Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 30: Bên trong nhị, thâm tình, kêu nhân

Trong đầu Phương Niên từ từ hiện lên một dấu hỏi.

Cô em gái này từ đâu mà xuất hiện?

Sao mình lại còn đặc biệt lập một nhóm riêng dành cho cô bé, lại còn đặt ở cuối danh sách bạn bè thế kia?

Trước giờ Phương Niên đã nhiều lần đăng nhập QQ này bằng máy tính, nhưng hoàn toàn không để ý đến điều đó.

Vì không đăng ký hội viên, cậu không thể xem lại lịch sử trò chuyện.

Mỗi lần đăng nhập lại, những tin nhắn đã đọc đều biến mất sạch.

Vì vậy, cậu không thể dựa vào ngữ cảnh tin nhắn trước sau để phán đoán tình hình.

Hơi chút do dự, Phương Niên chọn mục "Menu", sau khi vào không gian bạn bè, cậu nhìn thấy vài lời nhắn. Một đoạn ký ức tưởng chừng đã phủ bụi bỗng ùa về.

Cậu nhớ ra cô gái nhắn tin gọi cậu là "Anh" là ai:

Trâu Huyên.

Học sinh lớp 182, năm thứ hai cấp ba tại trường Đường Lê.

Cậu biết Trâu Huyên học lớp 182 là nhờ mấy tháng trước, cô bé đăng một dòng trạng thái: "Trời nóng quá, quạt của lớp 182 lại hỏng một cái rồi."

Sau đó, một đoạn ký ức mang đậm dấu ấn thời đại ùa về.

Từ khi QQ bước vào thời kỳ phát triển tốc độ cao, phong trào "kết duyên online" đã lan rộng khắp cả nước.

Kéo theo đó là xu hướng kết "đại ca", "em gái" từ trên mạng ra ngoài đời thực.

Đặc biệt là thời kỳ đầu, phổ biến nhất ở lứa tuổi cấp ba.

Hơn nữa, mọi người còn rất thích sử dụng chức năng "tìm kiếm và thêm bạn bè" của QQ.

Khi tìm kiếm bạn bè, có một tiêu chí "lọc" đặc biệt mà nhiều người dùng: "có webcam hay không".

Cái đặc điểm thời đại này sau đó bị thay thế bằng trào lưu "tiểu ca ca" và "tiểu tỷ tỷ".

Theo dòng ký ức là một cảm giác "trung nhị bệnh" (thanh xuân bồng bột, ảo tưởng) tràn ngập.

"Khó quá."

Phương Niên che mặt, khẽ thì thầm trong nỗi buồn bực.

Mặt cậu như có chút tê rát.

Chắc chắn rằng, Phương Niên ngày xưa không hề như những gì cậu từng "rõ ràng" trong ký ức mình –

Cậu gần như chỉ có những rung động thầm kín "trong sáng" thời cấp hai.

Thời cấp ba thì hiển nhiên cũng có.

Ví dụ như Trâu Huyên, cô "em gái" một mình chiếm một nhóm riêng này.

Album ảnh trên không gian cá nhân không có ảnh đại diện của cô bé, trong ký ức mơ hồ của Phương Niên chỉ còn sót lại vài nét phác họa.

Chỉ nhớ rõ cô bé có mái tóc đen dài thẳng, cắt mái bằng đang thịnh hành lúc bấy giờ (kiểu tóc "hot girl mạng"), che gần nửa khuôn mặt.

Hoặc đúng hơn là, mi thanh mục tú (mắt trong mày thanh).

Ít nhất từng trong mắt Phương Niên, đó là một nhan sắc khiến cậu "yêu từ cái nhìn đầu tiên".

Điện thoại di động lại rung lên một cái, Phương Niên mở tin nhắn ra.

"Sao anh không nói gì?"

Cuối cùng Phương Niên vẫn biên soạn tin nhắn trả lời: "Có chuyện gì không?"

Trâu Huyên: "Em vừa báo danh xong, chán quá à. Nghe nói mấy anh cấp ba phải học thêm hai tháng, trò chuyện với em một lát đi."

Sau đó là một tràng tin nhắn "bala bala".

