(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 54: Miễn phí trở về nhà biện pháp
Trong trung tâm thương mại Vạn Hào rộng lớn, tọa lạc trên con phố sầm uất duy nhất tại Đồng Phượng.
Một nữ sinh trong chiếc quần jean lửng, áo cộc tay, mang theo chiếc ba lô nhỏ sau lưng, đang ngó nghiêng xung quanh khi bước vào.
Nếu có ai tinh ý để ý kỹ, sẽ phát hiện ánh mắt cô bé, dù ngó nghiêng xung quanh, nhưng vẫn luôn dõi theo chàng trai đang đi cách đó khoảng hai mét, chếch nửa bước về phía trước.
Phương Niên cuối cùng cũng tìm được chỗ ngồi, anh nghiêng đầu nói: "Mời cậu uống nước."
"À, được." Lâm Ngữ Tông liền vội vàng gật đầu đồng ý.
Mặc dù lúc này các loại đồ uống "hot trend" trên mạng xã hội chưa thịnh hành, nhưng trong trung tâm thương mại vẫn có các quán đồ uống nhỏ.
Các loại như trà sữa trân châu, đá xay, kem đá bào...
Dĩ nhiên là phong phú hơn nhiều so với Đường Lê quê họ.
Ngồi vào ghế của quán, Phương Niên nói: "Cậu chọn một món đi."
"Trà sữa Tránh Gió Đường."
Phương Niên không quá để tâm đến việc uống gì, chủ yếu là tìm chỗ ngồi. Đã vào quán người ta, anh cũng không tiện ngồi không.
Vừa hay Lâm Ngữ Tông cũng đã đứng nãy giờ.
Nhưng đáng tiếc, dù là quán đồ uống trong trung tâm thương mại, không gian cũng chẳng thoải mái là bao, ghế ngồi chẳng khác gì ghế trong căn tin.
Lâm Ngữ Tông vừa uống trà sữa, một bên nhỏ giọng nói.
"Thật ra thì tôi cảm thấy anh không thích tôi cũng không sao, làm bạn bè vẫn rất tốt."
"Dù sao ở Bát Trung, tôi rất khó mà thân thiết với họ, chẳng nói chuyện được mấy câu. Còn anh thì khác, anh..."
Phương Niên bĩu môi ngắt lời: "Hóa ra tôi là đồ chơi của cậu sao?"
"Tôi không có!"
Lâm Ngữ Tông vừa nói xong, liền thấy gương mặt nửa cười nửa không của Phương Niên, cô bé chợt nhớ lại chuyện ngày tựu trường.
Thẹn quá hóa giận, cô bé nói: "Anh!"
Làm sao cô bé có thể nói lại Phương Niên, ngay câu đầu tiên đã lộ tẩy.
"Được rồi, đừng giả vờ nữa. Nếu muốn duy trì một mối quan hệ lâu dài như tình bạn, tôi có một lời khuyên: hãy cố gắng học hành chăm chỉ."
Vừa nói, Phương Niên trong lòng liền có chút buồn cười.
Sau khi trọng sinh, anh chỉ toàn khuyên người quen học hành.
Trong lòng anh cảm khái: 'Xem ra nỗi tiếc nuối vì không được học đại học ở kiếp trước, thật sự đã ăn sâu vào tiềm thức.'
Thật ra, những người quen biết Phương Niên từ trước, ví dụ như Lục Vi Ngữ,
đều hiểu rõ điều này.
Đại đa số các cuộc họp quan trọng hay diễn đàn, nếu cần sự hiện diện của Phương Niên, anh đều sẽ tham gia.
Nhưng nếu liên quan đến tr��ờng đại học, anh sẽ từ chối tất cả.
Sống qua hai kiếp đến bây giờ, Phương Niên vẫn chưa từng đặt chân vào bất kỳ trường đại học nào.
Anh có thể chấp nhận nhiều chuyện, nhưng ít nhất ở kiếp trước, anh đã không thể chấp nhận nỗi tiếc nuối này.
Và cũng rất hy vọng những người cùng lứa sẽ không phải hối tiếc.
Chu Kiến Bân và Quan Thu Hà đều từng nói những lời tương tự: ở một nơi nhỏ bé như Đường Lê, việc học là cơ hội duy nhất để thay đổi vận mệnh.
Lời nói này, tuy không phải là chân lý tuyệt đối, nhưng chắc chắn là hữu ích.
Chờ Lâm Ngữ Tông uống xong ly trà sữa, Phương Niên thấy thời gian cũng đã gần đến lúc, liền muốn đi ra phố đi bộ để gặp Lâm Phượng và mọi người.
Lâm Ngữ Tông cũng đi theo để dạo phố thật sự.
Vốn dĩ Lâm Ngữ Tông đang đi sau Phương Niên nửa bước, cách xa vài mét, nên Phương Niên không nói lời nào, chuẩn bị rời đi.
