Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 44: Cũng không cái này lòng rỗi rảnh

Chớp mắt đã là Chủ nhật.

Trong mấy ngày này, Phương Niên thỉnh thoảng vẫn sang nhà Quan Thu Hà ăn sáng và ăn tối. Tiền bạc thì tiết kiệm được không ít. Mối quan hệ với Quan Thu Hà cũng nhờ vậy mà trở nên thân thiết hơn đôi chút.

Phương Niên cũng nhận ra, bình thường Quan Thu Hà không thích cười, phần lớn thời gian đều mang đến cảm giác trầm lắng như lần đầu cậu gặp nàng. Thỉnh thoảng, khi Phương Niên ngồi trước máy tính vào buổi tối, cậu cũng tự hỏi tại sao chuyện động trời như vậy lại giáng xuống đầu mình.

Cuối cùng, cậu đi đến kết luận rằng: Có lẽ, hôm đó Quan Thu Hà tâm trạng tốt, vừa hay lại nhìn thấy 'học sinh hư hỏng' Phương Niên. Với chút không đành lòng, hoặc giả cậu ta trông giống em trai nàng, nên nàng đã buột miệng nói một câu. Sau khi Phương Niên cố ý duy trì dáng vẻ đó, nhưng vẻ bề ngoài của cậu ta lại luôn hoàn hảo như thường, cuối cùng lại dẫn đến một kết quả hoàn toàn trái ngược, khiến Quan Thu Hà nảy sinh một chút hiểu lầm.

Sau khi biết Phương Niên dùng máy tính của mình để tải truyện, Quan Thu Hà từng nói, "Đừng có giả bộ ngượng ngùng nữa." Có lẽ đây mới chính là nguyên nhân dẫn đến việc nàng "thuận nước đẩy thuyền" đưa cho cậu năm vạn tệ sau đó.

Chủ nhật, ngày 14 tháng 9, cũng là Rằm tháng Tám âm lịch – Tết Trung Thu.

Sau tiết học thứ năm buổi chiều, Lý Đông Hồng vào lớp sớm hơn thường lệ và thông báo: "Cả lớp chú ý nghe đây, hôm nay là Tết Trung Thu, tiết tự học buổi tối đầu tiên của khối lớp 10 sẽ tổ chức biểu diễn văn nghệ tại sân vận động. Nhà trường sẽ sắp xếp các thầy cô đến tham dự. Đến lúc đó, mỗi em mang theo ghế nhỏ. Đúng 6 giờ 55 phút, cô sẽ điểm danh tại sân vận động."

Lời Lý Đông Hồng vừa dứt, đa số học sinh phía dưới đều ngớ người. Ngay sau đó là những tiếng xì xào bàn tán đủ kiểu.

Phương Niên nhớ là, Đường Lê Bát Trung hầu như không tổ chức hoạt động văn nghệ nào. Cứ cho là mỗi học kỳ có được một lần đã là may mắn lắm rồi. Hơn nữa, quân huấn khối 10 vẫn chưa kết thúc, sau khi kết thúc quân huấn còn có một buổi biểu diễn nữa. Có vẻ như do tình cờ trùng với dịp Tết Trung Thu, phía nhà trường có lẽ đã cân nhắc đến một số yếu tố huấn luyện quân sự, hoặc có thể là do các huấn luyện viên quân sự đề xuất. Nói tóm lại, đây là một sự sắp xếp chưa từng có, thêm một buổi biểu diễn văn nghệ. Lại còn diễn ra vào buổi tối.

Trong ký ức của Phương Niên không hề có sự kiện này. Nhưng có lẽ, trong ký ức của mấy chục năm qua, chuyện này không được coi là một sự kiện lớn lao gì.

"Năm nay khối lớp 10 có nhiều hoạt động mới quá, chẳng phải đã nói trước là ngày 17 sẽ có buổi biểu diễn quân huấn rồi sao?"

