Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 140: Mưa rối rít, đợi mưa tạnh

Năm 2009, doanh thu (lưu thủy) của trò chơi trong quý đầu tiên cho trang web tổng cộng là: Đỉnh Phong gửi tin nhắn, rồi dừng đột ngột ở đây. Không có bất kỳ tin nhắn nào tiếp theo, khiến Phương Niên cảm thấy sốt ruột. Không kìm được, cậu nhắn lại: "Hóa ra 'lớp đào tạo' kỹ năng cắt chương của Khởi Điểm là từ Đỉnh Phong đại thần mà ra." Đỉnh Phong: "[Biểu cảm nghịch ngợm] Cậu đã cảm nhận được cảm giác của một độc giả khi đối mặt với đoạn chương chưa?" Phương Niên: "..." Sau đó, Đỉnh Phong mới gửi đến một dãy số: "2.468.783,45 tệ." Ngoài trời đang mưa phùn đúng dịp tiết Thanh minh, khi Phương Niên đọc tin nhắn này, lòng cậu cũng chợt đổ mưa. Cậu cảm nhận được tâm trạng tiếc nuối của Đỉnh Phong. Theo cách tính dựa trên tỷ lệ chia lợi nhuận này, chỉ trong quý vừa qua, tổng doanh thu của web game «Ta Muốn Có Tiền» đã vượt mốc 82 triệu tệ. Nghe nói, các hợp đồng ký kết chính thức trong ngành thường có chi phí ủy quyền khá thấp, sau đó sẽ đi kèm với tỷ lệ chia sẻ cao hơn, khoảng 6% đến 8%. Nếu tính theo tỷ lệ chia lợi nhuận tiêu chuẩn trong ngành, con số này dễ dàng đạt 5 triệu tệ. Phương Niên thậm chí còn không tin nổi rằng đây là năm 2009. Dù ở kiếp sau cậu đã từng nghe tin về một vài IP hàng đầu, trong mười năm qua, trung bình mỗi năm mang về hơn 2 tỷ tệ doanh thu cho các nhà phát hành game. Nhưng những con số này cơ bản đều thuộc về các thành phố lớn, chẳng liên quan gì đến cậu cả. Phương Niên: "Ơ?! Nhiều đến vậy ư? Sao tôi chưa từng nghe nói gì về trò chơi này nhỉ?" Đỉnh Phong: "Cậu không hề nghe tin tức gì sao?! Xin mạo muội hỏi một câu, hình như địa chỉ của cậu ở một nơi khá xa xôi phải không? Các nơi khác thì tôi không rõ, nhưng Thân Thành bên này thì vẫn khá sôi động. Ngoài ra, từ nửa cuối năm ngoái, thị trường trò chơi cũng tương đối sôi động." Đỉnh Phong chỉ nói đến đó, nhưng Phương Niên hiểu rõ ý tứ: nhu cầu bản quyền của các nhà phát hành game chắc chắn đang lớn hơn trước rất nhiều. Phương Niên: "Xin lỗi, đúng là tin tức của tôi quá bế tắc." Đỉnh Phong: "Ngoài ra còn một chuyện nhỏ nữa, bản quyền điện ảnh đã được thử liên hệ, nhưng cơ bản không ai đoái hoài; bản quyền phim trực tuyến hiện tại vẫn còn khá ảm đạm." Phương Niên: "Cảm ơn, tôi hiểu rồi." Đỉnh Phong: "Tổng cộng ba khoản thu nhập bản quyền này sẽ được chuyển vào tài khoản cậu đã cung cấp trước khi tan làm chiều nay. Thu nhập sau thuế chắc khoảng 1,3 triệu tệ." Hai khoản trước cộng thêm khoảng 300 nghìn tệ, còn khoản chia lợi nhuận kia thì sau khi giảm một nửa rồi trừ thuế, chắc cũng chưa tới 1 triệu tệ. Cũng không tệ. Phương Niên: "Được, cảm ơn Đỉnh Phong đã vất vả báo cho tôi những tin tức này." Đỉnh Phong: "Khách sáo làm gì, tôi thấy cuốn sách này đã bắt đầu đi vào hồi kết rồi. Cậu dự định khi nào sẽ hoàn thành?" Phương Niên: "Chắc là tháng sau sẽ hoàn thành." Đỉnh Phong: "Sau khi cậu thi đại học xong, có thể cân nhắc chuẩn bị cho cuốn sách mới rồi đấy." Phương Niên: "Chắc vậy, giờ tôi chỉ tập trung vào việc thi đại học thôi." Phương Niên trả