Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 277: Thành thế

Lý Vân nhíu mày.

Hắn đút hai tay vào trong tay áo, nhìn vị quận thủ Ngô quận kia, vẻ mặt đã hoàn toàn không cảm xúc.

Đúng như hắn dự liệu, những quan viên địa phương này, năng lực cá nhân tạm thời chưa nói, nhưng tài ăn nói thì người nào cũng hơn người; chỉ vài câu ngắn ngủi, vị Tạ quận thủ này đã phủi sạch trách nhiệm trong khoảng thời gian vừa qua.

Nếu Lý Vân thật sự đi đến nhà lao Cô Tô, để gặp vị Tư Mã Ngô quận kia, e rằng lúc ấy, vị Chu Tư Mã đã sớm sợ tội tự sát trong ngục rồi.

Thấy Tạ quận thủ lúc này không những không cúi đầu nhận lỗi mà còn muốn phản công, Lý Vân tự nhiên sẽ chẳng nể mặt hắn, lạnh giọng nói: "Quan viên huyện Hải Diêm cấu kết thích khách, mưu sát Sở vương điện hạ, lại còn bịa đặt chuyện phản loạn, sau đó càng chống đối thiên binh Vụ Châu. Hiện tại, thành Hải Diêm đã bị Lý mỗ công phá, một đám quan viên trong thành cũng đã bị bắt giữ toàn bộ."

Nói đến đây, Lý Vân lướt nhìn những quan viên Cô Tô đang đứng đó, nhấn mạnh: "Những quan viên này đã khai báo hết, Sở vương điện hạ đang soạn tấu chương, chuẩn bị dâng lên triều đình."

Tạ Sơn nhíu chặt lông mày, trầm giọng nói: "Lại có chuyện như vậy sao?"

Hắn tiến lên một bước, chắp tay nói: "Lý Thứ Sử, huyện Hải Diêm là huyện trực thuộc Ngô quận, bản quan là cấp trên trực tiếp của Hải Diêm huyện. Chuyện như thế này xảy ra ở Hải Diêm huyện, bản quan không thể chối bỏ trách nhiệm."

"Bản quan muốn xem lời khai của quan viên Hải Diêm và hồ sơ vụ án."

"Tạ quận thủ đương nhiên không thể chối bỏ trách nhiệm."

Lý Vân cười lạnh nói: "Trách nhiệm lớn như vậy, dù ngươi muốn thoái thác cũng không được!"

Dứt lời, hắn nghiêng người né sang một bên, cất lời: "Tạ quận thủ muốn xem lời khai, hồ sơ vụ án ư?"

Hắn làm ra một động tác mời, nói: "Vậy mời vào thành."

Tạ Sơn nhíu mày, đang định cắn răng bước vào, thì Trịnh Mạc vội bước tới, giữ tay Lý Vân, thở dài lắc đầu: "Lý Thứ Sử, chúng ta là người quen cũ đã lâu rồi. Khi ngươi mới về dưới trướng Tô Đại tướng quân, lão phu đã từng gặp mặt ngươi. Sau này ngươi thăng tiến từng bước, trong đó chưa hẳn không có lão phu góp sức. Hiện tại..."

"Hay là chúng ta nói chuyện riêng vài câu thì hơn?"

Lý Vân nhìn Trịnh Mạc.

Hắn cùng vị Trịnh Quan Sát này quả thực là quen biết đã lâu, nhưng cũng không có giao tình gì. Hơn nữa, Lý Vân nhìn hắn có chút không vừa mắt, thậm chí còn muốn mượn cơ hội này để hạ bệ hắn.

Trước đây khi địa vị còn thấp, Lý Vân cảm thấy Trịnh Mạc là người có chút phong thái. Nhưng hiện tại, theo "thăng tiến từng bước", đứng càng ngày càng cao, Lý Vân đã hoàn toàn nhìn rõ Trịnh Mạc.

Đây là một đại quan địa phương vô cùng vô năng.

