(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 196: Bị trẻ tuổi Lục Vi Ngữ đùa giỡn ~
Chuông điện thoại di động của Phương Niên bất ngờ vang lên.
Anh cứ ngỡ là Ôn Diệp, người vừa thoát khỏi mình, nhưng khi lấy ra xem thì lại là Quan Thu Hà.
Sau khi bắt máy, anh cười hỏi: "Chị Hà, có chuyện gì không ạ?"
Đầu dây bên kia, Quan Thu Hà nói: "Chị đang ở cổng trường em."
"Ơ?"
Quan Thu Hà cười nói: "Thứ sáu này chị tiện đường mời em ăn cơm, có tin tốt muốn báo cho em."
"Mọi người không phải đang dự lễ khai giảng sao, xong rồi hả? Chị có cần lái xe vào sân trường không?"
Phương Niên lắc đầu: "Không cần, em ra cổng trường ngay đây."
Vừa bước ra cổng, Phương Niên đã thấy chiếc Panamera đậu cách đó không xa. Anh nhìn biển số xe rồi tiến tới mở cửa ngồi vào.
Đèn hậu sáng lên, rồi chiếc xe lăn bánh rời đi.
"Tin gì mà tốt đến mức chị phải tiện đường đón em thế này?" Phương Niên nhìn Quan Thu Hà đang lái xe, tò mò hỏi.
Quan Thu Hà mỉm cười: "Đừng vội, lát nữa ăn cơm chị sẽ nói cho em biết."
Phương Niên quả thật không nóng nảy.
Hơn hai mươi phút sau, chiếc Panamera đi từ Dương Phổ đến Phổ Tây, rồi đậu vào bãi đỗ xe của một nhà hàng lớn.
Sau khi gọi món, Quan Thu Hà liền đi thẳng vào vấn đề: "Chuyện hôm qua báo cáo thống kê tài chính công ty chưa ra, em biết rồi chứ?"
"Không biết." Phương Niên lắc đầu.
Chuyện này anh quả thật không hề hay biết.
Lý do rất đơn giản, Phương Niên khá lười biếng, mỗi tuần chỉ kiểm tra email công ty một lần.
Nếu có chuyện khẩn cấp mà lại dùng email để thông báo, vậy thì chỉ có thể nói Quan Thu Hà, người cộng sự này, có thể ra sông Phổ Giang mà nhảy cầu rồi.
Quan Thu Hà nhếch mép.
"Được rồi, chị còn cố ý không bảo kế toán gửi báo cáo thống kê cho em, nghĩ bụng sẽ tự mình nói cho em biết."
Phương Niên lộ vẻ hứng thú: "Xem ra tháng trước bảng thống kê kế toán có gì đó hay ho?"
"Cũng không khác biệt nhiều lắm." Quan Thu Hà gật đầu, "Tin tốt cũng rất đơn giản, Phương tổng, tài sản của công ty chúng ta, Tham Hảo Ngoạn, cuối cùng cũng vượt mốc trăm triệu."
Phương Niên chấn động!
"Đây chính là lý do tại sao ba ngày qua chưa thống kê xong bảng báo cáo tài chính. Bảng quyết toán đến sáng nay mới ra lò. Sau khi kiểm toán chi tiết tài sản có giá trị của công ty, tổng tài sản đã vượt mốc trăm triệu!"
Quan Thu Hà hào hứng nói.
"Từ ngày 7 tháng 4, ngày công ty đăng ký, đến ngày 31 tháng 8, chúng ta đã dùng số vốn đăng ký thực góp là 7 triệu, mất 147 ngày, thành công đưa tài sản công ty vượt mốc trăm triệu."
Phương Niên tặc lưỡi: "Tổng giám đốc Quan vất vả rồi."
Tài sản vượt mốc trăm triệu không có nghĩa là trong tài khoản công ty có sẵn một trăm triệu tiền mặt, cũng không có nghĩa là tổng doanh thu của công ty chỉ có một trăm triệu.
Nếu chỉ nói về doanh thu, thì đã không đợi đến bây giờ mới nói.
Doanh thu tháng 6 là 16,8 triệu, tháng 7 là 31 triệu, tháng 8 chưa kết thúc đã đạt 55 triệu.
Với những con số đơn giản này, Phương Niên nhẩm tính cũng ra kết quả là 102,8 triệu, rõ ràng là hơn một trăm triệu.
Quan Thu Hà tiếp tục giải thích lý do: "Lưu lượng tiền mặt thực tế của tháng 8 là 63 triệu."
