Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 785: Trong dự liệu lão sáo lộ

Ngày 1 tháng 11, thời tiết Thân Thành cũng không mấy dễ chịu. Trời âm u, u ám, như sắp đổ mưa. Người dân Thân Thành bận rộn, đa phần tâm trạng không được tốt cho lắm. Cứ như thể từ nửa năm nay, lượng mưa ở Thân Thành cũng quá nhiều.

Phương Niên cũng ít nhiều không phấn chấn nổi. Tan học xong, anh không nán lại trường mà trực tiếp lên chiếc Audi rời khỏi Dương Phổ.

Trong lúc xe đang chạy, Phương Niên gọi điện cho Trầm Ni Nhĩ. Điện thoại vừa mới kết nối, tiếng cười sang sảng của Trầm Ni Nhĩ đã vang lên: "Phương tổng chào buổi chiều!"

"Chào Trầm tổng." Phương Niên cười đáp.

...

Hàn huyên vài câu, chủ yếu là Trầm Ni Nhĩ bày tỏ sự quan tâm đối với công việc bận rộn gần đây của Phương Niên. Điều này cho thấy cô hiểu tình cảnh của Phương Niên, hiểu lý do Phương tổng lỡ hẹn. Dù sao chuyện này cũng thuộc về đại sự kiện, bị một khu vực nhắm vào, ai gặp phải cũng sẽ thấy rất phiền phức. Phương Niên cũng chủ động bày tỏ áy náy.

Sau đó, anh chuyển sang chuyện chính: "Trầm tổng gần đây có rảnh rỗi không, nếu tiện, tôi muốn ghé thăm cô ở Kinh Thành một chút."

Nghe vậy, Trầm Ni Nhĩ hơi trầm ngâm rồi rất nhanh đáp: "Vừa hay ngày mai tôi có một bữa cơm ở Thân Thành, hay là tối mai tôi làm chủ, Phương tổng nể mặt dùng bữa cơm đạm bạc cùng tôi?"

"Trầm tổng quá khách khí, cô đến Thân Thành, tất nhiên phải để tôi lo rồi." Phương Niên cười nói.

...

Họ nhanh chóng thống nhất thời gian và địa điểm cụ thể.

Cuối cùng, Phương Niên thản nhiên đề cập đến một việc cụ thể hơn: "Còn có một việc có lẽ sẽ cần làm phiền Trầm tổng, Tiền Duyên Thiên Sứ đã thành lập công ty hợp tác ở nước ngoài, mong Trầm tổng có thể chiếu cố giúp một tay."

"Tôi có nghe nói. Cơ cấu ở nước ngoài này định làm gì?" Trầm Ni Nhĩ cẩn trọng hỏi.

Phương Niên tùy ý nói: "Muốn thử đầu tư tư nhân, còn về những thứ khác thì nửa thật nửa hư."

Trầm Ni Nhĩ: "Biết."

...

Ý tứ của Phương Niên đã được thể hiện rất rõ ràng. Trầm Ni Nhĩ không cần suy nghĩ nhiều cũng hiểu rõ ý định của Phương Niên. Với loại chuyện này, trong giới tư bản ai cũng có vài chiêu độc đáo.

Danh tiếng của Tiền Duyên Thiên Sứ vẫn luôn chỉ giới hạn trong thị trường Trung Quốc, ngay cả khu vực châu Á cũng chưa vươn tới, thật ra theo Trầm Ni Nhĩ thì có chút lãng phí. Mặc dù Trung Quốc là thị trường quan trọng nhất thế giới, nhưng thị trường tư bản Âu Mỹ quả thật hoàn thiện hơn. Đôi khi dễ dàng gặp được cơ hội gọi vốn hơn.

Hơn nữa, những hình thức đầu tư góp vốn hiện đại như thế này vốn là do nước ngoài bắt đầu phát triển các lý luận liên quan đầu tiên.

Hơn nữa...

