"Huyện tôn!"

"Huyện tôn!"

Trước cửa nha môn huyện Thanh Dương, Trịnh viên ngoại cùng vài phú hộ khác đã ngăn Tiết tri huyện lại khi ông vừa định bước ra. Họ vây quanh ông, Trịnh viên ngoại dẫn đầu cúi đầu thở dài, vẻ mặt khổ sở: "Huyện tôn, chẳng phải nha môn chúng ta đang tổ chức đội tiễu phỉ sao? Sao bọn phỉ tặc không những không giảm mà còn gia tăng, mấy cửa hàng của chúng tôi gần đây đều bị cướp sạch!"

"Đúng vậy, đúng vậy!"

Bên cạnh, một thương hộ làm nghề buôn dược liệu cũng không ngừng kêu khổ: "Huyện tôn lão gia, tiểu nhân vừa mua mấy xe dược liệu, vừa vào huyện Thanh Dương chưa được bao lâu đã bị sơn tặc cướp mất. Thật là quỷ quái, ngài nói xem bọn sơn tặc cướp dược liệu để làm gì chứ!"

"Hàng vải nhà tôi cũng bị sơn tặc cướp đi!"

Có người lớn tiếng kêu: "Trước kia khi vận hàng vào, dù có gặp cướp đường thì đưa chút tiền là xong, sao giờ bọn tặc nhân lại ngày càng quá đáng, cướp sạch cả hàng hóa!"

"Chính phải, chính phải!"

Một người khác nói lớn: "Trước kia đâu có nhiều đạo phỉ đến thế, sao nha môn càng tiễu phỉ, bọn cướp lại càng đông!"

Tiết tri huyện nghe những lời đó thì phiền muộn không thôi, cuối cùng khẽ rên một tiếng: "Nói đủ chưa?"

Tất cả mọi người đồng loạt im lặng, không dám nói thêm lời nào.

Tiết lão gia liếc nhìn mọi người, lạnh giọng nói: "Bản huyện tiễu phỉ, thành quả rành rành ra đó. Đám sơn tặc Hắc Nha sơn bây giờ vẫn đang bị giam trong đại lao huyện nha, chờ ngày chịu tội. Các ngươi có muốn đi xem không?"

"Còn dám nói huyện nha chúng ta càng tiễu phỉ thì phỉ tặc càng nhiều."

Tiết tri huyện tức giận nói: "Đạo phỉ tăng nhiều thì có liên quan gì đến việc huyện nha tiễu phỉ? Đạo phỉ vì sao tăng nhiều, chư vị trong lòng chẳng lẽ không rõ sao?"

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người càng không dám mở lời.

Cuối cùng, Trịnh viên ngoại gượng cười một tiếng: "Huyện tôn, việc triều đình tăng thuế là chuyện của triều đình, đâu có liên quan gì đến những người dân thường như chúng tôi chứ ạ..."

"Chúng tôi chỉ muốn yên ổn làm ăn thôi."

"Quan binh trong huyện nha vì tiễu phỉ mà xông pha sinh tử, chưa thấy các ngươi quan tâm. Giờ phỉ tặc tăng nhiều, lại kéo đến đây gây rối!"

"Đúng là lòng người!"

Tiết lão gia phất tay áo nói: "Việc này, các ngươi muốn gây rối thế nào thì cứ gây rối, nhưng đừng bước ra khỏi châu lý mà gây náo loạn, hãy ra châu lý hỏi xem, ở các huyện khác của Tuyên châu, phỉ tặc có tăng nhiều hay không!"

Trịnh viên ngoại cúi đầu thở dài, cười khổ nói: "Huyện tôn lão gia, không phải chúng tôi muốn gây khó cho nha môn đâu, mà thực tình gần đây mấy chuyến xe hàng đều không vào được thành. Cứ tiếp tục thế này, chuyện làm ăn của chúng tôi đều không cách nào duy trì được. Lương thực của tiệm lương nhà tôi không vào được thành, người dân trong thành đến bữa ăn cũng sẽ thành vấn đề."

"Huyện tôn lão gia cũng phải nghĩ cách giải nguy cho bách tính chứ ạ."

