Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 213: An Nam, đừng lo lắng

Đêm khuya, trăng mới nhú.

Phương Niên nằm trong bồn tắm.

Nước lạnh làm da hắn nổi da gà, khiến suy nghĩ trở nên rõ ràng hơn.

Ấy vậy mà trong đầu hắn lại không nghĩ bất cứ chuyện gì.

Dòng suy nghĩ về Lục Vi Ngữ đã mang đến một sự tĩnh lặng cứ thế tiếp diễn trong tâm trí hắn.

Một lúc lâu sau, Phương Niên bước ra khỏi bồn tắm, xả nước tắm qua loa rồi mặc áo choàng. Hắn tắt đèn phòng khách, đi vào thư phòng, ngồi vào bàn làm việc, mở máy tính và gõ chương thứ ba của cuốn sách "Ta trở lại nhân sinh".

Sự Phát Triển Của Ngươi

Sáng hôm sau, Phương Niên tham khảo một vài phương án huấn luyện cá nhân và các phương thức phổ biến, từ đó thay đổi phương pháp rèn luyện thân thể của mình.

Vừa rèn luyện xong, đang chuẩn bị đi tắm gội thì tiếng chuông điện thoại với giai điệu nhạc gỗ vang lên.

Tiếng chuông vốn rất êm tai, chẳng hiểu vì lý do quái quỷ gì, lúc này lại mang theo vẻ dồn dập khó tả.

Khi Phương Niên nhìn thấy tên người gọi hiện trên màn hình điện thoại, hắn lập tức hiểu ngay cảm giác dồn dập ấy đến từ đâu.

"Lão Phương, dậy rồi chưa?"

Điện thoại vừa kết nối, đầu dây bên kia, Lý An Nam đã thì thầm ngay.

Cậu ta chẳng thèm hỏi xem có phải mình nghe máy không, thậm chí còn không cho Phương Niên cơ hội nói tiếng "Alo".

Phương Niên hờ hững hỏi: "Gọi điện sớm vậy, huấn luyện quân sự kết thúc rồi à?"

"Ha, sao cậu biết hay vậy? Đúng là vừa kết thúc huấn luyện quân sự rồi, hai ngày nay được nghỉ ngơi. Thế nào, cậu có rảnh không, ra ngoài chơi chút đi?" Lý An Nam nói liền một tràng.

"Tớ đã lên xe buýt ra khỏi doanh trại, bây giờ đang đổi xe để đi ra ngoại thành."

Phương Niên ừ một tiếng, nói: "Cậu muốn chơi kiểu gì? Đi ngắm cảnh hay có ý tưởng nào khác?"

Giọng Lý An Nam bỗng trầm xuống mấy tông: "Thật sự còn kiểu chơi nào khác sao?"

Phương Niên: "..."

"Cậu không phải bị huấn luyện quân sự à, sao cứ như thằng vừa được thả chuồng vậy!"

Lý An Nam thấp giọng nói: "Thôi đi, cậu đừng châm chọc nữa. Cậu không biết đâu, bên Tùng Giang chẳng có gì vui cả. Bọn tớ vừa báo danh xong ngày thứ hai đã trực tiếp huấn luyện quân sự luôn rồi, làm sao so được với cậu, đến cả ký túc xá trường cũng chưa kịp ở. Tớ hâm mộ cậu chết đi được!"

"Mẹ nó chứ, tớ vẫn nhớ những lời cậu nói với tớ vào thời điểm này năm ngoái đấy!"

Phương Niên thở dài: "Được được được, tớ sẽ đi ngay ra khu vực ngoại thành. Hôm nay thế nào cũng phải đưa cậu đi khám phá sự phồn hoa của Thân Thành, để cậu khỏi nói tớ lừa cậu nữa."

Sau khi cúp điện thoại, Phương Niên khẽ lắc đầu đầy bất đắc dĩ.

