(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 376: Chuyện nhẹ nhàng giải quyết
Phương tiên sinh, ngài khỏe chứ? Đây là hành lý của ngài, xin ngài nhận lấy.
Khi cửa khoang máy bay vừa mở, cô tiếp viên đã nhanh chóng giúp Phương Niên lấy hành lý xuống. Anh được ưu tiên hướng dẫn xuống máy bay trước.
Phải nói là, tấm thẻ Bạch Kim V.I.P của hãng hàng không này chỉ được cấp phát theo lời mời, và các đặc quyền đi kèm nó thật sự hiện hữu ở khắp mọi nơi.
Phương Niên kéo vali hành lý, nhanh chóng bước ra khỏi sảnh sân bay.
Gần như ngay khi anh vừa bước ra, Ôn Diệp đã lái chiếc Huy Đằng tới và dừng lại.
Sau khi lên xe, Phương Niên tò mò hỏi: "Ở đây không được dừng lâu, nhưng hình như lần nào cậu đến sân bay đón tôi cũng đúng lúc, có bí quyết gì sao?"
Ôn Diệp cười trả lời: "Ai đón người cũng vậy, tôi đến sớm một chút, đợi ở khu vực gần đó. Khi máy bay của ngài hạ cánh, báo tôi biết, tôi sẽ tính toán thời gian lái xe tới, vài phút là có thể dừng đúng chỗ."
Phương Niên gật gù như đã hiểu, rồi chuyển sang chuyện chính: "Đã điều tra được bao nhiêu tin tức rồi?"
"Công ty này khá nhỏ, thành lập năm 2006, vốn đăng ký 50 vạn."
Ôn Diệp sắp xếp lại lời lẽ một chút rồi trả lời.
"Sản phẩm chính là hệ thống giám sát thông tin. Khách hàng và loại hình nghiệp vụ còn khá đơn lẻ, tài liệu công khai cho thấy số lượng nhân viên không quá trăm người.
Theo những thông tin công khai có thể tìm được hiện nay, công ty Tân Thành Khoa Kỹ dường như đang tích cực tìm kiếm đầu t�� trong một khoảng thời gian. Trên mạng cũng có thông tin tuyển dụng nói rằng công ty đang chuẩn bị niêm yết lên "Tân Tam Bản", nhưng mức độ mở cửa của sàn này hiện nay còn rất hạn chế, có lẽ đó chỉ là "bánh vẽ" mà thôi."
Phương Niên suy nghĩ một chút, rồi nói: "Trước tiên cứ đến Phổ Đông đã."
Ôn Diệp đồng ý.
Trong khoảng hơn mười phút này, những thông tin Ôn Diệp thu thập được về Tân Thành Khoa Kỹ cũng đã khá đầy đủ.
Nhưng thực tế, lại có rất ít giá trị sử dụng.
Nói về loại công ty này, Phương Niên từng biết không ít người có trình độ học vấn hạn chế và xuất thân bình dân, cơ bản không có cơ hội vào các công ty lớn. Những công ty dù có vươn lên đỉnh cao cũng khó lòng vững chắc, và trong số hàng vạn doanh nghiệp, chỉ có một phần rất nhỏ thực sự có thể niêm yết trên thị trường. Hầu hết các công ty loại này đều chập chờn hết ba năm này đến ba năm khác, lúc thăng lúc trầm, tuổi thọ hoạt động rất hạn chế.
Chỉ có điều, bất kể những thông tin khác có hữu ích đến đâu, chuyện này vẫn cần phải được giải quyết.
Kể cả trường hợp xấu nhất, nể mặt Lục Vi Ngữ, Phương Niên cũng sẽ ra tay giúp đỡ.
Thế nhưng, nếu là Lục Vi Ngữ gặp phải chuyện này trong công việc, Phương Niên sẽ chẳng thèm quan tâm đúng sai, mà trực tiếp ra mặt giải quyết. Nếu không, gây dựng bao nhiêu sản nghiệp như vậy để làm gì?
Chẳng phải là để bản thân có chỗ dựa, muốn làm gì cũng được sao?
Chiếc Huy Đằng chạy vững vàng trên đường cao tốc, hướng về Phổ Đông Trương Giang.