Nếu hắn có chút năng lực, thì loạn Cừu Điển khi trước tuyệt sẽ không gây ra hậu quả lớn như vậy, lại càng không có chuyện loạn Vụ Châu của Triệu Thành bùng phát.

Thậm chí, vừa rồi ngoài thành, luôn là vị Tạ quận thủ kia nói chuyện. Cần biết rằng, nha môn Quan Sát Sứ của Trịnh Mạc đặt ngay tại thành Cô Tô. Hắn dù không có quyền quản lý trực tiếp đối với quận thủ hay thứ sử, nhưng xét thế nào thì cũng là cấp trên của Tạ Sơn.

Nếu Trịnh Mạc có thể tỏ ra cứng rắn một chút, thì địa vị của Tạ quận thủ này, chỉ tương đương tri huyện phủ thành, đến cả quyền lên tiếng cũng chẳng có.

Nhưng hiển nhiên, Trịnh Quan Sát không thể nào kiềm chế Tạ quận thủ, thậm chí nhiều lúc, tiếng nói của Tạ quận thủ còn lớn hơn.

Nghe hắn nói như vậy, trước mặt đông người như thế, Lý Vân cũng khó lòng cự tuyệt thẳng thừng, nên bước vài bước tới chỗ khuất. Trịnh Mạc theo sát phía sau, hai người đi đến dưới một gốc cây đại thụ, Trịnh Mạc hạ giọng nói: "Lần này, một số gia tộc ở Ngô quận lần này làm quá đáng thật."

Hắn nhìn Lý Vân, dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Nhưng Nhị Lang à, đó chỉ là một bộ phận nhỏ các gia tộc ở Ngô quận thôi, đại đa số họ đều là những người tuân thủ pháp luật, sẽ không đối đầu với triều đình như vậy đâu."

Nghe hắn thân mật gọi "Nhị Lang", rõ ràng là tự đặt mình vào vị trí trưởng bối, khiến Lý Vân sởn gai ốc.

Trịnh Mạc dừng một chút rồi nói tiếp: "Nếu đã có người phạm sai lầm, thì nhất định sẽ có một lời giải thích thỏa đáng. Chốc nữa chúng ta vào trong gặp Sở vương điện hạ, lão phu cùng Tạ quận thủ nhất định sẽ đưa cho điện hạ một sự đền bù hợp lý."

Lý Vân nhìn hắn, cười hỏi: "Phủ công định giải thích với điện hạ ra sao?"

"Kẻ điều binh ra khỏi thành để chặn giết binh sĩ Vụ Châu, dù là kẻ chủ mưu hay người trực tiếp thực hiện, đều là trọng tội mưu phản. Cô Tô nhất định sẽ bắt hết, giao cho điện hạ xét xử."

"Đằng sau chuyện này, nếu có gia tộc lớn nào nhúng tay vào, bất kể là gia tộc nào, cho dù là người nhà tể tướng ở Kinh Thành, cũng nhất định sẽ xử lý nghiêm khắc, không chút nhân nhượng."

"Còn nữa..."

Trịnh Mạc hạ giọng nói: "Điện hạ không phải muốn điều tra muối đạo sao? Lão phu cùng Tạ quận thủ sẽ lập một danh sách dâng lên điện hạ, bảo đảm điện hạ có thể điều tra ra những gì cần biết về muối đạo."

Lý Vân thản nhiên cười một tiếng: "Có danh sách, tức là còn có người không nằm trong danh sách đó."

Trịnh Mạc hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu nhìn Lý Vân, tiếp tục nói: "Những người không nằm trong danh sách sẽ chủ động quyên tiền giúp triều đình vượt qua thời điểm khó khăn này."

Nói đến đây, hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân, nói tiếp: "Nhị Lang lần này đến Ngô quận, dù là phụng mệnh Sở vương điện hạ, nhưng hành động của ngươi quả thực có chút bất thường. Chỉ cần điện hạ đồng ý làm như vậy, cả Ngô quận thậm chí đến Giang Đông, tuyệt sẽ không có ai truy cứu hành động khác thường của binh lính Vụ Châu nữa."

