(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 428: Nguyện trợ trẫm có thể hay không
Hiện tại, binh lực dưới trướng Lý Vân có khoảng bốn vạn người. Tính đến thời điểm hiện tại, nếu Lý Vân muốn tăng cường quân bị, ông vẫn có thể tiếp tục khuếch trương, chỉ có điều về mặt kinh tế sẽ gặp chút khó khăn.
Tuy nhiên, trong quân bộ Giang Đông hiện tại, bốn vị đô úy cũ đều lần lượt được thăng chức tướng quân. Kéo theo đó, không ít người dưới quyền họ cũng muốn được thăng cấp theo.
Thế nhưng, vị trí thì có hạn, không thể nào tất cả mọi người đều được thăng một cấp ngay lập tức, sẽ luôn có một số người bị bỏ lại.
Đây là một công việc vừa phức tạp vừa đồ sộ, và Lý Vân nhất định phải nắm chắc quyền kiểm soát trong tay mình.
Theo lý thuyết, trong mỗi quân đoàn dưới trướng Lý Vân sẽ có khoảng bốn mươi người được thăng chức đô úy. Tuy nhiên, biên chế hiện tại của Giang Đông binh không tính nghiêm ngặt theo quy tắc mỗi đô úy doanh một ngàn người, bởi vì một đô úy đôi khi sẽ phụ trách ba thậm chí bốn giáo úy doanh.
Nói tóm lại, lần này Giang Đông ước chừng phải có hai ba mươi người được thăng chức đô úy. Mặc dù những đô úy này vẫn là nhân tuyển do vài vị tướng quân đề cử, nhưng Lý Vân đều muốn tự mình kiểm duyệt từng người, và ông ấy sẽ là người quyết định cuối cùng.
Nếu không, quyền lực sẽ bị suy yếu, và trong thời đại trật tự rung chuyển như hiện tại, rất có thể sẽ xảy ra vấn đề lớn.
Đối với các vị trí giáo úy cấp thấp hơn, Lý Vân không nhất thiết phải tự mình quyết định, nhưng danh sách đó nhất định phải được trình lên cho ông xem xét thì mới được.
Đây là vấn đề liên quan đến căn cơ, nên ông ấy nhất định phải luôn nắm giữ trong tay.
Bởi vậy, trong giai đoạn cải tổ lớn nội bộ Giang Đông binh, tạm thời không nên tăng cường quân bị. Ít nhất phải đợi một khoảng thời gian khá dài, cho đến khi Lý Vân tiêu hóa hết số binh lực tăng vọt trong khoảng thời gian này, vận hành trơn tru, và sau khi hoàn thành một đợt khuếch trương địa bàn, Lý Vân mới có thể xem xét tăng cường quân bị.
Thế nhưng hiện tại, trong nhiều trường hợp, binh lực của ông không đủ để sử dụng, vì vậy dân binh trở thành một lựa chọn rất tốt.
Thật ra đây không phải chuyện gì hiếm lạ. Từ xưa đến nay, triều đình vẫn có chế độ lao dịch; trong đó có cả phục dịch lao động và quân dịch. Đó đều là việc chính quyền không ràng buộc chiêu mộ dân thường để họ làm những việc mà chính quyền cần.
Nói cách khác, với tư cách là người cai trị Giang Đông, Lý Vân vốn dĩ có thể không ràng buộc chiêu mộ một lượng lớn thanh niên trai tráng đến quân đội của mình để phục quân dịch, thậm chí còn có thể yêu cầu họ tự chuẩn bị lương khô và ra trận đánh giặc.
Trong thời đại vũ khí lạnh, triều đình chỉ cần một tiếng lệnh là có thể chiêu mộ hàng chục vạn đại quân, và một phần lớn trong số đó chính là những bách tính đi phục dịch này.
