(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 292: Một cái chớp mắt, kỳ cuối
Hoàn thành công việc ở 'Tham Hảo Ngoạn', Phương Niên về nhà và kéo Lục Vi Ngữ đang vùi mình trong thư phòng ra ngoài.
Lục Vi Ngữ tuy bị Phương Niên nửa dỗ dành nửa kéo đi ra, thế nhưng, cô lại tỏ vẻ cau có, cắn răng không vui.
Phương Niên cười trêu chọc một câu: "Em lẽ nào lại đang nghĩ, yêu đương với anh sẽ ảnh hưởng đến việc em trở nên ưu tú sao?"
Lục Vi Ng�� khẽ hừ một tiếng: "Biết rồi đấy!"
"Đến lúc đó, em không đủ ưu tú, không xứng với anh thì sao đây? Phải làm sao đây chứ!"
Phương Niên véo môi Lục Vi Ngữ đang chu ra: "Anh sẽ cúi người xuống."
Lời định nói của Lục Vi Ngữ bị chặn lại, chỉ phát ra tiếng 'a ba a ba', cô thở phì phò, trừng mắt nhìn Phương Niên.
Phương Niên liền chuyển sang bóp má Lục Vi Ngữ. Cô vừa giãy dụa vừa nói: "Vậy anh không thể cùng em ở nhà yên tĩnh đọc sách, viết lách gì đó sao?"
"À, anh sợ mình không yên tĩnh được." Phương Niên nghiêm túc nói.
Phương Niên nhanh chóng chuyển chủ đề: "Buổi trưa em muốn ăn gì?"
"Muốn ăn bánh bao Đông Bắc."
"Đi thôi."
Chủ nhật, Thân Thành lại một lần nữa nắng đẹp. Nhiệt độ cũng liên tục tăng cao, xua tan đi tiết trời mưa bụi trước đó, rất thích hợp để ra ngoài dạo chơi.
Trần Thanh Tuệ hẹn Lục Vi Ngữ đi dạo phố ở Tĩnh An. Lục Vi Ngữ liền kéo Phương Niên đi cùng, nói rằng Trần Thanh Tuệ đặc biệt yêu cầu anh có mặt.
Sau khi Phương Niên và Lục Vi Ngữ đến nơi mới biết, Trần Thanh Tuệ đã kết thúc thực tập, cô đã mua vé xe về nhà vào ngày 21. Thấy Tết Nguyên đán sắp đến nơi, cô dự định mua đủ thứ quà cáp mang về nhà. Trương Thụy vì phải làm thêm giờ nên không đi cùng.
Mục đích Trần Thanh Tuệ gọi Phương Niên là hy vọng anh hỗ trợ tham mưu một chút. Hơn nữa, sau khi biết Phương Niên có kiến thức rộng, Trần Thanh Tuệ rất tin tưởng vào gu thẩm mỹ của anh khi mua đồ.
Đi trên đường, Trần Thanh Tuệ hỏi bâng quơ một câu: "Tiểu Ngữ, cậu không định về nhà sớm sao?"
"Thực tập còn chưa kết thúc." Lục Vi Ngữ ho khẽ hai tiếng rồi nói.
Trần Thanh Tuệ đang mải nhìn xung quanh nên không để ý đến vẻ mặt của Lục Vi Ngữ, cô ngây thơ hỏi: "Cậu không phải đã kết thúc thực tập từ mấy hôm trước rồi sao?"
Lục Vi Ngữ vội vàng ho khan. Không cần quay đầu cô cũng biết Phương Niên đang nhìn mình chằm chằm.
Tuy nhiên, Lục Vi Ngữ vẫn phải kiên trì giải thích đến cùng: "Công ty chúng tớ kéo dài thời kỳ thực tập, phải đến ngày 29 mới kết thúc."
Lần này Trần Thanh Tuệ mới phản ứng lại, cô gật đầu lia lịa: "À, ra là vậy."
Phương Niên nhìn thấu ý đồ nhỏ của Lục Vi Ngữ nhưng không có ý định vạch trần. Dù hai tuần sau mới kết thúc thực tập thì cũng chẳng sao, chẳng phải là có thể không cần viện cớ, không cần nói nhiều, mà vẫn có thể ở lại Thân Thành thêm mấy tuần sao.
Vì vậy Phương Niên chủ động đổi chủ đề: "Chúng ta đi siêu thị trước đi, mua đồ xong có thể gửi ở tủ đồ."
"Được." Lục Vi Ngữ thở phào một hơi.
Thứ Hai, 10 giờ sáng, cuộc họp thường kỳ của công ty 'Tham Hảo Ngoạn' diễn ra.
