Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 345: Trên trời xuống tiền

Nắng hôm ấy không mấy rực rỡ.

Một mình trên sân thể dục của trường, Lục Vi Ngữ đang đói meo, thổi gió lạnh. Bỗng nhiên, đầu cô bị ai đó trùm kín bằng chiếc mũ áo của mình.

Theo bản năng, cô liền nổi giận.

Đúng lúc ấy, giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau.

Lục Vi Ngữ sợ run lên, nuốt ngược lời định nói vào trong.

Cô vội vàng đưa điện thoại lên trước mắt lướt qua, rồi cứng đờ xoay cổ nhìn về phía sau.

Quả nhiên, khuôn mặt cợt nhả quen thuộc đập vào mắt cô.

Lục Vi Ngữ 'Á!' lên một tiếng kinh ngạc, chẳng thèm để ý đến điện thoại, liền trực tiếp nhào tới.

Thấy vậy, Phương Niên vội vàng giơ tay phải lên, miệng không ngừng nói: "Chậm một chút, chậm một chút!"

Lúc này Lục Vi Ngữ mới nhìn thấy Phương Niên đang xách đầy những món ăn sáng trên tay. Cô cưỡng ép dừng bước chân, nhưng vẫn lao thẳng vào người Phương Niên.

Phương Niên liền đưa tay trái rảnh rỗi ra, nắm lấy Lục Vi Ngữ, nói: "Chào buổi sáng."

Lục Vi Ngữ ngẩng đầu nhìn Phương Niên, cắn môi, vui vẻ nói: "Anh làm sao mà biết thật sự đến vậy?"

"Đã hứa mời em ăn sáng mà." Phương Niên cười híp mắt nói.

Đôi mắt to tròn của Lục Vi Ngữ chớp chớp liên hồi, nhìn chằm chằm Phương Niên, niềm vui tràn ngập khuôn mặt xinh đẹp: "Ồ."

"Đi thôi, Tiểu Ngữ tỷ tỷ~" Phương Niên nháy mắt trái.

Cơ thể Lục Vi Ngữ khẽ run lên, đôi mắt chớp nhanh hơn, rồi cô mới nói: "Lối này."

Rất nhanh, Lục Vi Ngữ dẫn Phương Niên tìm một chỗ ngồi xuống.

Thấy một chiếc bàn đá nhỏ, Phương Niên liền mở từng hộp đồ ăn ra, cẩn thận bày biện lên bàn: "Tôi không quen Trường An lắm, nên mua đại ở cổng trường."

"Có phải đây là tiệm điểm tâm em hay ăn không?"

Lục Vi Ngữ nhanh chóng gật đầu: "Ừ ừ ừ, có có ạ."

"Phương tiên sinh chu đáo quá."

Nghe vậy, Phương Niên liền cười: "Đâu có gì, tại tôi lười nhưng lại có tiền thôi."

Bầu không khí đang tốt đẹp, bỗng bị một câu nói phá tan tành.

Lục Vi Ngữ chẳng để tâm, cái kiểu 'phá hoại' này của Phương Niên cô đã quen rồi.

Miệng cô hỏi: "Anh ăn chưa?"

Phương Niên lắc đầu trả lời: "Thật ra tôi định thưởng thức bữa sáng hạng nhất trên chuyến bay của Đông Hàng, xem có gì khác Nam Hàng không, nhưng đã hứa ăn sáng cùng em rồi, thì nhất định phải cùng nhau chứ."

"Ố ồ, có lòng ghê!" Lục Vi Ngữ cười hì hì nói.

Thưởng thức đủ thứ đồ ăn sáng ngon lành, Lục Vi Ngữ vui vẻ ra mặt, hớn hở thấy rõ.

Dù trong lúc đó, Lục Vi Ngữ còn hì hục lắp lại chiếc điện thoại đã vứt ra của mình. Nokia đúng là bền thật, lắp pin vào là khởi động xong ngay.

"Sao anh lại bất ngờ chạy ��ến Trường An vậy? Chín giờ sáng mới đến, thế là anh lên máy bay từ sáu giờ sáng rồi à."

Phương Niên cười trả lời: "Tối qua, khi đang rảnh rỗi ngồi quán trà, thấy ai cũng có đôi có cặp, tôi bỗng thấy nhớ em, thế là quyết định đến ngay."

