Thời gian như nắm chặt hạt cát trong tay. Nắm càng chặt, cát càng chảy qua kẽ tay nhanh hơn. Muốn cát chảy qua chậm lại một chút, người ta có thể tìm cách làm ướt. Nhưng thời gian thì không cách nào làm ướt được. Ôn Diệp càng cảm thấy thời gian không đủ, thời gian lại càng trôi đi vội vã. Cứ ngỡ Phương Niên vừa mới giao phó công việc về "Hội đoàn học đường Tiền Duyên" cho nàng hôm trước, vậy mà thoắt cái đã đến thứ Sáu rồi.

"Phương tổng, thật xin lỗi, em cảm thấy mình thật vô dụng. Đã gần một tuần rồi mà em vẫn chưa hoàn toàn chuẩn bị xong những việc ngài giao."

Khi Phương Niên đang say sưa xem tivi và nhận điện thoại, câu đầu tiên Ôn Diệp thốt ra là câu đó. Khiến Phương Niên ngẩn người. Suy nghĩ một lát, Phương Niên ngạc nhiên hỏi: "Ôn bí, tôi hình như không có hạn định thời gian cho em thì phải."

Đầu dây bên kia, Ôn Diệp với vẻ mặt đau khổ đáp lời: "Nhưng mà Phương tổng, đã bốn ngày rồi, bốn ngày mà em còn chưa làm xong."

"Em cảm thấy mình là đồ vô dụng, rõ ràng đây chỉ là một chuyện rất đơn giản."

Phương Niên bật cười: "Này cô bé, em gọi cho tôi là muốn tôi mắng em vài câu vô dụng, hay là mong tôi giảm bớt công việc cho em đây?"

Ôn Diệp giật mình trước giọng điệu trách móc của Phương Niên, vội vàng đáp: "Vâng, Phương tổng, em nhất định sẽ cố gắng ạ."

Phương Niên trấn an: "Đừng tự gây áp lực không cần thiết cho mình, cứ từ từ thì việc mới đâu vào đấy được."

Ôn Diệp vâng vâng dạ dạ gật đầu.

Trước khi cúp điện thoại, Phương Niên còn nói: "Đúng rồi, chiều nay có buổi họp thường niên của 'Tham Hảo Ngoạn', nhớ đi tham gia một chút, tiện thể mang văn bản thông báo về cho tôi."

Ôn Diệp nhanh chóng đáp: "Vâng ạ!"

"Về Hội đoàn học đường Tiền Duyên, em chỉ cần lên một phương án, không cần phải đi lôi kéo người đâu. Đến lúc đó, em chỉ cần đứng ra xin thành lập là được, tôi nghĩ việc này đơn giản hơn nhiều so với việc đăng ký công ty." Cuối cùng, Phương Niên vẫn dặn dò thêm một câu.

Ôn Diệp ngần ngừ nói: "Nhưng mà, ngài muốn là một hội đoàn liên trường, thì sẽ khá phức tạp đấy ạ."

"Nói ít thôi, làm nhiều vào." Phương Niên nghiêm giọng nói.

Ôn Diệp vội vàng cúp điện thoại. Nàng cảm thấy mình chắc là bị úng não, hay bị nước vào đầu nên mới gọi cuộc điện thoại này mất.

Phương Niên thì lại chẳng cảm thấy có gì to tát. Ai cũng là phàm nhân. Nhưng ai cũng cho rằng mình không phải phàm nhân. Chỉ vậy mà thôi.

...

Thoáng cái đã đến hai giờ chiều.

Hội nghị thường niên của "Tham Hảo Ngoạn" chính thức khai mạc tại phòng tiệc của khách sạn Quân Duyệt, tòa nhà Kim Tốt Đại Hạ. Vì có Ôn Diệp ở hiện trường, Phương Niên coi như đã tham gia toàn bộ hội nghị. Không phải Phương Niên không thể đến, mà là anh ta lười thôi.

