Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 1071: Làm điều ngang ngược

Hoàng đế bệ hạ nhanh chóng nhìn thấy Trần vương Võ Hành.

Vị Trần vương này, xét về bối phận, vẫn là đường thúc của Trần Lưu vương Võ Nguyên Hữu. Tuy nhiên, tình cảnh hiện tại của ông ta rõ ràng không ổn, đang bị trói chặt vào cột trong phòng, không thể nhúc nhích. Dù bị trói chặt, nhưng ông ta dường như không phải chịu quá nhiều đau đớn, vẫn hùng hồn chửi rủa không ngớt. Ông ta không mắng triều đình Lý Đường hiện tại, mà mắng Võ Nguyên Hữu, mắng hắn quên nguồn quên gốc, ruồng bỏ tổ tông.

Xét trên một khía cạnh nào đó, quả thật là như vậy. Tôn thất Võ Chu khắp thiên hạ, ít nhất hơn nửa đã chết dưới tay quân Giang Đông. Một phần khác cũng vì quân Giang Đông kéo đến mà ly biệt quê hương, đổi tên đổi họ, sống nương tựa qua ngày. Lý Vân, tuyệt đối là đại cừu nhân của Võ gia. Hiện nay, Võ Nguyên Hữu dưới trướng Lý Vân, làm Trần Lưu vương, mọi việc đều răm rắp tuân theo, hiển nhiên là phản đồ của Võ gia.

Tuy nhiên, trên thực tế, đối với Võ Nguyên Hữu mà nói, những người nhà họ Võ bị quân Giang Đông giết hại, tuyệt đại đa số đều là họ hàng xa, đã quá xa cách với ông ta. Những người họ hàng gần của ông ta, phần lớn đã chết dưới tay các tiết độ sứ của Vi Toàn Trung. Còn những cháu trai, cháu gái thân cận hơn, hiện vẫn đang sống yên ổn tại Lạc Dương thành, trong phủ Thiên Thuận hầu, chứ chưa hề chết đi. Chỉ là có thể sẽ mất đi "quyền sinh dục" mà thôi.

Thậm chí, đợi đến khi giang sơn Lý Đường triệt để vững chắc, lòng người thiên hạ thay đổi, những cháu trai, cháu gái của ông ta đều không cần mất đi quyền sinh dục, khi đó có thể sinh con đẻ cái bình thường. Đương nhiên, tất cả những điều này đều phải xem đương kim Thiên tử cũng như các Thiên tử hậu thế của Lý Đường có đủ hào phóng hay không. Có lẽ, trong triều Chương Võ, những người nhà họ Võ của họ có thể sống an phận, yên ổn. Nhưng nếu tương lai gặp phải tân Thiên tử xấu tính, dòng dõi Trần Lưu vương phủ phần lớn sẽ vô sự, song dòng Thiên Thuận hầu phủ thì chưa chắc đã được vẹn toàn.

Võ Nguyên Hữu dẫn Hoàng đế bệ hạ mở cửa phòng, chỉ vào một lão nhân cao lớn đang bị trói chặt trên cột. Ông ta trông chừng hơn năm mươi tuổi, tóc đã điểm bạc lưa thưa. Có lẽ vì từ nhỏ chưa từng chịu khổ, ông ta dù có chút tóc bạc nhưng không có nhiều nếp nhăn, vẫn mang dáng vẻ của người trung niên.

Trên khuôn mặt tròn trịa của Võ Nguyên Hữu, ông ta nặn ra một nụ cười, mở miệng cười khổ nói: "Bệ hạ ngài xem, tinh thần hắn vẫn tốt lắm đấy chứ ạ."

Hoàng đế bệ hạ quan sát người này một lượt, vừa cười vừa nói: "Xem ra, trông không lớn hơn ngươi là mấy."

Lý Vân năm nay đã bốn mươi tuổi, Võ Nguyên Hữu còn lớn hơn hắn mấy tuổi, năm nay đã ngoài bốn mươi tuổi. Vị cựu Chu Sở vương này gật đầu nói: "Cũng chỉ lớn hơn thần không đến mười tuổi. Bệ hạ cũng biết, tiểu tông xuất đại bối mà." Ông ta nhìn sang Võ Hành, tiếp tục nói: "Nghịch tặc này vẫn là họ hàng gần của gia tộc thần. Trong số những họ hàng xa, thậm chí có người lớn hơn thần tới bốn, năm bối."

Võ Hành dường như nghe thấy lời ông ta nói, trợn mắt nhìn chằm chằm, mắng: "Tiểu súc sinh, tiểu súc sinh!" Ông ta không ngừng líu lo, chửi rủa.

Hoàng đế bệ hạ nhìn người này, xoa cằm, vừa cười vừa nói: "Hắn ta dường như đang cố sức, là muốn ngươi cho hắn một cái chết sảng khoái thôi."