"Tôi cũng vừa nhận ra, thật ra việc muốn gặp em, dù em ở đâu, cũng rất đơn giản thôi."

"Hôm nay là thứ năm, anh cúp cua à?" Lục Vi Ngữ lại hỏi.

Phương Niên thản nhiên nói: "Vì Tiểu Ngữ tỷ tỷ, cúp cua một buổi cũng chẳng sao."

"Ối dời, cảm động quá!" Lục Vi Ngữ bĩu môi, cười hì hì.

Dù Phương Niên mua nhiều món ăn sáng ngon lành, nhưng lượng thì không nhiều, về cơ bản đã ăn hết rồi.

Dọn dẹp mớ hỗn độn xong, Lục Vi Ngữ chủ động nắm tay Phương Niên, dạo bước trong khuôn viên chính của Đại học Tây An.

Vừa đi, cô vừa giới thiệu các kiến trúc trong trường cho Phương Niên.

"Nếu em không đến, anh thật sự định không ăn sáng sao?"

Vừa mới giây trước còn đang giới thiệu những tòa giảng đường đặc sắc của Đại học Tây An, giây sau Phương Niên đã bất chợt đổi đề tài.

Lục Vi Ngữ thành thật trả lời: "Sẽ đi ăn trưa sớm thôi."

"Vì chạy bộ rèn luyện buổi sáng nên tôi cũng hơi đói."

Phương Niên liền cười: "Vậy lỡ như tôi chỉ nói đùa thôi thì sao, dù gì hôm nay cũng là Cá tháng Tư mà."

"Không sao đâu, thỉnh thoảng làm vài chuyện ngốc nghếch vì anh thì mới giống đang yêu chứ." Lục Vi Ngữ nghiêm túc nói.

"Cứ như anh thật sự đã đến mà không nói tiếng nào vậy."

Phương Niên nhếch miệng: "Nói thế tức là tôi cũng làm vì cái 'vẻ' của tình yêu à?"

Lục Vi Ngữ đương nhiên gật đầu.

Dạo quanh một vòng khắp sân trường, Lục Vi Ngữ dẫn Phương Niên đến phòng tự học.

"Anh dẫn em đi hẹn hò ở thư viện Phục Đán, em dẫn anh đến hẹn hò ở phòng tự học Đại học Tây An, có phải rất công bằng không?"

Lục Vi Ngữ cắn môi, vẻ mặt đầy kiêu hãnh nói.

Rồi cô bổ sung: "Nhưng mà trong phòng tự học không được nói chuyện, nên anh phải ngoan nha~"

Phương Niên nháy mắt một cái: "Được thôi."

Ngồi cạnh Lục Vi Ngữ, Phương Niên rút điện thoại ra xem giờ, mười giờ hai mươi tám phút.

Từ Thân Thành bay đến Trường An cách xa một ngàn hai trăm cây số, rồi lại đi nửa vòng thành Trường An để đến Đại học Tây An, lại còn dạo quanh Đại học Tây An, mà mới mười giờ.

Thời gian trôi qua không hề nhanh một chút nào.

Chả trách có người nói nếu cứ kiên trì dậy sớm, cuộc đời sẽ dài ra một nửa.

Lục Vi Ngữ mở sách ra an tĩnh đọc, Phương Niên thì rảnh rỗi ngồi nghịch điện thoại.

Anh chỉ mang một chiếc ba lô nhỏ, đựng những thứ không tiện nhét túi quần như sạc dự phòng, chứ không có thói quen mang sách theo để "làm màu".

Đột nhiên, chiếc điện thoại khác trong túi rung hai cái. Phương Niên rút ra xem, là tin nhắn QQ của Đỉnh Phong.

"Tiểu, dạo này cậu thế nào rồi?"

"Quý một năm 2010 đã trôi qua nhanh như vậy, tôi lại đến mang tin tốt cho cậu đây."

Đọc xong tin nhắn, Phương Niên khẽ mỉm cười: "Đỉnh Phong đại ca, Cá tháng Tư vui vẻ nhé!"

Đỉnh Phong: "Haha, tôi đâu có đến để trêu cậu đâu."

"Doanh thu chia sẻ quý 1 đạt mức cao nhất từ trước đến nay, thậm chí còn nhiều hơn cả lúc thị trường game sôi động năm ngoái."

Phương Niên: "Ồ? Sao vậy?"