Trầm Ni Nhĩ vẫn rất mong đợi Phương Niên chính thức tiến vào lĩnh vực quỹ đầu tư tư nhân. Nói cho cùng, Tiền Duyên Thiên Sứ trong giới đầu tư trong nước là một sự tồn tại khá kỳ lạ. 100% dùng vốn tự có, không quản lý bất kỳ quỹ nào từ bên ngoài. Phải biết, những quỹ đầu tư như Hồng Sam, Thần Hưng... cơ bản đều quản lý các quỹ có quy mô hàng tỷ USD trở lên. Ngay cả Thuận Vi Tư Bản, mới thành lập không lâu, chuyên sâu vào chuỗi công nghiệp điện thoại thông minh, hiện cũng đã bắt đầu quản lý quỹ có quy mô ước tính mười tỷ nhân dân tệ.

Sở dĩ Trầm Ni Nhĩ mong đợi là muốn xem khi Phương Niên quản lý hàng chục tỷ USD, sẽ là một cảnh tượng như thế nào. Mặc dù từ góc độ nào đó mà nói, có càng nhiều tiền trong tay thì việc kiếm tiền càng dễ dàng. Nhưng lượng lớn vốn cũng mang lại rủi ro tăng theo cấp số nhân...

Ý định của Phương Niên rất đơn giản: Trầm Ni Nhĩ quản lý Hồng Sam Trung Quốc, dù sao cũng có vô số mối liên hệ với Hồng Sam ở nước ngoài. Tiền Duyên Thiên Sứ nếu muốn tiến quân thị trường nước ngoài, nhất định phải tìm một người thạo đường đi nước bước. Xét về độ chặt chẽ của mạng lưới quan hệ, không nghi ngờ gì, Trầm Ni Nhĩ là lựa chọn tốt nhất.

Bởi vì...

Chỉ có 100 triệu USD vốn tự có được chuyển cho Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu. Số tiền này vẫn là do một vài công ty ở Phố Wall dùng đủ mọi thủ đoạn mà "nặn" ra.

Trong khi đó, công ty của Đường đặc biệt cũng có tài sản ảo lên tới vài tỷ đô la, vì vậy Phương Niên hy vọng thông qua hình thức đầu tư tư nhân, giúp Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu nâng tổng vốn quản lý lên mức mười tỷ USD.

Đương nhiên, điều này không thể thành công chỉ trong một sớm một chiều.

...

Một lát sau, Phương Niên đến Lục Gia Chủy. Xe chạy thẳng vào Bách Duyệt Trung Đình. Anh nhanh chóng gặp Quan Thu Hà, Tổng giám đốc Quan đã trở lại Thân Thành sáng nay sau khi hoàn thành kế hoạch mười tỷ nhập cổ cho Tiền Duyên. Nhìn Quan tổng với trang phục thanh nhã quen thuộc, Phương Niên trêu ghẹo: "Cũng định đổi phong cách sao?"

"Cũng gần như vậy." Quan Thu Hà hai chân bắt chéo, mắt khẽ rũ, lười nhác nói.

Phương Niên liếc nhìn ngoài cửa sổ, bỗng nhiên nói: "Người có tiền ngồi trên cao nhìn mây trôi, ngắm ánh sáng vạn trượng của bình minh hoàng hôn; người bình thường chân đạp đất chỉ thấy trời đất âm u khó lường."

"Thân Thành quả thật liên tục mây đen bao phủ một thời gian dài rồi." Quan Thu Hà nhấp một ngụm cà phê, bày tỏ sự đồng tình.

...

Trao đổi vài câu bâng quơ, Quan Thu Hà thay đổi giọng điệu: "Toàn bộ bộ phận của Đương Khang ở Thân Thành đã chuyển đến khu công nghiệp. Vậy văn phòng trụ sở chính ở đây, anh có đề nghị gì không?"

"Đừng để trống là được." Phương Niên nói không chút bận tâm.