Điểm khác biệt giữa Lý Vân và triều đình là, ông ấy cũng cần bách tính tham gia vào việc giữ thành hoặc xây dựng công sự, nhưng ông ấy sẽ nuôi cơm cho họ.
Hơn nữa, ông ấy cũng sẽ không để những dân binh này trở thành pháo hôi trên chiến trường. Thậm chí, trừ khi bất đắc dĩ, ông ấy sẽ không thực sự đẩy những dân binh này ra tiền tuyến để tham chiến.
Dù sao, binh khí trang bị của ông ấy đều không đủ. Nếu thực sự giao chiến, những dân binh này giúp vận chuyển đồ đạc, giữ thành thì còn được, chứ nếu để họ đối đầu trực tiếp với kẻ địch, đó chẳng khác nào đẩy họ vào chỗ chết.
Ban đầu, đối với đợt phục vụ nghĩa vụ quân sự lần này, Lý Vân trong bố cáo cũng không hề viết hai chữ "cưỡng chế". Ông ấy đoán chừng, nếu có thể chiêu mộ được hai ba ngàn dân binh tự nguyện huấn luyện đã là không dễ rồi.
Nếu có hai ba ngàn người này, áp lực thủ thành Kim Lăng sẽ giảm bớt đáng kể. Lý Vân có thể điều động thêm binh lực ở Kim Lăng đến chi viện các địa phương khác. Như vậy, việc sử dụng binh lực sẽ không đến mức giật gấu vá vai.
Nếu Kim Lăng làm tốt, các quận Dương Châu, Tiền Đường sau đó cũng có thể làm theo cách này, chiêu mộ một ít dân binh làm "phụ binh". Như vậy chi phí dùng binh sẽ giảm đi đáng kể.
Điều Lý Vân hoàn toàn không ngờ tới là, bách tính Kim Lăng phủ lại nhiệt tình đến vậy.
Với tình hình này mà xét, việc chiêu mộ đủ năm ngàn dân binh trong vòng một tháng dường như không thành vấn đề lớn.
Quả như Đỗ Khiêm đã nói.
Tất cả là nhờ sự giúp đỡ của đồng liêu.
Lý mỗ tại thời buổi nhiễu nhương này, trong số rất nhiều quan viên, hay nói cách khác, trong số rất nhiều kẻ nắm quyền thực sự ở các địa phương, quả thực có thể coi là một dòng nước trong giữa thế cuộc nhiễu nhương!
"Tiếp theo đây."
Lý mỗ nhìn những bách tính vây quanh tấm bố cáo trước mặt, trong lòng cũng dâng lên một nỗi xúc động.
Không thể phủ nhận rằng, trong mỗi giai tầng đều nhất định có người tốt kẻ xấu, nhưng tình cảm của đa số bách tính đều rất chất phác. Khi làm quan ở một phương, có thể khiến họ sống một cuộc sống tốt hơn, có thể nhận được sự bảo vệ và ủng hộ từ bách tính dưới quyền, đó là một việc vô cùng có cảm giác thành tựu.
Loại cảm giác thành tựu này mãnh liệt vô cùng.
Trên thực tế, đa số quan viên khi mới bước chân vào hoạn lộ, chưa chắc đã quyết chí trở thành tham quan. Chỉ là sau vài năm làm quan, họ liền bị quan trường làm ô nhiễm, biến thành chính cái dạng mà thời niên thiếu mình từng chán ghét.
Lý Vân dừng một chút, tiếp tục nói: "Tiếp theo đây, ta muốn dành một khoảng thời gian khá dài để tổ chức lại Giang Đông binh một lần nữa, sắp xếp cẩn thận từng cấp bậc quan tướng."
"Qua đó, hoàn thành một đợt chỉnh biên lớn."
Nói đến đây, hắn nhìn Đỗ Khiêm, vừa cười vừa nói: "Giai đoạn này, ta không thể tránh khỏi việc phải đi lại nhiều nơi, xem xét mọi thứ, nên rất khó có thể ở lại Kim Lăng mãi. Việc Kim Lăng, đành nhờ Thụ Ích huynh vậy."