"Còn về Hải Diêm huyện này..."

Hắn quay đầu nhìn tòa huyện thành, tiếp tục nói: "Cứ theo nội dung Nhị Lang đã điều tra mà xử lý."

Nói đến đây, Trịnh Phủ công nhìn Lý Vân, hạ giọng nói: "Thế này, Nhị Lang đã hài lòng chưa?"

Lý Vân vẻ mặt không chút cảm xúc, nhưng trong lòng đã vô cùng tức giận.

Các ngươi thật hay, người còn chưa đến mà phía sau đã chuẩn bị xong phương án đàm phán rồi. Thế lực Giang Nam nhả ra chút lợi lộc để Sở vương mang về Kinh Thành, đôi bên hành động có chừng mực, Giang Nam không tổn hại nguyên khí, Sở vương điện hạ cũng thu lợi đầy đủ.

Xem ra, dường như mọi chuyện đều vui vẻ cả, nhưng mà...

Thế phần ta đâu!

Ta cực khổ lắm mới tới được Ngô quận, lẽ nào chỉ để làm bảo tiêu cho Võ Nguyên Hữu hay sao!

Nghĩ đến đây, thần sắc Lý Vân đã có chút không mấy thiện cảm.

Hắn quay đầu nhìn những quan viên Cô Tô ngoài thành Hải Diêm, trong lòng dâng lên ý hung ác. Thật không được thì cứ phái người ra, bắt hết bọn chúng, hoặc là giết sạch chúng nó! Đến lúc đó mình dẫn Võ Nguyên Hữu về Cô Tô, muốn tra sao thì tra, muốn đoạt sao thì đoạt...

Không đúng!

Phải là muốn tịch thu gia sản sao thì tịch thu gia sản!

Lý Vân cười lạnh: "Phủ công, hạ quan không cho rằng bản thân cùng binh lính Vụ Châu có gì bất thường, kẻ thực sự bất thường chính là nha môn Ngô quận!"

"Hơn bốn trăm người ra tay chặn giết hoàng tử, chặn giết cái thứ sử này của ta, khác gì mưu phản đâu?"

"Chuyện này, có thể vứt ra một tên Tư Mã hạng tép riu mà xí xóa được sao!"

"Phủ công và vị Tạ quận thủ kia, e rằng đã nghĩ quá đơn giản rồi!"

Trịnh Mạc hạ giọng nói: "Chuyện này quả thực có chút quá đáng, lão phu biết được cũng tức giận vô cùng. Nhưng Nhị Lang thử nghĩ xem, rốt cuộc... chuyện này vẫn là do triều đình..."

Hắn không nói hết lời, chỉ thở dài: "Nếu là trước đây, dù thế nào cũng sẽ không xảy ra chuyện như vậy."

Ngụ ý của hắn là triều đình đang yếu kém.

Hơn nữa, hiện tại chính là lúc triều đình đang phải gánh chịu khó khăn khắp nơi, đối với Giang Nam mà nói, thậm chí có chút chỉ còn trên danh nghĩa.

Trịnh Mạc lại ngẩng đầu nhìn Lý Vân, tiếp tục nói: "Nếu là trước đây, cũng không thể nào có chuyện như ngươi, từ Vụ Châu ngàn dặm mang binh đến đánh chiếm huyện thành của triều đình, có phải không?"

Lý Vân cười.

"Trịnh Phủ công, đầu tiên ta phụng chiếu mệnh của khâm sai đến, còn nữa..."

Hắn nhìn Trịnh Mạc, chậm rãi nói: "Ý của phủ công là triều đình giờ đã không quản nổi Giang Nam, cho nên thành Cô Tô có thể phái binh ra chặn giết khâm sai, chặn giết hạ quan sao?"

"Thế thì tốt thôi."

