(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 1119: Lý lý ra mắt
Việc xây dựng một thể chế triều đình hợp lý, vận hành trơn tru mà lại không gây ra vấn đề là một điều khá khó khăn. Nếu phải tự mình kiến tạo một thể chế hoàn toàn mới, một thể chế hoàn mỹ không tì vết từ con số không, thì dù là ai cũng không thể làm được. Tình huống lý tưởng hơn là, trước tiên tạo dựng một mô hình ban đầu lý tưởng, sau đó trên cơ sở mô hình này mà từng bước vun đắp, rồi không ngừng tự điều chỉnh, tự cải cách dựa trên tình hình thực tế.
Tuy nhiên, Lý Vân hiển nhiên không thể làm được đến mức đó. Trong thời đại này, chỉ một mình hắn có tầm nhìn và kiến thức vượt xa cả thời đại. Điều đáng ngại nhất là, tầm nhìn và kiến thức này lại không thể truyền thụ cho người khác, bởi vì có những điều, dù có nói ra, nhưng người khác chưa từng trải qua sẽ không hiểu và cũng sẽ không tin. Cuối cùng, thậm chí sẽ coi ngươi như kẻ điên, tên thần kinh.
Trong tình huống này, chỉ dựa vào một mình Lý Vân thì không cách nào biến thể chế hiện hữu thành một vùng đất trống trơn, rồi bắt đầu tái kiến thiết từ những nền tảng cơ bản nhất. Do đó, sau khi Lý Vân khai quốc, về khung sườn chủ thể, hắn chỉ có thể kế thừa quốc thể của Chu triều cũ, hay nói đúng hơn là kế thừa khung chế độ ba tỉnh lục bộ của đế chế. Sau đó, trên khung sườn này, hắn thêm vào những điều chỉnh nhỏ, những "miếng vá" phù hợp với tư tưởng của mình, nhằm thực sự cải tạo thời đại.
Bởi vậy, rất nhiều chế độ, Lý Vân đều phải tìm cách tham khảo từ các triều đại khác. Chẳng hạn như chế độ tông phiên của Lý Đường. Tạm gác lại chuyện cả triều đại không đề cập tới, chế độ tông phiên tương đối ưu tú, kỳ thực là giống như thời Thanh triều, đó là để các tôn thất không làm phiên vương mà đều được nuôi dưỡng trong Kinh thành. Đồng thời, kết hợp cả gậy và củ cà rốt để họ vừa không có khả năng tạo phản, lại vừa ủng hộ triều đình. Rõ ràng là hoàng đế đối với tôn thất vẫn khá hà khắc, động một chút là sẽ phế bỏ tước vị, thậm chí xử tử. Nhưng có một điểm là, tước vị thời Thanh triều có thể bị tước đoạt, nhưng không bị xóa bỏ hoàn toàn. Ví dụ như những tước vương thế tập đời đời, khi người được hưởng tước vị phạm tội, cũng sẽ không hoàn toàn xóa bỏ tước vị đó. Mà là sẽ tìm người khác trong chi đó để kế thừa tước vị này. Điều này, ở một mức độ nào đó, đã lôi kéo các tôn thất, khiến họ cùng hoàng đế một lòng.
Tuy nhiên, các chế độ khác nhau thích ứng với các tình huống khác nhau. Khi Mãn Thanh nhất thống thiên hạ, số lượng tôn thất đã rất lớn, lại thêm chế độ quân hộ đặc thù của họ, nên ở thời Lý Đường, cũng không thể áp dụng cứng nhắc được. Ví dụ như hiện tại, Tây Bắc đã đại định, nhưng khoảng cách từ Tây Bắc đến triều đình thực sự quá xa. Muốn giữ cho Tây Bắc yên ổn, cần thường tr�� ít nhất hai vạn quân. Hai vạn binh lực này đều phải là chiến binh tinh nhuệ. Cũng có nghĩa là, tính cả nhân viên ngoài biên chế, số người không chỉ dừng lại ở đó, tổng quy mô có thể vượt quá mười vạn người. Trong tình huống khoảng cách đến triều đình quá xa, để nhiều người như vậy có thể ổn định phát huy chức năng tại Tây Bắc, thì chỉ có thể để những người này tự trị ở một mức độ nhất định. Như vậy, đây thực chất chính là phiên trấn của Chu triều cũ. Cũng chính là tiết độ sứ.
Trong triều Chương Võ, Lý Vân có rất nhiều người có thể phái đi làm "tiết độ sứ", như Trần Đại, Dư Dã, thậm chí Tiền Trung, Trương Huyền và những người khác. Lý Vân đều có thể cam đoan rằng họ trong triều Chương Võ sẽ không thể có bất kỳ ý nghĩ phản loạn nào. Nhưng về sau thì sao? Sẽ rất khó nói trước. Cho nên, lúc này chỉ có thể để hoàng tử ra trấn giữ Tây Bắc. Dù Lý Thống hiện tại không có năng lực thống lĩnh nhiều binh lính như vậy, nhưng việc chiếm lấy danh phận này, tương lai tự nhiên sẽ có thể tiếp quản số binh lực này.