Hắn chợt nhớ tới những cái gọi là "tình yêu" của Lý An Nam hồi cấp ba, chẳng lẽ không phải là mấy thứ tình cảm vớ vẩn hay sao?

Trong lúc tắm, Phương Niên tỉ mỉ nghĩ lại, quả thật có khả năng đó.

Tính cách của Lý An Nam vốn đã có phần hơi... tưng tửng.

Chỉ cần nhắc đến cô giáo Đại Kiều nào đó, là y như rằng nó có thể thức trắng mười đêm liền mà không thấy mệt.

Bỏ qua chuyện đó đi, Phương Niên còn nhớ rõ khoảng thời gian mình vừa dọn ra khỏi ký túc xá, Lý An Nam ngày nào cũng mắt thâm quầng. Chẳng phải là nó có dính dáng chút nào đến việc trốn học để làm chuyện gì đó sao?

Mà Lý An Nam cũng từng để ý hai nữ sinh.

Nhìn bề ngoài thì tính cách của họ có điểm tương đồng, đều là người hướng ngoại.

Ngay từ khi vào lớp 10, Lý Phân Lâm, học sinh lớp 174, đã là một nữ sinh hướng ngoại, thường xuyên hòa đồng với các bạn nam.

Điều này rất dễ khiến các nam sinh tuổi dậy thì hiểu lầm, rồi nghĩ ra đủ thứ chuyện không đâu.

Đây cũng là lý do tại sao sau thất bại "Waterloo" đó, Lý An Nam hoàn toàn mất hết tinh thần, đến cả lời xin lỗi cũng phải đợi Phương Niên chủ động chỉ điểm mới chịu nói.

Ít nhiều gì thì lúc ấy trong đầu cậu ta cũng đã toàn là sương trắng rồi.

Chứ đừng nói đến chuyện xin lỗi, nó chỉ biết thu dọn đồ đạc thôi là giỏi rồi.

Sau đó là cô gái thứ hai, nữ sinh thích mặc quần bó sát người, cô gái tên Kỳ gì đó, thì lại càng rõ ràng hơn.

Trong ba năm cấp ba, đề tài trong ký túc xá nam sinh làm sao cũng không thể thiếu những nữ sinh kiểu này.

Đủ loại ảo tưởng và hồi tưởng, tuyệt đối không thể thiếu được.

Cho nên mẹ nó đích thị chính là Lý An Nam tên khốn này, luôn muốn mấy thứ vớ vẩn ấy?

Mẹ kiếp!

Quả thật cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.

Đời trước, Phương Niên, học sinh vừa tốt nghiệp cấp ba khi chưa đầy 18 tuổi, dù có thể duy trì mối quan hệ với Trâu Huyên trong một năm, nhưng cũng không phải là người có suy nghĩ không đủ cởi mở, chỉ muốn an phận.

Sau khi tắm xong và cảm thấy sảng khoái, Phương Niên thong thả ăn sáng rồi gọi điện cho Ôn Diệp.

"Phương tổng, buổi sáng khỏe."

Phương Niên nói thẳng: "Thư ký Ôn, hôm nay cô có rảnh không?"

Ôn Diệp trả lời: "Vâng, tôi rảnh, tôi đang ở ký túc xá trường."

Mặc dù Ôn Diệp đã đi làm thực tập, hơn nữa công việc khá bận rộn, nhưng vẫn ở ký túc xá sinh viên Phục Đán.

Dù nói thế nào, cô ấy vẫn còn là sinh viên đang theo học, phải đợi đến giữa năm sau mới có thể tốt nghiệp, việc cô ấy ở ký túc xá trường là chuyện rất bình thường.

Phương Niên cười ha hả, nói một câu khiến toàn bộ dân công sở khó chịu: "Vậy thì làm thêm một ca nữa."

Ôn Diệp ngược lại rất nhanh đồng ý: "Vâng, ngài cứ nói ạ."