Đỉnh Phong: "Lần trước tôi có nói với cậu rồi, game PC online của công ty Hán Thương, lợi nhuận rất tốt, sau khi hạch toán thì phần chia cho cậu cũng xấp xỉ 4 triệu tệ."

Phương Niên: "Chà!"

Điều này thật sự khiến Phương Niên kinh ngạc.

Kể từ khi 'Tham Hảo Ngoạn' ra đời, anh vẫn luôn khá chú ý đến thị trường game.

Quý một, tổng doanh thu của game webgame huyền thoại 'Tham Hảo Ngoạn' vận hành vào khoảng 80 triệu tệ.

Vậy mà trò chơi của công ty Hán Thương vận hành 'Ta tưởng rằng có tiền', tổng doanh thu cả webgame và game PC đã vượt qua 260 triệu tệ ư?

Tổng doanh thu hai game cộng lại trung bình gần 90 triệu tệ mỗi tháng, con số này e là có thể sánh với cả Dungeon Fighter Online của Tencent rồi ấy chứ?

Dù so với quý 4 năm 2009 thì chỉ tăng thêm chưa tới 70 triệu tệ.

Dù doanh thu không phải là thu nhập, dù trước đây 'Tham Hảo Ngoạn' cũng từng có chuyện doanh thu 100 triệu nhưng lại lỗ 60 triệu.

Nhưng con số này quả thực khiến người ta bất ngờ.

Phải biết, toàn bộ quý một, thị trường game trong nước đều hơi uể oải.

'Ta tưởng rằng có tiền' lại đi ngược xu thế tăng trưởng, quả là mạnh mẽ.

Đỉnh Phong: "Bên công ty Hán Thương nói là cũng tạm được, khá hơn so với dự kiến một chút."

Phương Niên: "Thật sao?"

Sau vài tin nhắn xã giao, tin nhắn tiếp theo có nội dung: "Thật ra hôm nay còn có một chuyện nữa."

Đỉnh Phong dừng một chút, rồi gửi tin nhắn thứ hai.

"Công ty Hán Thương muốn mua đứt vĩnh viễn bản quyền game 'Ta tưởng rằng có tiền'."

Phương Niên: "Ồ, cái này nghĩa là sau này sẽ không còn được chia lợi nhuận nữa sao? Vậy tôi phải suy nghĩ kỹ đã."

Trong lòng anh lại không để ý lắm.

'Ta tưởng rằng có tiền' – cuốn sách này cho đến nay kiếm tiền nhiều nhất chính là từ việc chia sẻ bản quyền game.

Nếu không bán đứt, mỗi năm vẫn có gần mười triệu tệ, còn có thể "ăn" thêm hai năm nữa.

Mua đứt không thể nào dựa theo cách tính giá khủng khiếp thông thường để đàm phán được. Nếu vậy, giọng điệu của Đỉnh Phong đã không phải là thương lượng rồi.

Nhưng ngay sau đó, Đỉnh Phong gửi tin nhắn: "Cá nhân tôi cho rằng công ty Hán Thương có thể đưa ra một con số mà cậu rất khó từ chối."

Phương Niên: "?"

Đỉnh Phong: "53,2 triệu tệ."

Phương Niên hơi trầm ngâm, rồi gõ chữ trả lời: "Dù con số này khá cao, rất hấp dẫn, đúng là khó mà từ chối, nhưng theo lý thuyết thì không nên thấp như vậy chứ."

"Tôi nhớ năm 2009, tổng doanh thu chia sẻ mà công ty Hán Thương trả cho tôi đã vượt quá 12 triệu tệ rồi."

"Chưa tính đến việc lợi nhuận quý này tăng trưởng, trong thời hạn cấp phép, tôi có thể nhận được thêm hơn hai mươi triệu tệ tiền chia sẻ doanh thu nữa, cộng với phần của khởi điểm, cũng xấp xỉ con số này rồi."

Tin nhắn dừng lại ở đó.

Nhiều hơn nữa, Phương Niên không gửi, Đỉnh Phong cũng có thể hiểu.

Bản quyền game 'Ta tưởng rằng có tiền' ban đầu được cấp phép theo thời hạn, chỉ có ba năm.

Mà bây giờ công ty Hán Thương lại muốn mua đứt vĩnh viễn.

Tính thế nào cũng không phải là một con số khó từ chối, ngược lại còn giống một thương vụ lỗ vốn.