Trong phòng họp đa phương tiện có mặt các cấp quản lý từ cấp chủ quản trở lên của 'Tham Hảo Ngoạn'. Hầu hết mọi người đều có vẻ mặt nghiêm nghị, bởi vì trước khi cuộc họp bắt đầu, tất cả mọi người đã nhận được một vài email.
Email đầu tiên là báo cáo khảo sát trải nghiệm nền tảng trò chơi do Ôn Diệp đệ trình.
Email thứ hai là thông báo họp do Ôn Diệp đại diện Phương Niên gửi đi.
Email thứ ba là thông báo họp do Quan Thu Hà từ Mỹ gửi đi.
Cuộc họp vừa bắt đầu, Phương Niên và Quan Thu Hà đã tham gia thông qua các kênh trực tuyến khác nhau.
Quan Thu Hà bình tĩnh nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã biết chủ đề chính của cuộc họp. Phương tổng, mời anh phát biểu."
Phương Niên không khách sáo, trực tiếp tiếp lời: "Đây là lần thứ hai tôi tham dự cuộc họp của công ty, chủ yếu là về một vấn đề: nghiên cứu sản phẩm."
Tiếp đó, Phương Niên tăng cao giọng, nói thẳng thừng: "Nền tảng trò chơi là trọng tâm phát triển nghiệp vụ quan trọng nhất của công ty trong tương lai, điều này tôi tin không cần tôi phải nhấn mạnh nữa. Có phải vì cuối năm rồi, mọi người mong chờ hết năm nên làm việc chểnh mảng không? Các vị có gan mang một sản phẩm như thế này ra để khảo sát ư? Cái này ngay cả bán thành phẩm cũng không được tính. Ý tưởng sản phẩm mà các vị ấp ủ rốt cuộc là gì?"
Trong không gian tĩnh lặng, giọng nói nghiêm khắc đó truyền qua điện thoại vào phòng họp mà không hề suy giảm chút nào khí thế.
Ngưng một lát, Phương Niên nhẹ giọng nói: "Tôi yêu cầu một lời giải thích."
Phó tổng Trương Nhâm Tường, người phụ trách nghiên cứu, vội vàng tiếp lời: "Xin lỗi Phương tổng, công việc nghiên cứu đã khiến ngài thất vọng. Về vấn đề trải nghiệm mà thư ký Ôn đã đề cập, trước cuộc họp, tôi đã xem xét từng cái một. Vấn đề quả thật rất nhiều, một số vấn đề thậm chí không nằm ở khía cạnh kỹ thuật..."
Trương Nhâm Tường trước tiên thừa nhận sai lầm, tiếp nhận ý kiến và đảm bảo sẽ nhanh chóng sửa đổi.
Phương Niên lại mở miệng nói: "Trương tổng, tôi cần phải nhắc nhở anh rằng, anh chưa nhận thức được mấu chốt của vấn đề. Tôi hy vọng anh có thể trong công việc sắp tới, đặt sáu chữ 'trải nghiệm tương tác người dùng' lên hàng đầu."
Tiếp đó, anh lại nhấn mạnh: "Bất kỳ một sản phẩm hướng đến đại chúng nào, từ khi ra đời, lên kế hoạch cho đến khi thực hiện, độ phổ biến của nó cũng sẽ được cân nhắc dựa trên chức năng, đặc biệt là đối với các sản phẩm phần mềm; Nền tảng trò chơi không phải là điều chúng ta tự mình nghĩ ra đầu tiên, nước ngoài cũng đã có những trường hợp thành công và trưởng thành, điều này không cần tôi phải nói nhiều nữa."
Trương Nhâm T��ờng liền vội vàng đáp lời: "Tôi sẽ nghiêm túc nghiên cứu trải nghiệm tương tác người dùng."
"Yêu cầu của tôi rất đơn giản, nền tảng trò chơi phải dễ sử dụng hơn cả QQ mới được coi là hoàn hảo." Phương Niên bình tĩnh nói.
Đây là lần đầu tiên Phương Niên thật sự tham gia vào những sự vụ cụ thể của 'Tham Hảo Ngoạn', cũng là lần đầu tiên anh nghiêm túc như vậy trong công việc. Các lãnh đạo cấp cao của 'Tham Hảo Ngoạn' cảm thấy áp lực lớn. Loại phê bình công khai này không còn là sự bất mãn đơn thuần nữa, mà mang theo tâm trạng chỉ trích.
Cuộc họp nhanh chóng kết thúc.
Từ Mỹ xa xôi, Quan Thu Hà không nói thêm gì trong cuộc họp. Các lãnh đạo cấp cao khác cũng không nói gì nhiều.
