Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 258: Ta dùng phương thức của ta

Chạng vạng tối, trời đã tối hẳn.

Đèn đường vừa kịp bật sáng.

Bước ra khỏi căn phòng ấm áp, Phương Niên không khỏi khoác chặt quần áo.

Chẳng bao lâu, chiếc xe sang trọng đã dừng trước tòa nhà Trung tâm Sáng tạo.

Đúng vào giờ tan tầm cao điểm, dòng người tấp nập.

Vì mũi xe quay về hướng cửa chính của tòa nhà, ban đầu Phương Niên chưa xuống, nhìn dòng ng��ời đông đúc, anh thấy rất khó tìm được Lục Vi Ngữ ngay lập tức.

Thế là, Phương Niên xuống xe.

Khi Lục Vi Ngữ bước ra khỏi đám đông, Phương Niên mới cuối cùng cũng nhìn thấy cô.

Phương Niên một lần nữa chứng minh bằng thực tế rằng, trong biển người mênh mông, dù người quen đến mấy cũng cần mất thời gian để tìm.

Cái kiểu người hay nói "dù đông đến mấy cũng có thể liếc mắt nhận ra" ấy, một là giả vờ có tầm nhìn xuyên thấu, hai là chỉ ba hoa khoác lác.

Lục Vi Ngữ đi ra cùng một nam một nữ.

Cô gái trông tuổi không lớn lắm, cô ấy nhìn về phía Phương Niên và hỏi: "Tiểu Lục, đây chính là bạn trai em à?"

Lục Vi Ngữ khẽ mỉm cười, khoác tay Phương Niên. "Đúng vậy, Phương Niên, để em giới thiệu một chút, đây là Hoàng Mẫn Mẫn và La Kiệt."

"Chào mọi người, rất vui được làm quen." Phương Niên niềm nở chào hỏi.

Cũng như một chàng trai trẻ bình thường khác.

Hoàng Mẫn Mẫn mỉm cười nói: "Rất vui được làm quen với anh."

La Kiệt tùy ý gật đầu, coi như đã làm quen.

Phương Niên nhìn về phía Lục Vi Ngữ, đang đ���nh mở lời thì cô đã nhanh chóng nói: "Tối nay em phải làm thêm giờ."

Phương Niên khẽ động mắt, sau đó nhìn về phía Hoàng Mẫn Mẫn và La Kiệt, cười nói: "Cô Hoàng, anh La, nhân tiện đây, chúng tôi mời anh chị dùng bữa tối."

"Được thôi." Hoàng Mẫn Mẫn cười gật đầu, "Nhưng đừng khách sáo như vậy chứ."

La Kiệt miễn cưỡng gật đầu.

Theo nguyên tắc tôn trọng khách và ưu tiên phụ nữ, họ để Hoàng Mẫn Mẫn chọn nhà hàng.

Không ngờ cuối cùng lại là quán trà "Thâu Nhàn".

Hoàng Mẫn Mẫn tỏ vẻ vô tình nói: "Lần đầu gặp gỡ, không tiện ăn quán vỉa hè. Nghe nói gần đây có một quán trà mới mở, tên là 'Thâu Nhàn'. Món điểm tâm ở đó rất ngon, hay là chúng ta thử xem?"

Khi nói đến đây, Hoàng Mẫn Mẫn khẽ cắn môi, mang theo chút áy náy và cả mong đợi.

La Kiệt, người từ nãy đến giờ không nói gì, cũng nhìn về phía Phương Niên, khoanh tay, vẻ mặt có chút thờ ơ, lạnh nhạt.

Phương Niên khẽ mỉm cười gật đầu: "Được thôi."

Lục Vi Ngữ im lặng.

Chỉ vài trăm mét, rẽ một cái là tới nơi.

Việc gọi món, Phương Niên và Lục Vi Ngữ đều không can thiệp, để Hoàng Mẫn Mẫn và La Kiệt tự quyết định.

Từ sau khi ngồi xuống, Phương Niên không nói gì nhiều, Lục Vi Ngữ cũng im lặng, dưới gầm bàn, cô chủ động nắm lấy tay Phương Niên.

