Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 264: Chú định bi kịch

Trịnh Mạc vốn dĩ không phải người nóng nảy.

Hắn cũng định đến cuối năm sẽ từ nhiệm, chuẩn bị về Kinh Thành bàn giao chức vụ. Dù triều đình có phái vương gia xuống tuần sát Giang Đông, trong lòng hắn cũng chẳng mấy bối rối, bởi dù sao nội tình này hắn cũng không nắm giữ được bao nhiêu. Hơn nữa, theo lẽ thường mà suy tính, lúc này Trung Nguyên đã loạn đến mức ấy, triều đ��nh nhiều lắm cũng chỉ muốn đến Giang Nam vơ vét chút tiền, không thể nào gây ra biến động quá lớn ở Giang Nam. Nếu Trung Nguyên đã đại loạn, Giang Nam mà còn loạn nữa, e rằng kẻ tiến vào phúc địa Đại Chu sẽ không chỉ đơn giản là Sóc Phương quân.

Thế nhưng, Sở vương điện hạ ngang ngược, những việc làm của hắn hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Trịnh Mạc. Hắn dường như hoàn toàn không màng đến toàn bộ Giang Nam, thậm chí cả đại cục của Đại Chu; sau khi đến Minh Châu, chỉ trong vài ngày đã khiến Minh Châu long trời lở đất, làm cả các châu quận Giang Nam đều hoang mang lo sợ! Nếu cứ dung túng cho hắn tiếp tục điều tra, e rằng chẳng bao lâu nữa Giang Nam cũng sẽ nổ ra "dân biến". Bất quá, "dân biến" này rốt cuộc có phải là dân biến thật hay không, vẫn còn cần bàn bạc kỹ hơn.

Đỗ Khiêm liếc Trịnh Mạc một cái, có vẻ không mấy vui vẻ, hắn cau mày nói: "Trịnh phủ công, đó là khâm sai triều đình, là hoàng tử bệ hạ, cầm trong tay chiếu mệnh của triều đình, hắn đến Càng Châu điều binh, chúng ta đương nhiên phải làm theo lời hắn, chẳng lẽ đây là trách nhiệm của riêng hai chúng ta?"

"Hơn nữa," Đỗ Khiêm cười lạnh nói: "Chuyện ở Minh Châu, hạ quan cũng nghe nói đôi chút, Sở vương bắt bớ và trừng trị người, đều có bằng chứng rõ ràng, hơn nữa phần lớn người cũng đều thừa nhận lỗi lầm, xử lý bọn họ chỉ khiến lòng dân đại khoái, dân chúng còn vỗ tay tán thưởng không kịp, sao lại có thể loạn được?"

"Ngươi..." Trịnh Mạc bị nghẹn họng, suýt chút nữa không nói nên lời. Sau một hơi thở dài, ông ta mới lắc đầu cười khổ mà rằng: "Đỗ Thập Nhất à Đỗ Thập Nhất, ngươi... ngươi vẫn còn quá trẻ tuổi."

"Ngươi ở Kinh Thành đã lâu, mới xuống địa phương, làm sao biết những hào cường địa phương này lợi hại đến mức nào?"

"Lẽ nào ngươi cho rằng họ chỉ đơn thuần là mấy nhà phú thương, mấy nhà thân sĩ?"

Trịnh Mạc trầm giọng nói: "Những kẻ đó, đã kinh doanh ở địa phương không biết bao nhiêu năm, có những kẻ thậm chí đã truyền đời bốn năm đời, hoàng quyền không thể với tới thôn hương, họ chính là chủ nhân ở nơi này. Nếu Trung Nguyên không loạn, triều đình muốn nghiêm trị họ, họ cũng chỉ có thể cúi đầu nhận tội, dùng thủ đoạn quan trường để tranh đấu."

"Nhưng bây giờ, cục diện loạn lạc ở Trung Nguyên, hai vị chẳng phải không biết!"