"Tham Hảo Ngoạn" đã lên kế hoạch cho hội nghị thường niên từ hai đến ba tuần trước đó. Theo phương án, hội nghị thực tế đã bắt đầu từ buổi sáng. Buổi sáng là thời gian ăn uống, vui chơi giải trí, những hoạt động này vẫn có thể tiến hành đơn giản tại khách sạn Quân Duyệt. Hai giờ chiều mới chính thức khai mạc. Sau khi các chương trình chính thức kết thúc sẽ là bữa tiệc tối, và sau tiệc tối, mọi người có thể tiếp tục vui chơi đến sáng ngày hôm sau. Đây cũng là lý do tại sao lại chọn ngày thứ Sáu. Nhưng với lịch trình như thế, thời gian sẽ kéo dài rất lâu. Phương Niên nghĩ, nếu chỉ để tham gia hai ba tiếng đồng hồ ồn ào vào buổi chiều rồi lại phải chạy đi chạy lại, vừa mệt vừa chán, thà rằng cứ ở nhà xem TV, đợi đến chiều tối rồi đi đón Lục Vi Ngữ còn hơn.

...

Tại hiện trường hội nghị thường niên của "Tham Hảo Ngoạn".

Quan Thu Hà, trong bộ âu phục trắng thanh lịch và trưởng thành, đứng trên bục chủ tịch. Nhìn xuống các nhân viên đang ngồi bên dưới, cô hắng giọng một tiếng rồi chậm rãi mở lời: "Kính thưa các vị đồng nghiệp, chào buổi chiều! Thật hiếm hoi mới có cơ hội tề tựu đông đủ thế này."

Quan Thu Hà nói tiếp: "Công ty được thành lập vào mùa xuân, đã trải qua một mùa hè chói chang, đi qua cuối mùa thu và giờ đang ở giữa mùa đông rét mướt. Đó không chỉ là quy luật tự nhiên của mùa, mà còn là tình hình phát triển hiện tại của công ty chúng ta. Tôi tin rằng mọi người vẫn chưa quên trận bão tuyết bất ngờ của tháng trước."

"Năm 2009 là một năm công ty chúng ta còn non nớt, chập chững bước đi, gặp phải nhiều thất bại khó tránh khỏi, nhưng những thành tựu đạt được cũng rất đáng để ghi nhận."

Trong tiếng vỗ tay rầm rộ, Quan Thu Hà liền đổi giọng, tuyên bố: "Tiếp theo, tôi xin công bố kế hoạch đầu tiên của công ty trong năm 2010."

"Kế hoạch Công ích."

"Trong năm 2010, công ty sẽ tăng cường đầu tư vào các hoạt động vì cộng đồng. Căn cứ nghị quyết tập thể của toàn thể cổ đông, chúng tôi quyết định trích 5% tổng doanh thu cả năm làm quỹ vận hành cho các hoạt động công ích. Kế hoạch này sẽ được công ty công bố rộng rãi ra xã hội thông qua các kênh truyền thông sau này."

Dưới khán đài, một vài tiếng xì xào nổi lên. Ngoại trừ các quản lý cấp cao, hầu hết mọi người đều không ngờ rằng kế hoạch đầu tiên của "Tham Hảo Ngoạn" trong năm 2010 lại là một hoạt động công ích không hề liên quan đến kinh doanh của công ty. Và còn với quy mô lớn đến vậy.

Quan Thu Hà ho nhẹ hai tiếng, phòng tiệc lập tức yên lặng. Lúc này, cô mới nói tiếp: "Dựa trên doanh thu cơ sở của năm 2009, công ty sẽ chi tiêu ít nhất 16 triệu tệ để hỗ trợ các hoạt động công ích xã hội trong năm nay."

"Việc công bố kế hoạch này tại hội nghị thường niên là để thông báo cho mọi người rằng, trong dòng máu của doanh nghiệp văn hóa 'Tham Hảo Ngoạn' luôn chảy xuôi tinh thần trách nhiệm xã hội."

Tiếp đó, Quan Thu Hà công bố kế hoạch thứ hai: "Trong năm 2010, đội ngũ nghiên cứu của công ty sẽ được mở rộng lên quy mô 100 người."

"Công ty hoan nghênh mọi người giới thiệu bạn bè, đồng nghiệp."

Sau khi tổng kết mọi việc đâu vào đấy của năm 2009 và đưa ra kế hoạch cho năm 2010, mới chỉ 20 phút trôi qua.