Chờ thực đơn được mang đến, Phương Niên gọi thêm hai món cả anh và Lục Vi Ngữ đều thích, rồi dặn phục vụ viên ghi món.

Sau khi gọi món, Hoàng Mẫn Mẫn bắt đầu câu chuyện.

"Anh là Phương Niên phải không, vẫn còn đi học à?"

Phương Niên mỉm cười, điềm tĩnh đáp lời: "Cứ coi như là vừa học vừa làm."

"Thế à, học ở đâu vậy?" Hoàng Mẫn Mẫn hỏi tiếp.

La Kiệt bỗng nhiên chen lời: "Chắc không phải học ở mấy trung tâm đào tạo nào đó chứ?"

Phương Niên trả lời: "Tôi học ở Phục Đán, thỉnh thoảng có làm thêm mấy dự án nhỏ."

Hoàng Mẫn Mẫn thì còn đỡ, nhưng La Kiệt thỉnh thoảng lại hỏi những câu mang ý khiêu khích.

"Phục Đán cũng tạm ổn thôi, sao không lo gây dựng sự nghiệp mà lại cứ làm mấy dự án kiêm chức lặt vặt?"

Đại loại là những câu hỏi như vậy.

Tay trái Lục Vi Ngữ thỉnh thoảng lại siết nhẹ tay Phương Niên, dù ngoài mặt vẫn giữ nụ cười.

Tuy nhiên, người chủ đạo câu chuyện lại là Hoàng Mẫn Mẫn, cô ta cứ liến thoắng không ngừng.

"Hai người mới quen nhau à? Tiểu Lục làm ở công ty chúng tôi lâu rồi, nếu mấy hôm trước anh không đến đón cô ấy thì chúng tôi cũng không biết cô ấy đã có bạn trai."

Lần này không đợi Phương Niên mở miệng, Lục Vi Ngữ đã nhanh chóng ngắt lời: "Chúng em quen nhau lâu rồi. Đợt trước Phương Niên bận việc học, em thấy anh ấy vất vả hơn nên không dám phiền anh ấy tới đón."

"Thì ra là thế, tôi còn thắc mắc sao cô không nhắc gì cả." Hoàng Mẫn Mẫn hờ hững đáp lời.

Rồi với giọng điệu thành khẩn nói: "Phương Niên này, đừng trách tôi nhiều lời, Tiểu Lục bây giờ làm việc rất nghiêm túc, cũng rất vất vả, nếu hai đứa có chuyện gì, anh cũng nên giúp đỡ cô ấy gánh vác chứ."

Phương Niên không ngắt lời Hoàng Mẫn Mẫn, lặng lẽ nghe cô ta nói hết, rồi cười đáp qua loa: "Cô Hoàng nói phải lắm."

Lục Vi Ngữ nhưng vội vàng giải thích nghiêm túc: "Chị Hoàng à, thực ra Phương Niên vẫn luôn khuyên em đấy. Là tự em muốn tranh thủ thời gian thực tập học hỏi thêm nhiều điều, Thân Thành áp lực cạnh tranh lớn, em sợ không theo kịp thời đại."

Mặc dù nói hơi nhiều, nhưng không khí trên bàn cơm không đến nỗi tệ.

Chủ yếu là món ăn khá ngon.

Phương Niên chủ động sớm thanh toán hóa đơn, khi lấy tiền từ ví, vô tình rút ra cả m��t xấp tiền mặt.

Trở lại Trung tâm Sáng tạo, Phương Niên lại tiện miệng nói với Lục Vi Ngữ: "Tối nay anh sẽ đến đón em, xe cứ để ở đây trước đi."

Phương Niên nhớ tới mấy hôm trước Ôn Diệp để quà tặng năm mới trong xe.

Thế là anh kéo cửa xe ra, vô tình hay hữu ý mở rộng cửa, ánh đèn rọi vào khoang xe sang trọng, để lộ rõ nội thất bên trong.

Phương Niên lấy ra túi quà tinh xảo, đưa cho Hoàng Mẫn Mẫn và La Kiệt: "Cảm ơn anh chị đã thường xuyên chăm sóc Vi Ngữ."