"Lúc này, không chiêu dụ thân sĩ Giang Nam, ngược lại muốn dấy lên loạn lạc, những kẻ đó có thể bất cứ lúc nào kích động bách tính tạo phản!"

Hắn nhìn Đỗ Khiêm, cười lạnh nói: "Đỗ Thập Nhất ngươi vừa nói, xử lý tham quan ô lại, dân chúng sẽ vỗ tay tán thưởng, nhưng xử lý tham quan ô lại, liệu tiền bạc tham ô của họ có trả về cho bách tính không?"

Trịnh Mạc vỗ vỗ bàn, trầm giọng nói: "Huống hồ, tiếng nói ở địa phương không nằm trong tay triều đình, những thế lực địa phương đó nói gì, bách tính bên dưới sẽ tin nấy. Ngươi nói triều đình trừng trị tham quan ô lại, nhưng họ lại nói triều đình đang cướp bóc ở Giang Nam!"

"Những chuyện này," Trịnh Mạc lại thở dài một hơi: "Không thể nói rõ ràng được."

"Trước mắt..." Trịnh Mạc thấp giọng nói: "Chỉ đành lấy đại cục làm trọng, ít nhất phải đảm bảo Giang Nam không loạn."

"Ít nhất là trước khi đại loạn Trung Nguyên chưa lắng xuống, Giang Nam tuyệt đối không thể loạn."

Hắn nhìn sang Lý Vân và Đỗ Khiêm, trầm giọng nói: "Hai vị đã hiểu rõ chưa?"

Lý Vân giữ vẻ mặt bình tĩnh, lên tiếng nói: "Phủ công, việc này hai chúng ta e rằng cũng đành bất lực, hơn nữa hạ quan đã được đi���u từ Càng Châu sang Vụ Châu nhậm chức rồi."

Một bên Đỗ Khiêm thì chậm rãi nói: "Trịnh phủ công, hiện tại triều đình e rằng cũng không thật sự muốn chỉnh đốn Giang Nam. Theo ta thấy, e rằng là triều đình đã cạn kiệt tiền bạc, nên mới có chuyến đi Giang Nam của Sở vương điện hạ lần này."

"Phủ công chăm lo đại cục Giang Nam, vậy ai sẽ lo cho tiền bạc và lương thực của triều đình?"

Trịnh Mạc khinh thường đáp: "Đến lúc đó, lão phu sẽ hiệu triệu các phú thương Giang Nam quyên góp khoản tiền là được."

"Kiếm ra được một ít là được rồi."

Lời này của Trịnh Mạc, đã hoàn toàn không đứng về phía triều đình, cứ như thể đang nói rằng, các ngươi triều đình cần tiền, Giang Nam bố thí cho các ngươi một ít là được, việc gì phải gây ra động can qua lớn như vậy?

Lý Vân và Đỗ Khiêm liếc nhìn nhau. Cái lão họ Trịnh này, dù ngoài miệng nói những lời lẽ rõ ràng, nghe rất có lý, cứ như thể ông ta mới là bầy tôi trung thành vì nước, nhưng Lý Vân và Đỗ Khiêm đều có thể khẳng định, lão già này nhất định đã nhận hối lộ t�� các thế lực địa phương ở Giang Nam! Và còn nhận không ít nữa! Đồng thời, ông ta không phải mới bắt đầu nhận, mà hơn nửa là đã nhận từ trước đến nay, bởi vì tay đã nhận lợi, miệng đã nói mềm, bởi vậy, sau khi Võ Nhị "gây sự" ở Minh Châu, Trịnh Mạc lập tức muốn dẹp yên chuyện này.

Lý Vân nghĩ nghĩ, lên tiếng nói: "Trịnh phủ công, chuyện đã đến nước này, ngài muốn chúng tôi phối hợp thế nào?"