Còn có một chút tâm tư không tiện nói ra. Dù là tương lai, Tây Bắc thật sự phiên trấn hóa, thì đó cũng là người của Lý gia làm chủ. Đến cuối cùng, thịt vẫn nát trong nồi nhà Lý. Năm đó Chu Thái Tổ, ắt hẳn cũng có ý nghĩ này. Hiện nay Lý Vân cũng nảy sinh ý nghĩ tương tự. Tứ hoàng tử Lý Thống, xuất thân không được tốt cho lắm, thái tử không có bất kỳ lòng kiêng kỵ nào với hắn. Lại thêm hắn có dáng vóc cao lớn, cưỡi ngựa bắn cung đều thành thạo. Lại không có nhân tuyển nào tốt hơn.
Sáng sớm hai ngày sau, Tứ hoàng tử theo chiếu mệnh đã đến Cam Lộ điện chờ yết kiến. Lúc này, Hoàng đế bệ hạ cũng mới vừa dùng xong bữa sáng. Ngài vừa từ tẩm điện đến cửa Cam Lộ điện thì đã thấy Tứ nhi tử đang chờ sẵn ở đó. Hoàng đế bệ hạ nhìn hắn, vẫy tay gọi: "Lại đây, lại đây."
Tứ hoàng tử liền vội vàng tiến lên, cúi người hành lễ, nói: "Phụ hoàng."
Hoàng đế bệ hạ cười nói: "Chẳng phải trẫm đã bảo con cứ đến vào buổi sáng là được sao? Sao lại đến sớm thế này? Đã dùng bữa chưa?"
Tứ hoàng tử vội vàng nói: "Bẩm phụ hoàng, nhi thần đã dùng bữa rồi ạ."
Hoàng đế nhẹ gật đầu, nói: "Cùng ta vào trong, chờ ta một lát."
Nói rồi, ngài chắp tay sau lưng bước vào Cam Lộ điện. Tứ hoàng tử cẩn thận từng li từng tí bước theo sau.
Qua nhiều năm như vậy, Lý Vân luôn tách biệt rõ ràng giữa cuộc sống và công việc. Về cơ bản, mọi chính sự ngài đều xử lý tại Cam Lộ điện, đây chính là nơi làm việc duy nhất của hoàng đế. Còn hậu cung thì là nơi sinh hoạt. Tuy nhiên, bởi vì những năm đầu khai quốc, công việc thực tế quá nhiều, Lý Vân gần nửa thời gian trong một ngày đều ở Cam Lộ điện, có khi còn ngủ lại ở đây. Bởi vậy, cung điện này vốn chỉ là thư phòng của thiên tử đã dần trở thành trung tâm chính trị của Đại Đường vương triều. Có thể vào Cam Lộ điện, mới thật sự là trọng thần.
Ngay cả Tứ hoàng tử, từ nhỏ đến lớn số lần vào Cam Lộ điện cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Hắn một đường đi theo phụ thân vào Cam Lộ điện. Sau khi vào, chỉ nghe Hoàng đế bệ hạ bảo hắn tự tìm một chỗ ngồi chờ một lát, ngay sau đó ngài an tọa vào chủ vị, bắt đầu xem xét những công việc quan trọng. Trừ đại triều hội, mỗi buổi sáng, L�� Vân hầu như đều đến xem xét những công việc đặt trên bàn ở Cam Lộ điện. Trong đó có những tấu sớ do Trung Sách đưa tới, cũng có những việc do Cửu Ti và các đường dây khác chuyển đến. Những việc được đặt lên bàn ngài vào sáng sớm, hầu như đều là những đại sự vô cùng quan trọng.
Mất gần nửa canh giờ, Lý Vân mới xử lý xong những văn thư này. Trong đó, ngài còn ban hai đạo hỏa bài, một lần trong số đó là triệu Cố thái giám, để Cố thái giám tự mình đi truyền khẩu dụ răn dạy. Đến gần giờ Tỵ, Hoàng đế bệ hạ mới đứng dậy, liếc nhìn nhi tử mình, nói: "Đi thôi, phụ hoàng dẫn con xuất cung đi dạo một chút."
"Cố Thường, chuẩn bị xe."
Cố thái giám vâng lời, rất nhanh đi chuẩn bị xa giá. Chẳng bao lâu, Hoàng đế bệ hạ đã ngự lên một cỗ xe ngựa bốn chỗ ngồi màu vàng hơi đỏ.
Hoàng đế xuất hành có rất nhiều quy củ. Nếu nghiêm chỉnh thì còn phải bày nghi trượng, lúc đó một ngày chưa chắc đã ra được cửa. Chiếc xe ngựa này là loại Hoàng đế dùng khi đi lại đơn giản. Trừ cái đó ra, còn có xa giá dùng khi cải trang xuất hành, trong hoàng thành đều chuẩn bị đầy đủ cả.
Hoàng đế vẫy tay với Tứ hoàng tử: "Ngẩn người ra làm gì? Lên đây."