"Chi phí vận hành tháng 8 không cao. Số tiền dự trù cho tháng 7 cuối cùng vẫn còn lại 5,2 triệu. Tóm lại, mặc dù chi phí vận hành mà chúng ta đầu tư vượt quá 25 triệu, tổng doanh thu chỉ là 110,8 triệu, nhưng tài sản có giá trị lại lên tới 100,01 triệu."
"Là một trăm triệu lẻ một vạn!"
Không đợi Phương Niên mở miệng hỏi, Quan Thu Hà đã nói về tình trạng vốn trong tài khoản công ty hiện tại: "Sau khi trừ đi các chi phí vận hành cần thiết của công ty và chi phí dự trù, vốn khả dụng trong tài khoản hiện tại đã vượt quá 60 triệu."
Phương Niên tặc lưỡi, cảm thán: "Đúng là hốt bạc!"
Thực ra, khi thống kê số liệu kế toán tháng 7, "Tham Hảo Ngoạn" đã có lợi nhuận, mặc dù chỉ là 2,36 triệu, nhưng đây là số tiền 2,36 triệu có thể rút ra được.
Chi phí vận hành tháng 7 ở mức chấp nhận được, chủ yếu phát sinh vào cuối tháng.
Còn chi phí vận hành tháng 8 thì lại tập trung vào đầu tháng.
Thế nhưng, số tiền dự trù cho tháng 8 lại còn dư 5,2 triệu.
Khoản này tương đương với lưu lượng tiền mặt của tháng 8 gần như là lợi nhuận ròng.
Nói tóm lại, hiện tại "Tham Hảo Ngoạn" rất rủng rỉnh tiền.
Nói xong tin tốt, Quan Thu Hà cân nhắc nói: "Chị có một ý tưởng, mặc dù gần đây không có ngày lễ nào, nhưng chúng ta có thể dùng hình thức thưởng quý để phát một phần phúc lợi cho toàn thể nhân viên."
"Tính toán dựa trên tổng số 131 nhân viên hiện tại, tổng số tiền thưởng phúc lợi dự kiến là 1,52 triệu tệ."
Trung bình hơn chục ngàn một người, nhưng trên thực tế, những nhân viên như Lâm Nam, nhiều lắm cũng chỉ có thể nhận được ba ngàn một năm.
Ai hiểu thì sẽ hiểu.
Nếu không hiểu, có thể lấy ví dụ thế này: một người không có tài sản và người giàu nhất Trung Quốc, tài sản trung bình của họ sẽ là 150 tỷ.
Phương Niên xua tay: "Mấy việc vận hành cụ thể của công ty, chị cứ quyết định là được."
Nói như vậy, Phương Niên là người định hướng cho "Tham Hảo Ngoạn".
Những quyết sách tổng thể, việc vận hành cụ thể, v.v., nếu không có sự tham gia của Phương Niên thì mọi chuyện thậm chí còn trôi chảy hơn.
Nhưng xét ở tầm định hướng, nếu không có Phương Niên thì mọi chuyện sẽ rất khó khăn.
Quan Thu Hà "ừ" một tiếng: "Được."
Tiếp đó, cô dùng giọng nghiêm túc nói: "Vì một vài lý do cá nhân, chị nghĩ tháng này chúng ta nên tiến hành chia cổ tức một lần, trích 15 triệu từ tài khoản công ty, sau thuế sẽ chia theo tỷ lệ cổ phần."
Phương Niên gật đầu: "Phía em không thành vấn đề."
Anh nói tiếp: "Nhưng chị có tiện nói cho em biết là vì lý do gì không?"
Quan Thu Hà trầm mặc một lát rồi mới nói: "Chị muốn về nhà một chuyến trước khi công ty chi nhánh chính thức được thành lập."
Phương Niên im lặng.
Ha, nói giảm nói tránh như vậy, chẳng phải chị muốn về nhà khoe khoang sao!
Chậc chậc chậc!
"Không thành vấn đề." Phương Niên nở nụ cười, "Thực ra em còn rất mong chờ, thậm chí có chút muốn đi hóng chuyện xem sao."
Quan Thu Hà bĩu môi không thèm để ý Phương Niên.
Nhưng Phương Niên thì biết rõ, năm ngoái trong cơn khủng hoảng kinh tế, công việc kinh doanh của gia đình Quan Thu Hà rất tệ, lợi nhuận cả năm chỉ hơn ba triệu, thậm chí nghe nói cuối cùng còn lỗ.
15 triệu, sau thuế chia theo tỷ lệ, Quan Thu Hà có thể nhận được 6 triệu.
Số tiền này gấp đôi lợi nhuận cả năm của gia đình Quan Thu Hà vào năm 2008.
Còn Phương Niên, người vốn không quá dư dả, lại sắp có một sự thay đổi chưa từng có vào ngày này.