Rất nhiều.

Phương Niên quả thật cảm thấy đối phương thật phiền.

Bất quá, nếu trò chuyện với đối phương, hiển nhiên sẽ khiến cậu cũng buồn chán, nên cậu trả lời:

"Anh còn đang học, không rảnh nói chuyện khác, để lúc nào rảnh rồi nói chuyện."

Trâu Huyên rõ ràng ngây người.

Tiếp theo là một tràng ký tự đặc biệt.

Hỗn độn, Phương Niên cũng xem không hiểu, nhưng nghĩ cũng biết đó là biểu hiện sự giận dỗi.

Trong trí nhớ của Phương Niên, từ đầu đến cuối, cậu luôn rất quan tâm đến cảm xúc của Trâu Huyên.

Ước chừng giống như một gã si tình chỉ biết quỵ lụy, hạng lốp dự phòng.

Đương nhiên, trong trí nhớ của Phương Niên, cậu lại muốn gọi đó là: Thâm tình.

Cuối cùng Trâu Huyên vẫn nói ra mục đích của mình.

"Anh buổi trưa có thể đến tìm em một chút không?"

Phương Niên: "Có chuyện gì không?"

Trâu Huyên: "Anh!"

"Không có chuyện gì thì không thể đến gặp em à? Ngày trước anh đâu có như vậy!"

"Mấy người cấp ba của anh có người muốn theo đuổi em, suốt kỳ nghỉ hè cứ đeo bám, em bảo anh trai đến giải quyết."

Trong đoạn tin nhắn ngắn gọn, Phương Niên nhìn ra rất nhiều thông tin.

Trong kỳ nghỉ hè, Phương Niên chưa nhận được bất kỳ tin nhắn nào từ Trâu Huyên, nhưng Trâu Huyên lại đã dây dưa với một nam sinh cấp ba suốt cả kỳ nghỉ hè.

Rõ ràng, trong mắt Trâu Huyên, Phương Niên cũng chẳng có vai trò quan trọng nào.

Sau một chút đắn đo, Phương Niên cuối cùng đáp ứng: "Được, sau tiết học thứ tư anh sẽ đến tìm em, phòng học của các em có đổi không?"

Trâu Huyên: "Đổi rồi, ở tầng 4, bên phải."

Cách nghĩ của Phương Niên rất đơn giản, cậu muốn giải quyết gọn gàng mọi chuyện rắc rối.

Trực tiếp đối mặt, chính là cách hiệu quả nhất để giải quyết vấn đề.

Mối quan hệ giữa cậu và cô gái tên Trâu Huyên này rất đơn giản.

Không phải là thứ gọi là "yêu từ cái nhìn đầu tiên".

Khoảng thời gian này năm ngoái, trước đợt huấn luyện quân sự dành cho tân học sinh lớp mười, Phương Niên trong lúc vô tình đi ngang qua lớp học 182 cũ.

Trâu Huyên khi đó đang ngồi bàn thứ hai của dãy thứ hai, mặt hướng về phía hành lang bên cửa sổ. Chính vì thế, cậu đã vô tình say mê nhan sắc ấy.

Rất nhanh Phương Niên đã thêm Trâu Huyên vào danh sách bạn bè QQ, và mọi chuyện sau đó phát triển hoàn toàn không có gì bất ngờ.

Trâu Huyên không coi cậu là gì cả.

Mối quan hệ chỉ là anh em.

Phương Niên từng rất hài lòng với điều đó.

Mối quan hệ phát triển suốt một năm này, đến bây giờ, vẫn có thể được xem là khá thân thiết.

Về phần thứ mà Phương Niên cho là thâm tình, thì lại rất đơn giản.

Cho dù từng nghe nói Trâu Huyên có người yêu, kể cả khi cô ấy học hết lớp mười một rồi nghỉ học, Phương Niên vẫn không buông bỏ thứ mà cậu tự nhận là sự quan tâm ấm áp, sâu sắc đó.

Năm 2009 khi đó, Phương Niên còn chưa hiểu được về các gói cước điện thoại.

