Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 113: Sơn tặc không đồng ý

Đại Chu lúc này, tựa như một ông lão đã qua thời đỉnh cao. Mà loạn Càng Châu, vốn dĩ chỉ như một vết sẹo không mấy đáng chú ý trên thân thể ông lão ấy, cùng lắm cũng chỉ là một khối mủ ghẻ lở. Ông lão đang có quá nhiều việc phải lo, không còn đủ tinh lực để bận tâm đến vùng Càng Châu này. Chính vì thế, những kẻ như Cừu Điển mới có cơ hội lớn mạnh.

Nhưng n��u có một ngày, triều đình phát hiện loạn Càng Châu không chỉ là một khối mủ ghẻ lở, mà là một khối u nhọt có thể đe dọa đến tính mạng, hoặc thậm chí là một khối ung thư hiểm ác, thì dù triều đình có đang mắc kẹt vào đủ loại sai lầm, phải gồng gánh khắp nơi, họ vẫn nhất định sẽ dốc một phần lực lượng để giải quyết triệt để chuyện này, khoét bỏ khối mủ ghẻ lở ở Càng Châu kia. Nói cách khác, ngay khi triều đình biết tin Cừu Điển tự lập làm vương, họ nhất định sẽ điều động thiên binh để dẹp yên cuộc phản loạn ở Càng Châu. Dù cho việc điều động lực lượng như vậy có thể đẩy nhanh sự suy tàn, thậm chí là cái chết của triều đình, nhưng họ sẽ không bao giờ trơ mắt nhìn "phản tặc" lớn mạnh. Và Càng Châu, rất nhanh sẽ trở thành tâm điểm của cuộc tranh đấu giữa các thế lực.

Lý Vân muốn đến Ninh Quốc, cũng là để có thể tiến gần Càng Châu nhất có thể, xem liệu mình có kiếm được một phần lợi lộc nào từ cuộc loạn chiến này hay không. Tốt nhất là có thể trong loạn thế sắp tới, tự mình gây dựng được một vùng đất riêng. Dù sao, nếu thực sự không ổn, hắn vẫn có thể rút về. Đội tuần tiễu sơn phỉ của hắn chỉ phụ trách dẹp loạn, chứ không chịu trách nhiệm bình định cả vùng.

Tiết lão gia chau mày, nhìn chằm chằm người thanh niên trước mặt, vẻ mặt quang minh lỗi lạc. Trong một thoáng, ông ta thậm chí còn muốn nghi ngờ, liệu mình trước đây có thực sự hiểu lầm vị Lý đô đầu này hay không. Cúi đầu nhấp một ngụm trà, Tiết lão gia mới chậm rãi nói: "Giờ đây ngươi đã có văn thư tiễu phỉ của châu, trong địa phận Tuyên Châu, muốn đi đâu không ai có thể quản được ngươi. Nhưng lão phu vẫn phải nhắc nhở, làm việc cần ổn định một chút." Ông ta dừng một chút, nói tiếp: "Lão phu nghe nói, ngươi hiện đang dùng chính sơn tặc để diệt sơn tặc."

"Sơn tặc dù sao cũng là kẻ hung ác, dù nhất thời chịu ngươi sai khiến, nhưng không thể quá mức tin tưởng. Ngươi phải luôn có lòng phòng bị."

Nghe vậy, Lý Vân cảm thấy có chút buồn cười. Bởi vì nói đúng ra, sơn tặc hung ác nhất cả Tuyên Châu, chính là hắn - Lý đại trại chủ đây. Tiết lão gia có lẽ không tài nào ngờ được, toàn bộ đám sơn tặc Thạch Đại đầu hàng, lại càng là những kẻ từng bị Lý Vân đích thân đánh cho tan tác, giờ đây mỗi khi thấy Lý Vân đều không khỏi run rẩy. Không còn cách nào khác, sức chiến đấu gần như biến thái của Lý Vân đã thực sự để lại một bóng ma tâm lý quá sâu sắc trong lòng bọn chúng.

"Huyện tôn cứ yên tâm, ta đã dám dùng bọn chúng, ắt sẽ trấn áp được."

Tiết lão gia "Ừm" một tiếng, khoát tay nói: "Chuyện này, tự ngươi liệu mà lo liệu." Nói đến đây, ông ta đứng dậy, mở lời: "Trời đã khuya lắm rồi, hôm nay ngươi đừng về nữa, cứ nghỉ lại huyện nha."

"Cứ ở gian phòng ngươi từng ở trước đây."

