"Ồ."

Phương Niên gần như theo bản năng hành động.

Anh đặt vali vào cốp sau, rồi ngồi vào ghế phụ lái.

Quan Thu Hà bình tĩnh khởi động xe, chầm chậm lái ra khỏi tiệm 4S, sau đó rẽ vào đường lớn.

Cô nhìn xung quanh một chút, miệng nói: "Đi ăn một bữa cơm trước đã."

Lúc này, Phương Niên mới lên tiếng trọn vẹn: "Cô định ở Đường Lê an cư hay sao?"

"Sao mà biết được, chẳng qua là để tiện thôi, nếu không cũng chẳng mua xe dễ dàng thế này," Quan Thu Hà đáp.

Phương Niên lẩm bẩm: "Thì ra chiếc Land Rover gần một triệu tệ lại là xe tiện lợi."

Anh nói tiếp: "Xin lỗi, đã làm phiền, Phú Nhị Đại!"

Quan Thu Hà liếc mắt: "Số tiền này là tự tôi kiếm, dù sao cũng hơn cậu vung tiền thoải mái hơn nhiều!"

Dừng một chút, cô nói thêm: "Mặc dù tôi không hiểu phương ngữ Đường Lê, nhưng tôi vẫn cảm thấy Đường Lê là quê hương thứ hai của mình. Ngoại trừ Kim Hoa, Đường Lê là nơi tôi ở lại lâu nhất."

Phương Niên vừa định phản bác, trong đầu lại lóe lên ý nghĩ, anh cười vui vẻ: "Được thôi, Quan Tổng bây giờ thật biết cách ăn nói."

"Đó vốn là sự thật. Trước khi đến Đường Lê, tôi cũng chỉ học đại học ở Thân Thành, thời gian ở lại lâu nhất không quá hai tháng. Sao có thể so với việc ở Đường Lê lâu đến vậy được," Quan Thu Hà nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Phương Niên đành chịu: "Phải phải phải, Quan Tổng nói đúng."

"Lần này cô trở về Đường Lê đúng là có chuẩn bị kỹ càng."

Quan Thu Hà ừ một tiếng: "Đó là đương nhiên, cũng là cậu dạy tôi, phải chuẩn bị thêm một chút."

Phương Niên liếc nhìn Quan Thu Hà, tặc lưỡi kêu lạ: "Nhưng cũng đâu cần chuẩn bị kỹ đến mức này, ngay cả phim cách nhiệt xe cũng dán sẵn rồi, không sợ xe có vấn đề sao?"

"Tôi đặt trước sau khi lái thử trực tiếp qua Land Rover Trung Quốc, chẳng qua là xe được vận chuyển đến đây sớm để làm biển số thôi," Quan Thu Hà cười nói.

Với cách làm này, Phương Niên không khỏi cảm thán là người trong nghề.

Sáu giờ hai mươi phút, sau khi hai người ăn tối đơn giản, họ chính thức lên đường trở về Đường Lê.

Theo định vị, hành trình dự kiến hai giờ, cũng tạm chấp nhận được.

Ít nhất là dễ dàng hơn so với phương tiện công cộng.

Rất nhanh họ lên đường cao tốc, ước chừng hơn một giờ một chút, ghé vào khu phục vụ nghỉ ngơi một lát rồi Phương Niên lái thẳng một mạch đến Đường Lê.

Họ đến sớm hơn thời gian dự kiến mười phút.

So với trước đây, Phương Niên vẫn còn khá quen thuộc với nửa đoạn đường sau, đặc biệt là đoạn đường sau khi xuống đường cao tốc ở một trấn gần Đường Lê.

Đường Lê vẫn như cũ.

Tám giờ tối, trên đường không còn nhiều xe cộ hay người qua lại.

Phương Niên lái xe thẳng vào khu tập thể công chức có nhà anh, chứ không thể ở một nhà trọ nhỏ ở Đường Lê được, mặc dù Tụ Phúc Lâu trông có vẻ không tệ.

Đến tầng 5, đơn nguyên 3, Phương Niên đi theo Quan Thu Hà vào căn 501 trước.

"Chậc ~"

Vừa vào nhà, Phương Niên liền thốt lên một tiếng cảm thán.

Phương Niên nhớ rõ tháng Bảy năm ngoái, chính tay anh đã dọn dẹp cả căn nhà, cái gì cần cất vào tủ thì cất, cái gì cần xếp gọn thì xếp. Giờ đây, phòng khách sáng sủa, không một hạt bụi, rõ ràng là gần đây có người vừa dọn dẹp xong.

"Cậu nói tôi chuẩn bị nhiều rồi mà, chìa khóa gửi về đây, thuê người dọn dẹp một chút, đâu có phức tạp gì," Quan Thu Hà trêu chọc.

Phương Niên chép miệng, rồi đột nhiên nói: "Cô đừng nói là cô định ở đây để tránh bị quấy rầy nhé?"

