Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 55: Ta làm sao cũng phải rạng rỡ nửa thế kỷ

Chiếc xe tải nhỏ chở đồ đạc vượt một chặng đường dài từ Đồng Phượng, băng qua đường bê tông phẳng phiu rồi rẽ vào con đường đất đá lổn nhổn. Nó xuyên qua những ngọn đồi trùng điệp, cuối cùng cũng đến xóm Mao Bá.

Vài năm về trước, khi mỏ than đá gần Mao Bá còn hoạt động tấp nập, xe cộ qua lại rất đông đúc. Nhưng hai năm trở lại đây, cảnh tượng đó dần trở nên hiếm hoi.

Thế nên, khi tiếng còi xe tải "đô" vang lên, ngay lập tức lũ trẻ con đã hiếu kỳ ngó theo.

"A!"

Cuối cùng, khi xe dừng trước cửa nhà Phương Niên, những hàng xóm láng giềng trong cái xóm Mao Bá chỉ vỏn vẹn ba mươi mấy hộ đã kịp nhìn thấy "món hàng khủng" bày lồ lộ trong thùng xe.

Mấy người ở gần đó, càng thêm tò mò mà kéo đến xem.

"Ôi chao, nhà lão Tam này!"

Nông thôn vốn là thế, hàng xóm láng giềng thỉnh thoảng có cãi vã xích mích, nhưng tình làng nghĩa xóm thì luôn gắn bó keo sơn.

Đến xem náo nhiệt là một lẽ, nhưng nhìn xem có cần giúp đỡ gì không lại là một lẽ khác.

May mắn có bà con hàng xóm hỗ trợ khiêng vác, mọi việc nhanh chóng được giải quyết.

Khi trời gần tối, Lâm Phượng dứt khoát mời tất cả mọi người ở lại dùng bữa.

Bảy tám chục, thậm chí cả chín mươi người quây quần bên bàn lớn dùng bữa.

Trong không khí ấm cúng, náo nhiệt, điều mọi người quan tâm nhất là tại sao nhà lão Phương bỗng dưng lại "giàu có" đến vậy.

"Thím Ba à, có phải lão Tam nhà thím phát tài ở ngoài không?"

"Tôi có nghe nói gì đâu, lão Tam chẳng phải vẫn làm cùng với thằng cả nhà tôi sao?"

"Chỉ riêng cái tủ lạnh lớn thế kia, đã phải mấy ngàn rồi chứ!"

Lời ra tiếng vào, dẫu sao vẫn không tránh khỏi chút ganh tị.

Nhưng phần lớn vẫn là sự hiếu kỳ.

Phương Chính Quốc xếp thứ ba trong số các anh em.

Trên anh có hai người anh trai, người anh cả không may mất sớm khi còn trẻ, người anh thứ hai đi làm công xa nhà. Dưới anh có một cậu em trai ở nhà làm công. Mặc dù cách núi cách sông, thỉnh thoảng anh cũng có về nhà, nhưng Phương Niên rất ít khi gặp.

Phương Niên thường gọi họ hàng lớn hơn Phương Chính Quốc là bác, chú. Dù sao, khi anh trai cả của Phương Chính Quốc mất sớm, bản thân Phương Chính Quốc cũng mới mười mấy tuổi.

Vì vậy, phần lớn người trong xóm cũng gọi Lâm Phượng là thím Ba.

Hoặc là gọi thẳng tên.

Người lớn nói chuyện, Phương Niên rất ít khi xen vào, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Sau đó, anh thấy Lâm Phượng vẫy vẫy tay, sắc mặt vừa có ba phần vui mừng lại có bảy phần thong thả.

"Này, chẳng phải thằng Niên Bảo nhà tôi đó sao, học hành chẳng nghiêm túc mấy, lại bắt chước người ta viết tiểu thuyết, kiếm được chút tiền nhuận bút, thế là đòi sắm sửa đồ đạc cho gia đình."

"Hóa ra!"

Phương Niên thầm nghĩ, thì ra mẹ đại nhân muốn khoe khoang sớm đây mà.

Theo đà phát triển này, biết đâu sang năm mình thực sự đỗ Phục Đán.

Đến lúc đó, tha hồ mà khoe khoang thêm một năm rưỡi nữa.

Kéo dài thêm hai năm cũng được!