"Thế là tổ chức tới hai buổi diễn sao?"

"Không biết nữa, cứ xem thì biết thôi."

Lý An Nam, Vương Thành và vài người khác cũng xì xào bàn tán. Lý Đông Hồng gõ vào bảng đen một cái: "Trật tự nào, tiếp tục giờ học!"

Trước khi tan học buổi chiều, Lý Đông Hồng một lần nữa đến cửa phòng học và nói: "Đến sân vận động sớm hơn 10 phút nhé, đừng ai đến muộn. Trong sân đã phân chia xong khu vực cho từng lớp rồi."

Cả lớp đồng thanh đáp: "Biết ạ."

Từ đầu buổi chiều, trong sân vận động đã dùng vôi vẽ phân chia xong các khu vực riêng cho từng lớp. Ngoài ra, nhà trường còn chuẩn bị đèn chiếu sáng. Không phải loại đèn pha hay đèn rọi thường thấy ở thành phố, mà chỉ là những bóng đèn sợi đốt thông thường, loại vẫn dùng trong các gia đình. Đường Lê Bát Trung chắc hẳn rất ít khi tổ chức hoạt động vào buổi tối, và sau này cũng sẽ hiếm khi có. Vì vậy, cũng chẳng rõ liệu nhà trường có phải đã tháo tạm những bóng đèn từ một nơi nào đó để dùng làm chiếu sáng hay không.

Dây điện dẫn bóng đèn là loại dây cáp màu sắc chằng chịt. Nói thật, khi Phương Niên nhìn thấy những thứ đó, cậu cảm thấy rất hoài niệm. Không phải bây giờ các gia đình ở nông thôn không còn dùng loại dây cáp tạm thời kiểu này nữa, mà là mấy lần Phương Niên về nhà gần đây đều không còn nhìn thấy.

"An Nam, tiện thể mang ghế giúp tôi luôn nhé."

Khi đi xuyên qua sân vận động về phía cổng trường, Phương Niên nói với Lý An Nam đang đi về phía nhà ăn:

"Được."

Lý An Nam gật đầu, đáp: "Ai, chiều nay không được chơi bóng rổ rồi."

"Cũng chẳng sao."

"Hai tuần rồi chưa được chơi, mà cuối tháng lại sắp thi cử nữa."

"Cố gắng lên."

"Được rồi, đi thôi."

Tán gẫu vài câu, Lý An Nam rẽ vào nhà ăn, còn Phương Niên tiếp tục đi thẳng ra khỏi trường.

Mãi đến hơn sáu giờ bốn mươi phút tối, Phương Niên mới rời khỏi phòng trọ. Tranh thủ thời gian này, cậu đã kịp viết xong một chương truyện.

Khi leo lên những bậc thang dài để đến sân vận động, Phương Niên nhìn thấy một cảnh tượng náo nhiệt. Ngoài sáu lớp khối 10, tất cả học sinh mặc quân phục rằn ri đã có mặt rất sớm tại sân vận động, ngồi nghỉ trên mặt đất dưới sự hướng dẫn của các huấn luyện viên; học sinh tự học buổi tối của các khối 11, 12 (tổng cộng 14 lớp) cũng đã có mặt đông đủ tại sân vận động. Với những chiếc ghế nhỏ, họ ngồi không mấy ngay ngắn trong khu vực của từng lớp. Các giáo viên chủ nhiệm đứng phía trước để điểm danh và duy trì trật tự.

Phương Niên nhanh chóng đi vào khu vực của lớp 174, và ngay lập tức tìm thấy Lý An Nam.

"Buổi tối con muỗi hơi nhiều."

Vừa ngồi xuống, cậu nghe thấy Lý An Nam đang ngồi khom lưng, chân vắt vẻo trên ghế, miệng lẩm bẩm vẻ bực dọc. Rồi lập tức lộ ngay bản chất.

"Lúc nãy mày đi vào có để ý không? Chiều nay tao thấy có con bé xinh xắn ở lớp 190 đấy."