"Chuyện là thế này, hôm nay có một người bạn học tìm tôi chơi, tôi dự định dẫn cậu ấy đi tham quan phong cảnh Thân Thành." Rồi Phương Niên nói tiếp: "Cô đón xe đến công ty lấy xe, tôi sẽ đợi cô ở cổng tiểu khu."

Ôn Diệp gật đầu nói: "Được rồi Phương tổng."

Chiếc Huy Đằng mà công ty trang bị cho Phương Niên, trong trường hợp hắn không dùng, sẽ không ai động đến, kể cả Ôn Diệp.

Ngay cả khi bình thường có việc yêu cầu Ôn Diệp ra ngoài, cô ấy cũng đều đón xe.

Càng không thể nào để Ôn Diệp lái xe về trường.

Giấy phép lái xe của Phương Niên thì đã có từ hai ngày trước, nhưng việc đạp xe đi học rõ ràng tiện hơn, hắn cũng không thể nào lái xe đi học được, càng không thể để xe ở tiểu khu, cho nên để ở công ty là thích hợp nhất.

Mặc dù xét theo tình hình bây giờ thì hơi có chút rắc rối, nhưng điều này mới xem như hợp với quy trình làm việc.

Ngược lại, nếu sau này Ôn Diệp chính thức trở thành thư ký của Phương Niên, loại tình huống này sẽ thay đổi, tỉ như mỗi ngày cô ấy sẽ lái xe về nhà, để tiện đi lại mọi lúc.

Thời gian trôi qua rất nhanh.

Khi cuộc điện thoại thứ hai của Lý An Nam gọi tới, Phương Niên vừa vặn ngồi vào chiếc Huy Đằng.

Phương Niên hỏi: "Ra khu vực ngoại thành rồi à?"

Lý An Nam trả lời: "Đúng vậy, Lão Phương, cậu đến đâu rồi?"

"Tớ sắp đến rồi. Tớ vừa mới nghĩ một chút, hôm nay có cả ngày, sáng chiều tớ sẽ dẫn cậu đi tham quan những cảnh đẹp nổi tiếng của Thân Thành, hiếm khi cậu chịu khó đi xa đến vậy đúng không?" Phương Niên nói.

Lý An Nam suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Được, tớ vốn định ngày mai về trường."

Phương Niên: "..."

Cái thằng này đúng là đầy rẫy những suy nghĩ vớ vẩn.

"Vậy cậu tìm một địa điểm dễ nhận biết chờ tớ, tớ rất nhanh sẽ đến." Phương Niên nói.

Lý An Nam đáp lại rất nhanh: "Tớ đang ở ngay cổng Tây công viên Hoàng Phổ, cạnh khu vực ngoại thành ấy, cậu biết chỗ này chứ?"

Phương Niên ừ một tiếng, sau khi cúp điện thoại, liền nói với Ôn Diệp đang lái xe.

Sau mười mấy phút, chiếc Huy Đằng chậm rãi tấp vào lề đường.

Phương Niên liếc mắt đã thấy ngay Lý An Nam đang đứng ở cổng Tây công viên.

Nửa tháng huấn luyện quân sự đã khiến cậu ta trông cường tráng lên không ít, da cũng đen sạm đi.

Kiểu tóc thì được cắt theo kiểu Mohican.

Một mình cậu ta chán chường đi đi lại lại ở cổng công viên.

Ngay cả điện thoại di động cũng không cầm.

Phương Niên mở cánh cửa xe phía sát lề đường, gọi điện cho Lý An Nam rồi hô: "Bên này!"

Lý An Nam đầu tiên sững sờ, rồi hớn hở chạy tới.

"Trời ạ, Lão Phương!" Lý An Nam đầu tiên thốt lên, rồi ngồi vào xe: "Ồ, chiếc xe này hình như có gì đó khác lạ!"

Chiếc Huy Đằng này không phải là phiên bản năm chỗ ngồi.