Dù sao sau khi mua đứt, công ty Hán Thương muốn kiếm tiền thế nào cũng được, muốn kiếm bao lâu cũng được.

Hơn nữa, xu hướng thị trường game dường như đã bắt đầu thay đổi sau chuyến đi Hàn Quốc của 'Tham Hảo Ngoạn'.

Bây giờ khởi điểm có thể nhận được lợi nhuận chia sẻ từ công ty Hán Thương khoảng 8 tri��u tệ mỗi quý, con số này được tính dựa trên 3% doanh thu.

Căn cứ theo tiêu chuẩn ngành là 6%, thì sẽ là 16 triệu tệ mỗi quý, tức hơn 5 triệu tệ mỗi tháng.

Dựa theo cách tính thông thường, giá mua đứt vĩnh viễn ít nhất cũng phải bằng lợi nhuận 18 tháng tiếp theo.

Tức là, 18 lần lợi nhuận mỗi tháng hiện tại, tính ra giá mua đứt ít nhất cũng phải là 90 triệu tệ.

Đây là một vấn đề tính toán số học đơn giản.

Không phải là Phương Niên không nỡ bán bản quyền game 'Ta tưởng rằng có tiền'.

Càng không phải là anh định sau khi hết hạn cấp phép, sẽ mang 'Tham Hảo Ngoạn' đi phát triển.

Một mặt, Phương Niên cảm thấy việc game 'Ta tưởng rằng có tiền' thành công có chút khó hiểu, ẩn chứa những chi tiết mà anh không nhìn thấu.

Hoặc nếu đổi sang 'Tham Hảo Ngoạn' thì có thể lại không gây tiếng vang nào.

Mặt khác, Phương Niên cho rằng nên tìm cho 'Tham Hảo Ngoạn' những bài tập sao chép phù hợp hơn.

Bây giờ đã có đội ngũ nghiên cứu của Băng Oa dẫn đầu phát triển Dota 2.

Ngoài ra, Phương Niên còn có những "bài tập" khác trong đầu, ví dụ như PUBG.

Dù Phương Niên bây giờ rất thiếu tiền, khoản tiền chia sẻ này sau thuế có hơn 20 triệu tệ, rất có thể sẽ giải quyết được những khó khăn tài chính cấp bách, giống như tiền từ trên trời rơi xuống.

Nhưng Phương Niên vẫn muốn hỏi cho rõ.

Bằng không thật sự sẽ giống như bán tháo một cách ngu ngốc.

Rất nhanh, Đỉnh Phong gửi tin nhắn tới: "Là như vầy, tôi đã thảo luận với công ty Hán Thương mấy vòng, và đã đạt được hợp tác với khởi điểm."

"Tóm lại, công ty Hán Thương có thể trả cho khởi điểm một khoản hợp tác trị giá khoảng 40 triệu tệ."

"Cho nên, 53,2 triệu tệ tiền mặt này, là lợi nhuận hoàn toàn thuộc về cá nhân cậu. Sở dĩ có con số lẻ đó là vì đây là lợi nhuận sau thuế đã hạch toán."

Phương Niên ngây người.

Chẳng lẽ giá mua đứt thực tế có thể lên tới 120 triệu tệ ư?

Nếu điều này mà công khai ra ngoài, e là sẽ gây chấn động mất!

Điều này tuyệt đối có thể giúp anh lọt vào bảng xếp hạng tác giả giàu có rồi!

Anh theo bản năng không tin, dù sao hôm nay cũng là Cá tháng Tư.

Nhưng lý trí tự nhủ, chuyện này mười phần thì tám chín là thật.

Vì vậy, Phương Niên trả lời: "Đỉnh Phong đại ca, đây sẽ không phải là trò đùa Cá tháng Tư chứ? Trước đó tôi nghi ngờ cách tính toán số học đơn giản có vẻ không đúng lắm, dù sao căn cứ vào tình hình đã biết có thể tính ra."

"Nhưng một cái giá mua đứt kinh khủng như vậy, quá không thực tế đi!"

Đỉnh Phong: "Nói đến đây, tôi xin nói thêm một câu, năm 2008, việc cậu chủ trương hạn chế thời hạn cấp phép bản quyền, thật sự là tầm nhìn sắc sảo."

"Công ty Hán Thương thật ra cũng là hành động bất đắc dĩ. Tôi không nói nhiều, cậu chắc hiểu, tôi muốn hợp tác thành công, nếu không sẽ gây bất hòa."