Việc Phương Niên bỗng nhiên xuất hiện lần này đã khiến các lãnh đạo cấp cao tham dự cảm nhận được phong cách làm việc thẳng thừng, không hề khách sáo của anh. Bao gồm cả COO Chu Đông Thăng, ai nấy trong lòng đều cảm thấy lạnh toát.
Sau khi cuộc họp kết thúc, Quan Thu Hà gọi một cuộc điện thoại xuyên đại dương cho Phương Niên.
"Phương tổng, tôi vẫn là lần đầu tiên thấy anh nổi giận. Theo thói quen của anh, đáng lẽ anh phải thông qua Ôn Diệp để cho mọi người một cơ hội trước chứ?"
Đến đoạn sau, giọng nói của Quan Thu Hà đầy vẻ hiếu kỳ.
Phương Niên thở dài, nói: "Những lời khó nghe hơn tôi còn chưa nói."
Tiếp đó, anh nghiêm túc nói: "Tôi hoàn toàn không cảm thấy đội ngũ nghiên cứu sản phẩm của 'Tham Hảo Ngoạn' có thành ý làm việc. Thư ký Ôn nói, dù chỉ tùy tiện tìm một trang web trên mạng mà sao chép lại cũng tốt hơn nhiều. Vậy nên, tại sao tôi phải cho họ cơ hội để hòa hoãn?"
Quan Thu Hà hơi trầm ngâm một chút: "Tôi hiểu ý anh rồi, vấn đề nhân sự tôi sẽ xem xét."
"Công ty nhất định phải sớm thiết lập một hệ thống sinh thái nhân sự tốt đẹp. Những chuyện thiếu thành ý như vậy, không thể nhắm mắt làm ngơ được." Phương Niên nhấn mạnh.
Tiếp đó, Phương Niên còn nói: "Chị Hà, còn có một việc nữa, tôi muốn nói rõ với chị. Trong kế hoạch của tôi, nền tảng trò chơi chậm nhất không thể vượt quá ngày 1 tháng 4 để ra mắt; trước ngày 1 tháng 9, ít nhất phải có 50 trò chơi độc lập và không dưới năm trăm trò chơi được cấp phép."
Quan Thu Hà ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề: "Có chuyện gì xảy ra sao?"
Phương Niên nói: "Không phải có chuyện gì xảy ra, mà là 'Tham Hảo Ngoạn' hiện tại đang phát triển vô cùng không lành mạnh, không có khả năng chống đỡ rủi ro. Hợp tác đôi bên cùng có lợi cũng cần phải có nền tảng vững chắc."
"Hiểu rồi, tôi sẽ mau chóng xử lý xong công việc ở Mỹ để về nước." Cuối cùng, Quan Thu Hà nói.
Phương Niên không nói thêm gì nữa.
Sau khi kết thúc cuộc điện thoại, Phương Niên khẽ thở dài. Nói thế nào nhỉ, sự phát triển hiện tại của 'Tham Hảo Ngoạn' khiến Phương Niên cảm thấy rất bất an. Nhất là sau khi thấy bản thử nghiệm nền tảng trò chơi hoàn toàn không có thành ý.
Thói quen của anh là luôn có phương án dự phòng. Trong khi đó, 'Tham Hảo Ngoạn' lại không có được tình trạng phát triển như vậy.
Theo kế hoạch của Phương Niên, việc nền tảng trò chơi có 'Thế giới của ta' ra mắt và tạo tiếng vang là bước đầu tiên; hợp tác thương mại trò chơi là bước thứ hai, đồng thời phải tiến hành nghiên cứu trò chơi của riêng mình. Tất cả những điều này đều phải cùng nhịp độ với phòng nghiên cứu của công ty. Vậy mà bây giờ với thái độ này, căn bản là không thể đạt được lý tưởng!
Phương Niên cũng không phải thần, việc gặp phải rất nhiều vấn đề ngoài ý muốn trong giai ��oạn đầu khởi nghiệp cũng là điều rất bình thường. Với tình hình trước mắt, miễn cưỡng cũng có thể coi là một sự cố nằm trong dự liệu.
Buổi chiều, Phương Niên chạy đến Phục Đán, tham gia môn thi cuối kỳ cuối cùng.
Hoàn thành bài thi một cách dễ dàng, không tốn chút sức lực nào, Phương Niên bước ra khỏi phòng học, cười tự nhủ: "Cuối cùng cũng thi xong môn cuối cùng, hết việc rồi."
Học kỳ đầu tiên ở Phục Đán của anh cũng sắp kết thúc một cách mỹ mãn.
Sau đó thì thật ra trường học không còn chuyện gì nữa, việc đánh giá thành tích cũng không tỉ mỉ như cấp ba. Không phải thi lại là nguyện vọng lớn nhất của hầu hết sinh viên.
Đi chưa được bao xa, Phương Niên đụng phải Cao Khiết ở quảng trường phía trước tòa nhà Quang Hoa.
