏi dồn, lại hỏi: "Vậy bình thường anh thích xem sách gì?"

"Sử Ký, Mao Ngũ." Phương Niên trả lời.

Quan Thu Hà im lặng.

Những cuốn sách khô khan, chỉ mang tính thuật lại, thực sự rất khó để đọc một cách hứng thú.

Người mua không ít, nhưng đa số là chưa từng bóc tem.

Mọi chuyện đã đến nước này, Phương Niên cũng không có gì phải giấu giếm nữa.

Hắn nói thẳng: "Chị Hà, chị thấy ý tưởng của tôi tạm được không, chúng ta cùng làm một chút chứ?"

Quan Thu Hà trầm ngâm nói: "Cùng làm thì không thành vấn đề."

"Chúng ta sẽ hợp tác theo phương thức nào?"

Nếu không phải muốn hợp tác, Quan Thu Hà hẳn đã đuổi Phương Niên ra khỏi cửa ngay từ lúc cô ấy tức giận nói 'một mình tôi cũng có thể'.

Sự khẳng định, hay có lẽ là sự khâm phục của Quan Thu Hà dành cho Phương Niên, đã được từng chút một tích lũy trong nửa năm qua.

Cô ấy đã thấy Phương Niên hô mưa gọi gió trên thị trường chứng khoán.

Thậm chí đã theo dõi và trải nghiệm cùng, cũng đã thấy Phương Niên rời đi mà không chút do dự ngay cả khi đang đắc ý nhất trên thị trường chứng khoán.

Nếu không phải như vậy, Quan Thu Hà đã không trong một hai tháng qua nhiều lần hỏi ý kiến Phương Niên.

Cô ấy nói mình không hiểu rõ Phương Niên.

Có chút nói bậy nói bạ.

Phương Niên dang hai tay ra, nói: "Hình thức công ty."

Hắn giơ một bàn tay lên: "Chia năm mươi năm mươi."

"Vốn đầu tư bao nhiêu?"

"Mười triệu."

"Anh và tôi mỗi người năm triệu?"

"Không, tôi chỉ bỏ ra ba triệu."

"Lý do?" Quan Thu Hà khẽ nhíu mày.

Phương Niên cười ha hả nói: "Vốn dĩ tôi muốn dùng khái niệm 'tiền là phương pháp' để thuyết phục cô."

"Nhưng nói tiếp thì, cô nhất định sẽ cảm nhận được điều này."

Quan Thu Hà chớp mắt: "Nhưng nếu tôi không đoán sai, hầu hết mọi việc hẳn đều cần tôi xử lý, còn anh cứ ngồi không hưởng lợi hoặc chịu lỗ, hơi quá đáng rồi đó?"

"Lợi hại thật, điều này mà cô cũng nhìn ra được."

Phương Niên nói: "Tạm gác chuyện này sang một bên. Cô nói một chút những thành quả khác trong hai ngày này xem."

Quan Thu Hà khẽ lẩm bẩm đầy bực bội: "Sao cái gì cũng không giấu được anh thế."

"Anh lợi dụng lúc tôi về nhà, lắp máy quay lén trong nhà tôi đấy à?"

Nói bâng quơ một câu, Quan Thu Hà từ trên bàn trà lấy ra máy tính: "Tôi đã thu thập số liệu liên quan đến trò chơi của cả năm ngoái."

"Thị trường này rất rộng lớn, tôi có dự cảm nó sẽ ngày càng rộng lớn hơn nữa."

Phương Niên ngắt lời nói: "Thôi, những thứ vô nghĩa này bỏ qua đi."

Quan Thu Hà há hốc mồm, sau đó nói: "Game web có tiềm năng phát triển."

Phương Niên ừ một tiếng: "Đúng vậy, game web 'Ta nghĩ rằng có tiền' đã cho tôi một bài học."

"Ban đầu, doanh thu tháng đầu tiên vượt 15 triệu, tôi cho r���ng nó sẽ chóng nở chóng tàn. Cho đến đợt phân chia doanh thu lần này, tôi mới cảm nhận được tiềm năng của thị trường này, doanh thu một quý đã đạt hơn 80 triệu."

Quan Thu Hà trợn to hai mắt: "Vượt quá 25 triệu doanh thu tháng ư?!"

"Rất khó tưởng tượng cái trò chơi này lại có liên quan mật thiết đến anh đến thế. Vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao, cũng dùng cách tương tự ư?"

Phương Niên nghi hoặc nói: "Bình thường cô đâu có ngốc như vậy."

