Tiểu Ngữ tỷ tỷ ơi, em về rồi đây!

Phương Niên móc chìa khóa mở cửa, vừa đi vừa kéo dài giọng gọi.

Ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, Lục Vi Ngữ nghe tiếng gọi ấy, trái tim khẽ giật mình.

Dẫu vậy, Lục Vi Ngữ vẫn nhanh chóng đứng dậy đi ra phòng khách, bình tĩnh nhìn Phương Niên, cất tiếng hỏi: "Uống rượu à?"

Phương Niên thay giày xong, nghiêng đầu ngửi ngửi quần áo, đáp: "Uống nửa ly bia thôi, một người bạn học lỡ uống say quá, em đưa cậu ấy về nên bị dính mùi. Cởi bộ quần áo này ra là được thôi."

Nói rồi, Phương Niên liền cởi áo khoác.

Lục Vi Ngữ đưa tay cầm lấy áo khoác của Phương Niên, gấp mặt trái lại cho mùi rượu đỡ nồng rồi đem ra ban công nhỏ, nơi cô vẫn thường treo quần áo bẩn.

Còn Phương Niên thì đi vào phòng vệ sinh rửa mặt.

Khi anh quay lại phòng khách, Lục Vi Ngữ cũng vừa kịp trở về.

Phương Niên cố ý chớp chớp mắt phải, trêu chọc: "Tiểu Ngữ tỷ tỷ, hôm nay chị có vẻ hơi bồn chồn thì phải."

Lục Vi Ngữ đang định giải thích, Phương Niên bỗng nhiên bế bổng cô lên.

Lục Vi Ngữ quen thói kẹp chân quanh eo Phương Niên, đầu cô bé ít nhất cũng cách mặt đất hai mét.

"Này, làm gì vậy?"

Phương Niên cười cợt nhả: "Lục tiểu thư, chị có thể giải thích một chút tại sao lại vậy không?"

Lục Vi Ngữ cố giữ bình tĩnh cãi lại: "Làm gì có!"

"Vậy chị nhìn thẳng vào mắt em mà nói này." Phương Niên lộ vẻ mặt đầy nghiền ngẫm.

Anh thật sự không hiểu, Lục Vi Ngữ bỗng nhiên hoảng loạn vì lý do gì. Lúc nói chuyện, cô còn không lộ rõ vẻ gì, nhưng khi anh ôm vào lòng, lại cảm nhận được cơ thể cô hơi run rẩy.

Lục Vi Ngữ chán nản thẳng thắn đáp: "Em cũng không biết, chỉ là có chút bồn chồn thôi."

Phương Niên có chút không hiểu: "Là có chuyện gì xảy ra trong công việc à?"

Vừa nói, anh vừa ôm Lục Vi Ngữ ngồi xuống ghế sofa.

Lục Vi Ngữ không xuống khỏi người Phương Niên, lắc đầu: "Không có. Vả lại, còn hai tuần nữa là kết thúc thực tập, công ty cũng đã giảm bớt nhiều công việc cho em rồi."

Đơn vị cô thực tập không chỉ tuyển một mình cô, tháng này kết thúc thực tập cũng không phải chỉ có mình cô. Công ty cũng không làm chứng nhận thực tập các loại giấy tờ vào thời điểm này.

Nói cách khác, không liên quan gì đến chuyện bên ngoài cả.

Phương Niên càng khó hiểu hơn, vừa nửa nghi ngờ vừa nửa trêu chọc hỏi: "Chẳng lẽ lớn thêm một tuổi, Lục tiểu thư của chúng ta bỗng dưng biết xấu hổ rồi sao?"

"Nói càn!" Lục Vi Ngữ mím môi.

Sau đó, cô lộ vẻ mặt suy tư, khẽ cau mày: "Nếu cứ phải nói, có lẽ là cảm giác bồn chồn giống như hôm dì đột nhiên xuất hiện ở quảng trường Hằng Long vậy."

Phương Niên nhướng mày, giọng đầy ẩn ý: "À, ra là cảm giác có tật giật mình sao ~"

Lục Vi Ngữ đấm nhẹ vào ngực Phương Niên: "Hừ!"

Phương Niên xoa xoa nắm đấm của Lục Vi Ngữ, cười híp mắt hỏi: "Đau không?"

L���c Vi Ngữ cắn môi, không nói gì.

Một lát sau.

Phương Niên lấy chiếc máy tính bảng từ dưới bàn trà ra, mở màn hình xem.