lời lấp lửng. Thái độ của cậu đối với việc mở sách mới không mấy nhiệt tình. Nhất là trong giai đoạn hiện tại. Một mặt là vì phải học hành, mặt khác, có thời gian rảnh thì cậu sẽ đi chơi bóng rổ, không rảnh thì cứ ngồi nhìn bạn bè chơi đùa, thỉnh thoảng trêu chọc Lý An Nam hay Lâm Ngữ Tông. À, đúng rồi, còn có chị chủ nhà nữa. Không cần phải tính toán chi li, nhỏ mọn với bà chị chủ nhà nữa, có thể thoải mái trêu chọc một chút mà không lo gây ra hậu quả 'thê thảm'. Cuộc sống thanh xuân như thế, chẳng phải quá tuyệt vời sao? Đỉnh Phong do dự một lúc, rồi lại gửi tin nhắn: "Có phải có trang web khác đã liên hệ với cậu không?" Phương Niên: "Không, tôi không kết bạn qua QQ với ai cả." Đỉnh Phong: "Về hợp đồng Bạch Kim, cậu thật sự không nghĩ thêm chút nào sao?" Phương Niên: "Đến cuốn sách sau rồi nói [Biểu cảm mỉm cười], giờ thì cuốn này cũng sắp hoàn thành rồi." Đỉnh Phong: "Được rồi, cố gắng thi đại học nhé!" Ngay từ tháng 2, Đông Qua đã đại diện cho Khởi Điểm một lần nữa mời Phương Niên trở thành tác giả Bạch Kim. Phương Niên suy nghĩ nhiều lần, nhưng vẫn không đồng ý. Việc viết lách có thể là sở thích, nhưng tuyệt đối không phải tất cả cuộc đời cậu. Kết thúc cuộc trò chuyện, Phương Niên trong lòng không ngừng lẩm bẩm hai từ "web game". Hướng cảm thán của cậu và Đỉnh Phong không giống nhau lắm. ... ... Lịch nghỉ của trường Bát Trung đã được thông báo sớm hơn một chút. Không lâu sau tiết học thứ năm, nhà trường đã thông báo nghỉ. Trời lất phất mưa, Phương Niên che dù rời trường, đi được nửa đường thì thấy Quan Thu Hà đang đi ngược chiều lại. Cậu dừng lại đợi một lát, rồi cùng Quan Thu Hà đi vào khu tập thể công chức. "Chị Hà, bên chị cũng nghỉ sớm à?" Quan Thu Hà ừ một tiếng: "Buổi chiều không có việc gì." Phương Niên thầm lẩm bẩm trong lòng, "Chị nói cứ như buổi sáng chị có việc bận lắm vậy." Đường Lê chỉ là một thị trấn nhỏ, phòng hồ sơ thì muốn rảnh rỗi bao nhiêu cũng được. Nghĩ đến đây, Phương Niên trong lòng khẽ động, rồi cùng cô vào nhà số 501. "Sao không vội về?" Quan Thu Hà nghi hoặc nhìn Phương Niên. Phương Niên thuận miệng đáp: "Đợi tạnh mưa đã." Thấy vậy, Quan Thu Hà tiện tay rót cho Phương Niên một ly trà nóng. "Tiết Thanh minh trời mưa lất phất, em cứ chờ thêm lát nữa thì tạnh thôi, đừng đợi muộn quá rồi lại không có xe về." Quan Thu Hà nói. Phương Niên "Ừ" một tiếng. Sau đó, cậu cầm ly trà lên, nhấp một ngụm trà nóng, rồi lơ đãng nói: "Hình như hơn nửa tháng trước, chị có nhắc với em về một trò chơi lấy cảm hứng từ tác phẩm của em, chị còn nhớ làm sao chị biết được không?" Nghe Phương Niên hỏi, Quan Thu Hà chớp mắt: "Có chuyện gì à?" Rồi cô đáp: "Một người bạn học hồi cấp hai giới thiệu. Ban đầu là chị đi tư vấn về thị trường chứng khoán, rồi trò chuyện vài câu. Chị cũng không rõ sao cô ấy lại biết, rồi liền giới thiệu cho chị trò chơi này. Cô ấy còn nói hoàn thành nhiệm vụ là có thể kiếm tiền, th��i phồng đủ thứ. Biết là trò chơi lấy cảm hứng từ sách của em, nên chị tò mò thử chơi." Phương Niên thuận đà hỏi tiếp: "Vậy bây giờ chị còn chơi không?" "Thỉnh thoảng thôi, em cũng biết