Gặp gỡ hai vị chủ quan Thường Châu này, Lý Vân chỉ trò chuyện vài câu đơn giản rồi không nói nhiều nữa. Cả hai người họ đều có vấn đề. Không phải là họ câu kết với bọn giặc để chiếm thành, mà là trong quá trình cai trị trước đây, họ đã để lại quá nhiều sai phạm. Một quan viên nhận hối lộ, thậm chí cậy quyền hiếp đáp dân chúng, đó là chuyện tương đối bình thường. Nhưng thân là chủ quan một châu mà để thành bị hơn hai trăm người dễ dàng chiếm giữ, điều đó cho thấy hai người này đúng là phế vật của phế vật. Tội lớn nhất của họ chính là ở chỗ này, đến mức Lý Vân còn chẳng thèm thu nhận họ làm thủ hạ. Chờ khi Lý Vân làm rõ chân tướng cuộc loạn tại Thường Châu, hắn sẽ quay lại xử lý họ sau.

Lý Vân tách riêng những kẻ có liên quan đến vụ "tạo phản" vào các phòng giam, rồi lần lượt thẩm vấn, sau đó đối chiếu lời khai từng người một. Giờ đây, muốn hỏi ra lời thật hay lời dối đều chẳng khó khăn gì, bởi vì không có luật pháp nào ràng buộc Lý Vân. Hắn muốn dùng thủ đoạn nào với những kẻ này thì tùy ý. Từ xưa đến nay, những người có ý chí kiên định, rắn rỏi như đá, có thể chịu đựng mọi hình phạt lớn thì không ít, nhưng đám sơn tặc và bạo dân này tuyệt đối không thuộc số đó. Nếu chúng thật sự có tâm chí kiên định, thì đã không thể nào vừa vào thành liền thay đổi, biến thành những kẻ sát nhân ác độc, gặp ai giết nấy. Kết quả là chẳng mấy chốc, từng bản lời khai đã được đặt trước mặt Lý Vân.

Trong một căn phòng trống đơn độc tại phủ Thứ sử, Lý Vân ngồi trên ghế, nhìn Bạch Chấn – trại chủ trại Bạch Long giờ đã không còn ra hình người – rồi chậm rãi hỏi: "Ngươi đã nói hết chưa?" Hai mắt vị trại chủ họ Bạch kia đã bị máu dán chặt, gần như không thể mở ra. Nghe thấy tiếng Lý Vân, hắn run rẩy trong vô thức, cả người rúc vào góc tường, nước mắt trào ra. "Hết rồi, nói hết rồi..." Một chân hắn đã đứt lìa, lúc này chỉ có thể khó nhọc cựa quậy, nhưng vẫn cố sức quỳ gối trước mặt Lý Vân, rồi trực tiếp nằm rạp xuống đất van xin: "Cho một cái thống khoái, xin cho một cái thống khoái..." Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, Bạch trại chủ này đã được "kiến thức" các thủ đoạn của nha môn. Những hình phạt trong đại lao còn phong phú hơn nhiều so với trong sơn trại của hắn.