La Kiệt liên tục từ chối: "Không cần đâu, không cần đâu."

Nói xong vội vàng quay người bỏ đi, Phương Niên cũng không thấy lúng túng.

Chỉ cần giữ thể diện là được.

Hoàng Mẫn Mẫn ngược lại vui vẻ nhận lấy.

Vì vấn đề thời gian, Lục Vi Ngữ cũng không nán lại nói thêm gì nhiều, mà cùng Hoàng Mẫn Mẫn đi vào tòa nhà.

Tám giờ rưỡi tối, Phương Niên đến sớm, đỗ xe chờ dưới tòa nhà Trung tâm Sáng tạo.

Rất nhanh, Lục Vi Ngữ bước ra, chào hỏi đồng nghiệp rồi ngồi vào ghế phụ.

Vừa thắt dây an toàn, Lục Vi Ngữ nghi ngờ nhìn Phương Niên nói: "Sao anh không nói là sẽ tới?"

Phương Niên không trả lời câu hỏi đó, mà cười hỏi ngược lại: "Vậy em không sợ người lái xe bây giờ không phải anh sao? Em biết đấy, chiếc xe này là của công ty, lúc anh lái thì không có thư ký riêng đi cùng đâu."

"Ý em là buổi chiều cơ." Lục Vi Ngữ khẽ bĩu môi nói.

Phương Niên thuận miệng nói: "Vừa hay buổi chiều không có việc gì, nên anh mới đến."

Rồi anh nói tiếp: "Nếu anh không đến, cũng không biết em lại được yêu thích như vậy, mà cũng bị nhằm vào như vậy."

Lục Vi Ngữ thận trọng liếc nhìn Phương Niên: "Anh biết hết rồi à?"

"Không biết, đang chờ em giải thích đây." Phương Niên khởi động xe. "Em làm gì mà thận trọng thế, làm ra vẻ chột dạ."

Lục Vi Ngữ thở dài khe khẽ: "Em cũng không biết lần này anh tới, lại vừa hay gặp phải bọn họ."

"Hoàng Mẫn Mẫn là nhân viên chính thức, em là thực tập sinh, nhưng công việc của bọn em không khác nhau là mấy, nên ở công ty không tránh khỏi chạm mặt nhau. Anh có tới thêm mấy lần, kiểu gì cũng gặp thôi;

Có lúc em làm tốt hơn cô ấy thì cô ấy không vui, làm không tốt thì cô ấy cũng không vui, nhưng thực ra lương của em lại thấp hơn cô ấy một chút."

Lục Vi Ngữ rồi nói tiếp: "La Kiệt có lẽ là vấn đề tính cách, anh ta là người thuộc phòng ban khác, nói là làm kỹ thuật, ha, đúng là một người có học thức cao."

Nghe vậy, Phương Niên liếc mắt nhìn Lục Vi Ngữ, ngẫm nghĩ nói: "Em không nói chuyện anh ta thích em sao?"

"À, chuyện đó à, anh ta lại chẳng dám nói ra." Lục Vi Ngữ chớp mắt. "Hay là đến cả cái này anh cũng ghen đấy?"

Phương Niên có chút ngoài ý muốn: "Anh ta lại chẳng dám nói ra?"

Lục Vi Ngữ gật đầu, thở dài nói: "Đồng nghiệp khá thân thì ai cũng nhìn ra được. Anh ta chẳng dám nói ra, chỉ thỉnh thoảng nhân lúc em vắng mặt, lén để mấy món đồ lên bàn làm việc của em, em cũng rất đau đầu."

Dừng một lát, Lục Vi Ngữ cắn răng nói: "Hay là mai em cứ thẳng thắn nói với anh ta, đừng có mà mơ mộng hão huyền!"

Phương Niên liếc xéo Lục Vi Ngữ: "Ồ?"

"Hừ ~" Lục Vi Ngữ khẽ hừ một tiếng.

Trải qua buổi tối hôm nay một lần, La Kiệt còn có thể nảy ra ý nghĩ ngu ng��c nữa sao.