Phương Niên rút điện thoại ra định gọi cho Trần Thanh Tuệ thì điện thoại của anh lại reo trước.
Thoáng nhìn số điện thoại, là của Trương Thụy.
Sau khi điện thoại được kết nối, Trương Thụy trầm giọng nói: "Xin lỗi anh, không ngờ Thanh Tuệ lại tìm anh, thật ra chỉ là một chút chuyện nhỏ thôi."
"Vậy đã giải quyết xong chưa?" Phương Niên bình tĩnh hỏi.
Ở đầu dây bên kia, Trương Thụy sững sờ ít nhất mười giây, rồi mới mở miệng trả lời: "Chưa ạ."
"Nói rõ tình huống cụ thể xem nào." Phương Niên đi thẳng vào vấn đề.
Trương Thụy im lặng một lát rồi trả lời: "Một chức năng mới thuộc dự án vốn có đang trong quá trình phát triển, đã gần đến giai đoạn kiểm thử, thì cơ sở dữ liệu của chương trình bị người khác xóa sạch. Hầu như tất cả đều phải phát triển lại từ đầu.
Đội phát triển chức năng mới này tổng cộng có bốn người, lãnh đạo bộ phận phụ trách thì không tham gia phát triển trực tiếp. Trước đây, một nhân viên kỳ cựu đã hướng dẫn tôi và bạn học cùng phát triển;
Tháng trước, nhân viên kỳ cựu đó đã nghỉ việc, chỉ còn lại hai chúng tôi tiếp tục phát triển."
Phương Niên trực tiếp hỏi: "Bạn học của cậu có đáng tin không?"
"Cậu ấy cũng như tôi, đang đối mặt với chuyện tương tự. Chỉ là hôm nay tôi hơi kích động, đã nói vài lời nặng nề với lãnh đạo nên bị đe dọa." Trương Thụy trả lời.
Phương Niên lại hỏi: "Cậu nghi ngờ điều gì?"
"Công ty có thể không muốn chúng tôi nghỉ việc hoàn toàn." Trương Thụy đơn giản nói. "Bởi vì chuyện xóa dữ liệu này xảy ra vào tối thứ Tư tuần trước, cũng chính là tối hôm chúng tôi trình bày xong báo cáo thực tập."
Phương Niên suy nghĩ một chút: "Tôi có thể hiểu như thế này không, nếu các cậu đồng ý vừa thực tập vừa hoàn thành tốt nghiệp, công ty có thể sẽ không truy cứu bất kỳ trách nhiệm nào của các cậu?"
"Cũng không khác mấy đâu." Giọng Trương Thụy có vẻ không chắc chắn lắm.
"Hai chúng tôi đã trao đổi riêng với nhau, công ty có lẽ không chỉ hy vọng như vậy, mà còn mong muốn kéo dài thời kỳ thực tập cho đến khi dự án này hoàn thành và đưa vào hoạt động hoàn toàn, có lẽ là đến cuối năm."
Phương Niên cơ bản đã nắm rõ diễn biến sự việc: "Các cậu không muốn bị đe dọa để tiếp tục công việc, đúng không?"
"Đúng vậy, chế độ đãi ngộ thực tập rất thấp, chỉ có hai ngàn tệ lương cơ bản, ngay cả bảo hiểm xã hội cũng không có." Trương Thụy khẳng định.
"Trên tay cậu không có bằng chứng gì sao?"
"Đại khái là vậy. Chúng tôi không có quyền hạn thao tác, nếu không, thao tác xóa dữ liệu như vậy chắc chắn sẽ lưu lại ghi chép."
"Nếu như các ghi chép cũng bị xóa mất thì sao?"
"Chỉ cần có quyền hạn thao tác, tôi tự tin một trăm phần trăm có thể khôi phục nhật ký hệ thống."
"Cậu tự tin vào năng lực của mình đến vậy ư?"
"Cũng được ạ."
"Tôi muốn nghe câu nói thật."
"Tôi là sinh viên một trường lớn, chuyên ngành khoa học máy tính. Năm nay, tôi đã từng thi đấu và giành chiến thắng trước đội vô địch cuộc thi ACM của trường tôi."
"Sao l���i đi thực tập ở một công ty nhỏ như vậy?"
"Chỉ là muốn tìm chút niềm vui thôi ạ."
