(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 167: Quyền lực mỹ diệu
Mãi đến sáng hôm sau, Lý Vân mới gặp Tô Thịnh.
Nhìn thấy Lý Vân, Tô Thịnh tiến đến ôm quyền hành lễ, rồi nói: "Hôm qua bận túi bụi, đến tận đêm khuya mới hay tin Lý huynh đệ đã tỉnh lại. Vì đã quá muộn nên ta không đến được, mong huynh đệ đừng trách cứ."
Hai ngày nay, vị thiếu tướng quân này quả thực bận rộn suốt để xử lý đám tàn dư trong thành Tiền Đường, cũng như duy trì an ninh trật tự nơi đây.
Lý Vân lúc này hành động đã không còn đau đớn nhiều, vốn đang xem sách, thấy Tô Thịnh đến liền đặt sách xuống, đứng dậy đón. Hắn cười nói: "Thiếu tướng quân cứ lo việc của mình, ta đâu có vội gì mà cần đến thăm nom."
Tô Thịnh liếc nhìn quyển sách bên tay Lý Vân, nhịn không được bật cười: "Lý huynh đệ còn hứng thú với những thứ này sao? Tô mỗ hễ thấy là đau đầu ngay, chỉ có hứng thú với việc múa thương, luyện võ, binh thư trận pháp thôi."
"Nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi, đọc sách cho khuây khỏa thôi."
Lý Vân mỉm cười nói: "Gia cảnh tầm thường, muốn đọc cũng đâu dễ dàng gì."
Tô Thịnh khẽ nhếch miệng, không tiếp tục đề tài này nữa mà quay sang nói: "Có thể đánh hạ Tiền Đường, Lý huynh đệ ngươi là đệ nhất công thần. Chuyện này ta đã báo cáo tỉ mỉ lên đại tướng quân, và ngài ấy cũng đã ghi công cho huynh đầy đủ."
Nói rồi, hắn nhìn sang Lý Vân, vỗ ngực cam đoan: "Nếu lần này triều đình lại đổ hết công lao của huynh lên đầu ta, ta thề sẽ không làm quan triều đình nữa, mà sẽ đến bên Lý huynh đệ, làm chân tùy tùng cho huynh!"
Lý Vân chỉ khẽ cười.
"Ta nào dám dùng một tùy tùng như thiếu tướng quân chứ?"
Hắn ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Ta đến hôm qua chập tối mới tỉnh lại, không biết trận phản công hôm trước kết quả thế nào rồi, thiếu tướng quân có biết không?"
Cùng ngày, sau khi Khương Yển tiếp quản chiến cuộc, Lý Chính liền dẫn Lý Vân và mấy trăm người dưới trướng rút lui. Những diễn biến sau đó của chiến trường, bọn họ không còn quan tâm đến nữa.
"Phía Lý huynh đệ đây, đã tiêu diệt hơn sáu trăm địch quân."
"Tính cả hơn ba trăm tù binh nữa, chiến công này đã vượt quá một nghìn người. Có phần công lao này, phong cho huynh một chức ngũ phẩm quan võ, chắc chắn không thành vấn đề!"
Tô Thịnh cười cười, nói tiếp: "Về sau, Khương phó tướng tiếp tục truy kích, nhờ vậy đã tiêu diệt thêm được một hai ngàn quân phản loạn nữa. Quân của Triệu Thành dù thoát khỏi vòng vây, cũng chỉ còn nhiều nhất ba nghìn người, hơn nữa toàn bộ sĩ khí đều sa sút, có thể nổi loạn bất cứ lúc nào."
"Đã chẳng còn gì đáng ngại nữa."
Nói rồi, Tô Thịnh suy nghĩ một chút, nói tiếp: "Theo tin tức, quân Triệu Thành đã tháo chạy về phía tây nam."
Lý Vân cười khẽ: "Xem ra là bỏ mặc Cừu thiên vương không thèm để ý rồi."
Nếu như là mấy tháng trước, câu nói "Cừu thiên vương" ít nhiều cũng mang ý phạm húy. Thế nhưng giờ phút này đây, ba chữ "Cừu thiên vương" đã tràn ngập ý vị trêu chọc, giễu cợt.
Đến cả Tô Thịnh cũng bật cười ha hả: "Chuyện đó thì không đến nỗi. Triệu Thành hẳn là sẽ không chạy quá xa, nhưng vị Cừu thiên vương kia, có muốn chạy cũng chẳng thoát."
Mặc dù Triệu Thành lần này cứu viện Càng Châu, quả thực đạt được một vài hiệu quả, chẳng hạn như tiêu hao không ít binh lực của Tô Tĩnh, tạm thời làm chậm lại nhịp độ tấn công Càng Châu của Tô Tĩnh, nhưng cuối cùng hắn vẫn phải thua chạy. Điều này dẫn đến, dù Tô Tĩnh trong thời gian ngắn chưa thể mạnh mẽ công thành Càng Châu trở lại, nhưng vẫn nắm giữ quyền chủ động tuyệt đối trên chiến trường.