Cũng chính lúc này, các tin tức liên quan đã được lan truyền trên mạng. Thậm chí là trên các trang tin tức chính của nhiều cổng thông tin mạng. Với những tiêu đề rất thu hút:

"Tham Hảo Ngoạn. Kế hoạch Công ích 2010"

"Theo báo cáo, công ty 'Tham Hảo Ngoạn', vốn gần đây luôn là tâm điểm của dư luận, đã tổ chức hội nghị thường niên vào chiều nay tại phòng tiệc khách sạn Quân Duyệt, tòa nhà Kim Tốt. Điều đầu tiên họ làm là công bố Kế hoạch Công ích 2010. Dự kiến sẽ trích 5% tổng doanh thu cả năm 2010 làm quỹ vận hành cho hoạt động công ích. Theo nguồn tin đáng tin cậy, tổng số tiền 'Tham Hảo Ngoạn' dự kiến đầu tư vào quỹ vận hành công ích trong cả năm sẽ không dưới 16 triệu tệ."

Rất nhanh sau đó, cư dân mạng đã sôi nổi tham gia thảo luận.

"'Tham Hảo Ngoạn' chẳng phải muốn dốc sức nghiên cứu game hay sao, sao bỗng dưng lại làm chuyện ồn ào đến thế?"

"Khởi đầu sự nghiệp công ích bằng 16 triệu tệ ư?"

"Chẳng hiểu sao, tôi bỗng dưng có thiện cảm hơn rất nhiều với 'Tham Hảo Ngoạn'. Chắc tại vì tôi là nông dân."

"Làm từ thiện thì cứ làm đi, sao lại phải phô trương rầm rộ đến vậy?"

"Đúng đó đúng đó, tôi cũng nghĩ vậy, cứ thấy kiểu cố tình làm màu thế nào ấy."

"Bạn có giỏi thì bỏ ra 16 triệu tệ để ủng hộ công ích xem nào?"

"Đứng đó nói chuyện thì dễ rồi, tôi biết mấy người thành phố lúc nào cũng ra vẻ bề trên như vậy mà."

Tốc độ lan truyền tin tức lần này nhanh hơn nhiều so với tưởng tượng. Hoàn toàn không chỉ giới hạn trong lĩnh vực trò chơi. Thậm chí có rất nhiều người không biết Truyền Kỳ là gì, nhưng lại biết đến công ty "Tham Hảo Ngoạn". Bất kể là nổi tiếng vì muốn kiếm danh hay vì kế hoạch công ích mà nổi tiếng. Tóm lại, Phương Niên và Quan Thu Hà đã hoàn thành mục tiêu bước đầu mà họ đã bàn bạc.

Sau khi xem tin tức Ôn Diệp gửi về từ hiện trường, Phương Niên cũng đã đọc các bài đăng và bình luận liên quan vào buổi tối. Việc khen chê trái chiều là điều hiển nhiên. Thấy các cuộc thảo luận liên quan nóng hổi như vậy, Phương Niên cũng không quá để tâm. Chỉ cần có một công ty nào đó nhận ra hành động này có thể mang lại lợi ích và cũng âm thầm làm theo, vậy là đủ rồi.

...

Tại hiện trường hội nghị thường niên, sau khi Quan Thu Hà kết thúc bài phát biểu, Giám đốc điều hành Tuần Đông Thăng liền lên bục phát biểu ngay sau đó. Thời gian phát biểu được kiểm soát rất tốt. Và cuối cùng, Phó tổng hành chính Hoàng Phi là người kết thúc.

"Tôi biết, tất cả mọi người đang rất mong chờ danh sách nhân viên ưu tú đầu tiên của năm 2009. Hiện tại, danh sách đang nằm trong tay tôi. Mọi người có muốn biết những ai có tên không? Muốn thì hãy nói to lên nào!"

Sau khi Hoàng Phi lên sân khấu, anh đã khuấy động được không khí hội trường.

"Thật đáng tiếc, tên tôi không thể nào có mặt trong danh sách đó, bởi vì chúng tôi không có quyền hạn tham gia, nên tôi cũng chẳng có chút cảm giác mong đợi nào."

Không chỉ Hoàng Phi, mà cả Giám đốc điều hành Tuần Đông Thăng và Phó tổng nghiên cứu Trương Nhâm cũng không có quyền hạn tham gia. Lý do rất đơn giản: lương của các quản lý cấp cao vốn đã rất cao, kèm theo nhiều ưu đãi và tiền thưởng cuối năm hấp dẫn.

Tiếp đó, Hoàng Phi đọc một danh sách dài dằng dặc. Trong đó không có tên Ôn Diệp, nhưng lại có tên Lâm Nam, một người quen của Phương Niên.