Phương Niên suy nghĩ thêm một chút, trêu chọc nói: "Trần Thanh Tuệ thì mong rằng dù thế nào, cậu cũng có thể rời khỏi công ty này mà không vướng bận tranh chấp gì. Nếu cứ như bây giờ, e là chỉ có cách bồi thường tiền mới có thể khiến cả hai bên đều hài lòng."
"Vậy không còn cách nào khác sao?" Trương Thụy hơi ngạc nhiên hỏi.
Phương Niên nói: "Cũng có một cách vô cùng đơn giản, đó là không cần báo cáo thực tập."
"Chúng em quy định bắt buộc phải có báo cáo thực tập ạ."
"Chuyện này đơn giản mà, cậu cứ đến Tham Hảo Ngoạn, tôi sẽ cho cậu một chức vụ danh nghĩa là được, tôi vẫn rất hoan nghênh cậu."
"Nhưng mà, nếu tôi cứ thế bỏ đi, chẳng khác nào tự nhận mình có khuất tất!" Trương Thụy nhấn mạnh.
Phương Niên hiểu rõ, thực ra vấn đề nằm ở Trương Thụy: cậu ta không muốn mang tiếng xấu mà rời đi, càng không muốn thỏa hiệp.
Nếu không, chuyện này đã quá dễ giải quyết.
"Hãy nhờ cơ quan tư pháp can thiệp đi. Mặc dù sẽ mất nhiều thời gian hơn một chút, nhưng quy trình cũng không quá phức tạp." Phương Niên đưa ra một đề nghị mới.
Trương Thụy im lặng, rồi hỏi: "Tôi có bị tạm giữ không?"
"Cậu hoàn toàn không học qua luật pháp sao?" Phương Niên bật cười.
Trương Thụy ngượng nghịu trả lời: "Em không hiểu rõ lắm, chỉ là tra Baidu một chút. Nếu tính theo số tiền dự kiến của dự án, thì đã vượt quá tiêu chuẩn phạm pháp rất nhiều rồi."
"Các lập trình viên các cậu chẳng phải nên tra Google sao?" Phương Niên bất đắc dĩ hỏi ngược lại.
Trương Thụy á khẩu không trả lời được.
Phương Niên thở dài nói: "Thật ra thì phương án giải quyết rất đơn giản, chỉ cần mình không sai, thì chẳng cần phải sợ hãi điều gì cả.
Ở Thân Thành, những công ty nhỏ kiểu này nhiều vô số kể, thân phận sinh viên trường lớn của cậu còn có tác dụng hơn nhiều."
Cuối cùng, Phương Niên bổ sung: "Bây giờ tôi sẽ đi đón Trần Thanh Tuệ và đến công ty một chuyến."
Phương Niên thực ra vẫn luôn không quá lo lắng, sau khi tìm hiểu tình huống trực tiếp với Trương Th���y, vấn đề càng trở nên đơn giản hơn.
Chỉ là, do ảnh hưởng của môi trường sống nhiều năm, người dân bình thường tự nhiên có sự sợ hãi khi phải giao thiệp với các cơ quan chấp pháp.
Họ cũng kháng cự việc dính líu đến các cơ quan chấp pháp.
Chỉ đơn giản là vậy.
Chuyện Trần Thanh Tuệ bối rối cũng dễ hiểu thôi, dù sao công ty kia đã đưa ra lời đe dọa, đối với cô ấy mà nói, có lẽ đó chính là trời sập.
Phương Niên gọi điện cho Trần Thanh Tuệ, nói vài câu đơn giản.
Hơn mười phút sau, Phương Niên đón được Trần Thanh Tuệ trên đường.
"Xin lỗi anh, Phương Niên, vừa rồi Trương Thụy đã nói với em rồi." Trần Thanh Tuệ vừa lên xe đã nói với vẻ mặt đầy áy náy.
Rồi cô ấy còn nói thêm: "Cảm ơn anh."
Phương Niên chú ý thấy hốc mắt Trần Thanh Tuệ đỏ hoe, xem ra là vừa khóc xong.
Anh nói: "Chuyện còn chưa giải quyết xong, đừng vội cảm ơn."