"Yên tâm đi, cũng chỉ ở vài ngày thôi, ba năm tháng lại về một chuyến, tự điều chỉnh bản thân," Quan Thu Hà nói bằng giọng bình tĩnh.

Phương Niên không nói gì thêm nữa.

Anh giúp Quan Thu Hà dọn dẹp đồ đạc vào nhà một cách đơn giản. Trong hành lý của cô, ngay cả ga trải giường và vỏ chăn cũng mang theo.

Phương Niên cũng mang theo đồ của mình.

Trong phương diện hưởng thụ cuộc sống, Phương Niên tuy không quá cầu kỳ nhưng vẫn rất chú trọng.

Căn 502 đương nhiên cũng được quét dọn sạch sẽ từ trước.

"Muốn uống một ly không?"

Khi Phương Niên trở lại căn 501, Quan Thu Hà giơ bình chiết rượu trên tay lên hỏi.

Phương Niên bĩu môi, ý nói tay mình cũng đang xách đồ: "Chắc hơn nửa tiếng nữa tôi mới về, cô có cần tôi mang gì không?"

"Không có." Quan Thu Hà nhìn Phương Niên: "Cậu định đi ăn khuya với thầy của cậu, hay là mời cô em gái nhỏ đó đi ăn khuya?"

"Nửa đêm nửa hôm, sao tôi có thể đi mời một cô bé đi ăn khuya được chứ?" Phương Niên liếc mắt, khó chịu: "Cô nghĩ sao vậy!"

Quan Thu Hà cười cười: "Tôi phục cậu thật đấy, tuổi trẻ mà có bạn gái rồi vẫn biết giữ mình."

Phương Niên bĩu môi: "Hơn cô già độc thân nhiều!"

"..."

Vẫn là ở quán ăn tuần lễ số 8.

Phương Niên gặp Chu Kiến Bân đã đến trước anh.

"Cái thằng nhóc nhà cậu đúng là âm thầm trở về Đường Lê đấy," Chu Kiến Bân đánh giá Phương Niên.

Phương Niên giơ tay lên, cười nói: "Cũng may là bình thường tôi có uy tín, nếu không chắc phải đến nhà thầy xin cơm rồi."

"Lần này đều là Mao Đài, thầy tự chọn đi, có muốn uống một chút không? Thuốc lá thì không biếu thầy được."

Chu Kiến Bân liền nói: "Tôi còn tưởng cậu sẽ đến tay không chứ!"

"..."

Sau khi chủ quán xào xong đĩa thịt bò lớn và mang đĩa đậu phộng ra, Phương Niên rót đầy ly cho Chu Kiến Bân, rồi rót một chút cho mình: "Cùng thầy nhấm nháp."

"Sao lại về?"

"Két ~" Chu Kiến Bân hớp một ngụm rượu, nhìn về phía Phương Niên hỏi.

Phương Niên gắp một viên đậu phộng, thuận miệng nói: "Về cùng một đại lão bản. Ban đầu tôi còn nghĩ hôm nay sẽ nghỉ ngơi ở tỉnh thành, ai dè đại lão bản mua thẳng một chiếc xe, tư tưởng và tầm nhìn đúng là khác biệt."

Anh vẫn không quên chê Quan Thu Hà.

"Đại lão bản?" Chu Kiến Bân lặp lại câu nói.

Sau đó anh cân nhắc hỏi: "Là ông chủ của Tham Hảo Ngoạn phải không?"

Phương Niên nhướng mí mắt, nhìn Chu Kiến Bân, suy nghĩ nói: "Thầy cũng để ý tin đồn sao?"

"Cậu gọi chuyện quyên góp một triệu tệ là tin đồn à?" Chu Kiến Bân suýt nữa là la lên.

Rồi anh thở dài nói: "Nửa tháng nay khắp Đường Lê đều đồn về tin tức quyên góp này. Tuần trước mọi người mới biết, hóa ra Đường Lê còn ẩn giấu một công ty lớn trị giá hàng chục tỷ.

Vị Quan Tổng đó từng có chức vụ ở chính quyền địa phương, trên đường phố người biết cô ấy không ít, trẻ trung xinh đẹp, năng động, thời thượng, hội tụ đủ mọi yếu tố.

Cũng thật đúng dịp, trong trận đấu bóng rổ năm ngoái, tôi vừa hay thấy cô ấy đến cổ vũ cho cậu. Cậu thuê phòng của cô ấy đúng không?"

"Ừm," Phương Niên không chối.

Chu Kiến Bân hạ thấp giọng: "Cậu ở Đường Lê cũng là một người nổi tiếng, tự mình chú ý một chút, lần này cũng nên khiêm tốn một chút."

"Cũng đúng, ảnh của tôi bây giờ chắc vẫn còn được treo ở trường nhỉ?" Phương Niên suy nghĩ một chút liền hiểu ra.