dạo này chị không tập trung vào mấy chuyện này. Có vài kế hoạch chị thấy khá hay, nhưng người khác cũng đang làm, chị không tranh nổi. Lại có vài chuyện em vừa phân tích, chị đã thấy không còn hứng thú nữa." Quan Thu Hà hiếm khi lại buông lời than thở. "Đôi lúc nghĩ lại cũng đúng, thảo nào nhiều người không muốn cố gắng." Từ ngày 10 tháng 2 trở lại Đường Lê, đến nay đã hơn 50 ngày. Gần hai tháng, Quan Thu Hà hầu như không có tiến triển gì. Càng hiểu nhiều, cô lại càng thấy mình chẳng biết gì. Dù được giáo dục gia đình khá tốt, nhưng đôi khi cô vẫn thấy mình lạc lõng, không biết đi đâu về đâu. Quan Thu Hà còn từng tự trêu chọc với Phương Niên, nói rằng: "Bây giờ mình mà đi Kinh Thành lái taxi, chắc chắn có thể thao thao bất tuyệt cả nửa ngày, chuyện quốc gia đại sự, chuyện quốc tế, cái gì cũng biết loáng thoáng hết." Than thở xong, Quan Thu Hà lại tiếp lời: "Nhưng mà trình duyệt Safari trên máy tính của chị không hỗ trợ trò chơi này. Nếu em muốn chơi thì phải về nhà lấy máy tính của em." Phương Niên "À" một tiếng, rồi đứng dậy nói: "Vậy em về nhà lấy máy tính của em xuống chơi thử xem sao." Quan Thu Hà cũng không để tâm. Trời mưa, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, không có gì làm thì chơi game một lát cũng được chứ sao? Thực ra, nếu không phải hôm nay Đỉnh Phong nói khiến Phương Niên chợt để tâm, chuyện Quan Thu Hà chơi trò chơi này cậu đã quên từ lâu rồi. Dù sao Phương Niên vẫn cho rằng Quan Thu Hà chỉ vì bạn bè giới thiệu mà chơi thử cho khuây khỏa thôi. Vả lại, Quan Thu Hà cũng được coi là nửa độc giả của cậu. Chơi một chút cũng chẳng có vấn đề gì. Vài phút sau, Phương Niên ngồi trên ghế sofa, dùng công cụ tìm kiếm để tìm trò chơi này. Sau khi nhấp vào, giao diện trò chơi cũng như game client, yêu cầu đăng ký và điền thông tin, nhưng việc đăng ký khá đơn giản. Quan Thu Hà cũng lại gần xem, hỏi: "Sao em lại chợt nhớ ra muốn chơi trò này vậy?" "Năm ngoái khi trò này ra mắt, em còn từng viết quảng cáo cho nó, hôm nay có người nhắc đến nên em hơi tò mò." Phương Niên thuận miệng nói. Sau khi đăng nhập, đa số nội dung đều bám sát cốt truyện trong sách. Hoàn thành một số nhiệm vụ thú vị sẽ nhận được rất nhiều tiền vàng, sau đó có thể tiêu xài trong game. Cũng có một vài chi tiết được điều chỉnh lại để tăng tính hấp dẫn của trò chơi. Quan Thu Hà nhìn Phương Niên chơi thử lần đầu vài lượt, rồi nói: "Trò chơi này đơn giản thật, cũng khá thú vị, chơi giết thời gian không tệ, khá phù hợp với những người làm việc văn phòng." Phương Niên gật đầu đồng tình: "Đúng vậy, mức độ điều chỉnh không cao, hầu như giữ nguyên cốt truyện." Quan Thu Hà tò mò hỏi: "Không phải em chơi là để xem họ điều chỉnh những gì đấy chứ?" Phương Niên thuận miệng đáp: "Cũng gần như vậy. Chủ yếu là có người giới thiệu." Quan Thu Hà khẽ lắc đầu bật cười, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ nơi cơn mưa phùn vẫn không ngừng, rồi lại nhìn đồng hồ treo tường. Cô nói: "Cơn mưa này đã kéo dài cả ngày, chắc sẽ không tạnh ngay được đâu. Em về nhà sớm đi, không chừng trời tối nhanh đấy." Phương Niên mắt vẫn