Trước đây, Đương Khang mua lại khu vực này vào thời điểm khá tốt. Sau đó, công ty quản lý bảo an của Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu đã đem bán các khu vực còn lại. Cho nên, quyền sở hữu tầng 39 của tòa cao ốc này thuộc về Đương Khang. Thế nên, không có chuyện hết hạn hợp đồng thuê nhà ở đây. Diện tích gần 300 mét vuông, tương đương với vài mẫu đất, ban đầu đã tốn hàng trăm triệu, để trống thì thật sự lãng phí.

Quan Thu Hà suy nghĩ một chút rồi nói: "Tòa cao ốc này dù sao cũng mang tên Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu, hay là dùng cho lĩnh vực tài chính?"

"Đương Khang đâu cần thành lập thêm một cơ cấu tài chính nữa sao?" Phương Niên thắc mắc hỏi.

Quan Thu Hà liếc nhìn Phương Niên, ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc: "Tôi là nói dùng cho Tiền Duyên Thiên Sứ."

"Không cần." Phương Niên hơi suy nghĩ rồi từ chối.

Nghe vậy, Quan Thu Hà cũng không nói thêm nữa. Nếu Tiền Duyên không cần dùng, Đương Khang đương nhiên có thể quy hoạch lại công năng sử dụng. Thực sự không được thì cho thuê cũng là một phương án. Bán thì không cần. Dòng tiền mặt từ trò chơi của Đương Khang rất dồi dào, không thiếu một hai trăm triệu này.

...

Uống cà phê, Phương Niên cùng Quan Thu Hà trò chuyện về các sự vụ liên quan đến Tiền Duyên. Bao gồm công việc khảo sát khi Quan tổng đi công tác. Đương nhiên không phải kiểu chi tiết nhỏ nhặt, Quan Thu Hà cũng chỉ nắm bắt được đôi ba điểm trọng yếu. Đến giai đoạn hiện tại của Tiền Duyên, khi hợp tác, họ sẽ tương đối chú trọng đến yếu tố 'Con Người'. Nếu không quá thích hợp, cần phải đặc biệt lưu ý. Vụ lùm xùm tiết lộ bí mật hiện tại vẫn còn đang bao trùm lên Tiền Duyên!

Về phần tại sao không đi văn phòng Tiền Duyên...

Thuần túy là bởi vì vấn đề thời tiết. Ngồi trên cao mấy trăm thước, quả thật có thể nhìn thấy những hiện tượng thời tiết khác biệt.

...

Sau đó, Quan Thu Hà một lần nữa nhắc tới Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu.

"Theo dõi dư luận Âu Mỹ từ các kênh cao cấp ở Kinh thành, vị Đường đặc biệt tiên sinh kia có vẻ không phục chút nào."

Vừa nói, Quan Thu Hà vẻ mặt có chút cổ quái: "Sao anh lại hứng thú với một 'kẻ điên' như vậy? Nhìn lịch sử kinh doanh của hắn, không hề có điểm nào xuất chúng, thường xuyên bỏ ra rất nhiều tiền mua lại các xí nghiệp, rồi hai năm sau lại phá sản."

Thấy vậy, Phương Niên bật cười: "Trong cuộc sống tẻ nhạt, đôi khi cũng cần một chút gia vị đặc biệt."

"Hắn chẳng qua chỉ là cái cớ để tôi đưa toàn bộ vốn liếng của mình vào thị trường Âu Mỹ thôi."

Nghe vậy, Quan Thu Hà khẽ cau mày: "1.6 tỷ USD ở Phố Wall vẫn chưa đủ sao?"

"Những thứ đó chỉ có thể hoạt động ngầm, còn Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu sẽ quang minh chính đại tiến vào." Phương Niên ôn hòa nói.

Sau đó anh nói thêm: "Thật ra thì quan điểm của tôi cũng giống Đường đặc biệt, tôi cũng chỉ mong phía Bạch Đầu Ưng không cho phép Tiền Duyên Thiên Sứ Hoàn Cầu đầu tư và tiến vào."

...

Đường đặc biệt...