Lúc này, chủ lực của đại tướng quân Tô đang đóng dưới thành Càng Châu, có nguồn tiếp tế dồi dào, không ngừng nghỉ, ngài muốn đánh Càng Châu lúc nào thì có thể đánh lúc đó.
Có thể dự đoán rằng, ngày diệt vong của Cừu Điển đã không còn xa.
Ngược lại, Triệu Thành thoát khỏi vòng vây sẽ trở thành mối họa ngầm của triều đình.
Sau khi trò chuyện về chiến sự một lúc, Tô Thịnh vỗ vai Lý Vân nói: "Đến đây, trận chiến này chẳng còn liên quan mấy đến Lý huynh đệ cùng những thuộc hạ của huynh nữa. Các huynh cứ ở lại đây tĩnh dưỡng."
"Còn về tổn thất binh lực của các huynh..."
Tô Thịnh gãi gãi đầu, nói: "Nếu Lý huynh đệ tiếp tục theo đại tướng quân tiến quân Trung Nguyên đánh giặc, thì đương nhiên sẽ được bổ sung quân số. Còn nếu Lý huynh đệ không nguyện ý tiếp tục đến Trung Nguyên bình định, thì những người còn lại của huynh sớm muộn gì cũng tan rã đến bảy tám phần, bổ sung hay không cũng chẳng khác gì."
Lý Vân sờ lên cằm, trầm ngâm một lát rồi nói: "Chuyện này, chờ vài hôm ta đến Càng Châu một chuyến, phân trần cùng đại tướng quân."
"Những huynh đệ của ta, cứ tạm thời ở lại Tiền Đường tĩnh dưỡng vậy."
Tô Thịnh khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Lý huynh đệ hiện tại đã không còn chuyện gì nữa, vậy ngu huynh cũng chẳng nán lại Tiền Đường lâu hơn nữa. Tiền Đường này xin giao lại cho Lý huynh đệ trông coi."
Hắn dừng lại một chút, nói: "Nói là trông coi, nhưng Triệu Thành sẽ không dám quay lại. Càng Châu bên kia đã có đại tướng quân lo liệu, chủ yếu là để các huynh ở đây tĩnh dưỡng mà thôi."
Lý Vân khẽ gật đầu, đáp: "Ta đã hiểu."
Tô Thịnh liếc nhìn sắc trời, nói: "Vậy ta đây liền về đại doanh ở Càng Châu đây, Tiền Đường giao lại cho huynh."
Lý Vân chậm rãi gật đầu, đứng dậy nói: "Ta tiễn thiếu tướng quân."
"Không cần đâu, không cần."
Tô Thịnh cười xua tay, lập tức thành khẩn nói: "Hiện tại bốn phía sinh loạn, triều đình đang rất cần người tài. Với bản lĩnh này của Lý huynh đệ, chính là lúc để huynh đại triển quyền cước. Ta vẫn mong Lý huynh đệ theo đại tướng quân cùng tiến về Trung Nguyên bình định loạn lạc."
"Khi chiến sự ở Trung Nguyên kết thúc, Lý huynh đệ chắc chắn là một vị tướng quân thực thụ."
Lý Vân cười lắc đầu nói: "Ta là người Giang Nam đạo, chiến sự Giang Nam đạo kết thúc, ta chẳng muốn đi đâu nữa. Còn về chuyện đi Trung Nguyên..."
"Cứ chờ vài hôm ta đến gặp đại tướng quân, rồi sẽ nói chuyện này với ngài."
Tô Thịnh cũng không miễn cưỡng, sau khi ôm quyền chào Lý Vân, liền quay đầu rời đi.
Còn Lý Vân, đưa tiễn hắn đến cổng viện, chứ không đi xa hơn nữa. Nhìn bóng lưng Tô Thịnh khuất dạng, hắn mới quay sang hỏi hai người vệ sĩ đang đứng gác cổng: "Các thương binh hiện giờ đang ở đâu?"
Hai người, vốn là thuộc hạ thân tín của Lý Vân, nghe vậy liền vội cúi đầu đáp: "Chúng tôi xin đưa ngài đi."
Sau một lát, Lý Vân được dẫn đến nơi tập trung thương binh. Đây vốn là một tòa phủ đệ rộng lớn, nhưng vì Tiền Đường đã trải qua kiếp nạn, rất nhiều phú hộ hoặc là bỏ chạy, hoặc là chết trong tay phản quân, nên không ít phủ đệ lớn đều bị bỏ trống.
Khi Lý Vân đến nơi, Chử Hành đang phối thuốc. Lý Vân đầu tiên là chào hỏi hắn, rồi sau đó đi quanh một vòng trong khu vực thương binh.
Hiện tại còn nằm lại đây, phần lớn đều là trọng thương, có người bị vết đao, còn có những vết thương nghiêm trọng đến mức chắc chắn sẽ để lại tàn tật.