Tiết tri huyện liếc nhìn đám người, trầm giọng nói: "Bản huyện vẫn luôn bố trí kế hoạch tiễu phỉ. Lý đô đầu đã ra khỏi thành đi điều tra tin tức bọn phỉ tặc rồi, mấy ngày tới hẳn sẽ trở về. Chờ hắn về đến huyện nha, bản huyện sẽ lệnh cho hắn cho chư vị một lời giải thích thỏa đáng."

"Được rồi."

Tiết tri huyện không kiên nhẫn phất phất tay: "Tất cả giải tán đi."

Trịnh viên ngoại và mọi người không còn cách nào khác, đành lần lượt tản đi.

Còn Tiết tri huyện, người vốn muốn ra ngoài giải khuây, lúc này cũng chẳng còn tâm trạng nữa. Ông phất ống tay áo, quay đầu trở vào nha môn, sai người gọi nha sai Trần Đại tới.

Trần Đại kính cẩn khom người, cúi đầu nói: "Huyện tôn, ngài gọi tiểu nhân?"

"Đi."

Tiết lão gia chẳng thèm ngẩng đầu, tức giận nói: "Đi gọi Lý Chiêu về đây, bảo hắn lập tức đến gặp bản huyện!"

Trần Đại "A?" một tiếng, hơi mờ mịt: "Huyện tôn, tiểu nhân không biết đô đầu đã đi đâu rồi ạ..."

"Vậy thì đi tìm!"

Tiết lão gia nổi giận, gắt gao nói: "Lập tức tìm hắn về cho bản huyện, bảo hắn ngay lập tức đến gặp bản huyện!"

Từ khi nhậm chức ở Thanh Dương, Tiết tri huyện ngoài lần nổi giận khi con gái bị cướp đi, còn lại những lúc khác đều là một cấp trên có tính tình khá tốt. Lúc này đột nhiên nổi giận, khiến Trần Đại giật mình sợ hãi, hắn vội vàng cúi đầu liên tục.

"Vâng, vâng, tiểu nhân đi ngay đây ạ, đi tìm ngay đây—"

..................

Đến sáng ngày thứ ba sau khi Tiết lão gia nổi giận, Lý đại đô đầu, người đã ở bên ngoài tiêu dao mười ngày qua, mới thản nhiên trở về huyện thành.

Hắn vừa tới cổng nha môn, Trần Đại đã vội vàng hấp tấp chạy tới, níu lấy Lý Vân, hạ giọng nói: "Lão đại, ngài cuối cùng cũng về rồi."

Lý Vân liếc nhìn hắn, vẫn còn ngậm quả mận trong miệng, sau đó cười hỏi: "Chuyện gì mà hấp tấp thế?"

"Huyện tôn đang tìm ngài khắp nơi đấy, giận lắm rồi, ngài mau đến chỗ huyện tôn xem sao đi!"

Lý đại trại chủ thản nhiên ném quả mận trong tay xuống bãi đất trống bên cạnh, sau đó quay đầu nhìn Trương Hổ và Lý Chính, vừa cười vừa nói: "Các ngươi cứ về nhà chờ ta, ta đi một lát sẽ về ngay."

Nói xong, hắn vừa đi về phía huyện nha, vừa cười hỏi: "Chuyện gì mà khiến huyện tôn nổi giận vậy?"

"Hình như... là chuyện của bọn cường đạo. Mấy ngày trước đột nhiên xuất hiện rất nhiều cường đạo, cướp sạch hàng hóa của một số thương hộ trong thành, nên những thương hộ đó đến tìm huyện tôn gây rối."

Lý Vân "A" một tiếng, vỗ vỗ vai Trần Đại, thản nhiên nói: "Ta biết rồi, ngươi đi mau đi."

Trần Đại thở dài, mở miệng nói: "Tiểu nhân nói thật, chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến lão đại ngài. Trong số bao nhiêu đô đầu ở Thanh Dương chúng ta, chỉ có một mình lão đại ngài là đường đường chính chính đi tiễu phỉ, chẳng có lý nào ngài phải liều mạng, có chuyện lại đổ lên đầu ngài."

Lý đại trại chủ cũng thở dài một hơi: "Ra sức vì dân, chẳng tính toán lợi hại cá nhân làm gì, có chịu chút thiệt thòi cũng chẳng sao."