"Chuyện này đơn giản thôi." Thấy rốt cuộc đã nói đến chuyện chính, Trịnh Mạc cúi đầu nhấp một ngụm trà, rồi lên tiếng: "Sở vương điện hạ tới tuần sát Giang Đông, vốn dĩ chính là chuyện của lão phu, bảo vệ an toàn cho Sở vương điện hạ, cũng là việc của lão phu."

"Chuyến này lão phu từ Ngô Quận tới, cũng mang theo năm sáu trăm người. Ngày mai... ngày mai Lý Thứ sử ngươi hãy cùng ta đến Minh Châu, đem quân Càng Châu bên cạnh Sở vương điện hạ đưa về Càng Châu, để lão phu dẫn binh tiếp tục bảo hộ Sở vương điện hạ."

Nói đến đây, Trịnh phủ công khoát tay áo nói: "Còn về những chuyện sau đó, các ngươi Càng Châu không cần tiếp tục nhúng tay, cứ để lão phu phụ trách xử lý."

"Chẳng liên quan gì đến hai vị nữa."

Lý Vân hơi nheo mắt, không nói lời nào.

Đỗ Khiêm thì nhìn Trịnh Mạc, lên tiếng nói: "Trịnh phủ công, khâm sai vừa đến Càng Châu, hạ quan đã cấp tốc gửi văn thư đến Ngô Quận, xin khâm sai dừng lại ở Càng Châu vài ngày. Nếu lúc ấy phủ công có thể kịp thời tới, Càng Châu chúng ta việc gì phải xuất binh?"

Trịnh phủ công nghe vậy vội ho khan một tiếng, cúi đầu uống trà để che giấu sự ngượng ngùng. Ban đầu, ông ta đích xác không muốn dính dáng vào chuyện này, không muốn chuốc lấy thị phi, dù sao trước đó ông ta cũng không ngờ rằng, Võ Nhị Lang lại có thể làm càn đến mức đó ở Minh Châu.

"Chuyện trước kia, trước kia..." Trịnh Mạc lắc đầu thở dài, đối diện Đỗ Khiêm cười khổ nói: "Chúng ta đều là người nhà, lão phu sẽ không giấu giếm Thụ Ích. Sở vương lần này đến Giang Nam, là ý của Thái tử điện hạ, chưa chắc không có yếu tố tranh đấu giữa các hoàng tử. Lão phu sắp rời chức ở Giang Đông, vào lúc này, đương nhiên không muốn dính líu vào những chuyện thị phi đó. Còn bây giờ sở dĩ lại vội vã đến..."

"Quả thực là vì đại cục Giang Nam, thậm chí là vì đại cục cả Đại Chu mà suy nghĩ."

Lý Vân nghiêm túc nhìn Trịnh Mạc, trong lòng lại một lần nữa nhìn vị Trịnh phủ công này bằng con mắt khác. Ông ta từ sớm đã biết về năng lực quân sự và năng lực làm việc của Trịnh Mạc, thậm chí cũng biết đôi chút về tài ăn nói khi làm quan của Trịnh Mạc. Nhưng hôm nay, ông ta mới phát hiện, mình vẫn đánh giá thấp tài ăn nói của lão già này.

Đúng là tài ăn nói khéo léo ghê!

Vào thời điểm này, Lý Vân, một người trong cuộc biết rõ nhiều chuyện, thậm chí không tìm được lời nào để phản bác ông ta. Tuy nhiên, Lý Vân vốn dĩ không giỏi cãi vã với người khác, ông ta chỉ tương đối giỏi đánh nhau. Thực sự không được, thì cứ trực tiếp liều chết!

Thấy vẻ mặt Lý Vân dường như không ổn, Đỗ Khiêm vội ho khan một tiếng, lên tiếng nói: "Trịnh phủ công là Quan sát sứ Giang Đông, cũng có thể điều động binh lính Càng Châu, nếu đã muốn thay thế hộ vệ bên cạnh Sở vương điện hạ, thì cứ tự mình đi thay thế là được."