Như mọi ngày, hộp thư điện tử của công ty "Tham Hảo Ngoạn" có rất nhiều thư. Đa số chỉ cần lướt qua là xong. Những thư quan trọng được đánh dấu mới cần đọc kỹ hơn.

Đa số công việc chỉ tập hợp đến chỗ Phương Niên, không cần anh phải đích thân xử lý.

Lục Vi Ngữ ngồi một bên nhìn Phương Niên nhẹ nhàng như không xử lý công việc, tò mò hỏi: "Các sếp lớn có phải ai cũng vậy không, nhiều chuyện nhân viên thấy rất lớn thì sếp lại chỉ lướt qua?"

Phương Niên suy nghĩ một chút, đáp: "Đầu tiên, em phải tách anh ra khỏi các sếp lớn khác cái đã."

Sau đó, Phương Niên giải thích: "Ví dụ như hệ thống tổng thể của 'Tham Hảo Ngoạn' đang dần hoàn thiện, bao gồm cả việc thiết lập kênh gửi thư khiếu nại trực tiếp cho nhân viên, xử lý mỗi tuần một lần, v.v. Anh có thể coi như một biểu tượng, những công việc vận hành cụ thể của công ty, anh rất ít khi nhúng tay vào."

"Lấy một ví dụ, nếu em là một nhân viên bình thường, trong công việc mà thể hiện không tốt, bị oan ức, hay cảm thấy không công bằng gì đó, cho dù có thư gửi đến anh, anh cũng sẽ giả vờ như không nhìn thấy gì; Trên thực tế, hộp thư của anh cũng không công khai với nhân viên bình thường. Những thư anh nhận được, một là do Ôn Diệp sàng lọc, hai là do các quản lý cấp trưởng phòng trở lên trực tiếp gửi tới."

Lục Vi Ngữ hơi trầm ngâm: "Ý anh là, chuyện không công bằng vẫn xảy ra mỗi ngày, và sếp lớn sẽ không quản những chuyện nhỏ nhặt này sao?"

Phương Niên phủ nhận: "Cũng không hoàn toàn là vậy, kênh khiếu nại chính là để xử lý những chuyện nhỏ nhặt này."

Lục Vi Ngữ tiếp tục hỏi: "Vậy theo ý anh, thế nào là một sếp lớn đạt chuẩn?"

"Tùy tình huống. Nếu là cổ đông lớn, Tổng giám đốc, trong mắt anh, điều quan trọng là phải biết dùng người, nhất là phải tìm được người quản lý giỏi vận hành công ty trong trạng thái bình thường hoặc khi gặp nghịch cảnh." Phương Niên giọng bình tĩnh nói.

""Tham Hảo Ngoạn" ở điểm này thì làm chưa tốt lắm, anh và Quan Thu Hà đều không giỏi dùng người."

Phương Niên nói tiếp: "Nếu chỉ là người thực thi, thì rất đơn giản, cứ theo chiến lược của công ty mà thực hiện."

"Vậy nên, đại đa số thời điểm cũng không cần quan tâm đến tầng lớp nhân viên bình thường sao?" Lục Vi Ngữ hỏi với vẻ tinh quái.

Phương Niên cười: "Vậy trước tiên anh hỏi em, ước mơ khi đi làm của em là gì?"

"Không đi làm." Lục Vi Ngữ nhanh chóng đáp: "Tiền."

Phương Niên dang hai tay ra: "Vậy nên vấn đề rất đơn giản thôi, con người ai cũng có một khuyết điểm, nhất là những người ở chức vụ cao, cứ động một tí là thích nói chuyện ước mơ với người khác, nhưng nhân viên thì chẳng quan tâm điều đó."

"Những chuyện của tầng lớp nhân viên bình thường, công ty lớn có cách giải quyết của công ty lớn, công ty nhỏ có cách giải quyết của công ty nhỏ, bất kể là biện pháp nào thì sếp lớn cũng không cần phải tự mình ra tay."

Trò chuyện với Lục Vi Ngữ, có lúc anh cảm thấy rất vui vẻ.

Bởi vì cô bé bây giờ có sự tò mò lớn nhất đối với thế giới này, cùng với khao khát trưởng thành về mặt tâm lý.

Phương Niên bây giờ đã tham gia rất sâu vào cuộc sống của Lục Vi Ngữ. Lục Vi Ngữ có điều gì nghi hoặc, nhất định sẽ được anh giải đáp.