Tứ hoàng tử cúi đầu, có chút kinh hoảng nói: "Phụ hoàng, hài nhi đi bộ theo sau ngài là được ạ."
Hoàng đế trừng mắt nhìn hắn một cái, Tứ hoàng tử không dám nói gì thêm, vội vàng lên xe ngựa, ngồi đối diện với phụ thân.
Hai cha con ngồi đối diện nhau, Lý Hoàng đế nghiêm túc quan sát Tứ nhi tử của mình, cười nói: "Trong số các huynh đệ của con, Tứ Lang nhà ta là anh tuấn nhất. Điểm này rất giống ta."
Lời này chính là lời đùa giỡn. Trong số các hoàng tử, người có dáng vẻ và hình dáng giống Lý Vân nhất chính là Nhị hoàng tử Lý Tranh, giống nhau đến sáu bảy phần. Tứ hoàng tử dù anh tuấn, nhưng lại càng giống mẫu thân hắn. Lý Vân nói như vậy, một là đùa giỡn, hai là để cải thiện chút quan hệ giữa hai cha con. Không có cách nào khác, con cái của ngài quá nhiều. Lại thêm nhiều năm nay công việc lại bận rộn, kỳ thực những nhi tử thân cận đặc biệt với ngài cũng không nhiều. Ngay cả Thái tử, sau khi khai quốc, thời gian ở bên Lý Vân cũng không đặc biệt nhiều. So với đó, thì Lư Giang công chúa ngược lại có thời gian ở bên Lý Vân lâu hơn.
Tứ hoàng tử cúi đầu cười nói: "Nhi thần được giống ngài, đó là điều nên làm ạ."
Sau câu nói này, hai cha con lại rơi vào trầm mặc. Lý Hoàng đế cũng không nói gì thêm, chỉ là trong lòng thầm thở dài. Dù là trước mặt hay sau lưng, cảm giác áp bức mà vị hoàng đế khai quốc này mang lại cho người khác vẫn quá mạnh. Hình tượng càng cường thế, tự nhiên càng khó thân cận với người khác. Dù là ngài rất ít đánh đập các con, nhưng chỉ cần không cố ý thân cận, thì giữa ngài và các con, quan hệ càng giống quân thần hơn. Chứ không phải là cha con ngoài phố. Đương nhiên, cho dù là cha con dân gian, quan hệ không thân thiết cũng chiếm đa số. Kiểu "không thân" này, không phải là không có tình cảm cha con, chỉ là nam giới thường sẽ không biểu đạt tình cảm của mình, có khi lại giữ chút thể diện. Giữa cha con, liền càng giống là quan hệ quân thần. Điểm này, không chỉ dừng lại ở hoàng gia.
Suốt đường trầm mặc, sau một lúc lâu, xe ngựa dừng ở cửa phủ Tuyên Quốc Công. Vừa lúc dừng lại, Tuyên Quốc Công Mạnh Thanh đã cùng cả gia đình già trẻ quỳ gối ở cửa nghênh đón thánh giá. Đợi Lý Hoàng đế xuống xe ngựa, Mạnh Thanh cúi đầu thật sâu, dập đầu hành lễ, nói: "Thần Mạnh Thanh, cung nghênh bệ hạ." Phía sau hắn, người nhà Tuyên Quốc Công phủ rầm rầm quỳ rạp trên đất, đều đồng thanh hô bệ hạ. Sau lưng Lý Vân, Tứ hoàng tử cũng đã xuống xe ngựa. Hắn rất hiểu chuyện tránh sang một bên, không đứng trước mặt Tuyên Quốc Công.
Lý Hoàng đế tiến lên, đỡ Mạnh Thanh dậy, sau đó nhìn những người nhà phía sau hắn, cười nói: "Tất cả đứng dậy, tất cả đứng dậy đi."
Đợi đến tất cả mọi người đứng dậy, Lý Vân quay đầu nhìn nhi tử mình. Tứ hoàng tử hiểu ý, lập tức tiến lên, nói: "Chất nhi Lý Thống, bái kiến Đại tướng quân."
Mạnh Thanh vội vàng đáp lễ, nói: "Bái kiến Tứ điện hạ."
Lý Vân đỡ lấy ông ta, cười nói: "Hôm nay không nên con bái ông ta. Thôi nào, chúng ta vào trong nói chuyện."
Rất nhanh, một đoàn người tiến vào chính đường quốc công phủ an tọa. Lý Vân kéo Mạnh Thanh ngồi xuống bên cạnh mình, để Lý Thống đứng ở chính đường, sau đó cười nói với Mạnh Thanh: "Ông xem, Tứ nhi tử nhà ta thế nào?"
Mạnh Thanh nhìn Lý Thống, rồi lại quay đầu nhìn Lý Vân, cười khổ mà nói: "Bệ hạ ngài có ý gì vậy?"
Lý Hoàng đế không hề che giấu, cười nói thẳng: "Để nó làm con rể của ông thì sao?"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free chăm chút tỉ mỉ, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.