Lý Vân không vội không vàng lướt mắt qua lời khai do thư lại ghi chép trong tay, rồi thản nhiên nói: "Ngươi khai rằng, trước khi các ngươi vào thành, có người dẫn đường cho các ngươi từ bên trong, còn cam đoan chỉ cần các ngươi giả làm thôn dân vào thành, quan quân ở cửa thành nhất định sẽ không phát hiện thân phận của các ngươi." "Người này, ngươi không biết tên." Lý Vân đọc đến đây, không kìm được nhíu mày, lắc đầu nói: "Bị người ta dùng chút lợi lộc mà lợi dụng đến nông nỗi này, cuối cùng đến một chút manh mối về đối phương cũng chẳng nắm được, ngươi đúng là ngu xuẩn đáng thương." Hắn liếc nhìn vị trại chủ họ Bạch kia. "Cái chức trại chủ này của ngươi, là gia truyền à?" Bạch trại chủ đang nằm rạp dưới đất, nghe vậy thì ngớ người ra, rồi run giọng đáp: "Là... là gia truyền." "Ta đã bảo rồi mà." Lý Vân đối chiếu lời khai của hắn, cười lạnh nói: "Người có thể tay trắng dựng nghiệp, lập ra một cái trại, tuyệt đối không đến mức ngu dốt như ngươi vậy." Hắn đứng dậy khỏi ghế, chắp tay sau lưng nói: "Ta sẽ cho người tìm họa sĩ đến, ngươi hãy tả kỹ càng hình dáng của kẻ đó một lần. Nếu ta có thể dựa vào đó mà tìm ra được hắn, thì trong hai ngày này ta sẽ tạm tha cho ngươi, sau hai ngày, ta sẽ cho ngươi một nhát đao thống khoái." Vị trại chủ họ Bạch này dập đầu lia lịa, khóc lóc van vỉ: "Đa tạ lão gia, đa tạ lão gia..."

Lý Vân nhìn dáng vẻ ấy của hắn, không khỏi nhíu mày. Lúc này, trong phòng chỉ có hai người bọn họ, đồng thời cũng là hai "nhị đại trại chủ". Lý Vân chắp tay sau lưng, nhìn Bạch trại chủ đang bò lê lết dưới đất. "Thật đáng xấu hổ." Hắn lạnh lùng nói: "Theo quy củ của giới lục lâm, những người đi việc cưới hỏi, tang lễ, người đưa thư, kẻ bán hàng rong, đại phu du phương, cô nhi quả phụ... đều không cướp, không giết." "Vậy mà trong ba ngày, các ngươi đã giết hơn ngàn người trong thành Thường Châu! Các ngươi đã phạm bao nhiêu điều kiêng kỵ?" "Ta không cần biết các ngươi vào thành Thường Châu bằng cách nào, nhưng một khi đã vào thành, hoặc là cướp một chuyến tiền rồi đi, hoặc là đường đường chính chính dựng cờ tạo phản. Hai con đường ấy, ta họ Lý sẽ không can thiệp. " "Đằng này, các ngươi lại giết người tràn lan khắp phố lớn ngõ nhỏ, gặp ai cũng giết, riêng ta đã tận mắt thấy mấy phụ nữ mang thai chết dưới đao của các ngươi." Lý Vân quát hỏi: "Kẻ nào đưa ngươi vào nghề, dạy ngươi giết phụ nữ đang mang thai!" Bạch trại chủ đột nhiên ngẩng đầu, cố gắng mở to mắt nhìn Lý Vân. "Ngươi... ngươi..."

Lý Vân cuối cùng lười chẳng thèm liếc hắn lần nào nữa, cất bước đi về phía cửa. Đến cửa ra vào, hắn dừng lại, hỏi câu cuối cùng: "Kẻ dẫn các ngươi vào thành có nói với ngươi, trong thành Thường Châu có nhà nào không được cướp, không được vào không?" Bạch trại chủ nằm nghiêng trên mặt đất, vẻ mặt mơ màng lắc đầu: "Không có, không có..." Lý Vân khẽ nhíu mày, chắp tay sau lưng rời đi. Sau đó, cánh cửa gỗ chậm rãi khép lại. Bước ra khỏi căn phòng đó, Lý Vân đi bộ trong tiền viện phủ Thứ sử Thường Châu, đăm chiêu suy nghĩ.