Quên mất, ngày trả lương của "Tham Hảo Ngoạn" là ngày 7 hàng tháng.
Không khác, ngày này chính là ngày "Tham Hảo Ngoạn" đăng ký thành lập.
...
Chiều thứ Bảy, Phương Niên tắt bộ phim truyền hình nhạt nhẽo đang xem dở.
Anh đổi tư thế nằm trên ghế sô pha.
Buổi học chính khóa đầu tiên phải đến thứ Hai, tức là vào ngày thứ chín sau khi chính thức nhập học, mới bắt đầu.
Nói cách khác, sau bảy ngày nhập học, Phương Niên thậm chí còn chưa biết giảng viên của mình là ai.
Có câu nói, thầy cô cấp ba thường bảo cuộc sống đại học sẽ nhàn hơn, điều này cũng có phần đúng, mặc dù Phương Niên vẫn chưa thực sự trải nghiệm.
Cuối cùng, Phương Niên đang rảnh rỗi bèn lấy điện thoại ra, lướt qua một loạt tin tức hỗn độn, sau đó mở danh bạ điện thoại và gọi đi.
Chuông reo đến tiếng thứ ba thì có người nhấc máy.
"Phương Niên?" Giọng nói trong trẻo, êm tai ở đầu dây bên kia, có vẻ hơi bất ngờ.
Phương Niên khẽ nhếch khóe môi, đi thẳng vào vấn đề: "Tối nay em có rảnh không, anh mời em ăn cơm."
Lục Vi Ngữ suy nghĩ một lát rồi đồng ý: "Được ạ, anh nói địa điểm đi."
"Quán Thái nhỏ ở Chính Đại Quảng Trường thế nào?" Phương Niên dùng giọng điệu thương lượng nói.
Lục Vi Ngữ "ừ" một tiếng.
Từ buổi tối ngày 11 tháng 8 sau khi đi dạo về, đến hôm nay ngày 5 tháng 9, Phương Niên chưa gặp Lục Vi Ngữ lần nào.
Họ vẫn giữ liên lạc riêng, nhưng không thường xuyên.
Thỉnh thoảng cũng trao đổi vài câu về tình hình tìm việc làm của mỗi người.
Đa số thời gian là thông qua tin nhắn QQ. Phương Niên có thể nhận ra rằng, qua những lần trò chuyện, sự bối rối của Lục Vi Ngữ đã dần vơi đi.
Chiều tối, Phương Niên đến Chính Đại Quảng Trường và nhanh chóng gặp Lục Vi Ngữ.
Nhận thấy ánh mắt dò hỏi của Phương Niên, Lục Vi Ngữ giải thích: "Tiểu Tuệ không đến, cô ấy đi chỗ bạn trai rồi. Hôm nay cô ấy không cần đi làm thêm."
Phương Niên "ồ" một tiếng. Sau khi vào quán Thái ngồi xuống, anh mới mở miệng hỏi: "Hai em không phải đã tìm được chỗ thực tập rồi sao, sao vẫn còn đi làm thêm vậy?"
Khoảng một tháng trôi qua, Lục Vi Ngữ và Trần Thanh Tuệ đã cẩn thận tìm được một số nơi thực tập phù hợp.
Chuyện này Lục Vi Ngữ đã nói với Phương Niên trên QQ.
Lục Vi Ngữ trả lời: "Tiểu Tuệ muốn đến thứ Hai tuần tới mới bắt đầu đi làm, cô ấy đã hẹn làm thêm đến hết ngày mai là xong."
"Còn em thì sao?" Phương Niên hỏi tiếp.
"Hôm nay vừa đúng ngày cuối cùng." Lục Vi Ngữ cười nói, "Có mấy đơn vị gửi lời mời thực tập cho em, em vẫn đang cân nhắc, hay anh giúp em tham khảo một chút?"
Phương Niên dang tay: "Anh cũng chỉ là một học sinh, không thể cho em nhiều lời khuyên đâu. Cứ tìm cái nào phù hợp trong khả năng của mình là được."
Lục Vi Ngữ không nói thêm về chuyện này nữa, cũng không nhận ra rằng Phương Niên đã đổi cụm từ "sinh viên năm ba đại học" thành "học sinh".
Phương Niên, cái kẻ ra vẻ này, đôi khi lại rất chú ý đến chi tiết.
Anh đã ý thức được khả năng lời nói dối của mình sẽ bị bại lộ.
Khi ăn gần xong, Lục Vi Ngữ lau miệng và nói: "Thực ra em đang do dự là có cần nghỉ ngơi một tuần không, để đến thứ Hai tuần tới mới quyết định."