Mà là phiên bản 6.0L W12 bốn chỗ ngồi cao cấp.

Cho nên, hàng ghế sau chỉ có hai chỗ ngồi, cùng với bảng điều khiển đa phương tiện ở giữa và ghế ngồi điều chỉnh điện.

Phương Niên liền cười: "Nhìn từ bên ngoài, đây vẫn chỉ là một chiếc Volkswagen."

"Tớ biết là Volkswagen, nhưng Volkswagen làm gì có hàng ghế sau nào như thế này?" Lý An Nam vừa chỉ vào bảng điều khiển đa phương tiện ở giữa vừa hỏi: "Xe của cậu à?"

Lúc này, Ôn Diệp đang ngồi ở ghế lái phía trước mở miệng nói: "Phương tổng, bây giờ chúng ta đi đâu ạ?"

Lý An Nam: "!!!"

Hắn suýt nữa thì nhảy dựng lên.

Hắn chỉ mải chú ý chiếc xe, mà không hề để ý trên ghế lái còn có người, lại còn là một phụ nữ, một cô gái trẻ xinh đẹp.

Chuyện này mẹ nó hơi bị ngầu đấy.

Hơn nữa mẹ nó, vừa nãy cô ấy nói cái gì cơ, "Phương tổng" ư?

Thấy cả khuôn mặt Lý An Nam hiện rõ vẻ "ngỡ ngàng," Phương Niên ra hiệu một cái: "Trước tiên cứ sang sông đến Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông đi."

Rồi dùng tiếng địa phương Đường Lê nói với Lý An Nam: "Hôm nay dùng tiếng phổ thông để nói chuyện, được không?"

Lý An Nam ngơ ngác gật đầu.

Phương Niên mới nói tiếp: "Thư ký Ôn, đây là bạn học của tôi, Lý An Nam, cô cứ gọi tên cậu ấy là được."

"An Nam, đây là thư ký của tớ, Ôn Diệp, hôm nay cô ấy sẽ dẫn chúng ta đi tham quan Thân Thành."

Ôn Diệp đeo kính râm, thông qua gương chiếu hậu trong xe liếc nhìn Lý An Nam một cái, mỉm cười nói: "Chào bạn Lý, tôi là Ôn Diệp, rất vui được làm quen với bạn."

Lý An Nam "À ừ ừ" mấy tiếng, sau đó mới mở miệng nói: "Chào cô, chào cô, tôi tên là Lý An Nam, đang học tại Học viện Phần mềm thuộc Đại học Đông Hoa..."

"Năm nay mười chín tuổi, trong nhà là..."

Phương Niên thật muốn lấy tay che mặt, không còn cách nào khác đành kéo nhẹ tay Lý An Nam: "Cậu đang đi xem mắt đấy à?"

Lý An Nam lúc này mới dừng lại, rồi lúng túng gãi đầu, nói mấy câu "ngại quá, ngại quá".

Phương Niên đã dặn dò trước, Ôn Diệp không hề thấy lạ, dịu dàng nói: "Không sao đâu ạ."

"Lịch trình hôm nay sẽ là đi Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông trước, rồi tiếp đó đến..."

Ôn Diệp trình bày đâu ra đấy.

Ngay từ lúc Phương Niên nói về nội dung công việc làm thêm hôm nay, Ôn Diệp đã lập sẵn kế hoạch từ trước, bây giờ chẳng hề luống cuống.

Phương Niên cũng không có ý kiến gì, Lý An Nam thì chỉ ừ ừ đáp lời, không đưa ra được đề nghị hữu ích nào.

Lúc này trong đầu cậu ta hơn phân nửa là đang "tương hồ".

Khi đi qua đường hầm dưới sông, Lý An Nam không nhịn được dùng tiếng địa phương Đường Lê hỏi: "Lão Phương, đây rốt cuộc là chuyện gì? Cậu mẹ nó định hù chết tớ sao?"