Lý Vân đáp lời, đứng dậy ôm quyền nói: "Huyện tôn, sau khi ta đến Ninh Quốc huyện, một khi loạn Càng Châu lan đến Tuyên Châu, dù không thể chặn đứng bọn chúng ở Ninh Quốc, ta cũng có thể tạm thời ngăn cản, tranh thủ thêm chút thời gian cho bá tánh Thanh Dương." Lời này khiến Tiết tri huyện có chút động lòng, ông ta vỗ vai Lý Vân, chậm rãi nói: "Phản tặc đã thành quân, chuyện này không còn là việc ngươi có thể nhúng tay được nữa. Mọi thứ cứ liệu sức mà làm."

"Huyện tôn cứ yên tâm."

Lý đô đầu thần sắc bình tĩnh: "Trong lòng ta đã có tính toán."

"Huống hồ..."

Lý Vân mỉm cười nói: "Thật ra, những tên phản tặc kia chưa chắc đã lợi hại như huyện tôn ngài nghĩ." Quân đội của Cừu Điển, chỉ trong vỏn vẹn mấy tháng đã càn quét khắp Càng Châu. Trong mắt mọi người, vị Càng Vương được xưng tụng này chắc chắn đã vô cùng cường đại. Nhưng theo Lý Vân thấy, chưa hẳn đã lợi hại đến thế. Hắn từng chứng kiến sức chiến đấu của quân đội địa phương, không nói đâu xa, chỉ riêng hơn hai trăm binh sĩ Tuyên Châu hiện giờ, nếu kéo ra bình nguyên dã ngoại, Lý Vân hoàn toàn tự tin có thể đối đầu với bọn họ. Và quân Càng Châu, e rằng cũng chẳng mạnh hơn là bao. Hơn nữa, Tuyên Châu Tư Mã Tào Vinh đã ăn chặn tiền trợ cấp, khiến một nghìn binh sĩ Tuyên Châu nay chỉ còn hai trăm, vậy quân Càng Châu còn lại được bao nhiêu? Cừu Điển có thể chiếm được Càng Châu cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nói một câu cuồng vọng một chút, hiện tại Lý Vân chỉ cần ngả đầu một cái là có thể dễ dàng chiếm lấy Tuyên Châu, xưng là Tuyên Vương, chỉ là không thể giữ được lâu dài mà thôi. Còn về việc Cừu Điển chống cự cuộc tiến công của Giang Nam Đông Lộ Quan Sát Sứ Trịnh Mạc, thậm chí giành được đại thắng, trong mắt Lý Vân, điều đó cũng chẳng có gì quá thần kỳ. Quân đội ở chốn này, đã sớm thối nát rồi.

Cáo biệt Tiết tri huyện xong, vì trời đã quá muộn, Lý Vân không rời huyện nha mà đến nghỉ lại ở căn phòng trước đây. Ngủ một giấc tỉnh dậy, trời đã sáng hôm sau. Lý đại đô đầu đẩy cửa phòng, ánh nắng chiếu vào. Hắn rửa mặt qua loa, sau đó thoăn thoắt rời khỏi huyện nha, trở về tiểu viện của mình. Sau khi về thay một bộ y phục sạch sẽ, ăn sáng ven đường xong, hắn mới quay lại hậu đường huyện nha, đúng lúc gặp Đông Nhi đang đi tới. Lý Vân tiến tới đón, vừa cười vừa nói: "Cô nương Đông Nhi, tiểu thư có ở nhà không?"

Đông Nhi liếc nhìn hắn, rồi quay mặt đi: "Ngươi tìm tiểu thư nhà ta làm gì?"

"Lâu rồi không gặp."

Lý đô đầu ho khan một tiếng, nói: "Đến thăm hỏi chút."

Đông Nhi lườm Lý Vân một cái, cắn răng như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời, chỉ bực bội cất giọng: "Ngươi... đi theo ta."

Huyện nha Thanh Dương không lớn, vậy nên Tiết tiểu thư cũng không có tú lâu riêng như những cô nương nhà đại hộ. Tuy nhiên, vì con gái đ�� lớn, Tiết tri huyện vẫn cho nàng ở một tiểu viện riêng. Lý Vân theo Đông Nhi đến khu nhà nhỏ này, Đông Nhi vào trong bẩm báo, còn Lý Vân thì ngồi xuống ở sân. Một lát sau, Đông Nhi từ trong phòng bước ra, lại liếc nhìn Lý Vân một cái, không nói gì, tự mình "đăng đăng" ra khỏi viện, trước khi đi còn cố ý đóng cổng lại. Lý Vân gãi gãi đầu, đang định đứng dậy, thì cánh cửa phòng từ từ mở ra. Tiết tiểu thư trong bộ tố y trắng muốt, chậm rãi bước ra. Nàng khẽ cắn môi, nhìn Lý Vân đang ngồi trong sân, ánh mắt có chút ai oán: "Ngươi..."