Tiếp lời, hắn nói: "Loại hình 'Ta nghĩ rằng có tiền' này nếu cô nghiên cứu kỹ hẳn cũng biết, không thích hợp để sao chép lần nữa."

"Sở dĩ có doanh thu cao như vậy là vì nó ăn theo danh tiếng của tôi."

"Tính đến cuối năm 2008, trên Baidu, kết quả tìm kiếm liên quan đến 'Ta nghĩ rằng có tiền' lên đến 5,6 triệu lượt."

Quan Thu Hà ngay lúc đó hỏi: "Vậy anh nghĩ thế nào?"

"Ký trước đã. Đây có một bản hợp đồng sơ bộ, tôi đã in ra khi đến."

Vừa nói, Phương Niên từ trong ba lô lấy ra hai tờ giấy A4 cùng một cây bút, đưa cho Quan Thu Hà.

Quan hệ đối tác bây giờ chỉ dừng lại ở lời nói, Phương Niên không ngu đến mức giao một vụ làm ăn có thể lên đến hàng trăm triệu một cách dễ dàng như vậy.

Tiền bạc chính là phương pháp.

Những lời này tuyệt đối không sai.

Nhất là Phương Niên coi đó là phương pháp.

Quan Thu Hà nhìn kỹ mấy lần những điều khoản giải thích trong bản hợp đồng sơ bộ, sau đó cầm bút lên ký tên của mình vào.

Điều khoản này rất đơn giản.

Nếu không hợp tác được, không được sử dụng phương án đã đề cập đến.

Quan Thu Hà khẽ nhếch mép: "Nói đi, cái phương án khiến anh phải trịnh trọng đến lạ lùng như vậy rốt cuộc là gì."

Phương Niên trình bày phương án của mình.

"Có hai phương thức. Phương thức thứ nhất là tìm trò chơi 'Truyện Kỳ' đang rất nổi tiếng trước đây, xin được quyền ủy quyền, rồi phát triển phiên bản web. Sau khi ra mắt, sẽ bỏ tiền mời ngôi sao quảng cáo."

"Phương thức thứ hai là tôi viết một bản 'bí kíp' trò chơi dạng cày cấp đánh quái tương tự, sau đó dành nhiều thời gian phát triển ra phiên bản game web, và các bước sau đó cũng tương tự."

"Phương thức thứ nhất là đơn giản nhất, nhưng việc xin quyền ủy quyền có thể sẽ khá phiền phức."

"Còn với phương thức thứ hai, khó tránh khỏi sẽ có vấn đề xâm phạm bản quyền."

Quan Thu Hà rất không hiểu rõ: "Trò chơi 'Truyện Kỳ' này tôi từng nghe qua, nhưng bây giờ không còn hot nữa, rõ ràng là giá trị không còn lớn bao nhiêu. Tại sao còn muốn phát triển phiên bản web?"

Phương Niên giải thích: "Bởi vì có quá nhiều server lậu, thật ra thì sức hấp dẫn của loại trò chơi nhiệt huyết này vẫn luôn rất lớn."

"Game web có một đặc tính quan trọng, đó là chỉ cần click là có thể chơi ngay."

Phương Niên biết rõ, sau này, khi 'Truyện Kỳ' được khoác lên mình lớp áo của những game web hút máu, nó sẽ khủng khiếp đến mức nào.

Doanh thu tháng có thể đạt 200 triệu, doanh thu năm lên đến 4 tỷ.

Hơn nữa, điều này không phải là đặc biệt. Dựa theo thống kê chưa đầy đủ, game Liệt Diễm ra mắt vào năm 2013, vừa ra mắt không lâu đã có doanh thu tháng hơn trăm triệu.

Năm 2018, doanh thu tiêu thụ trò chơi của toàn Trung Quốc là 214.4 tỷ, trong đó thể loại Truyện Kỳ chiếm 60 tỷ, ngoài ra doanh thu tiêu thụ của các trò chơi Truyện Kỳ lậu là 30 tỷ.

Mặc dù bây giờ chưa đạt đến độ cao như đời sau, nhưng Phương Niên tin tưởng lần phỏng theo này hẳn sẽ mang lại lợi nhuận khá tốt.

Những người chơi 'Truyện Kỳ' thế hệ đầu đã bắt đầu đi làm, không thể coi thường sức tiêu thụ của đối tượng này.

Quan Thu Hà vẫn chưa quá hiểu được: "Tôi đã điều tra mười trò chơi hot nhất năm 2008, trong đó không có 'Truyện Kỳ'."

"Nếu muốn xin quyền ủy quyền, tại sao không thử những tựa game đang hot?"