Trong thành Thường Châu có nội ứng, đây là điều chắc chắn. Cần biết rằng, chuyện hơn hai trăm tên này tiến vào thành, chiếm giữ phủ Thứ sử, thì cũng khá dễ hiểu thôi. Nhưng lúc bấy giờ, thành Thường Châu có hơn bốn trăm quan quân. Chỉ cần bốn trăm quan quân này dũng cảm tác chiến một chút, thì đã có thể dễ dàng trấn áp tại chỗ hơn hai trăm kẻ phản loạn đó. Nhưng theo điều tra của Lý Vân mấy ngày qua, khi giao chiến với bọn giặc, quan quân lúc ấy chỉ bị chút thương vong là đã mạnh ai nấy chạy tan tác. Hiện giờ, quan quân Thường Châu đều tản đi khắp nơi, sợ quan phủ truy cứu trách nhiệm của bọn họ. Chuyện này khó mà nói là không có uẩn khúc. Chỉ tiếc, vị Thường Châu Tư Mã này đã chết trong trận hỗn loạn đó, nếu không Lý Vân người đầu tiên muốn bắt chính là hắn. Nghĩ đến đây, Lý Vân dừng bước, hô một tiếng: "Gọi Dương Hỉ đến đây."

Chẳng bao lâu sau, Dương Hỉ trong bộ giáp trụ nhanh chân đến trước mặt Lý Vân, cúi đầu ôm quyền nói: "Sứ quân!" "Ngươi hãy đi, dán bố cáo trong thành, nói rằng phản tặc đã khai ra nhân vật quan trọng. Ta muốn triệu tập tất cả họa sĩ trong thành, để họ vẽ lại dung mạo người này cho ta." Dương Hỉ cúi đầu đáp: "Mạt tướng tuân lệnh." Hắn vừa nói xong, định quay đi làm việc, nhưng bị Lý Vân gọi lại. "Sáng mai, mở tất cả các cửa thành." "À?" Dương Hỉ sửng sốt: "Sứ quân, không phải ngày mốt mới chính pháp những kẻ phản tặc đó sao?" "Ta bảo ngươi làm gì thì làm đó, đừng có lằng nhằng." Lý Vân phất tay, thản nhiên nói: "Cứ theo lời ta dặn mà làm."

"Thôi được." Lý Vân thay đổi ý định, nói: "Ngươi đợi ở đây một chút, cái bố cáo triệu tập họa sĩ này, ta sẽ tự mình viết. Viết xong rồi, ngươi hãy cầm đi sao chép, dán khắp thành." Nói đoạn, Lý Vân quay người đi thẳng vào thư phòng, tự tay thảo một bản bố cáo. Nội dung chính của bố cáo là: qua hai ngày thẩm vấn, đã điều tra ra rằng việc thành Thường Châu bị phá là do có nội ứng bên trong. Hiện tại cần triệu tập họa sĩ để vẽ lại chân dung kẻ đó, tiện cho việc đối chiếu. Viết xong, Lý Vân giao cho Dương Hỉ, bảo hắn dán bố cáo ra ngoài. Vì thông báo rộng rãi, bố cáo được dán từ sáng, đến chiều đã có ba bốn họa sĩ xung phong nhận việc, tìm đến phủ Thứ sử.

Thời đại này, quả thực có những người chuyên về nghề này, tức là vẽ hình dựa trên miêu tả. Trước đây, lệnh truy nã Lý Vân ở huyện Thanh Dương cũng được vẽ ra theo cách đó. Vì vậy, trong số những người này, quả thực có hai người là chuyên gia trong lĩnh vực này. Lý Vân trực tiếp sai người đưa họ đến nhà giam các trọng phạm, để họ vẽ hình dựa trên miêu tả của những kẻ này. Đến sáng ngày thứ hai, Dương Hỉ theo lệnh Lý Vân, mở tất cả cửa thành Thường Châu, bắt đầu cho phép người dân ra vào bình thường. Trong mấy ngày qua, ngoài việc từng xe thi thể được chở ra khỏi thành để chôn cất, đại đa số bá tánh đều không thể ra khỏi thành. Cửa thành vừa được mở, lập tức có rất nhiều người ùa ra ngoài. Một phần là những người muốn nhanh chóng rời khỏi Thường Châu, nơi thị phi này. Phần còn lại là những người ra khỏi thành để lo hậu sự cho người thân đã chết vì tai nạn.