Tự sát, thực ra không phải là chuyện dễ dàng gì. Con người, loài sinh vật này, đôi khi rất yếu đuối, có thể vì một chút sơ suất mà mất mạng ngay lập tức; nhưng đôi khi sinh mệnh lực lại vô cùng ương ngạnh, dù đứt tay đứt chân vẫn có thể sống sót. Một người bị trói, mất khả năng hoạt động, còn muốn tự sát thì càng khó hơn. Tuyệt nhiên không phải cứ cắn lưỡi là có thể chết, mà phần lớn chỉ khiến đầu lưỡi bị cụt một nửa, nói năng không rõ ràng mà thôi.

Khi Cửu ti bắt người này, họ tóm gọn gàng, ông ta không hề chịu khổ sở gì, c��ng không kịp tự sát. Giờ đây rơi vào tay triều đình, ông ta hẳn biết mình rất có thể sẽ phải chịu đại khổ. Chọc giận Trần Lưu vương Võ Nguyên Hữu, chẳng qua là một cách tìm đến cái chết thôi. Nhưng Trần Lưu vương, từ hơn hai mươi tuổi đã bắt đầu hài lòng với cuộc sống an nhàn, một kẻ hèn nhát tròn vo, trơn tru. Suốt một ngày trời, ông ta thậm chí không hề đụng đến một ngón tay vào vị đường thúc này, thậm chí còn đúng giờ mang cơm đến cho ông ta, sợ rằng có chuyện gì xảy ra ngay trong nhà mình, ảnh hưởng đến quá trình thẩm vấn tiếp theo của triều đình.

Nghe Hoàng đế nói vậy, Võ Nguyên Hữu xoa xoa vầng trán không hề có mồ hôi của mình, cúi đầu nói: "Nghịch tặc trong lòng nghĩ gì, thần không sao biết được. Hôm qua Anh quốc công đưa hắn đến để thần nhận diện. Sau khi thần nhận diện, một chút cũng không dám đụng đến hắn, một câu cũng chưa nói với hắn."

Hoàng đế bệ hạ cười ha hả liếc nhìn Võ Nguyên Hữu, vừa cười vừa nói: "Võ huynh làm ở vị trí nhị vương tam khác này, vẫn như trước đây, trôi tuột, không dính chút nào."

Võ Nguyên Hữu cúi đầu thật sâu: "Thần đối với Bệ hạ, chưa từng có bất kỳ hai lòng nào."

Nói đùa chứ, nhị vương tam khác là định chế của triều đình không sai, có thể được xem là "mũ sắt". Nhưng mũ là sắt, thì cái đầu đội mũ bên dưới chưa chắc là sắt. Chỉ cần không vừa ý dòng dõi Trần Lưu vương phủ, việc thay người khác làm Trần Lưu vương, chẳng qua cũng chỉ là một câu của Hoàng đế bệ hạ mà thôi!

Hoàng đế bệ hạ khẽ lắc đầu, không tiếp tục xoáy vào chuyện này nữa, mà là cất bước đi vào gian phòng này, quan sát Trần vương một lượt, cười ha ha: "Đúng là phú quý nuôi người. Trần vương đến nông nỗi này rồi, mà vẫn còn mấy phần uy thế."

Võ Hành cũng đang quan sát Lý Vân.

Lý Vân thân hình cao lớn, cao hơn ông ta hơn nửa cái đầu. Bước vào trong phòng, ông ấy đang ở tư thế nhìn xuống, cộng thêm nhiều năm ở địa vị cao, khiến cho vị cựu Chu phiên vương này trong lòng cũng ít nhiều sinh ra một chút e ngại. Ông ta nhìn Lý Vân, cắn răng nói: "Nghịch tặc, muốn giết cứ giết đi, lằng nhằng gì chứ!"

Hoàng đế bệ hạ nhìn ông ta, "A" một tiếng, vừa cười vừa nói: "Ngươi nhận ra ta."

"Phải, ngươi từng sai người ám sát ta, chắc hẳn từng thấy chân dung của ta rồi."

Hoàng đế bệ hạ nhìn ông ta, cười như không cười: "Nhìn cái bộ dạng này của ngươi, dường như quả thật không sợ chết. Bất quá có một điều, ta có thể khẳng định."

"Ngươi phần lớn là sợ đau."

Võ Hành mở to hai mắt, nhìn chằm chằm Lý Vân với vẻ căm hờn. Kẻ được nuông chiều từ nhỏ như ông ta, đến tình trạng này thì cầu xin sống sót đã rất không có khả năng. Nhưng vì từ nhỏ chưa từng chịu khổ, nay đương nhiên có chút e ngại hình phạt của tân triều dành cho mình.

Hoàng đế bệ hạ cười nói: "Thế này đi, ngươi cứ khai ra hết những đồng đảng trong triều. Trẫm có thể làm chủ, khi đó sẽ ban cho ngươi một cái chết sảng khoái, không để ngươi phải chịu khổ sở gì."

Võ Hành quay đầu nhìn sang Võ Nguyên Hữu, mắng: "Tiểu súc sinh này, chính là đồng đảng của ta!"

"Cái chân dung nghịch tặc của ngươi, cũng là hắn vẽ cho ta!"

Hoàng đế bệ hạ quay đầu nhìn sang Võ Nguyên H���u. Sắc mặt Võ Nguyên Hữu tái mét, suýt nữa nhảy dựng lên: "Ngươi cái lão tặc này, đến nước này rồi còn muốn ngậm máu phun người ư!"