Dù con trai có mù tịt về xe cộ đến đâu, thì cũng nhìn ra được Phương Niên lái chiếc xe khá tốt, thế là đủ rồi.

Không cần phải đả kích người ta quá làm gì.

Đây chính là lý do Phương Niên nói Lục Vi Ngữ được yêu thích như vậy, mới lần thứ hai gặp đồng nghiệp của cô ấy đã gặp ngay một kẻ ái mộ.

Hơn nữa, anh cũng không ngờ sẽ gặp phải Hoàng Mẫn Mẫn.

Ngay từ khi thấy cô ta, Phương Niên đã biết đây là kiểu phụ nữ khá phổ biến ở nơi công sở.

Không khôn khéo, không có tài năng nhưng lại nhỏ nhen.

Thấy lợi là muốn giành hết phần.

Đúng là một kẻ lắm chuyện.

Thích dùng giọng điệu bề trên khi nói chuyện với người khác.

Thường thì ở công ty có thâm niên tương đối cao.

Nhưng lại chẳng có chút bản lĩnh nào đáng kể.

Phương Niên cũng đã gặp qua loại người này, về cơ bản, mỗi công ty anh từng làm đều có một hai người như vậy.

Môi trường công sở bình thường đại khái là vậy, chẳng có gì đáng nói quá mức, nhưng tuyệt đối không thiếu những chuyện hoặc những người khiến người ta không ưa, thậm chí ghét bỏ.

Phương Niên không có ý định bây giờ giải thích những điều này với Lục Vi Ngữ.

Dừng đèn đỏ cuối cùng trước cầu Dương Phổ, Phương Niên nhìn về phía Lục Vi Ngữ, đột nhiên hỏi: "Lúc ăn tối sao em chẳng nói gì nhiều, là bởi vì chột dạ sao?"

Lục Vi Ngữ liếc Phương Niên một cái khinh bỉ: "Anh mới chột dạ ấy."

"Mặc dù sự việc không phải như em nói, nhưng đây là chuyện giữa chúng ta, ở bên ngoài đương nhiên em vẫn phải nói như vậy."

Phương Niên không hiểu lắm, liền hỏi: "Có nguyên nhân gì sao?"

Lục Vi Ngữ suy nghĩ một chút, hỏi ngược lại: "Vậy hôm nay anh bỗng nhiên đến đón em, có nguyên nhân gì không?"

Phương Niên không trả lời theo lối thông thường, bình tĩnh nói: "Đương nhiên là có, anh đang dùng cách của mình để bày tỏ tình cảm với em, có thời gian sẽ đến đón em tan làm, đưa em đi làm. Có vấn đề gì không?"

Lục Vi Ngữ chớp mắt, cũng bình tĩnh nói: "Em cũng vậy, dùng cách của em để bày tỏ tình cảm với anh. Dù sao đi nữa, mặc dù anh còn chưa từng nói yêu em, nhưng anh là bạn trai em, ở bên ngoài em phải bảo vệ anh chứ."

Phương Niên nửa hiểu nửa không gật đầu: "Được rồi."

Rồi anh chuyển sang đề tài khác: "Cuối tuần này em có làm thêm giờ không?"

"Không ạ." Lục Vi Ngữ trả lời.

Phương Niên liền nói: "Vậy cùng anh đến thư viện Phục Đán tìm vài quyển sách đọc đi."

"Được thôi." Lục Vi Ngữ gật đầu.

Rồi cô nhìn Phương Niên, cười tủm tỉm nói: "Thật ra thì bọn em là thực tập sinh, có thể tự do lựa chọn làm thêm giờ hoặc không làm thêm giờ."

Phương Niên: "..."

Anh không hề biết điều này.

Anh cũng không biết rằng, sở dĩ Lục Vi Ngữ lại hết mực bảo vệ anh, là bởi vì trong quan điểm của cô ấy, cô ấy nên làm như vậy.

Mà không phải tốn công tốn sức để chứng minh cho chàng trai trong mắt chỉ có cô ấy rằng, cô ấy không cần anh ta.

Mời bạn đọc tiếp nội dung chuyển ngữ mới nhất tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free