"Ngươi về bao lâu rồi?"

"Tối qua."

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Từ Tuyên Châu đến Thạch Đại, tình cờ đi ngang qua Thanh Dương, tiện thể ghé về thăm một chút."

"Về nhìn gì?"

Lý Vân trong tiềm thức muốn đáp "Về nhìn nàng", nhưng lại nghĩ nói thế liệu có quá lỗ mãng chăng, nên sau một thoáng do dự, hắn mở lời: "Thì... nhìn một chút mọi thứ..."

Tiết tiểu thư quay mặt sang hướng khác, không nói gì. Từ lần trước hai người nắm tay nhau, mối quan hệ đã trở nên mập mờ. Giờ đây khó khăn l��m mới lại được ở riêng, vậy mà Lý Vân lại chẳng biết nên nói gì. Không khí trở nên nồng nàn.

Qua một lúc lâu, Lý Vân mới đứng dậy, bước đến trước mặt Tiết tiểu thư, cười hỏi: "Hơn hai tháng rồi, nàng vẫn ổn chứ?"

"Ngươi cũng biết đã hai tháng."

Tiết tiểu thư hốc mắt hơi đỏ, khẽ nghiêng đầu đi.

"Ta cũng không còn cách nào khác."

Lý Vân thở dài: "Thật ra ta có quá nhiều việc cần làm, không thể thoát thân được."

"Tháng trước, ở Thạch Đại ta tìm được một cây trâm rất đẹp, vốn định nhờ người mang đến cho nàng, nhưng lại sợ người khác lắm lời..."

Tiết tiểu thư quay đầu nhìn khuôn mặt Lý Vân, rồi vươn tay ra. Lý Vân lập tức hiểu ý, lấy cây trâm từ trong ngực ra, đặt vào tay nàng. Tiết Vận Nhi ngắm nhìn vài lần, khẽ hừ một tiếng, không nói thêm gì. Lý Vân ghé đầu, liếc nhanh vào trong phòng. Tiết tiểu thư lập tức đỏ bừng mặt, sẵng giọng: "Ngươi nhìn lung tung cái gì đấy?"

"Không có, không nhìn thấy gì cả."

Tiết Vận Nhi cắn răng, nói: "Lúc này ngươi không được nhìn."

Lý Vân cười cười: "Không nhìn, không nhìn."

"Khi nào ngươi đi?"

Lý Vân nghĩ một lát, đáp: "Đội tuần tiễu sơn phỉ còn rất nhiều việc cần ta giải quyết, nhiều nhất là ngày mốt sẽ phải khởi hành rời đi."

"A."

"Vậy khi nào ngươi quay lại Thanh Dương?"

Lý Vân nghiêm túc suy nghĩ một chút. Kế tiếp, hắn dự định đi Ninh Quốc huyện. Nơi đó cách Càng Châu rất gần, lúc này không chừng đã bị tình hình Càng Châu ảnh hưởng đến. Tình hình cụ thể ở đó ra sao, hiện tại vẫn chưa rõ ràng lắm. Bởi vậy, khi nào quay lại thì rất khó nói trước. Thấy Lý Vân trầm mặc không nói, Tiết tiểu thư cũng không hỏi thêm, chỉ nói: "Ngươi... trong lòng ngươi tính toán thế nào?"

Lý Vân nghĩ một lát, hỏi: "Huyện tôn có biết ta..."

"Ta không nói với cha."

Tiết tiểu thư cúi đầu, cắn răng nói: "Nhưng cha rất thông minh, ta nghĩ cha đại khái đã đoán được thân phận của ngươi, chỉ là không nói ra..."

Lý Vân gãi gãi đầu, nói: "Vậy thì chỉ có thể chờ ta dẹp xong nạn trộm cướp ở Tuyên Châu, mới có thể cùng huyện tôn đề cập chuyện này."

Tiết tiểu thư khẽ hừ một tiếng.

"Ta bị ngươi hại ra nông nỗi này, chẳng lấy được chồng nữa."

"Vài tháng nữa, ta sẽ xuất gia."

Lý đô đầu đưa tay nắm lấy tay nàng, vừa cười vừa nói: "Xuất về nhà ta đi?"

Tiết Vận Nhi vùng vẫy một hồi, rồi không động đậy nữa, nhỏ giọng nói: "Thôi thì đi làm đạo cô."

Lý đô đầu cười cười.

"Chỉ sợ không có đạo quán nào dám nhận nàng."

"Vì sao?"

Tiết Vận Nhi có chút hiếu kỳ.

"Bởi vì có một tên đầu lĩnh sơn tặc..."

"Không đồng ý."

Toàn bộ nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free