"Cần gì phải kéo Càng Châu chúng tôi vào?"

Trịnh Mạc thở dài: "Lão phu tự mình đi, chưa nói đến việc có thay thế được hay không, mà cho dù có thể, đó cũng là trực tiếp làm mất mặt khâm sai, có phần quá đắc tội người."

"Các ngươi Càng Châu trực tiếp dẫn người đi, lão phu dẫn người lên thay, Sở vương điện hạ dù trong lòng bất mãn cũng không thể làm gì được."

Lý Vân và Đỗ Khiêm liếc nhìn nhau, Đỗ Khiêm đưa cho Lý Vân một ánh mắt, ra hiệu ông ta sẽ xử lý việc này.

Chỉ thấy Đỗ sứ quân chậm rãi tiến lên, cười lạnh nói: "Phủ công sợ đắc tội khâm sai, lẽ nào hai chúng tôi không sợ đắc tội khâm sai sao? Nếu Sở vương điện hạ làm loạn, e rằng chưa chắc làm gì được vị quan lớn như phủ công, nhưng gài bẫy hai chúng tôi thì chẳng phải dễ dàng sao?" Thân là trưởng tử Kinh Triệu Đỗ thị, ông ta có đủ quyền lực để tranh cãi với Trịnh Mạc. Hơn nữa, tài ăn nói của ông ta cũng rất nhanh nhạy.

Sau khi hai người tranh cãi hồi lâu, Lý Vân ở bên cạnh bỗng nhiên c��ời cười, thản nhiên nói: "Trịnh phủ công, Đỗ sứ quân, ý kiến của ta là, cứ để Sở vương điện hạ mặc sức gây rối là được. Nếu thật sự gây ra chuyện nhiễu loạn gì..."

Lý mỗ đứng lên, vỗ vỗ ngực.

"Ta sẽ dẹp yên."

............

Thành Tống Châu.

Tống Châu Thứ sử Hàn Ứng đứng trước giường Tô Đại tướng quân, nhìn vị tướng quân sắc mặt tái nhợt nằm trên giường không nói một lời, liên tiếp gọi vài tiếng "Đại tướng quân" nhưng đều không nhận được hồi đáp. Hắn bất đắc dĩ quay đầu, nhìn vị thái giám áo xanh đứng bên cạnh, cúi đầu chắp tay, cười khổ nói: "Thiên sứ ngài cũng thấy đó, Đại tướng quân hẳn là đang bệnh nặng thật rồi."

Vị thái giám này mới chỉ ngoài hai mươi tuổi, nhìn Tô Tĩnh đang nằm bệnh trên giường, chắp tay nói: "Đại tướng quân, Sóc Phương quân đã một lần nữa tiến binh, phần lớn binh lực phản quân đều sẽ tập trung vào Sóc Phương quân. Lúc này, quý bộ chỉ cần có thể tiến binh từ một mặt, hợp kích phản quân cùng Sóc Phương quân, lập tức có thể lập công, có thể buộc phản quân vào khuôn khổ!"

"Thái tử điện hạ, hạ lệnh quý quân, lập tức tiến binh Hà Nam phủ..."

Tô Tĩnh nhắm nghiền mắt lại, làm ngơ như không nghe thấy.

Vị thái giám này chỉ đành quay đầu nhìn Phó tướng Khương Yển, trầm giọng nói: "Khương Tướng quân."

"Ngươi hãy tiếp chiếu mệnh đi."

Khương Yển nhìn Tô Tĩnh một chút, rồi lại nhìn vị thái giám này, đang trong lúc do dự, thấy người sau trợn mắt nhìn, hắn hai đầu gối mềm nhũn, quỳ sụp xuống.

"Thần Khương Yển..."

Khương Phó tướng âm thanh run rẩy.

"Cẩn tuân chiếu mệnh..."

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free