Những chú bác, cô dì hàng xóm đang bưng bát ăn cơm có người thì xuýt xoa hít hà, có người thì cảm khái, câu nào câu nấy đều biểu lộ sự kinh ngạc.

"Phương Niên chẳng phải mới lên lớp mười hai sao, sao lại để nó làm cái việc này?"

"Kiếm tiền thì cũng đâu có vội vàng gì lúc này!"

"Thím Ba à, nói thật, vẫn là thằng Phương Niên nhà thím có nề nếp nhất. Xóm Mao Bá mình đã bao năm rồi không có sinh viên đại học đấy!"

"Phương Niên à, con cũng vậy, nên tập trung vào việc học hành, đừng có như thằng dở hơi nhà chú…"

Phương Niên nhanh chóng cúi đầu lùa cơm. Anh biết rõ, khi mẹ đại nhân còn đang thao thao bất tuyệt thì chưa phải lúc anh mở miệng.

Quả nhiên, Lâm Phượng cố ý mím môi "sách" một tiếng: "Lười quản."

"Sau khi học xong, thời gian của nó, nó muốn sắp xếp thế nào thì tùy nó."

"Lần này kiểm tra tháng làm bài tạm được, chỉ hơi đáng tiếc, chỉ đứng thứ hai cả khối, kém người đứng đầu một điểm. Nhưng nếu không tính quá chi li thì điểm này còn cao hơn điểm chuẩn đại học trọng điểm năm nay một điểm."

"Tôi đoán chắc nó học hành chỉ đến thế thôi..."

Bỗng dưng nghe những lời này, những gia đình hàng xóm có con cái đang đi học, đặc biệt là những đứa đang học cấp ba, đều ngớ người ra.

"Phương Niên nhà các cô chẳng phải học Bát Trung sao, sao lại thi tốt đến thế?"

"Điểm chuẩn đại học trọng điểm năm nay là bao nhiêu?"

"534."

"Thế mà Phương Niên thi được 535 điểm ư?!"

Vừa nói, những chú bác, cô dì này liền cảm thấy trong lòng chua xót, ngay cả thịt cá đặc biệt mang từ Đồng Phượng về cũng chẳng còn thấy ngon lành gì nữa.

"Để tôi nói, vẫn là thím Ba khéo dạy con. Các anh xem Phương Niên từ lúc đi học đến giờ, bằng khen treo kín tường, dán không xuể."

"Thi cấp ba không như ý mà vào Bát Trung, không ngờ lại vẫn học giỏi như vậy."

"Xóm Mao Bá chúng ta sắp có sinh viên đại học trọng điểm rồi!"

"Học giỏi, còn có thể viết sách, Phương Niên thật sự là giỏi giang."

"Dáng người lại đẹp trai, nhìn xem bây giờ, đã thành người lớn rồi, ôi chao..."

Kèm theo sự ngưỡng mộ của những chú bác, cô dì hàng xóm, Lâm Phượng giả bộ thờ ơ nói:

"Trưởng thành rồi, khó quản lắm, cứ để nó tự nhiên, cũng chỉ được vậy thôi."

Sau khi ăn xong, mọi người ai về nhà nấy.

Phương Niên, người từ đầu đến cuối không hề lên tiếng, hỏi một câu: "Mẹ, mẹ muốn khoe khoang sớm thế này, không sợ sang năm con không may thi trượt sao?"

Lâm Phượng hừ mũi một tiếng: "Con dám!"

"Giờ con rốt cuộc cũng trưởng thành rồi."

"Con không biết bà trên thôn kia không, con bà ta thi đỗ có mỗi trường hạng hai mà ít nhất cũng khoe khoang nửa năm trời, gặp ai cũng bảo thằng con mình ưu tú thế này thế nọ. Mỗi lần tôi qua, bà ta lại bảo học giỏi bây giờ chưa chắc giỏi mãi..."

"Chỉ mình bà ta đã được khoe khoang nửa năm, thì tôi ít nhất cũng phải khoe khoang nửa thế kỷ chứ!"

Tiếp đó là những lời nói càng khó hiểu hơn.

Bà ta được phép khoe khoang, chẳng lẽ tôi không được phép khoe khoang à?

Mấy đứa con nhà bà ta đến giờ vẫn chỉ biết vòi tiền bố mẹ, một lần vòi là cả ngàn.