"Chuyện này có gì mà phải do dự chứ?" Phương Niên bối rối nói, "Muốn nghỉ thì cứ nghỉ thôi."
Lục Vi Ngữ nuốt lời định nói trở vào, thuận miệng nói: "Cũng đúng."
Nói thêm vài câu chuyện công việc, Lục Vi Ngữ bỗng nhiên nói: "Sau khi đi làm thì sẽ không ở Lục Gia Chủy nữa, em muốn đi dạo dọc bờ sông một chút."
Phương Niên vui vẻ gật đầu: "Vậy anh đi cùng em đi dạo."
Đi dọc bờ sông Phổ Giang, hai người nói chuyện không nhiều.
Thỉnh thoảng sẽ kể vài câu chuyện vặt vãnh trong cuộc sống.
Lần này Phương Niên nói một chút về trường của mình, dù sao anh cũng đã chính thức nhập học, là người đang học ở trường.
"Nghe nói buổi tiệc chào đón tân sinh viên tối qua rất náo nhiệt, không biết lần này có tân sinh viên nào thú vị không nhỉ."
Buổi tiệc chào đón tân sinh viên Phương Niên không đi, anh đang chia sẻ niềm vui trở thành ông chủ tài sản hơn trăm triệu với đối tác của mình.
Biết Phương Niên là sinh viên Đại học Phục Đán, Lục Vi Ngữ có chút bất ngờ: "Anh lại là sinh viên Phục Đán, giỏi quá!"
Phương Niên tặc lưỡi một tiếng.
Lục Vi Ngữ liền im lặng.
...
Từ tháng 6 chính thức gặp lại, đến tháng 9 này, trong số ít lần gặp gỡ đó, mức độ thân thiết của hai người đã vượt quá tình bạn thông thường một chút.
Từ học tập, công việc cho đến cuộc sống, gia đình.
Nửa đường Lục Vi Ngữ tháo dây buộc tóc, mái tóc tự nhiên xõa ra, mái tóc bay trong gió khẽ chạm vào lòng Phương Niên.
Cô giải thích ngoài miệng: "Thật ra em không thích buộc tóc lắm, nó khiến em có cảm giác bị gò bó."
Phương Niên "ồ" một tiếng: "Vậy có phải sau khi đi thực tập thì không cần buộc nữa không?"
"Chắc là vậy." Lục Vi Ngữ gật đầu.
Thỉnh thoảng gió sông thổi qua mái tóc dài của Lục Vi Ngữ, Phương Niên lại ngửi thấy mùi dầu gội trong gió.
Khi bước chân của hai người hơi chệch nhịp, mái tóc cô thỉnh thoảng sẽ bay chạm vào vai Phương Niên.
...
Trước khi chia tay, Lục Vi Ngữ bỗng nhiên nói: "Phương Niên, có điều này em không biết có nên nói hay không."
Ánh mắt Phương Niên khẽ lay động. Với cách mở lời kiểu này, những điều sắp nói ra thường không mấy dễ nghe, thế này thì tôi biết phải làm sao đây?
Phương Niên ngẩn ra, Lục Vi Ngữ nghiêng đầu cười trộm hai cái, rồi sắc mặt bình tĩnh nói: "Em muốn hỏi là, anh có thể nói cho em biết, tại sao anh lại đối xử với em như vậy?"
Phương Niên nhíu mày: "Anh đối xử với em như thế nào cơ?"
Lục Vi Ngữ với vẻ mặt khó hiểu nói: "Khi chúng ta mới quen, anh khó tính lại còn hay làm người khác khó chịu, nhưng bây giờ thì sao, nhìn xem, anh lại luôn khiến người ta cảm thấy yên tâm, là sao vậy?"
Phương Niên im lặng.
"Anh có phải là kiểu người thâm sâu, đầy toan tính trong phim ấy không? Rõ ràng một bụng bí mật, lại không nói ra một câu nào." Giọng điệu của Lục Vi Ngữ càng lúc càng mạnh mẽ.
Phương Niên im lặng.
"Em đang nói gì vậy, sao anh nghe không hiểu?"
Lục Vi Ngữ nói năng lộn xộn, tiền hậu bất nhất, hơn nữa hoàn toàn không có logic, vô cùng khó hiểu.
Đúng lúc Phương Niên đang cố gắng hiểu ý cô, Lục Vi Ngữ nghịch ngợm nháy mắt một cái: "Em nói cảm ơn anh đã hẹn em ăn cơm."
Phương Niên im lặng.
Lục Vi Ngữ phất tay: "Hẹn gặp lại."
Phương Niên im lặng.
Tôi bị Lục Vi Ngữ trẻ tuổi trêu chọc rồi sao?
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.