"Thụ Ích huynh h��y lo liệu tốt việc Kim Lăng, đồng thời chúng ta sẽ hợp lực, mau chóng hoàn thiện các chức vụ quan văn cần có."
Đỗ Khiêm nhìn Lý Vân, gật đầu cười nói: "Nếu việc này thành công, Giang Đông sẽ tự lập thành một nước, Nhị Lang có thể xưng là quốc chủ."
Lý Vân khẽ mỉm cười: "Ta lại không phải Cừu Điển, càng không phải là Vương Quân Bình, con đường phía trước của chúng ta còn rất dài."
Hắn nheo mắt, nói khẽ: "Chúng ta, đều chỉ mới vất vả nửa năm mà thôi!"
Thời gian trôi chảy, chỉ chớp mắt, mấy tháng đã trôi qua.
Trong khi Lý Vân, Đỗ Khiêm và những người khác đang bận rộn hết mực ở Giang Đông, tăng ca làm việc quần quật, vội đến chân không chạm đất để từng chút một hoàn thiện hệ thống của mình, thì hoàng đế bệ hạ, người đã di chuyển ròng rã mấy tháng trời, cuối cùng cũng chậm rãi đến dưới thành Tán Quan.
Tình hình mà Lý Vân từng dự đoán đã không diễn ra; cũng không có tiết độ sứ nào thực sự ngăn cản hoàng đế, giữ hoàng đế bệ hạ bên ngoài Quan Trung.
Một mặt, Tiết độ sứ Kiếm Nam là người gần đó nhất. Còn Tiết độ sứ Hà Tây và Tiết độ sứ Lũng Hữu ở phía bắc thì không dễ gì có thể can thiệp. Hai vị này muốn vượt qua toàn bộ Kinh Kỳ đạo mới có thể đến được gần Tây Xuyên để ngăn chặn, nhưng điều kiện địa lý không thuận lợi cho họ làm như vậy.
Thứ hai, người dám đứng ra đối đầu với ba tiết độ sứ liên thủ thì quá ít ỏi; chỉ riêng Tiết độ sứ Kiếm Nam thì còn kém xa lắm.
Bên ngoài thành Tán Quan, ba vị tiết độ sứ đều đứng dọc hai bên đường. Khi thấy xa giá thiên tử từ xa, cả ba đều cung kính cúi đầu hành lễ.
"Thần Vi Toàn Trung..."
"Thần Lý Đồng..."
"Thần Tiêu Hiến, bái kiến bệ hạ."
Hoàng đế bệ hạ trong long liễn, rèm xe vén cao, nhìn ba người họ, thần sắc khá phức tạp.
Có thể nói là ái hận đan xen.
Chỉ có điều, có lẽ lòng hận thù chiếm phần nhiều hơn một chút. Ông ấy đầu tiên nhìn Vi Toàn Trung, rồi cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Lý Đồng, người đã bạc hơn nửa mái tóc.
Chỉ trong vài hơi thở, hoàng đế bệ hạ liền nhanh chóng điều chỉnh lại cảm xúc của mình. Nhìn ba vị đại tướng quân trước mặt, trên mặt ông nở một nụ cười tươi tắn: "Ba vị ái khanh, mau mau xin đứng lên."
Ông ấy tự mình bước xuống long liễn, tiến đến đỡ từng vị đại tướng quân một. Khi đỡ Lý Đồng, người cuối cùng, ông ấy cảm khái rằng: "Trẫm mới đăng cơ, còn đang lo liệu hậu sự của tiên hoàng, thì giặc đã vây hãm thành. Vì cơ nghiệp tổ tông không mất, Trẫm buộc lòng phải tạm lánh sang Tây Xuyên."