Võ Hành khẽ rên một tiếng, không nhìn Võ Nguyên Hữu nữa, mà nhìn Lý Vân, cắn răng nói: "Các ngươi uổng công tự xưng là triều đình, lại còn dùng những mưu mẹo hiểm độc, mua chuộc hầu cận bên người của bổn vương, lấy tính mạng gia đình ra uy hiếp thuộc hạ của bổn vương! Đúng là thủ đoạn ghê tởm!"

Lý Hoàng đế khẽ nhíu mày. Ông ấy chỉ là ban lệnh cho Cửu ti, sau đó có được kết quả như hiện tại. Còn về quá trình Cửu ti thi hành nhiệm vụ, thì ông ấy thực sự không hay biết. Hơn nửa năm điều tra, chắc hẳn có không ít những câu chuyện ly kỳ khúc chiết, lừa lọc lẫn nhau trong đó. Nhưng đối với Lý Vân mà nói, điều đó đã không còn quan trọng.

Thần sắc ông ấy bình tĩnh, thản nhiên nói: "Cửu ti của Trẫm, nếu không có bằng chứng xác thực, từ trước đến nay không lạm sát một ai. Dù có thực sự phải ép buộc người nhà thuộc hạ của ngươi, thì bè đảng của các ngươi đều phạm trọng tội mưu phản, vốn dĩ cũng phải liên lụy đến gia đình."

Hoàng đế bệ hạ nhìn ông ta.

"Trần vương đại khái không biết, năm nay vừa qua năm không lâu, Cửu ti liền báo cáo lên chỗ Trẫm, nói đã truy tìm ra hành tung của ngươi. Đến nay đã nửa năm trôi qua, mãi đến gần đây mới ra tay bắt ngươi, ngươi biết vì sao không?"

Trần vương nghe vậy, sắc mặt chợt biến đổi.

Hoàng đế bệ hạ lẳng lặng nói: "Năm đó những kẻ mưu nghịch họ Võ trốn thoát khỏi Trần Châu, hiện giờ đã bị bắt giữ gần hết. Những kẻ được ngươi gọi là thuộc hạ cũng đang lần lượt quy án. Dù ngươi có chịu được tra tấn, thì những kẻ đó có chịu được hay không?"

Võ Hành nghe vậy, sắc mặt đã tái nhợt.

Qua một hồi lâu, ông ta mới ngẩng đầu nhìn Lý Vân, cắn răng nói: "Hôn quân! Ngươi biết vì sao một phiên vương vong quốc như ta, lại có thể liên lạc được nhiều đồng đạo đến thế? Vì sao lại có thể lôi kéo được nhiều người ủng hộ đến vậy trong triều đình ngươi thành lập chứ!"

Hoàng đế bệ hạ tìm một cái ghế ngồi xuống, nhìn ông ta: "Vì sao?"

"Bởi vì ngươi không được lòng dân!"

Võ Hành cắn răng nói: "Lúc trước nước mất nhà tan, ta đã chuẩn bị trước, mang theo người nhà ẩn trốn, tính toán cứ thế mai danh ẩn tích, sống hết quãng đời còn lại, cũng không hề có ý niệm nào khác trong đầu! Lúc đó, Giang Đông quân vốn có tiếng tốt. Bổn vương cảm thấy, triều đình đã ra nông nỗi này, ngươi Lý tặc có lấy được thiên hạ thì cứ lấy đi. Kết quả là sau khi ngươi làm Hoàng đế, lại hồ đồ, làm điều ngang ngược, cho ta nhìn thấy cơ hội!"

Võ Hành nhìn chằm chằm vào Lý Vân, cắn răng nói: "Ta chỉ cần khẽ liên lạc, từ địa phương lẫn trong triều, đã có biết bao người cùng theo. Ngươi nói vì sao?"

Hoàng đế bệ hạ vuốt vuốt chòm râu trên cằm, suy tư một lát, rồi như có điều suy nghĩ: "Vì thuế mới ư?"

"Không sai."

Võ Hành cười lạnh nói: "Cũng chính vì thuế mới! Chỉ riêng điều này thôi, ngươi đã không biết đắc tội bao nhiêu người rồi! Trong bóng tối, không biết bao nhiêu người muốn lấy mạng ngươi, muốn lấy cả tính mạng giang sơn Lý Đường! Sau khi bổn vương r��i núi, thậm chí có rất nhiều gia đình quyền quý chủ động đưa tiền đưa vật, ngươi có biết không!"

Ông ta nhìn Lý Vân, cắn răng nói: "Ngươi đã mất hết lòng người rồi! Cho dù khi ngươi còn sống có thể đè nén được, thì con cháu của ngươi tương lai có đè nén được không!"

"Họ hoặc sẽ phế bỏ tân pháp của ngươi, hoặc là..."

Võ Hành nhìn Lý Vân, cười lạnh đầy cuồng loạn.

"Hoặc là giang sơn của ngươi, hai đời đã vong!"

Xin chân thành cảm ơn truyen.free đã mang đến bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free