Chu Kiến Bân ừ một tiếng, bất động thanh sắc hỏi: "Chiếm bao nhiêu cổ phần?"

"Cũng có một chút," Phương Niên thuận miệng nói.

Chu Kiến Bân thở phào một hơi: "Cái thằng nhóc nhà cậu quả nhiên không khiến người ta thất vọng, sống được cuộc sống giàu sang rồi, tôi lão Chu cũng coi như yên tâm. Thuốc rượu sẽ không thiếu, sớm muộn gì cũng bị cậu làm hư mất."

Tiếp đó, anh chuyển hướng câu chuyện: "Lần này về là kiểm tra tình hình à?"

Phương Niên ừ một tiếng: "Tôi chủ yếu là đến xem xét tình hình nội bộ công ty."

"Chuyện cụ thể thì đã có người theo dõi rồi."

"Vị Quan Tổng kia ở chính quyền địa phương ít nhiều gì cũng có chút tiếng nói, việc quyên góp tiền cũng có quy trình rõ ràng, bên Bát Trung sẽ không gặp vấn đề gì," Chu Kiến Bân nói.

Phương Niên cười cười, không nói nhiều.

Phương Niên không ngờ Chu Kiến Bân lại biết nhiều đến vậy. Vốn dĩ Chu Kiến Bân là một người hiểu biết.

Nếu không thì thuốc rượu từng rương biếu tặng, Chu Kiến Bân đã khéo léo từ chối lâu rồi.

Hôm nay cũng coi như cho thầy ấy một liều thuốc an thần.

Phương Niên nhấp một ngụm rượu, khởi đầu câu chuyện: "Bên Trâu Huyên, tình hình cụ thể tiến bộ thế nào rồi?"

"Cậu không định hỏi trực tiếp con bé à?" Chu Kiến Bân có chút không hiểu.

Phương Niên nhìn Chu Kiến Bân: "Sao mà ai cũng muốn tôi là người phong lưu đa tình vậy chứ?"

"Hắc!" Chu Kiến Bân ho khẽ một tiếng.

Sau đó mới nhắc đến: "Không nói gì khác, cậu thật sự rất giỏi về môn toán. Dù xa xôi cách trở, vẫn có thể chỉ bảo Trâu Huyên tiến bộ thần tốc.

Nhìn tình trạng hiện tại, thi đại học đạt 140 điểm môn toán là không thành vấn đề."

Phương Niên liền cười: "Thầy biết tôi hỏi không phải là chuyện này mà."

"Cũng đúng, môn học mà cậu dạy, tài năng đến đâu, nhìn bài thi một cái là cậu sẽ biết," Chu Kiến Bân thực sự đồng tình.

Sau đó nói: "Cậu cũng coi như đến đúng lúc, kỳ thi chung của thành phố hôm nay vừa kết thúc, sắp có kết quả top 10 rồi."

"Môn Ngữ Văn và Toán cộng lại là 265 điểm, tổng hợp môn Văn là 240, tiếng Anh thì tôi chưa để ý điểm số, nhưng dựa theo thành tích trước đây, làm sao cũng phải được điểm tuyệt đối, khoảng 610 điểm."

Nghe vậy, Phương Niên suy tư một lát, nói: "Số điểm này, năm nay e rằng rất khó đỗ Thanh Hoa, Bắc Đại và các trường tương tự."

"Môn tiếng Anh kéo điểm xuống quá nhiều, thầy có thể giúp được không?"

Chu Kiến Bân uống một ngụm rượu: "Điểm này, các thầy cô chủ nhiệm khối 182 đều đã thống nhất nhận định, bây giờ chủ yếu vẫn phụ thuộc vào bản thân cô bé."

"Cậu cũng biết, môi trường học tập ở Bát Trung vẫn luôn như vậy, thành tích của cô bé trong khóa này thậm chí còn nổi bật hơn cả cậu trước đây, luôn tạo ra khoảng cách 50-60 điểm so với người khác."

Phương Niên suy nghĩ một chút, hỏi: "Nếu như dựa theo thành tích này, có giúp gì được cho thầy không?"

"Chắc là có một chút," Chu Kiến Bân không chắc chắn lắm.

Phương Niên lại hỏi: "Vậy nếu Tham Hảo Ngoạn đứng ra giúp đỡ thì sao?"

"Không tiện lắm," Chu Kiến Bân trầm ngâm nói.

Phương Niên hơi chút trầm ngâm, chợt tỉnh ngộ: "Quả thật không tiện lắm, khó mà triển khai công việc được. Tôi sẽ nghĩ thêm biện pháp."

"Nói thật, tôi thật sự không giỏi chuyện học hành này."

Chu Kiến Bân gật đầu đồng tình một cách qua loa: "Phải phải phải."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.