"Phương Niên, cậu đã thi xong rồi chứ?"
Phương Niên cười gật đầu: "Đã thi xong rồi."
"Thầy Tạ nói là buổi chiều muốn tổ chức một buổi họp lớp cuối kỳ, cậu có đi không?" Cao Khiết vừa đi vừa nói.
Phương Niên suýt nữa hỏi lại một câu 'Thầy Tạ là ai?'. Từ ngày đăng ký đã dọn khỏi ký túc xá, Phương Niên cơ bản chưa từng gặp Tạ Vân Phong. Thật ra, với mức độ tự do rộng rãi của Phục Đán, đối với đa số học sinh mà nói, cố vấn học tập của lớp có cảm giác tồn tại không hề mạnh mẽ. Bởi vì bình thường không có việc gì thì không gặp, nếu có việc, cũng không nhất thiết phải gặp mặt trực tiếp, gửi tin nhắn hay gọi điện thoại, phần lớn đều có thể giải quyết được.
Ngoài mặt, Phương Niên nghi hoặc hỏi: "Sao tôi không nghe nói chuyện này nhỉ?"
Cao Khiết bất đắc dĩ nói: "Phương Niên, cậu lại chặn nhóm chat lớp rồi đúng không?"
Phương Niên cũng không xấu hổ, cười ha hả: "À, cái này thì..."
Chuyện như vậy, anh không phải lần đầu tiên làm. Dù có chuyện gì, anh cũng có thể trực tiếp vắng mặt. Nếu thật sự là chuyện rất quan trọng, Phương Niên dù có chặn nhóm chat, không xem hộp thư của trường, không xem tin nhắn di động, v.v., thì cũng nhất định sẽ được một trong số Cao Khiết, Tô Chi, La Kiều, Tằng Y Nhân thông báo.
Tiếp đó, Phương Niên lại vội vàng hỏi: "Mấy giờ bắt đầu?"
Cao Khiết trả lời: "Khoảng một tiếng nữa."
Nghe vậy, Phương Niên suy nghĩ một chút: "Vậy sao không đi một chuyến đến lầu Đông Phụ trước, vừa vặn tạo điều kiện thuận lợi cho các cậu đăng ký."
Cao Khiết liền nở nụ cười: "Được thôi, tớ gọi Chi Chi và các bạn khác."
Không lâu sau, cả nhóm đã đến lầu Đông Phụ. Ôn Diệp, Cốc Vũ, Lý Tử Kính, Lưu Tích và những người khác rất bận rộn với việc đăng ký khảo hạch và đủ mọi chuyện lộn xộn khác. Thấy vậy, Phương Niên giúp Cao Khiết và mấy người bạn của cô ấy đăng ký xong thông tin rồi vội vã bỏ đi trước. Kẻ lười như anh khá không thích nghi được với cảnh tượng như thế này.
Bốn giờ chiều, tại một phòng học ở tầng 5 tòa nhà Quang Hoa, Khóa Triết học 09 triệu tập buổi họp lớp cuối cùng của học kỳ.
Tạ Vân Phong trên nguyên tắc yêu cầu cả 61 sinh viên trong lớp đều phải tham dự. Thế nhưng trên thực tế chỉ có hơn năm mươi người đến.
Tạ Vân Phong chủ trì buổi họp lớp, nói vài điều liên quan đến kỳ nghỉ, việc mua vé về nhà và các khía cạnh khác. Trong số những người không đến, có thể là do một số bạn học phải về nhà gấp nên đã đi từ cuối tuần rồi.
Cuối cùng, Tạ Vân Phong cười ha hả nói: "Học kỳ này sắp kết thúc rồi, nhân lúc đa số mọi người trong lớp vẫn còn ở đây, có ai tình nguyện làm một vài tiết mục giải trí không?"
Trải qua một học kỳ, hầu hết mọi người trong lớp đều đã vứt bỏ sự ngại ngùng, chuyện này sẽ không khó khăn gì.
Vì vậy, không khí vui vẻ náo nhiệt kéo dài đến hơn năm giờ, buổi họp lớp kết thúc. Các bạn học trong lớp, có vài nhóm ba năm người hẹn nhau đi ăn uống gì đó. Những chuyện này thì không liên quan nhiều đến Phương Niên nữa rồi.
Chỉ trong chớp mắt, Phương Niên cũng giống như toàn bộ tân sinh viên khóa 09, đã thích nghi với lối sống đại học. Thường xuyên không có tiết học, tự do lựa chọn có đi học hay không. Đa số thời gian là vừa rảnh vừa bận.
Cũng trong chớp mắt đó, thời đại đã sang trang.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ tài năng và tâm huyết.