Đúng là không phục, nhưng nhiều hơn là điên cuồng. Ít nhất, kể từ tối qua, sau khi Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu rầm rộ tuyên bố sẽ toàn diện nhắm vào công ty của Đường đặc biệt, mọi chuyện là như vậy.

...

Theo giờ miền Đông nước Mỹ, ngày 31 tháng 10, Halloween.

Khi mọi người đều không có bất kỳ sự chuẩn bị tâm lý nào, Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu bất ngờ xuất hiện, lại còn cố ý chọn thời điểm này. Các nền tảng mạng xã hội như Twitter đã bùng nổ ngay lập tức. Thậm chí có vô số người trên Internet bày tỏ cùng một quan điểm.

"Chuyện này là thật sao? Tiền Duyên toàn diện nhắm vào Đường đặc biệt?"

Mặc dù quan điểm giống nhau, nhưng thái độ lại hoàn toàn chia thành nhiều loại khác nhau. Chỉ có một phần nhỏ ủng hộ Đường đặc biệt. Đa số người là những người hóng chuyện.

"Đường đặc biệt, phản công! Không cần phải sợ! Tự do vạn tu���!"

"Chỉ là một công ty nhỏ mà thôi!"

...

Những người hóng chuyện thì lại thấy khá thú vị.

"Thật không ngờ Đường đặc biệt có một ngày lại vì bày tỏ sự phẫn nộ trên Twitter của mình, mà thực sự châm ngòi một cuộc chiến thương mại kịch liệt như vậy."

"Tôi đã nộp kế hoạch kinh doanh rồi, đã sớm thấy Đường đặc biệt chướng mắt."

"Nói một cách nghiêm túc, Tiền Duyên thành công cũng coi là có nguyên nhân, ít nhất động lực trong ngành này rất cao, hiệu suất cũng vậy."

...

Còn về phần Đường đặc biệt...

Ngay từ đầu, hắn vẫn tương đối ôn hòa, nhưng vẫn giữ thái độ không phục, không cam lòng như thường lệ.

"Tôi không tin Tiền Duyên có thực lực như vậy, chỉ là phô trương thanh thế thôi! Tin giả!"

Rồi sau đó chính là điên cuồng: "Chỉ cần làm là xong chuyện."

"Ai sợ ai!!!"

"Một công ty đã nằm trong danh sách CCMC, làm sao có thể được phép tiến vào thị trường quốc gia tôi!!!"

...

Phương Niên đồng tình với quan điểm cuối cùng này. Nếu Tiền Duyên Thiên Sứ toàn cầu không thể tiến vào thị trường Mỹ bằng những con đường hợp lý, hợp pháp, thì đúng là quá đáng rồi. Vừa hay sẽ kéo hoàn toàn cái mác "tự do" của Bạch Đầu Ưng xuống. Đồng thời nâng cấp mâu thuẫn lên một tầm cao mới.

Tóm lại...

Phương Niên thực ra là đang khiêu khích Bạch Đầu Ưng trên mọi phương diện, chỉ là hy vọng Bạch Đầu Ưng có thể mạnh tay một chút, gây thêm áp lực, buộc môi trường trong nước phải thay đổi ở một mức độ nhất định. Bản chất, Phương Niên không muốn mãi đối phó với những chiêu trò ngầm của một số doanh nghiệp trong nước, lãng phí nhân lực vật lực. Các doanh nghiệp lớn chuyên chú vào khoa học cơ bản thì lại vô cùng ít ỏi. Nếu không chuyên chú vào lĩnh vực này, dù cạnh tranh thành công cũng chẳng thu được gì. Hơn nữa, những doanh nghiệp có năng lực chuyên chú vào khoa học cơ bản cũng chẳng thèm để ý đến các lệnh cấm vận của Bạch Đầu Ưng.

Tuy nhiên, Phương Niên biết rõ trong lòng rằng, tạm thời những điều này là không thể xảy ra.

Đương nhiên...