Cửa thành vừa mở, khắp các cổng thành Thường Châu đều trở nên vô cùng náo nhiệt, người ra khỏi thành nối tiếp nhau không dứt. Lý Vân đứng trên cổng một tòa thành, lặng lẽ nhìn dòng người ra vào, trong mắt ánh lên tia sáng yếu ớt. Đợi đến lúc chạng vạng tối, tất cả cửa thành Thường Châu lại một lần nữa đóng lại. Lý Vân và Dương Hỉ, mỗi người dẫn một trăm quân, cưỡi ngựa rời khỏi thành Thường Châu. Họ dọc theo quan đạo, một người đi hướng nam, một người đi hướng bắc. Lý Vân dẫn theo một trăm kỵ binh, dọc theo quan đạo phi ngựa một mạch về phía bắc, truy đuổi hơn hai canh giờ, cuối cùng tại một quán trọ ở m���t trấn nhỏ, nhìn thấy hai chiếc xe ngựa. Lý Vân liếc qua hai chiếc xe ngựa đó, rồi ra hiệu. Ngay lập tức, thuộc hạ của hắn bao vây toàn bộ quán trọ.

"Tưởng lão gia, mời ra đây một chuyến." Giọng Lý Vân lạnh lùng. Vì đội ngũ của họ quá lớn, cả quán trọ nhanh chóng bị kinh động. Khoảng chừng sau thời gian uống một chén trà, một lão già chừng năm mươi tuổi, cẩn thận từng li từng tí bước ra, cúi đầu trước Lý Vân nói: "Thảo dân Tưởng Củ, bái kiến quan gia, xin hỏi quan gia là..." "Giang Đông Chiêu Thảo Sứ Lý Chiêu." Lý Vân không biểu lộ gì trên mặt, thản nhiên nói: "Mời ngươi về Thường Châu để tra hỏi." Tưởng lão gia vô cùng ngạc nhiên: "Thì ra là Lý Sứ quân, Lý Sứ quân, xin hỏi thảo dân đã phạm phải chuyện gì..." Lý Vân thản nhiên đáp: "Hôm nay những đại tộc Thường Châu vội vã rời đi, ta đều muốn đưa về tra hỏi." Tưởng lão gia nghe vậy, cười khổ nói: "Lý Sứ quân, hôm nay rời đi chỉ có thảo dân và tiểu nữ, cùng với vài hạ nhân lẻ tẻ..."

"Nhà họ Tưởng sao được tính là đại tộc chứ?" Khóe miệng Lý Vân vẽ ra một nụ cười lạnh: "Chính vì nhà các ngươi đã rời xa Thường Châu từ cuối năm ngoái, chỉ còn lại vài người lẻ tẻ, nên ta mới chú ý đến các ngươi." Lý Vân nhảy xuống ngựa, đi đến trước mặt Tưởng lão gia đang lộ vẻ kinh hoảng, nheo mắt nói: "Bởi vì nhà các ngươi đã sớm dọn đi, cho dù phản tặc vào thành không 'phong đao' (không giết chóc tùy tiện), không có kiêng kỵ gì, thì cũng chẳng tổn hại gì đến nhà các ngươi." Lý Vân tiếp tục nói: "Ta đã phái người điều tra. Những đại gia tộc rời xa Thường Châu từ cuối năm ngoái, tổng cộng có ba nhà vẫn còn một bộ phận người ở lại thành. Trong ba nhà này, có hai nhà đều đã vội vã rời khỏi Thường Châu ngay hôm nay." "Tưởng lão gia." Lý Vân nhìn hắn, hai tay giấu trong tay áo. "Đừng tự tìm khó dễ." Tưởng lão gia rũ mặt xuống, thở dài nói: "Lý Sứ quân, ngài thực sự đã bắt lầm người rồi." "Bắt sai hay không bắt sai, về Thường Châu tự khắc sẽ rõ." Lý Vân chắp tay sau lưng, quay đầu đi. "Giải hắn về."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.