Trong số họ, không ít người quen biết Lý Vân, còn có một vài người từng là người của đội cướp. Thấy Lý Vân, họ vẫn miệng một tiếng "Đô đầu" mà gọi.
Lý Vân đi một vòng, hỏi han tình hình xong, quay lại bên cạnh Chử Hành, hỏi: "Ngũ thúc, ở đây còn thiếu gì không, người cứ nói với ta."
"Thiếu gì ư?"
Chử Hành nhìn Lý Vân, nói: "Dược liệu thì không thiếu, Sấu Hầu mấy hôm nay đã kiếm được không ít. Nhưng thiếu nhân lực. Những người dưới trướng của con, có mấy ai biết nấu thuốc?"
Thấy Lý Vân trầm ngâm, Chử Hành nói tiếp: "Nhưng mà con cũng không cần quá lo lắng."
Ông bình thản nói: "Sau ba ngày, những người không chịu nổi đã qua đời rồi. Hiện tại còn sống, phần lớn đã qua khỏi cơn nguy kịch, cứ từ từ mà hồi phục thôi."
Lý Vân gật đầu, đi ra ngoài sân, trầm giọng nói: "Đi gọi Lý Chính đến đây."
Rất nhanh, Lý Chính liền chạy vội tới, hỏi: "Nhị ca, có chuyện gì vậy?"
"Ngươi đi, gọi tất cả đại phu trong thành Tiền Đường đến đây, bao gồm cả học đồ, cũng gọi hết đến, bảo họ đến hỗ trợ vương sư điều chế thuốc men, chữa trị vết thương."
"Ai nguyện ý đến, chúng ta sẽ trả tiền công hậu hĩnh; còn ai không muốn..."
Trong mắt Lý Vân lóe lên hung quang.
"Giết!"
Vào thời điểm này, là lúc cần hành động phi thường.
Lý Vân trông coi Tiền Đường, trong Tiền Đường không còn thế lực nào khác có thể kiềm chế hắn. Có thể nói, Lý Vân hiện tại chính là "quân chính phủ" của thành Tiền Đường, nắm trong tay quyền lực vũ trang, mọi chuyện hắn đều có thể quyết định.
Giết người cũng chẳng phải vấn đề gì to tát.
Cùng lắm thì đổ tội cho quân phản loạn mà thôi.
Lý Chính vội vã cúi đầu: "Vâng, Nhị ca, đệ đi ngay đây!"
Hắn quay người, phóng đi như bay.
Lý Chính chạy đi mất, Lý Vân đứng một mình giữa sân. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, rồi lại cúi nhìn đôi bàn tay mình.
Ngay khoảnh khắc ấy, hắn mới thực sự cảm nhận được vẻ đẹp của quyền lực.
Sinh mạng của tất cả mọi người trong thành, gần như hoàn toàn nằm trong lòng bàn tay hắn. Bất kể trong thành Tiền Đường có vương công quý tộc, thế gia ngàn năm, hay quan lớn nhị phẩm, tam phẩm về hưu của triều đình.
Chỉ cần hắn muốn, tất cả đều sẽ thành quỷ dưới lưỡi đao của hắn.
Một vài ý nghĩ ngang ngược, tà ác hiện lên trong đầu hắn, nhưng ngay lập tức, một luồng ý chí thanh tỉnh đã trấn áp chúng.
Sau một hồi lâu, hắn thở dài một tiếng, lẩm bẩm nói: "Phản quân vào thành lúc đó, chắc hẳn cũng có những suy nghĩ không khác gì hắn lúc này."
Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình, tự giễu cười khẽ: "Chắc đây chính là đạo lý về bản chất ác của nhân tính mà thôi."
Muốn thành đại sự, không thể chỉ lo tư dục nhất thời, tầm nhìn cần phải xa rộng, dài lâu.
"Tiếc là, một tòa thành lớn như vậy, không thể làm địa bàn của mình."
Lý Vân vận động gân cốt một chút, thì thầm nói: "Bằng không, lão tử có thể làm được bao nhiêu là việc."
Trong lúc Lý Vân đang mơ màng suy nghĩ viển vông, Chu Lương từ xa đi tới. Nhìn thấy Lý Vân, anh ta thở phào nhẹ nhõm, khẽ nói: "Trại chủ, những thân hào địa chủ trong thành Tiền Đường muốn gặp ngài."
"Muốn gặp ta?"
Lý Vân vươn vai một cái, hỏi: "Gặp ta làm gì?"
"Họ nói nhiều sản nghiệp của họ đã bị phản tặc chiếm đoạt, nay vương sư đã thu phục Tiền Đường, nên muốn đến trình báo với trại chủ về những sản nghiệp đó."
Lý Vân nghe vậy, mắt sáng rực lên, lập tức bật cười ha hả.
"Được lắm, tốt lắm."
"Ta đang muốn điều tra xem trong số bọn họ, có ai đã thông đồng với phản tặc hay không."
Đây là tác phẩm biên tập riêng cho truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành từ quý độc giả.