"Cậu không phải là đi học đại học ư, sao lại thành cái gì mà Phương tổng rồi, còn cả chiếc xe này là sao nữa?"

Lý An Nam đích thị là một đứa trẻ tò mò.

Phương Niên sớm có dự liệu, để Ôn Diệp lái xe đi đón, chính là để "khoe mẽ" với Lý An Nam.

Về phần tại sao.

Đại khái mục đích chỉ có một thôi, là để Lý An Nam không còn đầy đầu những chuyện vớ vẩn nữa.

Đi học cho giỏi, mới có thể có những thứ này.

Phương Niên thong thả giải thích: "Cậu biết tớ viết sách, kiếm tiền, sau đó cùng vài người bạn mở một công ty nhỏ ngay tại Thân Thành, chẳng qua tớ chỉ là giữ một chức vụ danh nghĩa thôi."

"Chiếc xe này cũng là công ty trang bị, chủ yếu là ngồi tương đối thoải mái. Cậu nhìn xem bên cạnh kìa, chỗ ngồi này có thể điều chỉnh, giúp cậu thoải mái hơn."

"Cũng là Volkswagen, nhưng tên là Huy Đằng, cậu có thời gian rảnh tra thử sẽ biết."

"Còn lại thì cũng không có gì đặc biệt."

Lý An Nam vừa định mở miệng, Phương Niên lại nói: "Mặc dù có thể quen biết bạn bè, cùng nhau mở công ty, tất cả đều là nhờ việc học ở Phục Đán."

"Cậu suy nghĩ một chút, nếu như hồi lớp mười hai cậu cố gắng hơn một chút, cơ hội này có phải cũng có thể rơi vào tay cậu không?"

"Cho nên bây giờ vừa lên đại học, còn có rất nhiều cơ hội, hiểu không?"

Lý An Nam: "..."

Thật ra thì Phương Niên đối với Lý An Nam thực sự rất tốt.

Hắn mặc dù không cung cấp cho Lý An Nam bất cứ tài liệu nào, nhưng kiểu dẫn dắt tư duy như thế này, không phải người bình thường có thể cho cậu ấy.

Nhất là ở một nơi như Đường Lê.

Lý An Nam hít sâu một hơi, vô cùng nghiêm túc nói: "Tớ hiểu rồi, ngày mai tớ sẽ về trường, từ nay về sau sẽ vùi mình vào thư viện, tớ sẽ tận dụng mọi thời gian rảnh rỗi..."

Phương Niên cười ngắt lời: "Cậu đừng tưởng rằng cậu mẹ nó còn trẻ, mà cứ thế khoác lác."

"Đợi ngày mai cậu về trường, mẹ nó chứ, cậu phỏng chừng còn có thể tìm ra cái cớ thư viện đóng cửa nữa ấy chứ. Cứ từng bước mà học là tốt rồi, đừng có phách lối kiểu này, toàn là người quen cả mà."

Lý An Nam lần nữa lúng túng gãi đầu: "Ta biết rồi!"

"Thôi được rồi hôm nay, trước tiên đi xem những cảnh đẹp nổi tiếng của Thân Thành, buổi tối tớ sẽ dẫn cậu khám phá sự phồn hoa của Thân Thành. Ngày mai về trường là yên tâm học hành, chuyện này mẹ nó mới là việc chính cậu phải làm đấy, biết chưa!" Phương Niên nói.

"Được, bây giờ tớ cũng không nói cho cậu cái này, đợi buổi tối cậu liền hiểu."

Rất nhanh, Phương Niên và Lý An Nam dưới sự hướng dẫn của Ôn Diệp, đã đến Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông.

Mặc dù Ôn Diệp là một thư ký, nhưng cô ấy đã ở Thân Thành ba ngày, các danh lam thắng cảnh nổi tiếng về cơ bản cô ấy rất rõ, có thể giới thiệu sơ lược.

Đối với điểm này, Phương Niên vẫn rất hài lòng.