Còn Phương Niên nhà tôi lại là tác giả.

Tác giả con có hiểu không?

Là cái loại có thể xuất bản sách đó!

"Ôi chao, con viết cái tiểu thuyết mạng gì đó có xuất bản thành sách không?"

Phương Niên vội vàng đáp: "Có ạ, chờ qua kỳ nghỉ con hỏi xem đã bán chưa."

Ngay từ đầu tháng chín, anh đã bán bản quyền bản rút gọn phồn thể.

Lúc đó Đỉnh Phong cũng nói, chờ khi sách được bán ra thị trường, họ sẽ báo cho Phương Niên và còn gửi qua bưu điện mấy cuốn sách tới.

"Tên sách là gì, đến lúc đó mẹ đi mua mấy cuốn về!" Lâm Phượng nghe vậy, mặt mày hớn hở nói.

Phương Niên khẽ ho hai tiếng: "Không cần đâu mẹ, Nhà Xuất Bản sẽ gửi tặng con mấy cuốn. Tên sách đến lúc đó mẹ sẽ biết."

Lúc này anh mới chợt nhớ ra, nếu nhìn theo quan niệm truyền thống, tên sách «Tôi Nghĩ Rằng Có Tiền» quả thực quá thẳng thừng.

Hình như có chút ngại ngùng.

"Đến lúc đó nhất định phải mang về đấy!"

Lâm Phượng vội vàng nói.

"Con phải tập trung vào việc học hành, cố gắng thi đỗ đại học trọng điểm."

"Tốt nhất là mấy trường mà mọi người đều biết tên ấy. Mẹ thấy Thân Thành Phục Đán rất được, đừng chỉ nghĩ đến trường top thông thường!"

"Đợi bố con cuối tháng này về, mình sẽ lên kế hoạch xây nhà, cứ làm theo kiểu biệt thự con nói. Đến lúc đó, ai hỏi thì cứ nói cho họ biết là tiền con tôi xây đấy!"

"Phải làm cho thật ra trò vào, nhưng cũng không được kiêu ngạo nhé!"

Rõ ràng trên bàn cơm không có rượu, nhưng Lâm Phượng lại nói hơi nhiều, cứ như say vậy.

Đông một câu, tây một câu.

Phương Niên đứng trong khoảng sân trống ngoài nhà, lắng nghe tiếng kêu của nhiều loài động vật về đêm ở nông thôn, khóe miệng lộ ra nụ cười.

Trong lòng anh thầm nghĩ: "Có lẽ kiếp trước không đỗ đại học, mẹ ngoài mặt tỏ ra rất sáng suốt, nhưng chắc hẳn trong lòng không vui đâu."

"Nếu không có những ảnh hưởng từ 'văn học gà nòi tâm lý' đó, nếu có người tốt bụng kéo tôi một tay..."

"Cho dù sau này kiếm được tiền, xây biệt thự, có lẽ vẫn không thể khiến mẹ thực sự hãnh diện đi..."

Dù sao, khi số tiền vượt quá một giới hạn nhất định, nói ra ở nông thôn thì chẳng khác nào chuyện trên trời, nghe không thật chút nào.

Phương Niên cũng không rõ kiếp trước bản thân đã từng có bao nhiêu tiền, chỉ nhớ rằng khi "thành thần," một phần lợi nhuận bản quyền là 17,6 triệu. Sau đó tài sản bành trướng gấp mấy chục lần, tiền tiết kiệm rất nhiều, còn có cả cơ ngơi của riêng mình, không dễ tính toán rõ ràng.

Kiếp trước, trong những năm tháng u mê, bị ảnh hưởng bởi văn học gà nòi tâm lý mà không thể học hành cho tử tế. Chính vì thế, Phương Niên mới cảm thấy biết ơn Quan Thu Hà, bởi vì Quan Thu Hà chẳng có quan hệ gì với anh.

"Kiếp này, mẹ nhất định sẽ được khoe khoang nửa thế kỷ, không phải Phục Đán ư, thì tao sẽ làm được!"

Dưới bầu trời đêm, Phương Niên đưa ra quyết định thứ hai nhất định phải đạt được trong kiếp này!

Toàn bộ nội dung truyện thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công biên tập để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free