Dứt lời, hắn sải bước đi thẳng đến thư phòng của huyện tôn lão gia.

Trần Đại nhìn bóng lưng của Lý đại đô đầu, trong lòng hơi chút cảm động.

Đúng là bậc trượng nghĩa!

......

Trong thư phòng của Tiết tri huyện, Lý đại đô đầu ôm quyền, trên mặt nở nụ cười: "Huyện tôn ngài tìm tiểu nhân?"

Mấy ngày trôi qua, Tiết lão gia đã không còn nóng nảy như ban đầu. Ông buông bút lông, trừng mắt nhìn Lý Vân một cái, quát hỏi: "Đi đâu rồi?"

"Đi dò la tung tích sơn tặc chứ ạ."

Lý đại trại chủ vẻ mặt tươi cười: "Trước khi đi tiểu nhân có báo cáo với huyện tôn rồi, ngài quên rồi sao?"

"Đánh rắm!"

Tiết lão gia nổi trận lôi đình, mạnh mẽ vỗ bàn: "Ngươi coi bản huyện như trẻ con mà dỗ à?"

Người bình thường, bị huyện lão gia vỗ bàn như vậy, e rằng sợ đến hồn bay phách lạc. May mà Lý mỗ này gan dạ, hắn không chút hoang mang tiến lên, mỉm cười nói: "Huyện tôn đừng nóng vội, có gì thì cứ từ tốn nói."

Tiết tri huyện cố nén cơn giận, nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi là đô đầu! Là quan viên của Thanh Dương chúng ta, sao có thể đi làm cái loại chuyện đó!"

"Nếu bị đồn ra ngoài, lão phu là quan huyện này mà lại kết giao với hạng người đó... nếu bị kẻ có tâm biết được, cáo buộc lão phu tội mưu phản, lão phu cũng không thể chối cãi!"

Lý Vân vẻ mặt vô tội: "Huyện tôn, tiểu nhân làm gì chứ?"

"Tiểu nhân chẳng làm gì cả."

Tiết lão gia sắc mặt tái xanh: "Để huynh đệ của ngươi làm cũng không được! Ngươi đây là hành động gì!"

"Ngươi là quan quân, ngươi thông đồng, thông đồng!"

Ông cố đè thấp giọng, nghiến răng nghiến lợi: "Thông đồng với sơn tặc chứ gì!"

Lý Vân vẫn lắc đầu, mở miệng nói: "Huyện tôn ngài có lẽ đã hiểu lầm rồi. Lý mỗ làm sao lại đi thông đồng với sơn tặc? Lý mỗ và sơn tặc hoàn toàn không có chút quan hệ nào."

"Cho bọn chúng tin tức cũng không được!"

Tiết tri huyện nghiến răng nghiến lợi: "Lão phu không cầu ngươi quân pháp bất vị thân, bắt huynh đệ của ngươi vào đại lao, nhưng cũng không thể để ngươi lại có liên hệ với bọn chúng!"

"Nếu bị người phát hiện, không chỉ liên lụy đến lão phu, mà thanh danh của Vận Nhi cũng sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát!"

Những lời này của Tiết tri huyện không sai, một khi bị người ta biết "Lý Chiêu" có liên hệ với sơn tặc, thì truyền thuyết Lý Chiêu vì nghĩa cứu Tiết tiểu thư trước kia cũng sẽ sụp đổ.

Gia tộc họ Tiết sẽ lại một lần nữa hết đường chối cãi.

Mà việc Tiết lão gia tức giận, phần lớn cũng là vì lẽ đó.

Lý đại đô đầu rót cho Tiết lão gia chén trà, vừa cười vừa nói: "Huyện tôn chớ có tức giận, chuyện sơn tặc thật không liên quan gì đến tiểu nhân."

"Còn về những thương hộ trong thành ấy mà."

Lý Vân tự mình ngồi xuống, tự rót cho mình chén trà nóng, nhấp một ngụm rồi thản nhiên nói: "Huyện tôn cũng không cần làm khó, cứ để bọn họ đến gặp tiểu nhân là được."

"Lý mỗ đây là đô đầu của Thanh Dương, đương nhiên có trách nhiệm bảo đảm cho họ..."

"Con đường buôn bán được thông suốt."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn tài liệu đáng tin cậy cho những người yêu thích truyện.