Mới đi được hai bước, anh liếc mắt đã thấy Trâu Huyên và Liễu Dạng, mỗi người một bên, cùng nhóm bạn của mình.
Lần này Phương Niên có chút bất ngờ, phố đi bộ tuy không lớn, nhưng cũng không đến nỗi nhỏ hẹp như thế.
"Anh!"
"Phương Niên."
Trâu Huyên và Liễu Dạng gần như đồng thanh lên tiếng chào.
Vì vậy, cô bạn Lâm Ngữ Tông vốn đang đi phía sau vội vàng cúi thấp đầu, giả vờ chỉnh lại tóc mái, rồi thản nhiên bước đi tiếp về phía trước.
"Lâm Ngữ Tông!"
"Lâm tỷ!"
"Lâm Ngữ Tông cũng tới Đồng Phượng dạo phố à ~"
Nghe thấy tiếng gọi, Lâm Ngữ Tông với vẻ mặt nghi hoặc nói: "Các cậu..."
"À, ra là Trâu Huyên, chào các cậu."
Đại tỷ của Bát Trung vẫn luôn giữ phong thái ổn định như mọi khi.
Sau đó, như thể vừa mới nhìn thấy Phương Niên, cô bé giả vờ lấy tay che miệng, vui vẻ nói: "A, Phương Niên, anh làm gì ở đây vậy?"
"Có muốn cùng đi dạo phố không?"
Phương Niên thiếu chút nữa thì bật cười trước cái vẻ mặt giả vờ ngượng ngùng, ngạc nhiên đầy vẻ mừng rỡ ấy.
Biết diễn trò thật đấy!
Là ai đã đến Đồng Phượng sớm hơn dự định, rồi "nằm vùng" ở vị trí vừa vặn có thể nhìn thấy cả lối vào phố đi bộ lẫn lối ra quảng trường trung tâm?
Là ai vừa mới nhất quyết không chịu đi, cuối cùng lại uống trà sữa do tôi mời?
Vì vậy, Phương Niên với vẻ mặt nghiêm túc, bày tỏ sự nghi ngờ của mình: "Xin lỗi, chúng ta quen nhau sao?"
Vẻ mặt nghiêm nghị, mang theo một sự thuyết phục lạ kỳ.
Ngay cả Lâm Ngữ Tông cũng suýt nữa tin sái cổ.
Không đợi mọi người kịp phản ứng, Phương Niên đã nở nụ cười: "Các cậu cứ bận đi nhé, mẹ tôi gọi tôi đi ăn cơm trưa rồi."
Vốn dĩ cả nhà Phương Niên hơn mười giờ sáng mới đến Đồng Phượng.
Bây giờ đã sớm mười hai giờ trưa rồi.
Cho nên, mỗi lời Phương Niên nói, ngay cả dấu chấm câu cũng là thật.
Bởi vì ngay sau khi Phương Niên nói xong, từ xa, Lâm Phượng đã dẫn Phương Hâm đi tới.
Lâm Phượng trên mặt cười tươi rói, còn cách khá xa đã hỏi vọng.
"Giúp xong rồi à con?"
"Mình đi đâu ăn cơm bây giờ?"
Phương Hâm với khuôn mặt lấm lem, tay cầm cây kem, trên mặt tràn đầy vẻ sung sướng.
Phương Niên nhìn xung quanh một lượt: "Đến quán ăn đằng kia đi."
Liễu Dạng, Trâu Huyên cùng đồng bạn của các nàng từ ban nãy, đều đã cúi đầu, nhanh chóng đi xa.
Một mình Lâm Ngữ Tông đảo mắt một vòng, đi nhanh hai bước tới gần, cười chào hỏi: "Chào dì ạ."
"Cháu là bạn học của Phương Niên, cháu tên là Lâm Ngữ Tông. Mới nãy cháu cứ tưởng mình nhìn nhầm."
"Bạn học Phương Niên, cả nhà anh cũng tới Đồng Phượng dạo phố sao?"
"Đây là em gái anh à? Thật là đáng yêu quá."
Thấy vẻ luống cuống của Lâm Ngữ Tông, Phương Niên thở dài.
Anh thuận miệng giới thiệu: "Mẹ, đây là bạn học Lâm Ngữ Tông."
"Chào cháu, Lâm đồng học."
Lâm Phượng mỉm cười lên tiếng chào, thân thiện mời: "Cháu có muốn ăn cơm cùng không?"
"À, cháu sẽ không làm phiền mọi người chứ ạ?"
Lâm Ngữ Tông mừng rỡ chết đi được, ngay cả màn giả vờ cũng không duy trì nổi nữa, cô bé cười tươi như hoa.
"Có!"
"Không đâu."
Vì vậy, mấy người liền đi về phía quán cơm mà Phương Niên vừa chỉ, mặc kệ sự phản đối của anh.