Rồi anh tò mò hỏi: "Các em đều là sinh viên, sống ở Thân Thành cũng gần bốn năm rồi, sao lại có thể biến một chuyện rất đơn giản thành hướng phức tạp nhất như vậy?"
"À?" Trần Thanh Tuệ ngượng ngùng cúi đầu: "Sợ hãi ạ."
Phương Niên nhếch môi: "Cũng dễ hiểu thôi."
Sau đó anh nói: "Xem ra, tôi hy vọng chuyện này có cách giải quyết đơn giản hơn, tốt nhất là không cần phải nhờ đến pháp luật can thiệp."
"Vậy thật sự không có cách nào xử lý đơn giản hơn sao?" Trần Thanh Tuệ hé miệng, cuối cùng vẫn hỏi.
Phương Niên liếc nhìn Trần Thanh Tuệ đang hoảng hốt, khẽ nhướng mày: "Chẳng lẽ em thật sự định vay 60 vạn để bồi thường cho một công ty sao?"
"60 vạn có thể mua bao nhiêu sườn rồi chứ, không đáng giá hơn sao?"
Trần Thanh Tuệ không nói nên lời.
"Tôi nói thật lòng, chuyện này, kẻ sợ nhất khi ồn ào đến mức cơ quan chấp pháp can thiệp, chắc chắn là công ty đó. Nếu thật sự ồn ào ra ngoài, tôi dám cam đoan, năng lực của sinh viên trường lớn sẽ vượt quá sức tưởng tượng của các em."
Phương Niên bình tĩnh giải thích.
"Cái từ 'đào lý mãn thiên hạ' (học trò giỏi khắp thiên hạ) không phải chỉ nói suông đâu."
"Cùng lắm thì kết quả cuối cùng chỉ là Trương Thụy phải kéo dài việc tốt nghiệp mấy tháng mà thôi. Có năng lực, có tài hoa, đi đâu cũng không sợ!"
Trần Thanh Tuệ vừa nghe vừa gật đầu, nhưng trên mặt vẫn còn vẻ u sầu.
Điều này khiến Phương Niên rất đỗi kỳ lạ.
Nguyên nhân gốc rễ của sự việc, phương án giải quyết, tất cả đều rõ ràng bày ra trước mắt, chỉ là hơi tốn công sức một chút. Mà sao cô ấy vẫn cứ như trời sập đến nơi vậy?
Ôn Diệp lái xe không lên tiếng, Trần Thanh Tuệ cũng trầm mặc.
Trong xe chìm vào yên lặng, rất nhanh đã đến khu công nghệ phần mềm Phổ Đông.
Chiếc Huy Đằng dừng lại ở bãi đậu xe phía trước tòa nhà số 26.
Khi Trần Thanh Tuệ đang chuẩn bị xuống xe, Ôn Diệp bỗng nhiên mở miệng nói: "Phương tổng, tiểu Cốc vừa gửi đến một tin mới, cuối năm ngoái, Quỹ Đầu tư Sáng tạo Khải Minh đã đầu tư vào Tân Thành Khoa Kỹ."
Nghe vậy, Phương Niên mặt lộ vẻ thú vị, cười một tiếng: "Trương Thụy nhà em vận khí thật tốt."
"Xem ra là không có cơ hội chứng kiến 'đại chiến' nội bộ công ty rồi."
Cái tên công ty Quỹ Đầu tư Sáng tạo Khải Minh này thì Phư��ng Niên đã từng nghe qua rồi.
Trần Thanh Tuệ mặt lộ vẻ không hiểu, vội vàng hỏi: "A, sao thế anh?"
"Bây giờ thì có cách giải quyết đơn giản mà em muốn rồi." Phương Niên nói.
Vừa nói, anh vừa rút điện thoại ra, tìm số của Lưu Cần rồi gọi đi.
"Lưu tổng chào buổi chiều."
Lưu Cần cười ha hả nói: "Hôm qua, tác phẩm mới của 'Thế giới của tôi' (MineCraft) chỉ trong năm phút đã lọt top và chiếm trọn tiêu đề của tất cả các trang web cổng thông tin. Phương tổng lúc này còn có thời gian rảnh gọi điện cho tôi, không ăn mừng sao?"
"Một chút chuyện nhỏ thôi, đừng để mọi người chê cười." Phương Niên cười nói.
