Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 165: Danh dương nhất phương

Dưới ánh trăng, Lý Vân dẫn quân xông thẳng vào quân trướng.

Sở dĩ hắn có thể tiếp cận sát như vậy, thứ nhất là vì Triệu Thành hoàn toàn không ngờ tới, giữa hắn và Tiền Đường lại có một đạo quân chặn giữa. Hơn nữa, tất cả trinh sát của Triệu Thành đều được bố trí ở phía đông, tức là để theo dõi chủ lực của Tô Tĩnh; một khi Tô Tĩnh tăng tốc truy kích, Triệu Thành sẽ sớm rút trại để tránh đối đầu trực diện.

Chính vì vậy, Lý Vân mới có thể áp sát đại doanh của Triệu Thành.

Nếu vào thời điểm bình thường, dù là ban đêm, với tài năng của Triệu Thành, quân Lý Vân rất có thể đã bị trinh sát của Triệu Thành phát hiện khi còn cách mười, thậm chí hai mươi dặm.

Thế nhưng lần này, Lý Vân đã nắm bắt được thời cơ!

Đội quân của hắn gần một nghìn người, đã được huấn luyện khá lâu; hai tháng nay lương thực cũng đầy đủ. Mặc dù lúc này không thể sánh bằng những binh sĩ bách chiến tinh nhuệ, nhưng ít nhất cũng có thể coi là những thanh niên trai tráng khỏe mạnh! Thêm vào đó, các đội trưởng của nghìn người này hầu hết đều xuất thân từ sơn tặc. Cả lũ sơn tặc, đi theo thủ lĩnh Lý Vân, la hét xông thẳng vào doanh trại phản quân!

Giết người chính là lập công, còn nếu mình hy sinh, Lý giáo úy sẽ phát tiền trợ cấp, một đồng xu cũng sẽ không thiếu! Hơn nữa, Lý giáo úy còn xông lên tuyến đầu, thì còn gì mà phải sợ!

Với những ý niệm đó, dù đội quân của Lý Vân chưa có "hiến binh" phụ trách quân kỷ hay đội đốc chiến chuyên giết lính đào ngũ, nhưng hơn một nghìn người này, tuyệt đại đa số đều xông về phía trước.

Đột kích doanh trại thì nhất định phải phóng hỏa, lúc này trong doanh trướng đã ánh lửa bùng lên khắp nơi!

Lý Vân sải bước dài, trường thương trong tay chuẩn xác đâm chết một phản quân, rồi tiến đến trước một chiếc lều đang cháy, dùng trường thương hất một cái, ném tấm lều đang bốc cháy sang những chiếc lều khác!

Lúc này, gió đêm cũng thổi lên, lửa mượn gió, phát ra tiếng "hô hô", những tấm lều đang cháy cũng bị thổi bay tứ tán!

Khi Triệu Thành đích thân dẫn người đuổi tới tuyến đầu chiến trường, toàn bộ đại doanh phía tây nam đã bị Lý Vân cùng đội quân hơn một nghìn người khuấy đảo đến tan hoang!

Không ít binh sĩ phản quân tỉnh giấc trong hoảng loạn, chưa kịp hoàn thủ đã sợ hãi tháo chạy.

Trớ trêu thay, dưới bóng đêm, chúng lại không phân rõ Lý Vân và đoàn người rốt cuộc có bao nhiêu quân, chỉ cảm thấy số lượng quân quan thì vô cùng vô tận. Lập tức rất nhiều người đều hoảng sợ, sợ hãi tháo chạy!

Mà Triệu Thành nhìn thấy mấy chữ "Trịnh" dưới ánh lửa, cũng chắc chắn đây là quân đội của Quan sát sứ Trịnh Mạc. Hắn tay cầm trường thương, tức giận nói: "Tướng sĩ giáp doanh, cùng ta xông lên!"