"May nhờ các khanh, đã ngăn chặn được tình thế nguy cấp, một lần nữa khôi phục Quan Trung. Trẫm lúc này thực sự không biết phải làm sao để tạ ơn ba vị ái khanh."
Lý Đồng lúc này đã được ông ấy đỡ dậy, nghe vậy liền ngẩng đầu nhìn hoàng đế, rồi lại cúi đầu nói: "Lão thần cả nhà hai đời đều chịu quốc ân của triều đình. Quốc gia trong lúc nguy nan này, lão thần tự nhiên phải tận hết sức lực để báo đáp quốc ân."
Hoàng đế lại nhìn sang Tiêu Hiến, thở dài nói: "Tiêu ái khanh một đường từ U Châu dẫn binh chạy đến, đường sá xa xôi nhất, quả thực khiến Trẫm cảm động."
Tiêu Hiến cũng cúi đầu nói: "Bệ hạ đi tuần về phía Tây, chúng thần phụng mệnh thảo phạt nghịch tặc. Dù cách xa vạn dặm, chạy chết mười con ngựa, th��n cũng nên chạy đến cần vương cứu giá."
Hoàng đế nhẹ gật đầu, vỗ vai Tiêu đại tướng quân, cảm khái nói: "Ái khanh tấm lòng trung thành đáng khen, tấm lòng trung thành đáng khen."
"Đợi Trẫm về Kinh thành, sau khi khôi phục triều đình, nhất định sẽ trọng thưởng Tiêu ái khanh."
Tiêu Hiến cúi người nói: "Thần bái tạ bệ hạ."
Hoàng đế bệ hạ cuối cùng mới nhìn về phía Vi Toàn Trung, trầm giọng nói: "Lần này Vi đại tướng quân đóng góp lớn nhất, gần như từ đầu đến cuối đều giao chiến với phản quân. Mỗi khi duyệt quân báo, Trẫm nhất định có chiến báo về việc Sóc Phương quân chém giết với phản tặc, Trẫm luôn khắc ghi trong lòng."
"Lần này dẹp loạn và bình định, Vi đại tướng quân chính là công thần số một!"
Vi đại tướng quân cúi đầu, trầm giọng nói: "Thần được tiên đế đề bạt nhậm chức ở Sóc Phương, lại phụng di mệnh của tiên đế xuất binh thảo phạt nghịch tặc. Nào ngờ thần vô năng, chưa thể tiêu diệt phản quân bên ngoài Đồng Quan, khiến bách tính và quân đội phải lao khổ."
"Thần mời bệ hạ trị tội!"
Hoàng đế bệ hạ lắc đầu nói: "Đại tướng quân đã cố gắng hết sức mình, đây là điều mà trên dưới triều đình đều biết, Trẫm há lại không biết sao?"
"Phản tặc hung ác, có thể tiêu diệt trong vòng hai năm, Trẫm đã rất vừa lòng rồi."
Hoàng đế bệ hạ lại khích lệ ba vị đại tướng quân vài câu, cảm xúc đột nhiên dâng trào: "Lúc ấy Quan Trung nguy cấp, Trẫm gấp rút ban chiếu mệnh, ra lệnh cho thiên hạ phiên trấn cùng thảo phạt nghịch tặc. Kết quả là trong thiên hạ phiên trấn, chỉ có ba khanh đến đây!"
"Còn lại phiên trấn, đều là quốc tặc!"
Hoàng đế bệ hạ nghiến răng nghiến lợi, giận dữ nói: "Sau khi Trẫm về Kinh thành, nhất định phải hạ thánh chỉ, ban hịch văn thảo phạt những quốc tặc này. Phản tặc đáng ghét, nhưng những quốc tặc này cũng đáng ghét không kém!"
Nói đến đây, hắn nhìn ba vị tiết độ sứ, trầm giọng nói.
"Ba vị đại tướng quân, có bằng lòng giúp Trẫm thảo phạt nghịch tặc không?"
Mọi tâm huyết dịch thuật trong đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.