Lúc này, phố đi bộ Đồng Phượng chủ yếu là các cửa hàng mua sắm.
Ngay cả trong trung tâm thương mại cũng vậy, cả con đường chỉ có hai quán cơm lớn, không có quán ăn nhỏ nào khác.
Vào quán cơm, Lâm Phượng liền bảo Phương Niên gọi món.
"Chỉ cần mấy món này thôi."
Nhân viên phục vụ đang định ghi món, Lâm Phượng liền vội vàng gọi lại: "Lâm đồng học, cháu xem muốn ăn gì thì cứ gọi thoải mái."
Ở ngoài, Lâm Phượng vẫn rất hào phóng.
Dù sao bà cũng là người có học, là người từng trải, từng đi nam về bắc.
Lâm Ngữ Tông cười tủm tỉm, giật lấy thực đơn từ tay Phương Niên: "Vậy cho thêm một đĩa gan xào cay nữa."
Trên bàn ăn vuông vắn, Lâm Phượng phải chăm sóc Phương Hâm, vì vậy Lâm Ngữ Tông lần nữa đạt được mong muốn ngồi cạnh Phương Niên.
Kể từ khi bạo gan ra mặt, nụ cười trên mặt Lâm Ngữ Tông không ngớt, vào đến quán cơm càng rạng rỡ đến mức gần như phát sáng.
Phương Niên chẳng thèm nhìn gương mặt tươi cười như hoa của Lâm Ngữ Tông.
Trên bàn cơm, Lâm Ngữ Tông có rất nhiều chuyện để nói với Lâm Phượng, thậm chí cả Phương Hâm.
Chỉ có Phương Niên một người vùi đầu ăn cơm.
Khi mọi người ăn gần xong, Phương Niên đi trước trả tiền, sau đó kéo Phương Hâm đi ngay: "Mẹ, đi nhanh lên, còn nhiều thứ chưa mua nữa."
Lâm Phượng nói: "Vậy, Lâm đồng học, chúng ta đi trước nhé."
Lâm Ngữ Tông cười tươi như một đóa hoa, liên tục nói không sao, mọi người cứ bận việc.
Cô bé quay đầu liền nhắn một tin ngắn cho Phương Niên: "Đã là bạn bè rồi, ăn chung một bữa cơm có gì đâu chứ?"
Phương Niên: "Được thôi, cậu vui là được."
Lâm Ngữ Tông: "Chỉ cần vui vẻ là tôi thấy đủ rồi."
Phương Niên đi cùng Lâm Phượng và Phương Hâm, dạo một vòng trước.
Khi gần bốn giờ chiều, Phương Niên liền nói: "Mẹ, con dẫn mẹ đi tìm cách về nhà miễn phí."
Sau đó, anh dẫn Lâm Phượng đi đến khu điện máy.
Chọn mua tủ lạnh và một chiếc máy giặt lồng ngang tự động.
Vốn dĩ Phương Niên còn muốn thay một chiếc tivi mới.
Năm 2008 được xem là thời đại tivi LCD màn hình phẳng độ nét cao dần phổ biến ở các thành phố lớn, và Đồng Phượng đương nhiên cũng có.
Chỉ có điều giá cả vẫn rất đắt đỏ.
Ví dụ như chiếc tivi TCL 52 inch Phương Niên ưng ý, niêm yết giá 26999.
Phương Niên có tiền đến mấy cũng lười mua, vì chưa đầy hai tháng nữa, giá sẽ giảm ít nhất mười nghìn.
Mặc dù Phương Niên không tìm hiểu nhiều về tivi LCD, nhưng gần đây anh cũng thấy tin tức mới, một số nơi đã bắt đầu quảng cáo rằng có thể mang tivi LCD về nhà với giá của tivi màn hình CRT thông thường.
Dựa theo kiểu kinh doanh này, với kinh nghiệm của Phương Niên, thị trường chắc chắn sẽ đón một đợt giảm giá lớn.
Thêm những món đồ này vào danh sách mua sắm, Lâm Phượng cũng không có ý kiến gì.
Hơn bốn giờ chiều, cả nhà trở về.
Đồng thời mang đến nhà chú Mao một chiếc tủ lạnh, một chiếc máy giặt, cùng các thiết bị điện gia dụng mới như nồi cơm điện, quạt máy.
Việc mua sắm những thiết bị gia dụng này giúp gia đình Phương Niên tránh phải đi xe công cộng, không cần trung chuyển mà có thể đi thẳng về nhà.
Đây chính là cách về nhà miễn phí mà Phương Niên đã nói. Anh đã có sự chuẩn bị từ trước, bằng không sáng nay đã không để Lâm Phượng mang theo tiền. Đoạn văn được tinh chỉnh này là tài sản của truyen.free, điểm đến của những câu chuyện lôi cuốn.