Vì cái tên Tiền Duyên, cộng đồng mạng trong nước cũng rất nể mặt, tạo nên một làn sóng nhiệt không nhỏ. Cộng đồng mạng thi nhau bày tỏ Tiền Duyên thật cứng rắn. Chỉ có điều, trong loại quan điểm này lại xen lẫn nhiều màu sắc khác, khiến danh tiếng Tiền Duyên càng lúc càng tệ. Nghe đâu có người nói Tiền Duyên đây là cạnh tranh ác ý mang tính trả thù, cần phải nghiêm tra; Lại có lúc người khác nói Tiền Duyên đang thao túng thị trường. Tóm lại, đủ thứ lời nói, khiến người ta phải bận tâm thay. Ngược lại, chuyện lớn như việc Tiền Duyên bị Bạch Đầu Ưng chính thức nhắm vào một cách đơn độc, lại như thể bị lãng quên.

...

...

Buổi tối hôm đó, tức theo giờ miền Đông nước Mỹ, sáng ngày 1 tháng 11, hơn chín giờ. Như Phương Niên đã đoán, Âu Mỹ thể hiện thái độ hợp tác cởi mở hơn. Về phương diện dư luận, động tĩnh không lớn. Thậm chí ngay từ đầu đều không ai chú ý tới. Phương Niên chỉ biết được từ báo cáo của Ôn Diệp.

Theo số liệu thống kê chưa đầy đủ từ bộ phận truyền thông của Tiền Duyên, liên tiếp xảy ra một số sự việc liên quan đến Tiền Duyên.

1. Trang web chính thức của Microsoft Trung Quốc đã lặng lẽ ra mắt phiên bản Windows 7 dành cho sinh viên và các tổ chức giáo dục. Về cơ bản tương đương với việc sử dụng miễn phí, không cần phải cài đặt lại hệ thống để tìm mã kích hoạt, phần mềm kích hoạt như trước nữa. 2. Chip đồ họa cấp thấp của dòng ATI Radeon thuộc AMD đã lặng lẽ thêm hỗ trợ cho trình điều khiển DeskOS. Bởi vì trên trang web chính thức của AMD Trung Quốc, các trình điều khiển card đồ họa mặc định chỉ hỗ trợ dòng Windows, các hệ điều hành khác yêu cầu phải chọn cụ thể dòng card đồ họa mới có thể tải về trình điều khiển, nên số người phát hiện ra rất ít ỏi. Hơn nữa, trình điều khiển này tạm thời chưa được đưa lên bất kỳ kênh nào khác. 3. Trang web chính thức của NVIDIA đã lặng lẽ ra mắt trình điều khiển DeskOS cho một số mẫu card đồ họa dòng GeForce phiên bản game Zero.X-A1. Tương tự, nó không được phổ biến rộng rãi qua bất kỳ kênh nào khác, nên số người phát hiện cũng rất ít. 4. Intel đã nới lỏng việc mua số lượng lớn bộ vi xử lý máy chủ hiệu năng cao tại thị trường Trung Quốc. Đây là tin đồn nội bộ, nguồn gốc không rõ. Nhưng về cơ bản là chính xác. Trước đây, mặc dù bộ vi xử lý Intel có thể dễ dàng mua được ở Trung Quan Thôn và các nơi khác, nhưng bộ vi xử lý hiệu năng cao, đặc biệt là loại dùng cho siêu máy tính cấp vượt tính năng, lại không dễ mua chút nào.

...

Những điều này, hầu hết đều bất ngờ được công bố trong khoảng thời gian ngắn vào sáng ngày 1 theo giờ miền Đông nước Mỹ. Rõ ràng, đây chỉ là một phần nhỏ những sự kiện có thể lộ ra bên ngoài. Mức độ hợp tác cởi mở trên thực tế chắc chắn sẽ rộng rãi hơn. Dù sao, sản phẩm của những xí nghiệp này mặc dù cũng hướng đến người dùng cuối, nhưng trên thực tế, chúng chủ yếu là sự hợp tác giữa các doanh nghiệp. Loại mô thức này cũng coi là một chiêu trò cũ rồi.