Phương Niên suy nghĩ một chút, gõ chữ trả lời: "Nếu khoản tiền có thể thanh toán ngay lập tức, tôi đồng ý."

Anh đương nhiên hiểu ý của Đỉnh Phong.

Bởi vì chừng nào bản quyền game 'Ta tưởng rằng có tiền' còn chưa hoàn toàn thuộc về Hán Thương, thì họ vẫn còn mối lo tiềm ẩn.

Lỡ như đến năm 2011, Phương Niên sống chết không đồng ý cấp phép nữa, thì thiệt hại sẽ rất lớn.

Nhất là gần đây, làn sóng kêu gọi 'bản quyền chính chủ', được 'Tham Hảo Ngoạn' và một số người có ý đồ khuấy động, đang ngày càng rầm rộ.

Thậm chí còn có chút động đến cấp trên.

Để tránh nhiều rắc rối hơn, công ty Hán Thương quyết định giải quyết vấn đề trước thời hạn. Một phần là bất đắc dĩ, phần khác là muốn "một lần làm xong, cả đời nhàn hạ".

Đương nhiên, Phương Niên dùng ngón chân cũng đoán được, nhất định là game PC đã bùng nổ.

Lợi ích dự kiến so với khoản chi phí mua đứt này lớn hơn rất nhiều, nên công ty Hán Thương mới hạ quyết tâm lớn như vậy.

Cho nên, sau khi cân nhắc trong đầu, Phương Niên vẫn chọn đồng ý thương vụ này.

Bởi vì thà rằng dây dưa kéo dài, mỗi năm chỉ được khoảng mười triệu lợi nhuận, không bằng dứt điểm một lần.

Hơn nữa, công ty Hán Thương quả thực rất thành ý, phải biết nếu chỉ tính theo cách chia sẻ ban đầu, tổng giá mua đứt chỉ là 48 triệu tệ mà thôi.

Đỉnh Phong nhanh chóng trả lời: "Chỉ cần cậu đồng ý, giao dịch hợp đồng có thể hoàn thành ngay lập tức, việc thanh toán nhiều lắm cũng chỉ mất hai ba ngày làm việc thôi."

Cuối cùng, mọi chuyện đã được quyết định như vậy.

Hợp đồng mới đã được chuẩn bị sẵn, như mọi khi, chỉ cần Phương Niên ký cấp phép là xong.

Đơn giản.

Phương Niên gửi thêm một tin nữa: "Làm phiền Đỉnh Phong đại ca và công ty Hán Thương giữ bí mật một chút, tôi không muốn công bố số tiền giao dịch."

Đỉnh Phong: "Không thành vấn đề."

Kết thúc cuộc trò chuyện với Đỉnh Phong, Phương Niên cất điện thoại.

Đầu tiên, anh tùy ý liếc nhìn Lục Vi Ngữ đang nghiêm túc lật sách.

Tiếp đó, ánh mắt anh nhìn thẳng chằm chằm vào cô.

Anh nhìn rõ cả những sợi lông tơ mịn trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Lục Vi Ngữ.

Nhìn một lúc, Phương Niên bỗng nhiên ghé sát tai cô nói: "Vừa rồi có một khoản tiền từ trên trời rơi xuống, bao nhiêu phiền não của tôi đều tan biến hết."

"Hả?" Hơi thở của anh phả vào tai khiến Lục Vi Ngữ khẽ rụt đầu lại né tránh, rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Phương Niên giải thích đơn giản vài câu: "Đến đây, tôi và khởi điểm coi như không còn một chút dây dưa tiền bạc nào nữa, mọi thứ đều đã được mua đứt xong xuôi."

Lục Vi Ngữ chớp chớp mắt: "Phương tiên sinh đúng là tài hoa hơn người, một cuốn sách mà đủ ăn cả đời!"

Tiếp đó, cô khép lại cuốn sách trên tay, mặt mày tươi tắn cười nói: "Thật ra em cũng có tin tốt muốn kể cho anh."

Phương Niên: "..."

Trước ánh mắt nghi hoặc của Phương Niên, Lục Vi Ngữ chỉ cười mà không nói gì.

Cô chỉ kéo Phương Niên đứng dậy, rời khỏi phòng tự học.

Văn bản này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tìm đến đúng nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free