Dựa theo cấp bậc bình xét nhân viên ưu tú, tổng cộng có ba mươi hai người được chia tổng cộng 5 triệu tệ, tùy theo từng bộ phận khác nhau. Những người có tên trong danh sách thì vô cùng phấn khởi, còn những người bên ngoài thì không khỏi ghen tị.

Sau khi công bố xong phần được mong chờ nhất, tiếp theo là các tiết mục văn nghệ. Và phần cuối cùng mới là phúc lợi của hội nghị thường niên. Phần thưởng bao gồm máy tính, điện thoại di động, tiền mặt và nhiều thứ khác.

Lần này, các phúc lợi tại chỗ của hội nghị thường niên không được ai đặc biệt lan truyền ra ngoài, nếu không "Tham Hảo Ngoạn" sẽ ngay lập tức trở thành hiện tượng mạng.

...

Chiều tối, Phương Niên lái xe đến Trung tâm Sáng tạo Hội tụ để đón Lục Vi Ngữ.

"Hôm nay thứ Sáu, lại sắp cuối tuần rồi, chúng ta đi ăn gì ngon nhé?"

Lục Vi Ngữ liếc nhìn Phương Niên: "Anh hình như đang có chuyện gì vui thì phải?"

Phương Niên cười hì hì đáp: "Ừm, tôi lại có tiền rồi đây! Hôm nay 'Tham Hảo Ngoạn' chia cổ tức cuối năm, mặc dù năm ngoái công ty gặp nhiều chuyện và cũng đã chi tiêu không ít từ trước, nhưng cuối cùng tôi vẫn nhận được 13,5 triệu tệ."

"Làm em hết hồn!" Lục Vi Ngữ vỗ ngực một cái, "Mấy con số này thì em còn chấp nhận được, nhưng sao em cứ thấy hơi lạ lạ, ít thế thôi sao?"

Phương Niên giải thích: "Xét đến sự phát triển bình thường của công ty, tổng số tiền chia cổ tức lần này là 30 triệu tệ. Trong đó, 10% tổng cổ phần dành cho nhân viên ưu tú tương đương với 5 triệu tệ. Vì vậy, tôi chỉ nhận được 54% trong số 25 triệu tệ còn lại, còn Quan Thu Hà nhận 36%. Tính ra, 2,5 triệu tệ còn lại sẽ được dùng một phần làm thưởng cuối năm cho toàn thể nhân viên, và phần còn lại dành cho nhân viên may mắn tại hiện trường. Điểm khác biệt duy nhất là: phần cổ tức của tôi và Quan Thu Hà là sau thuế, còn của các nhân viên là trước thuế."

Sự khác biệt này đã giúp công ty tiết kiệm 1,5 triệu tệ tiền thuế. Nhưng không nhân viên nào lại thấy đó là một điểm yếu hay thiệt thòi cả. Việc trừ thuế vốn là chuyện đương nhiên.

Dừng một lát, Phương Niên hỏi thêm: "Vậy em đã nghĩ xong muốn ăn gì chưa?"

"Em sao cũng được." Lục Vi Ngữ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào.

Sau vài câu qua lại, cuối cùng Lục Vi Ngữ vẫn là người chọn địa điểm.

Khi Phương Niên lái xe đi, Lục Vi Ngữ lại nói: "Em xem kế hoạch công ích năm 2010 của công ty anh, trên mạng thảo luận sôi nổi lắm, khen chê đủ cả."

"Anh có xem không?"

Phương Niên "Ừ" một tiếng: "Có chứ. Muốn có được thì phải có mất mát, đó là hiện tượng rất bình thường."

"Kế hoạch công ích của 'Tham Hảo Ngoạn' được công khai với xã hội là để nhiều doanh nghiệp khác thấy được lợi ích (danh tiếng lẫn lợi nhuận) mà nó có thể mang lại, từ đó khuyến khích họ noi theo. Vậy nên, việc bị dư luận khen chê trái chiều cũng là điều hết sức bình thường."

Lục Vi Ngữ suy nghĩ thêm một chút, hiểu ra ý tứ sâu xa bên trong, liền hỏi: "Có phải anh muốn cho các doanh nghiệp khác thấy được lợi ích và rồi mở rộng các hoạt động công ích không?"

"Đúng vậy." Phương Niên gật đầu.

Họ ăn tối trong yên tĩnh, rồi tản bộ một chút, sau đó hăm hở về nhà.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tận tâm đến từ truyen.free.