Phương Niên nghiêm túc nói: "Tôi chỉ có thể nói cho cô biết, cô không hiểu sức hấp dẫn của 'Truyện Kỳ' đối với đàn ông đâu."

"Đây có một bản kế hoạch tạm bợ, cô xem trước đi."

Vừa nói, Phương Niên lại từ trong ba lô lấy ra mấy tờ giấy, lần này không phải là giấy A4, mà là giấy nháp thông thường.

Chữ viết phía trên được viết bằng bút bi rất đẹp.

Dù là hợp đồng hay cái gọi là bản kế hoạch, đều là do Phương Niên rảnh rỗi làm ra trong hai ngày nay.

Về khoản sao chép bài tập này, Phương Niên cảm thấy mình vẫn khá lành nghề.

Kiếp trước đã từng tự tay viết truyện xuyên không, sau đó trở thành Triệu Phú.

Vận hành một trò chơi từng "tẩy não" vô số người ở kiếp trước cũng không phải là việc gì khó, hơn nữa hắn cũng không nghĩ đến việc vận hành lâu dài.

Lúc đầu Quan Thu Hà không mấy để ý, nhưng khi thấy chiến lược vận hành, sắc mặt cô ấy lúc đầu rất cổ quái, sau đó trở nên thận trọng.

Cuối cùng, khi đặt hai tờ giấy đó xuống, Quan Thu Hà thở dài thườn thượt.

"Quả không hổ là người có thể viết ra những thứ khiến cả cộng đồng mạng dậy sóng, cái trọng điểm này nếu thêm vài câu quảng cáo nữa thì đúng là quá sức tẩy não."

"Tôi nguyện tâm phục khẩu phục anh."

Tiếp đó, cô ấy nhanh chóng nói: "Nếu vậy, tôi không thể quá chiếm lợi của anh. Anh bỏ ra ba triệu và bản kế hoạch này chiếm 60% cổ phần, tôi bỏ ra bốn triệu chiếm 40% cổ phần, tổng vốn là mười triệu."

Phương Niên liếc nhìn Quan Thu Hà: "Bản kế hoạch này đáng giá ba triệu vốn cổ phần ư? Thật ra tôi không có vấn đề gì, chỉ cần cô đừng hối hận là được."

Thấy Quan Thu Hà vẻ mặt lộ rõ vẻ nghi ngờ.

Phương Niên dùng giọng đùa cợt nói: "Trời ơi, tối qua viết xong rồi đi ngủ, tôi mơ thấy doanh thu năm của game web kiểu mẫu này sẽ lên tới 4 tỷ đấy."

Quan Thu Hà liền cười: "Giấc mơ này của anh thật đáng để khen ngợi."

Phương Niên và Quan Thu Hà cũng không biết rằng, so với năm 2008 đã qua, năm nay doanh thu tiêu thụ trò chơi vẫn sẽ tiếp tục tăng trưởng mạnh, doanh thu tiêu thụ của toàn bộ các loại trò chơi hợp pháp mang lại gần 30 tỷ.

Lại là giai đoạn tăng trưởng cao nhất trong mười năm tới.

Nếu không phải không có lựa chọn tốt hơn.

Phương Niên thật ra cũng không muốn Quan Thu Hà trở thành người hợp tác của hắn.

Nguyên nhân nói ra thì khá là nhói lòng.

Sự kiên nhẫn của Quan Thu Hà không tốt như Phương Niên tưởng tượng.

Về phần năng lực, Phương Niên cũng chưa từng thấy, cũng không biết, trí tuệ không có nghĩa là năng lực cao.

Nguyên nhân khiến Phương Niên quyết định hợp tác với Quan Thu Hà thật ra không phức tạp, chẳng qua là vì chính hắn quá lười không muốn động tay.

Quan Thu Hà vừa hay gần đây rất hăng hái, hơn nữa trong túi có tiền, có thể chia sẻ một phần rủi ro.

Cuối cùng, Quan Thu Hà hỏi: "Tên công ty là gì?"

Phương Niên đáp: "Tham Hảo Ngoạn."

"Tham Thú Vị?"

Quan Thu Hà nói.

"Đúng vậy, chính là cái này."

Sau khi bàn bạc xong những điều khoản hợp tác cơ bản, cũng đến lúc ăn tối.

Mọi chuyện đều vui vẻ kết thúc.

Dĩ nhiên là đáng để ăn mừng, nhưng họ không uống rượu, bởi Phương Niên còn phải đi lớp tự học buổi tối. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free