Rồi anh mới nói: "Lần này tôi đến nhờ Lưu tổng giúp đỡ. Bên Quỹ Đầu tư Sáng tạo Khải Minh, Lưu tổng có thể nói giúp một lời không?"
"Phương tổng, anh thế này là không sòng phẳng rồi. Có cơ hội đầu tư mà không cân nhắc Thần Hưng Tư Bản chúng tôi sao?" Lưu Cần trêu chọc một câu. "Nói tôi nghe xem, là chuyện gì."
Phương Niên đơn giản kể lại chuyện đã xảy ra: "Một chút chuyện nhỏ thôi, không cần thiết phải làm khó hai sinh viên đại học như vậy. Hãy cho họ một cơ hội giải quyết mọi chuyện một cách công bằng."
Lưu Cần nghe xong liền biết đây là thủ đoạn thô thiển của Tân Thành, cười phá lên hai tiếng: "Được, Phương tổng chờ tôi vài phút. Lão Quảng lần này chắc là muốn khóc rồi, dưới trướng ông ta lại đầu tư vào một thứ đồ chơi như vậy."
"Đa tạ Lưu tổng." Phương Niên nói. "Ngày khác đến Thân Thành, tôi mời Lưu tổng uống trà."
Lưu Cần vội vàng đáp lời: "Phương tổng khách sáo quá, nhất định tôi sẽ đến."
Dù tư bản kiếm lợi và cũng dùng thủ đoạn, nhưng thủ đoạn thô thiển như vậy vẫn tương đối hiếm thấy.
Dù sao bây giờ vẫn chưa xuất hiện cách gọi 'khách hàng tất thắng Nam Sơn' này, mọi người vẫn còn tương đối 'thuần lương'.
Cất điện thoại, Phương Niên nhìn về phía Trần Thanh Tuệ: "Em cứ đợi trên xe vài phút đi, đây cũng là phương án giải quyết tốt nhất rồi."
"Cảm ơn anh." Trần Thanh Tuệ vội vàng nói. "Nhưng mà..."
"Nhưng hình như em đã tạo một món nợ ân tình lớn."
Phương Niên tùy ý khoát tay: "Ân tình là để dùng mà."
Anh có triết lý xử thế riêng của mình, không hẳn là quá cao siêu, đơn giản chỉ chia làm hai trường hợp:
Với những người có tình nghĩa, thẳng thắn mà đối đãi;
Với những người hợp tác vì lợi ích chung, giúp đỡ lẫn nhau.
Lưu Cần e là chỉ mong Phương Niên tìm hắn hỗ trợ, bởi Tham Hảo Ngoạn là một phi vụ làm ăn mà giá trị thương mại to lớn của nó có thể thấy rõ trong chớp mắt.
Nhắc tới việc tác phẩm mới của 'Thế giới của tôi' hôm qua vừa ra mắt, do lưu lượng truy cập quá lớn ngay lập tức, và lọt top chỉ trong năm phút, Phương Niên thật sự không quan tâm kỹ càng, có thấy nhưng không để ý đến.
Còn Quan Thu Hà thì khỏi nói, trở về Đường Lê cứ như về nhà làm đại gia vậy, chẳng màng đến chuyện bên ngoài.
Chưa đầy 10 phút, Trương Thụy đã đi ra.
Bên cạnh là một chàng trai trẻ tuổi tương tự, phía sau còn có một người đàn ông trung niên hói đầu đang tiễn.
Trần Thanh Tuệ không kịp đợi liền xuống xe chạy tới.
Phương Niên hơi chần chừ một chút, rồi cũng xuống xe.
Thấy Phương Niên, Trương Thụy liền vội vàng cảm ơn: "Đã làm phiền anh."
Phương Niên ra hiệu không cần khách sáo, quan sát một lượt Trương Thụy và bạn học của cậu ta, mỉm cười nói: "Khu vực này các cậu quen rồi đúng không, tìm một chỗ, tôi mời các cậu uống trà chiều."
"Vâng ạ." Trương Thụy đồng ý.
Phương Niên gật đầu với chàng trai xa lạ kia, xoay người trở về xe, nói với Ôn Diệp: "Sổ sách Tiền Duyên Thiên Sử còn tiền chứ."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.