Dù khác thành phố, cậu vẫn gọi điện ngày đêm, tiền điện thoại thường thường mỗi tháng hai ba trăm nghìn.

Chỉ bất quá khi đó Phương Niên chưa hiểu rõ rằng tình cảm không thể chỉ thể hiện qua lời nói.

Mà phải hành động.

Sau đó, khi bước vào xã hội, đối mặt với công việc mệt mỏi, và khi lớn hơn, liên lạc giữa họ dần dần phai nhạt, cho đến cuối cùng trở thành những người xa lạ trong cuộc đời nhau.

Nếu như câu chuyện này xảy ra muộn hơn vài năm, thì sẽ rất hợp với một câu nói:

"Kẻ si tình đến cuối cùng chẳng còn gì."

Đương nhiên.

Có thể quên sạch sẽ như vậy, hiển nhiên thứ gọi là thâm tình ấy cũng chẳng liên quan chút nào.

Sau khi tan lớp, Phương Niên gọi Lý An Nam.

"Trâu Huyên vừa tìm mình đấy."

Lý An Nam cười hắc hắc: "Khó trách cậu cứ nói với Liễu Dạng không có gì, thế là cậu tính theo đuổi cô ấy à?"

Phương Niên: "

"Sao cậu lại cái gì cũng liên tưởng đến yêu đương thế? Đang mơ mộng gì à?"

Lý An Nam cười hắc hắc gãi đầu, không nói gì đáp lại.

Phương Niên thờ ơ nói: "Bây giờ cậu không còn để tâm đến mấy chuyện bồng bột như vậy nữa."

"Chẳng lẽ cậu nghĩ Trâu Huyên có thể thích mình sao? Cô ấy chẳng qua chỉ là lúc ấy bị người ta đeo bám phiền quá, mượn cớ để đuổi người ta đi thôi."

Lý An Nam nhỏ giọng nói: "Cái đó thì khó nói lắm, ngay cả Lâm Ngữ Tông cũng có thể thích cậu mà."

"Hơn nữa, bây giờ không phải cứ anh anh em em rồi sau này thành người yêu sao?"

Phương Niên nhún vai: "Về cơ bản, ngay từ đầu đã không thể, thì sau này càng không thể."

"Cho dù là anh trai, cũng phải là một 'anh trai có tình ý' mới được."

Lý An Nam nửa hiểu nửa không, nhíu mày hỏi: "Vậy Trâu Huyên đột nhiên tìm cậu làm gì?"

Phương Niên đơn giản nói một chút tình hình.

"Không biết tên nam sinh cấp ba đó là ai, cậu đi cùng mình giúp một tay."

Cậu từ trước đến giờ luôn có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.

Vạn nhất có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, còn có người sát cánh.

Lý An Nam gật đầu: "Ừ."

Tiếp theo lại hỏi: "Cậu sợ hôm nay tựu trường, đối phương sẽ gọi người đến gây sự với cậu sao?"

Phương Niên cười một tiếng: "Cứ chờ xem sao đã, mình vẫn thích ôn hòa nhã nhặn nói chuyện."

"Gọi người."

Là một từ ngữ nghe có vẻ xa vời.

Trong trí nhớ của Phương Niên, nó thường đi kèm với bốn chữ "Tan học chớ đi".

Sẽ tạo ra hiệu ứng phô trương thanh thế.

Thường gặp trong môi trường mà Phương Niên lớn lên, đặc biệt ở cấp hai, cấp ba.

Về cơ bản, mỗi trường học đều có vài "nhân vật cộm cán" như vậy. Không ai dám động vào họ, bởi vì họ có thể gọi người đến đánh nhau.

Trong truyền thuyết, những người họ có thể gọi đến đều là những kẻ lưu manh hạng xoàng xã hội.

Bất quá, với tình hình phát triển ở một nơi như Đường Lê này, không có những kẻ lưu manh thứ thiệt, chỉ có đám thanh niên choai choai chơi bời lêu lổng.

Trước kia Phương Niên đã từng hiếu kỳ, thậm chí khao khát.

Bây giờ thì cậu chẳng còn vương vấn gì với những ký ức xưa cũ ấy nữa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free