Thấy Lục Vi Ngữ vẻ mặt nửa hiểu nửa không, Phương Niên nghiêm giọng nói: "Đừng nghĩ anh nói gì cũng đúng, em phải có suy nghĩ của riêng mình. Giống như em nói đấy, chuyện gì không hiểu thì cứ từ từ suy nghĩ, rồi sẽ nghĩ ra thôi."

Lục Vi Ngữ cười gật đầu: "Vâng, vâng."

Phương Niên gập máy tính lại, nhìn sang Lục Vi Ngữ: "Sáng mai anh có chút công việc phải xử lý."

"Anh cứ bận việc của anh, em ở nhà đọc sách." Lục Vi Ngữ đáp.

Thứ Bảy, Phương Niên mang theo chiếc máy tính bảng phổ thông ít dùng đến văn phòng công ty Tiền Duyên.

Ôn Diệp và Lưu Tích đều được gọi đến.

Ôn Diệp tạm thời được giải thoát khỏi mớ bòng bong của công việc liên quan đến các hội đoàn, trông cô ấy có vẻ tâm trạng khá tốt.

Thấy vậy, Phương Niên bĩu môi: "Thư ký Ôn, cô có cần phải lộ liễu như vậy không? Chuyện này cô tránh được lần đầu thì không tránh khỏi những lần sau đâu."

"Em sợ gầy." Ôn Diệp lẩm bẩm rất nhỏ.

Sau đó, cô nhìn về phía Phương Niên, làm ra vẻ mặt thành thật nói: "Phương tổng, ngài gọi tôi đến có chuyện gì không?"

Phương Niên giơ chiếc máy tính bảng trên tay lên: "Nền tảng trò chơi 'Tham Hảo Ngoạn' phiên bản đầu tiên đã ra mắt, chuyện này cô biết chưa?"

"Tôi biết." Ôn Diệp vội vàng gật đầu.

Cô ấy vẫn chưa quên công việc chính thức của mình là thư ký, tài xế kiêm chiến lược gia của công ty "Tham Hảo Ngoạn".

Phương Niên nói: "Cô cùng Lưu Tích đồng thời dùng thử nền tảng này, có bất kỳ chỗ nào khó sử dụng thì đều ghi chép lại. Sau đó chỉnh lý lại thành một bản tài liệu, gửi cho bộ phận nghiên cứu."

Ôn Diệp không hiểu: "Tôi không chơi game, Lưu Tích chắc cũng không chơi, chúng tôi đều không phải đối tượng người dùng mục tiêu của nền tảng trò chơi mà. Tôi xem trong thư công ty nói rõ, cũng chỉ để một phần nhỏ nhân viên bộ phận sản phẩm tiến hành khảo sát thôi mà."

Phương Niên bình tĩnh giải thích: "Việc đưa chương trình lên không thành vấn đề, nhưng trên thực tế vấn đề rất lớn, suy nghĩ của bộ phận nghiên cứu sản phẩm vẫn còn cũ; Với một sản phẩm dạng nền tảng, điều quan trọng nhất chính là trải nghiệm người dùng. Loại trải nghiệm này được thể hiện đơn giản nhất là, dù là một người không thạo máy tính cũng có thể mở ra và biết cách sử dụng."

Ôn Diệp lập tức nói rõ: "Ý ngài là, đề nghị bộ phận sản phẩm của công ty tham gia chương trình khảo sát này sao?"

"Chỉ nhằm vào nền tảng trò chơi này thôi." Phương Niên nói, "Cô nhớ nhắc đến điều này trong cuộc họp thường kỳ của công ty vào thứ Hai."

Trong sự nghiệp của Phương Niên, vì từng là một lập trình viên, anh đã vô số lần nghe câu nói rằng phải coi người dùng như những đứa ngốc, nghĩa là dù họ không biết gì cũng dùng được. Nói thì dễ, nhưng làm được thì rất ít.

Tầm quan trọng của nền tảng trò chơi chưa được đặt tên này đối với "Tham Hảo Ngoạn" là điều không thể nghi ngờ. Mặc dù Phương Niên bắt đầu sự nghiệp riêng với khí thế ngất trời, nhưng anh cũng không hoàn toàn bỏ mặc "Tham Hảo Ngoạn".

Ôn Diệp ghi nhớ rồi không nói gì thêm.

Vì đây vẫn chỉ là một bản thử nghiệm nội bộ thuần túy, nên họ còn phải kết nối vào mạng nội bộ của công ty, truy cập tài nguyên máy chủ.