dán vào màn hình: "Em chơi thêm lát nữa rồi đi. Chị thấy trò này có hot không?" Quan Thu Hà suy nghĩ một lát, rồi không chắc chắn đáp: "Chắc là hot đấy, nhưng ở cơ quan chị thì không thấy ai chơi. Mà nếu có hot thì cũng chỉ hot ở thành phố thôi, Đường Lê dù sao cũng quá xa xôi rồi." Về điểm này Phương Niên đồng tình, nhưng ngoài miệng cậu vẫn hỏi: "Vậy chị nghĩ một trò chơi như vậy có thể kiếm tiền không?" "Chắc là có, nó ra mắt từ năm ngoái đến giờ vẫn duy trì, không thể nào lỗ vốn được. Vả lại, nó cũng có bán vật phẩm trả phí." Quan Thu Hà nói. "Chị không hay chơi game, nhưng hồi đại học, cũng thỉnh thoảng gặp trò nào hay thì nạp mấy trăm tệ." Phương Niên cuối cùng cũng rời mắt khỏi màn hình, thong thả nhìn về phía Quan Thu Hà: "Vậy chị nghĩ doanh thu hàng tháng của trò này sẽ là bao nhiêu?" Quan Thu Hà suy nghĩ một lát, đáp: "Chị đoán chắc phải vài triệu tệ." Phương Niên cười: "Thật ư? Nhưng đây cũng là lý do em muốn chơi thử trò này." Quan Thu Hà dần dần nhíu mày, nhìn Phương Niên. "Em có ý gì?" Phương Niên ra hiệu: "Chị cứ từ từ nghĩ đi, chính là cái ý mà chị đang nghĩ đấy." Rồi cậu đứng dậy nói: "Em về nhà trước đây." Quan Thu Hà theo bản năng gật đầu. Đến khi hoàn hồn, Phương Niên đã đi mất rồi. ... ... Vì trời vẫn mưa không ngớt, Phương Niên phải đi xe về nhà. Hơn một tháng không về, nhà lão Phương đã thay đổi rất nhiều. Nhưng không có khí thế ngất trời như lần trước, mấy ngày nay trời mưa, chắc là không thi công được. Tòa nhà vốn chỉ có phần móng ban đầu, giờ đây tầng hai đã được xây gần một nửa. Chỉ cần không thiếu vốn, việc xây nhà thực ra rất nhanh. Trên đường về, trời cũng đã tạnh mưa. Phương Chính Quốc vẫn như mọi ngày, đứng tựa tường rào trước nhà, nhả hạt dưa, trông có vẻ vô tư hơn trước nhiều. Thấy Phương Niên, ông lên tiếng chào: "Về rồi à con." Phương Niên "Ừ" một tiếng: "Ba, mẹ đâu rồi?" "Ở trong nhà." Phương Chính Quốc theo thói quen trả lời. Suốt bao năm qua, câu hỏi này sớm đã thành phản xạ có điều kiện của ông. Từ cửa hông bước vào, Phương Niên được Phương Hâm đón tiếp. Con bé hớn hở chạy đến, reo lên: "Anh ơi, anh ơi ~" "Anh có mang kẹo về không?" Phương Niên liền cười trêu chọc: "Không có, anh mang về một cái miệng rộng nè, em có muốn không?" Phương Hâm hừ một tiếng: "Em mới không thèm quan tâm anh!" Lâm Phượng thấy Phương Niên liền cười nói luyên thuyên: "Ai cũng nói căn nhà mới của mình thật may mắn, trước thì nắng ráo mấy ngày, mấy ngày nay cần đổ nước xi măng thì trời lại mưa, đúng là ông trời giúp đỡ." Phương Niên phụ họa vài câu. Sau đó lại nói đến kế hoạch tảo mộ ngày mai. Cũng như lần đầu tiên vào tháng Giêng, hầu hết các ngôi mộ của gia đình họ Phương đều phải được thăm viếng một lần, cần chuẩn bị tiền vàng mã, hương, pháo và cuối cùng là treo cờ. Đúng ngày Thanh Minh, gia đình Phương Niên lên núi tế tổ tảo mộ. Mang theo hai con dao rựa, chặt phát quang một phần cỏ dại ở nghĩa địa, hết nửa ngày trời loanh quanh trong núi.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, dù là bản chỉnh sửa tinh tế nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free