Việc này giúp Phương Niên tiết kiệm không ít công sức. Giữa đường, Phương Niên tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, để Lý An Nam tự mình đi dạo.

Ôn Diệp cũng không đi theo Phương Niên, mà là dẫn Lý An Nam đi thăm quan Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông.

Nhắc tới, Phương Niên cũng cảm thấy rất có ý tứ, đời trước hắn ngay cả một lần cũng chưa từng đến, mà đời này chỉ riêng năm nay đã đến ba lần rồi.

Đẹp đến mấy đi nữa, cũng thấy hơi chán rồi.

Hơn nữa, hắn còn thuộc loại người không thích nhìn lại phong cảnh hai lần.

Rời khỏi Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông, họ tiếp tục đi lên tầng thượng Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu.

Buổi trưa, họ tìm một nhà hàng lớn ở Lục Gia Chủy để ăn trưa.

So với món ăn ở Đàm gia lúc ở kinh thành, đương nhiên là có sự chênh lệch, nhưng Lý An Nam vẫn vô cùng hài lòng.

Nếu để cậu ta tự đến, e rằng ngay cả địa điểm cũng không tìm thấy, còn phải nhờ người khác chỉ dẫn.

"Phương tổng, bạn Lý, buổi chiều chúng ta đi thăm Viện Bảo tàng Khoa học Công nghệ, sau đó có muốn đi xem Triển lãm Thế giới không?"

Thế Vận Hội mặc dù phải sang năm mới diễn ra, nhưng Triển lãm Thế giới thì đã gần hoàn thiện, cũng đã có người đến tham quan.

Đã coi như là một trong những cảnh đẹp của Thân Thành.

Phương Niên không có vấn đề gì, hắn nhìn sang Lý An Nam, để cậu ta tự quyết định.

Cuối cùng Lý An Nam vẫn quyết định đi xem.

Cứ như vậy đi dạo chơi, ban ngày trôi qua thật nhanh, Lý An Nam vẫn chơi rất vui vẻ.

Phỏng chừng trong bốn năm sau này ở Thân Thành, cậu ta sẽ không còn có hứng thú tham quan như hôm nay nữa.

Bởi vì mỗi lần đều sẽ nghĩ "lần sau nhất định," rồi sau đó sẽ chẳng có lần sau.

Phương Niên từng có trải nghiệm như vậy.

Nói cách khác, đời trước hắn ở Bằng Thành hơn bốn năm, Thung lũng Hạnh phúc, Cẩm Tú Trung Hoa, v.v., đều chưa từng đi qua, mỗi lần đều cảm thấy "lần sau nhất định," rồi sau đó thì không có.

Sau bữa cơm chiều, Phương Niên và Lý An Nam t��m biệt Ôn Diệp: "Thư ký Ôn, hôm nay cô vất vả rồi."

Lý An Nam thì ấp úng không biết nên nói gì.

Ôn Diệp đón xe về, còn Phương Niên cầm chìa khóa xe.

"Được rồi, bây giờ tớ sẽ dẫn cậu đi xem cuộc sống về đêm của Thân Thành." Phương Niên vẫy vẫy chùm chìa khóa: "Cậu không phải luôn muốn biết cuộc sống về đêm của Thân Thành trông ra sao à? Đi thôi!"

Lý An Nam căng thẳng đến mức gần như có thể nghe thấy tiếng tim mình đập: "Đi, đi đâu vậy?"

"Hội sở."

"À?"

"Yên tâm đi, tớ đặt cho cậu khách sạn ở tầng cao của tòa nhà Kim Hảo Đại Hạ, cậu tuyệt đối có thể nhìn thấy dòng xe cộ ngũ sắc rực rỡ, có thể tận hưởng cảnh sáng sớm và hoàng hôn mà tớ đã nói với cậu, chỉ cần cậu dám làm theo thôi."

"A, nha."

Phương Niên đối với Lý An Nam vẫn rất hiểu.