Dứt lời, hắn lại quát: "Tiền Bính, ngươi đi chỉnh lý quân đội! Đừng chạy, không được loạn!"

Tiền Bính vâng lệnh, vội vàng dẫn người hô quát lớn tiếng, tập hợp lại đội quân đang hỗn loạn.

Triệu Thành giương thương, xông về phía Lý Vân và đoàn người.

Lúc này, Lý Vân vẫn xông lên tuyến đầu, còn Triệu Thành cũng xung phong liều chết ở phía trước nhất. Triệu Thành một thân ngân giáp, Lý Vân thì mặc giáp trụ đen kịt.

Hai bên gần như cùng lúc phát hiện đối phương. Thấy Lý Vân một thân máu tươi, Triệu Thành gầm lên một tiếng, trường thương trong tay đâm tới dữ dội.

Lý Vân trường thương quét ngang, dễ dàng hất văng mũi thương, sau đó cán thương dính chặt lấy thương của Triệu Thành không buông, mũi thương trượt dọc theo cán thương của đối phương. Lần này nếu không buông tay, e rằng ngón tay sẽ bị Lý Vân đánh gãy!

Triệu Thành hai tay cầm thương, hướng lên đỡ, hất văng cán thương của Lý Vân, lập tức quay người quét ngang. Cán thương của hắn lượn một vòng, uy lực cực mạnh. Phương pháp đối phó chính xác lẽ ra là nhảy lùi lại một bước để thoát khỏi vòng vây của thương hắn, nhưng Lý Vân cậy mình sức khỏe lớn, hai tay cầm thương, ngăn chặn được cú quét ngang này!

Sau đó Lý Vân cười dữ tợn một tiếng, hai ba bước tiến lên, nghiêng người tông mạnh, đẩy vị tướng quân Triệu Thành này bay xa một trượng, ngã nhào trên đất!

Lý Vân còn muốn ấn tới, nhưng bị hộ vệ của Triệu Thành kịp đuổi tới, vung vẩy binh khí, ép hắn lui lại.

Triệu Thành mặc giáp nên không bị thương quá nặng do cú tông vừa rồi, chỉ cảm thấy có chút uất ức trong lòng. Khi hắn mở miệng, khóe môi đã rỉ ra một vệt máu tươi. Triệu Thành gạt những hộ vệ bên cạnh ra, ngẩng đầu nhìn Lý Vân áo giáp đen, lòng căm phẫn khó nguôi.

Luận võ nghệ, luận thương pháp, hắn chẳng kém gì Lý Vân, từ nhỏ tập võ thậm chí còn có phần hơn. Sở dĩ trong tình huống cả hai đều dùng thương mà hắn nhanh chóng bại trận, thực tế là vì đối phương sức lực quá lớn! Cú đỡ vừa rồi, nếu là người thường, trường thương trong tay nói không chừng đã bị hắn đánh bay, chết dưới thương của hắn!

Lý Vân lùi về sau mấy bước, sau đó nhìn về phía Triệu Thành đã đứng dậy, cười nói: "Thương pháp không tệ đấy chứ."

Lời này không phải trào phúng, Lý Vân ở phương diện võ lực luôn có thiên phú dị bẩm. Từ trước đến nay, cũng chỉ có Bùi Trang từng thắng hắn, mà người trẻ tuổi mặc ngân giáp trước mắt này, võ nghệ không hề thua kém hắn, ở thương thuật thậm chí còn muốn hơn một bậc.

Triệu Thành mặt mày âm trầm, chỉ nhìn sâu Lý Vân một cái rồi trầm giọng nói: "Ngăn chặn bọn chúng, nhiều nhất nửa canh giờ, đội hình chúng ta chỉnh lý tốt, là có thể tiêu diệt toàn bộ quân địch!"

Lý Vân không biết người này chính là Triệu Thành, thấy hắn rút lui cũng không truy đuổi sâu. Hắn phất tay, quát: "Lại cùng ta xông lên một trận!"