Thao tác cũng không phức tạp, "Tham Hảo Ngoạn" có hệ thống mạng riêng ảo nội bộ (VPN) được xây dựng đặc biệt. Chỉ cần căn cứ vào tài liệu được cung cấp trong thư để tạo một kết nối VPN trên máy tính là được.

Cũng may Ôn Diệp không quá ngốc, tự mình có thể hoàn thành.

Hơn một tiếng sau, Ôn Diệp mở miệng nói: "Phương tổng, chúng tôi đã kiểm tra xong rồi."

Phương Niên đang bận rộn lướt web, không ngẩng đầu lên, nói: "Nói về trải nghiệm đi."

Ôn Diệp lần lượt trình bày: "Quy trình đăng ký phiền phức hơn tôi tưởng một chút, cái này hình như là do vẫn là phiên bản nội bộ, chỉ là mô phỏng quy trình đăng ký thôi. Về trải nghiệm sau đó, Phương tổng ngài vừa xem tôi vừa nói, sẽ rõ ràng hơn ạ."

Phương Niên ừ một tiếng, đứng dậy đi đến sau lưng Ôn Diệp và Lưu Tích.

"Phương tổng, ngài xem, đây là Logo sau khi vừa đăng nhập."

"Đầu tiên, Logo thì không được cân đối lắm, theo những gì nhìn thấy bây giờ, không phân rõ được chính phụ rồi."

"Nếu đây là một nền tảng có giao dịch, hoàn toàn có thể tham khảo Taobao và các trang web tương tự."

Phương Niên chỉ cần nhìn qua là đã phát hiện rất không cân đối, rõ ràng khi nói về khái niệm nền tảng trò chơi này, anh đã thuận tiện làm những tính toán nhất định. Nhưng anh không ngờ, kết quả lại khác biệt xa đến thế.

Hoặc có lẽ vào năm 2010, không có mấy nhà hoạch định sản phẩm quá coi trọng trải nghiệm tương tác của người dùng. Không có tính năng tìm kiếm tiện lợi, không có phân loại rõ ràng, không có chuyển hướng thân thiện, nút nạp tiền thì lại làm quá lớn...

Với ánh mắt của Phương Niên mà xét, thứ này chính là một sản phẩm nhái thô kệch, lạc hậu, căn bản không thể dùng làm nền tảng được. Lý do khiến anh cho Ôn Diệp trải nghiệm cũng là vì thế. Phương Niên không hề hy vọng những nhà hoạch định sản phẩm hiện tại có thể chú trọng đến trải nghiệm tương tác của người dùng đến vậy.

Chỉ cần khiến Ôn Diệp và những người không chơi game, chỉ biết dùng máy tính cơ bản như cô ấy dùng thử một chút, nếu họ có thể chấp nhận được thì coi như miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn. Thế mà bây giờ đây lại là một đống rác rưởi.

Nghe xong Ôn Diệp nói, Phương Niên nghiêm giọng: "Nhanh chóng chỉnh lý lại thành tài liệu văn bản, gửi cho bộ phận nghiên cứu sản phẩm trước thứ Hai. Phát triển nền tảng là trọng tâm trong năm nay, vậy mà bộ phận nghiên cứu của công ty cứ chần chừ, làm ra cái thứ vớ vẩn này mà cũng dám mang ra khảo sát!"

Ôn Diệp vội vàng nhận lời.

Cô ấy không hiểu rõ lắm ý Phương Niên, trong lòng chỉ nghĩ có lẽ nếu không phát triển, "Tham Hảo Ngoạn" sẽ không thể trụ vững được trong năm nay.

Thật ra thì Phương Niên muốn bày tỏ là, năm nay nếu không làm nền tảng này, sau này mà làm tiếp thì khả năng sẽ thành trò cười.

Bởi vì, hiện tại, ngưỡng cửa kiểm duyệt game ở trong nước vẫn chưa cao. Sau này sẽ càng ngày càng nghiêm khắc.

Phương Niên không nhớ rõ thời điểm cụ thể, nhưng đại khái là từ năm 2011 trở đi. Nh��n lúc thời điểm hiện tại còn đang phát triển, kéo ngành nghề cùng nhau phát triển thịnh vượng, xây dựng một hệ sinh thái tốt đẹp.

Như vậy, cho dù tương lai có thắt chặt kiểm duyệt game, thì cũng có năng lực cùng nhau gánh vác rủi ro. Ít nhất có một điều rất rõ ràng, bất kể kiểm duyệt có thắt chặt đến mức nào, thì ngành game này trong mười năm tiếp theo sẽ càng ngày càng phát đạt.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.