Đừng nhìn cậu ta ngoài miệng nói đủ thứ chuyện ồn ào, thực ra trong lòng lại sợ hãi đến phát run.

Bây giờ phỏng chừng trong lòng cậu ta đang nghĩ, cứ để Phương Niên đi trước trải nghiệm một chút, tốt nhất là nói trước cảm giác thế nào, sau đó cậu ta lại từ từ đi thử.

Chứ không phải như bây giờ, trực tiếp "cầm tay chỉ việc" như đi học.

Phương Niên chưa cho Lý An Nam cơ hội từ chối, đã lái xe đưa cậu ta đi thẳng về phía tây.

Ngồi sau khi lên xe, Lý An Nam mới phản ứng kịp: "Cậu biết lái xe à?"

"Thật kỳ lạ sao? Tớ lớn rồi mà." Phương Niên cố ý nói.

Hắn dĩ nhiên biết rõ, lúc này rất nhiều học sinh cấp ba chưa tốt nghiệp đã trực tiếp đăng ký thi bằng lái, không giống như sau này, rất nhiều người đều làm vậy.

Đương nhiên, điều này không phải là vấn đề gì.

Phương Niên chỉ dẫn một câu: "Nếu cậu có tiền, cũng có thể đăng ký thi bằng lái, có các lớp học cuối tuần, bây giờ học phí đại khái là ba bốn ngàn tệ."

Lý An Nam ngơ ngơ ngác ngác đáp lời.

Rồi họ đã đến Hội sở Hồng Lãng Mạn ở Tĩnh An.

Nhìn ánh đèn màu hồng lãng mạn nhấp nháy, Lý An Nam ngay cả bước chân đầu tiên cũng không biết đặt thế nào.

Ngay cả âm thanh truyền tới cũng mang theo chút vẻ khiêu khích.

Phương Niên vẫy vẫy tay: "Đi thôi."

Hắn đi trước dẫn đường.

Những nơi thế này, Phương Niên đã từng là khách quen.

Thật đúng là quen việc dễ làm.

Mới vừa đi tới cửa, đã có người kéo mở cánh cửa lớn.

Thế rồi, cả người Lý An Nam đều ngớ người ra.

Bởi vì hai bên cửa là một hàng nữ sinh đều tăm tắp, mặc đồng phục chỉnh tề, cúi người đều tăm tắp, nói: "Hoan nghênh đến với Hồng Lãng Mạn!"

Sau đó là một người phụ nữ có vẻ lớn tuổi hơn chào đón: "Ông chủ, hôm nay có sắp xếp gì ạ?"

Phương Niên vung tay lên: "Mở phòng V."

Người phụ nữ nói: "Vâng, thưa ngài, mời đi lối này."

Phía sau Lý An Nam: "..."

Bước nhanh hai bước theo kịp, Lý An Nam nhỏ giọng dùng tiếng địa phương Đường Lê hỏi: "Lão Phương, tớ sao lại cảm thấy cậu rất thành thạo?"

Phương Niên cười không nói.

Trong phòng VIP sang trọng nhất của Hồng Lãng Mạn, Phương Niên như một ông chủ lớn, bắt chéo chân ngồi ngay giữa ghế sofa: "Mẹ nó..."

"Cho các cô gái vào hết đi."

Lý An Nam: "..."

Tiếp đó, một loạt các cô gái bước ra, lại một lần nữa cúi người và đồng thanh hô "Hoan nghênh ông chủ," khiến thằng nhóc Lý An Nam bỗng dưng muốn chửi thề.

"Chuyện quái quỷ gì thế này?"

"Mẹ nó chứ, hôm nay lúc ra ngoài tớ chưa từng nghĩ đến chuyện này!"

Trớ trêu thay, lúc này Phương Niên lại nhìn về phía hắn, hỏi: "An Nam, nhanh lên, đừng ngẩn người ra nữa!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free