Lý Vân híp mắt, chậm rãi nói: "Vậy phủ công cũng không cần nói thêm gì, để các vị quý nhân Cô Tô về gọi người đến, chúng ta cứ ở Ngô quận này mà đánh một trận thật tốt, liều mạng tranh đấu!"

"Kẻ nào thắng, kẻ đó có quyền, được không?"

Trịnh Mạc nhíu chặt lông mày, hạ giọng nói: "Nhị Lang cứ từng bước ép sát như vậy, e rằng không được thỏa đáng lắm chăng..."

"Ta không có từng bước ép sát."

Lý Vân không tiếp tục nói nhảm với Trịnh Mạc nữa, mà nhìn hắn một cái, bỗng nhiên cười cười: "Chỉ là lúc chia chác, phủ công đã bỏ sót ta."

Dứt lời, hắn sải bước đi về phía cửa thành, sau đó quay đầu nhìn Tạ Sơn, quát: "Họ Tạ, ngươi nghe rõ đây, thành Cô Tô các ngươi phái binh chặn giết Sở vương điện hạ, chặn giết bản quan, mấy trăm người đều mắt thấy. Cho đến giờ, dưới trướng Lý mỗ vẫn còn giữ mấy chục tù binh của Ngô quận các ngươi!"

"Chuyện này rõ ràng là mưu phản, không phải vứt ra một tên Tư Mã hạng tép riu mà có thể xí xóa được!"

"Ngươi cái quận thủ này, khó mà thoát tội!"

"Hiện tại, hãy tự trói mình lại, cùng Lý mỗ vào thành, đi gặp Sở vương điện hạ, tự nhận lỗi thì còn có đường sống. Nếu không, ngươi nhất định sẽ khó thoát khỏi cái chết!"

Tạ Sơn nghe vậy, lông mày cau chặt. Hắn quay đầu nhìn Trịnh Mạc, người kia cũng đang trầm mặt.

Lý Vân... không nể mặt hắn chút nào.

Tạ Sơn hít sâu một hơi, hét lớn: "Lời ngươi nói không có giá trị!"

"Hãy mời Sở vương điện hạ ra nói chuyện!"

Lý Vân cười lạnh: "Một lát nữa, ngươi tự nhiên sẽ được gặp Sở vương điện hạ. Đến đây!"

Hắn khẽ quát một tiếng, vung tay lên: "Bắt hết bọn chúng, trói lại rồi đưa vào thành!"

Đặng Dương và Triệu Thành nghe vậy, đều mắt sáng lên, dẫn người đồng loạt xông đến.

Tạ Sơn kêu to một tiếng: "Lý Chiêu, ngươi..."

Lời hắn còn chưa dứt, đã bị Đặng Dương dẫn người áp chế. Hơn một trăm người ngoài thành chẳng có chút khả năng phản kháng nào, rất nhanh đều bị bắt giữ.

Lý Vân đút hai tay vào trong tay áo, quay đầu nhìn Trịnh Mạc, ung dung nói: "Phủ công cùng ta vào thành thôi."

Trịnh Mạc ngẩng đầu nhìn Lý Vân, sau một lúc lâu, mới trầm giọng nói: "Đây là ý của Lý Thứ Sử, hay là ý của Sở vương điện hạ?"

"Đây là ý của quốc pháp Đại Chu!"

Hắn quay đầu nhìn đám người đã bị bắt giữ, cười lạnh nói: "Tất cả quan viên ở đây, chỉ cần có một người chưa từng nhận lợi lộc từ muối đạo Giang Nam, hạ quan lập tức thả người, còn quỳ lạy tạ tội với các ngươi!"

Lý Vân không trả lời trực tiếp Trịnh Mạc, nhưng thực chất đã là một lời đáp.

Trịnh Mạc nhìn sâu vào Lý Vân, sau đó hướng về cửa thành Hải Diêm mà bước đi, vừa đi vừa liên tục cảm thán.

"Thật phi thường, phi thường quá!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mong rằng bạn đọc sẽ tìm thấy nhiều niềm vui khi đắm chìm vào những trang sách tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free