Vương Thành nghe Lý An Nam vừa dứt lời liền tiếp lời ngay.

"Được đấy An Nam, bảo sao chiều nay tao tìm mày không thấy, hóa ra là đang âm th���m ngắm nghía hả? Đứa nào thế?"

Lý An Nam bĩu môi một cái: "Giờ này làm sao mà nhận ra được, lát nữa đợi bọn nó lên sân khấu tao chỉ cho mà xem."

"Ôi chao, mấy ngày nay mày vừa tan học là chạy ra sân vận động, mà chẳng có thu hoạch gì cả."

Trong khi nói chuyện, lông mày Lý An Nam đã nhíu lại. Vương Thành làm bộ xua xua tay: "Khiêm tốn chút đi."

"Tao xem rồi, lớp 188, 193 có đấy, mấy lớp khác thì tao vẫn chưa phát hiện ra."

"Nhất là một đứa ở lớp 193, tao còn thấy nó thay đồ vào buổi chiều nữa chứ."

Lời còn chưa nói hết, liền bị Lý Quân cắt lời: "Cái này tao biết, Vương Thành nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi, lần nào cũng kể con bé đó đặc biệt biết cách chọn quần áo, cái quần jean cạp trễ kia, chậc..."

Quả nhiên, vừa nhắc đến chuyện này, mọi người liền hăng hái hẳn lên. Phương Niên từ đầu đến cuối không hề xen vào lời nào. Cậu ta cũng chẳng có tâm tư rảnh rỗi như vậy. Ngay cả lớp 188 ở tầng mấy cậu ta cũng không biết.

Chỉ tiếc, Vương Thành và đám bạn đều biết Phương Niên có con mắt tinh đời, làm sao có thể bỏ qua cậu ta được chứ.

"Phương Niên, mày mau nói xem nào."

"Đúng đó, đừng chỉ nhìn thôi chứ, nói đi."

Phương Niên chạm mũi một cái, sắc mặt nghiêm túc nói: "Lúc nãy vừa đi qua, chỉ liếc qua thôi, không để ý nhiều."

"Ở góc kia có một cô bé dáng người rất đẹp, chẳng qua đồ quân phục rằn ri che hết rồi."

Lời vừa d��t, Vương Thành và mấy người kia liền nheo mắt lại, vẻ mặt dần dần biến thành vẻ "đã hiểu".

"Chậc!"

"Quả nhiên, tôi đã biết ngay Phương Niên sẽ không bỏ qua chuyện này mà."

"Mấy cậu không biết đâu, thằng Phương nói nó nhìn người là nhìn dáng đi."

"Há, nói thế nào?"

"Tao cũng không biết nữa, nhưng cứ cảm thấy bên trong ẩn chứa điều gì đó sâu xa."

"Hắc hắc hắc..."

Đúng 7 giờ, Hiệu trưởng trường Bát Trung đứng trên bục chủ tịch, nói vài câu: "Kính chào các em học sinh, quý thầy cô..."

"Vâng, sau đây nhiệt liệt hoan nghênh các tân học sinh khối 10 mang đến buổi biểu diễn văn nghệ Trung Thu!"

Lời vừa dứt, mọi người vừa vỗ tay vừa xì xào bàn tán.

"Lạ thật, lần này hiệu trưởng lại không phát biểu một bài dài dòng."

"Không có nhiều thời gian?"

"Chắc vậy..."

Ngay cả Phương Niên cũng cảm thấy bất ngờ, bởi trước nay, mỗi khi trường Bát Trung tổ chức hoạt động tập thể, bài phát biểu của hiệu trưởng đều dài dòng và lê thê.

Trong lúc mọi người còn đang bàn tán, buổi biểu diễn văn nghệ đã chính thức bắt đầu. Tiết mục đầu tiên là màn đồng ca bài "Đoàn kết là sức mạnh" của sáu lớp khối 10.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free