Hắn lại một lần nữa xốc ngược trường thương, tiếp tục xông vào trận.

Một đêm kịch chiến.

Đến sau nửa đêm, đội quân trước đó rối loạn của Triệu Thành cuối cùng cũng đã chỉnh đốn xong trận hình. Triệu Thành, với vài vết thương nhẹ, ngồi trên lưng ngựa, nh��n về phía đội quân của Lý Vân.

Giao chiến suốt nửa đêm, cuối cùng hắn cũng nhờ kinh nghiệm mà nắm rõ quân số của Lý Vân. Triệu tướng quân vung tay lên, lớn tiếng nói: "Bọn chúng người không nhiều, cùng lắm cũng chỉ khoảng một nghìn rưỡi người mà thôi!"

"Cho ta vây lên đi, tiêu diệt toàn bộ lũ chó săn của triều đình này!"

Triệu tướng quân ra lệnh một tiếng, đội ngũ phản quân đã chỉnh lý xong lập tức tách ra một hai nghìn người, tiến công về hai bên sườn đội quân của Lý Vân, hòng bao vây Lý Vân.

Đối mặt tình huống này, Lý Vân cũng không bối rối.

Đánh dưới cờ hiệu Trịnh Mạc không thể lừa địch quá lâu; chỉ cần giao chiến một đoạn thời gian, địch nhân rất dễ dàng nắm rõ quân số thực sự của hắn.

"Chu Lương!" Hắn quát to một tiếng.

Chu Lương nhanh chóng tiến lên, lập tức đáp lời.

"Thuộc hạ tại!"

"Bày trận phòng ngự! Bày trận phòng ngự!"

Lý Vân ngẩng đầu nhìn sắc trời, giọng khàn đặc: "Ít nhất, phải kiên trì đến trời sáng!"

Đánh úp doanh trại Triệu Thành, mục đích cuối cùng là để cầm chân bọn chúng. Nếu không đánh lén, độ khó sẽ còn lớn hơn.

Hiện tại, mục đích đánh lén đã đạt được một cách hoàn hảo; còn lại chỉ có giữ vững trận địa chờ viện binh. Mấy tháng nay, dù nội dung huấn luyện của quân Lý Vân không nhiều, nhưng các đội hình tiến công và phòng ngự đều đã được luyện tập. Chẳng mấy chốc, quân lính vừa đánh vừa lui, dựa vào địa hình, bắt đầu phòng thủ trước các đợt tấn công của phản quân.

Lý Vân tìm một khối dốc cao, núp sau gốc cây lớn và tảng đá, lấy ra cung sừng trâu từ sau lưng, dùng sức giương hết cỡ, một mũi tên găm chết một phản quân đang xông lên.

Ngay sau đó, tiếng cò nỏ vang lên, Đặng Dương ở bên cạnh cũng bóp cò, đâm trúng một phản quân khác.

Lúc này, Đặng Dương đã toàn thân dính máu.

Lý Vân nhìn hắn, mới phát hiện trên vai Đặng Dương có một vết thương đang rỉ máu. Hắn nhìn phản quân, nhất thời không dám công tới. Vì thế, Lý Vân thu cung tên lại, nhìn về phía Đặng Dương, hỏi dồn dập: "Tiểu tử, cảm giác thế nào?"

Đặng Dương sắc mặt đã tái nhợt, bất quá vẫn cố nặn ra một nụ cười, mở miệng nói: "Lão đại, làm quan quân..."

"... muốn tàn khốc hơn nhiều so với làm sơn tặc."

Lý Vân khẽ cười một tiếng, đang định nói chuyện thì phản quân lại tổ chức đợt tấn công thứ hai.

Hắn thở phào một tiếng, vỗ vỗ vai Đặng Dương rồi nói: "Tiểu tử, đừng cử động, để ta lui địch!"

Lý Vân giương thương, sải bước đi về phía địch nhân.