Thật ra thì rất nhiều những công ty công nghệ mới nổi đa số đều từng trải qua cảnh ngộ tương tự, bao gồm cả "Anh Cả" gần đây không mấy vui vẻ. Dù sao, năm đó câu nói 'tạo không bằng mua' đã mở cửa thị trường, các doanh nghiệp nước ngoài đã dùng sản phẩm ưu tú với giá rẻ để chiếm lĩnh các lĩnh vực không chỉ riêng hệ điều hành, bộ vi xử lý này. Còn bao gồm công nghiệp phần mềm, v.v. Vào thập niên tám mươi, chín mươi, công nghiệp phần mềm Trung Quốc lại chẳng hề yếu kém. Lúc đó nước ngoài đã dùng một biện pháp đơn giản: Dùng tiền đổi lấy thị trường. Cơ bản là không cho các doanh nghiệp trong nước cơ hội cạnh tranh, và một đòn đánh sập toàn bộ các hệ thống liên quan. Sau khi thị trường không còn đối thủ cạnh tranh nội địa, các doanh nghiệp nước ngoài cực kỳ ăn ý, cùng nhau tiến lùi. Giá cả tăng vọt, bán hàng theo kiểu ông chủ lớn, từ khi lên máy bay bắt đầu tính phí, các chiêu trò vòi tiền của họ không cùng đẳng cấp. Tiếc nuối là, đa số doanh nghiệp trong nước cũng không nỗ lực tiến lên, nhưng lại bắt chước các chiêu trò này.

...

Trong phòng khách, Phương Niên ngồi cùng Lục Vi Ngữ, Quan Thu Hà ngồi trên một chiếc ghế sofa khác, nhắc đến chuyện này. Lục Vi Ngữ và Quan Thu Hà mỗi người thì thầm một hồi. Lắng nghe một lúc, Phương Niên xua tay: "Không cần suy nghĩ, tất nhiên sẽ có hợp tác với không ít công ty, tỷ như ủy quyền sản xuất card đồ họa, v.v."

Tiếp đó, Phương Niên đơn giản giải thích: "Mục đích cũng rất đơn giản, Tiền Duyên đã thể hiện được sức uy hiếp, nhưng vẫn cần sự phối hợp đặc biệt từ rất nhiều doanh nghiệp ở phân khúc hạ nguồn trong chuỗi công nghiệp; Microsoft và các công ty khác chỉ cần giải quyết những đối tác không kiên định là đủ để khiến Tiền Duyên gặp vô vàn khó khăn. Thông qua việc nới lỏng một mức độ nhất định các công nghệ đỉnh cao, họ bao vây Tiền Duyên để ngăn chặn việc tiếp tục đột phá đi lên. Giống như việc Intel đột nhiên nới lỏng việc mua bộ vi xử lý hiệu năng cao, chính là để bóp chết những khả năng đó ngay từ trong trứng nước."

"Có thể hiểu, điều này chính là nhắm vào dự án CPU lớn 'Bạch Trạch' vẫn chưa công khai."

...

Cuối cùng, Phương Niên lười nhác tổng kết: "Coi như là như đã đoán trước, tốt hơn một chút so với tôi tưởng tượng, còn tưởng AMD sẽ không nhịn được mà nới lỏng quyền cấp phép X86."

Nghe Phương Niên nói xong, Lục Vi Ngữ hơi suy nghĩ rồi cẩn trọng hỏi: "Có một số dự án ứng phó, có cần triển khai ngay không?"

"Nhìn cái dáng vẻ lười biếng này của Phương tổng, nhất định là không cần." Quan Thu Hà lơ đãng xen vào.

Liếc nhìn Quan Thu Hà, Phương Niên cười cười: "Nếu Microsoft và các công ty khác đưa ra các biện pháp mới, vậy thì cứ chờ xem."

Lúc này Lục Vi Ngữ lập tức hiểu ra, vẻ mặt lộ rõ sự ngỡ ngàng.

... Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free