Lúc này, trời sắp tảng sáng. Phản quân nhìn thấy thân hình cao lớn, máu me khắp người của Lý Vân xông thẳng tới, đều sợ hãi lùi liên tục, không dám tiến lên nữa. Không ít người thậm chí trực tiếp quay đầu bỏ chạy!

Người có tên, cây có bóng.

Nếu trận chiến Lâm Thủy trước đó chỉ giúp Lý Vân có chút danh tiếng, thì trận phản công này mới thực sự khiến hắn danh tiếng lẫy lừng.

Lý đại giáo úy xốc ngược trường thương, không cần đợi thuộc hạ xông lên, chỉ mình hắn đã cứng rắn dọa lui mười tên phản quân, đẩy lùi một đợt tấn công!

Mà lúc này đây, phương Đông đã bắt đầu ửng sáng.

Có trinh sát vội vàng đuổi tới trước mặt Triệu Thành, quỳ xuống đất, lớn tiếng báo: "Tướng quân, quân quan Tô Tĩnh ở phía đông đang truy đuổi!"

"Cách đội ta, chưa đến hai mươi dặm!"

Triệu Thành hít một hơi thật sâu, ho khan một tiếng, mặt hắn hiện lên vẻ ửng hồng. Hắn nhìn về phía Lý Vân, giọng khàn đặc: "Xem ra, tạm thời không thể quay về Tiền Đường."

"Truyền lệnh của ta, không được ham chiến, tách khỏi những quân quan cản đường đó, chúng ta đi về phía nam!"

Phó tướng Tiền Bính nhìn Triệu Thành, hỏi: "Tướng quân, hướng nam đến đâu ạ?"

"Đi Diệm huyện."

Triệu Thành cúi đầu, chậm rãi nói: "Chỉnh đốn sơ bộ, sau đó chúng ta hướng về phía tây nam, đến Vụ châu!"

"Cắt đuôi những quân quan này!"

Tiền Bính thoạt đầu cúi đầu, chần chừ một lát rồi hỏi: "Thế nhưng tướng quân, chúng ta đi Vụ châu, chỗ Thiên Vương đó..."

"Giúp được đến đâu thì giúp, nhưng lúc này chúng ta đã tự thân khó bảo toàn."

Triệu Thành nắm chặt nắm đấm, cắn răng nói: "Trước bảo toàn lực lượng, hãy tính toán sau!"

"Vâng!"

Tiền Bính vâng lời, rút lui để sắp xếp.

Triệu Thành ngồi trên lưng ngựa, hỏi: "Trong số quân quan cản đường, mãnh sĩ áo đen kia là ai ngươi có biết không?"

Có người tiến lên, mở miệng nói: "Không rõ, bất quá có thể xác định, những người này không phải binh lính của Trịnh Mạc!"

"Hãy đi dò hỏi một chút."

Triệu Thành nheo mắt, chậm rãi nói: "Người này trên chiến trường, quả thực như quái vật vậy. Nếu những quân quan này không có hắn, đêm qua chúng ta muốn đột phá, chắc chắn không khó khăn đến thế."

Bất kể là thời đại vũ khí lạnh hay vũ khí nóng, tác dụng của một tấm gương đều rất lớn, mà một kẻ như Lý Vân, sau khi khoác lên áo giáp, quả thực có thể gọi là cỗ máy chiến tranh đáng sợ, tác dụng càng trở nên to lớn!

"Dẫn đầu công kích" bốn chữ ấy, đáng giá ngàn vàng!

Đội quân của Triệu Thành chẳng mấy chốc đã tách khỏi đội quân của Lý Vân, hướng về Diệm huyện phía tây nam mà chạy.

Ngay khi Triệu Thành rút lui, hắn cuối cùng cũng biết tên của mãnh sĩ áo đen kia.

"Lý Chiêu, Lý Chiêu..."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, trang web mang đến những trải nghiệm văn học phong phú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free