Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 469: Bao thật

Chu Đại tướng quân có phần háo sắc, ham hưởng lạc, nhưng việc hạ mình ở Giang Bắc lần này, quả thực không phải vì bản thân hắn. Nếu chỉ nghĩ đến bản thân mình sung sướng, thì dù thế nào hắn cũng phải chiến đấu đến cùng với Lý Vân, dù có tổn thất binh lính, hao tổn tướng lĩnh ở Giang Bắc, hắn vẫn có thể quay về Thanh Châu tiếp tục duy trì vị thế của mình. Năm nay hắn đã ngoài năm mươi, cũng không nghĩ mình còn sống được bao lâu nữa. Dù sao, tuổi thọ trung bình của thời đại này đã rõ ràng. Tuy nhiên, để con cháu vẫn có thể kế thừa một phần gia nghiệp tươm tất từ tay mình, Chu Đại tướng quân không thể không suy nghĩ từ đại cục, chấm dứt chiến sự, giảng hòa với Lý Vân.

Sau khi giận mắng con trai vài câu, Chu Đại tướng quân mặt không đổi sắc nói: "Con đi một chuyến Hào Châu."

Chu Sưởng cau mày nói: "Đi Hào Châu làm gì, chẳng phải định buông bỏ vùng đất này sao?"

"Lý Vân nói là sáu châu, hiện tại chỉ có Hào Châu vẫn còn trong tầm kiểm soát thực tế của chúng ta. Con đi Hào Châu, tìm cách sắp xếp, bố trí một số nhân sự ở đó nhiều nhất có thể."

Chu Đại tướng quân chắp tay sau lưng, thản nhiên nói: "Mấy ngày nay, ta sẽ gửi thư cho Lý Vân, hẹn hắn gặp mặt tại Phượng Dương thuộc Hào Châu, chính thức kết minh, kết nghĩa huynh đệ."

Chu Sưởng nghe vậy, sắc mặt càng thêm khó coi, siết chặt nắm đấm nói: "Tên tiểu tử này chiếm tiện nghi của con, tuổi tác của hắn còn nhỏ hơn con một chút, mà lại muốn lớn hơn con một bậc!"

Chu Đại tướng quân rên khẽ một tiếng: "Thế đạo này, làm gì có chuyện lấy tuổi tác để luận ưu khuyết điểm. Nếu cứ lớn tuổi là địa vị cao, thì người đang ngồi trên bảo tọa hoàng đế ở Kinh Thành bây giờ phải là một lão già lụ khụ rồi."

"Cuối cùng thì, mọi chuyện đều phải nói bằng thực lực."

Chu Đại tướng quân chắp tay sau lưng nói: "Con nếu có thể trong vòng mấy năm dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, đạt được tình trạng như Lý Vân hiện nay, thì chớ nói đến việc phải gọi người ta là trưởng bối, mà cho dù con muốn làm ông nội của người ta, thì cũng sẽ có một đám người tranh giành để được làm cháu trai của con."

Chu Sưởng biết lời phụ thân nói là đúng, nghe vậy chậm rãi thở ra một hơi đục ngầu: "Cái Lý Vân này, thực lực lẫn số phận, đều thật sự tuyệt vời."

Sau khi đưa ra đánh giá này, hắn liền chắp tay với cha mình mà nói: "Vậy con sẽ đi Hào Châu ngay bây giờ, sắp xếp một vài việc. Phụ thân định khi nào sẽ gặp mặt Lý Vân ở Phượng Dương để hội minh?"

Chu Đại tướng quân thản nhiên nói: "Mùng bảy tháng sau mà thôi."

Lúc đó là hạ tuần tháng Mười năm Chiêu Định thứ hai, khoảng cách mùng bảy tháng sau còn chừng nửa tháng. Hắn nhìn Chu Sưởng, dặn dò: "Trước mùng ba, con phải dẫn người rời khỏi Hào Châu, toàn bộ Bình Lư quân ở Hào Châu cũng phải rút khỏi hoàn toàn. Ta và hắn, mỗi người mang năm trăm binh sĩ, sẽ gặp mặt tại Phượng Dương."

Chu Sưởng vâng lời, đang chuẩn bị rời đi, nhưng bị Chu Đại tướng quân gọi lại.

Vị Chu Đại tướng quân này chắp tay sau lưng, chậm rãi nói: "Mấy ngày nay, vi phụ đã thăm hỏi không ít nhân sĩ tài năng, kỳ lạ. Cái nhìn của đa số mọi người, đều là..."

"Tình hình cát cứ khắp nơi sẽ duy trì rất lâu. Chu gia Thanh Châu chúng ta, tương lai rất có thể sẽ phải làm hàng xóm với cái Lý Vân này. Con cần suy nghĩ kỹ về hắn."

"Tương lai, người giao thiệp với hắn chính là con."

Chu Sưởng trong lòng khẽ động, ngẩng đầu nhìn Chu Tự, hỏi: "Phụ thân thân thể cường tráng, tại sao lại nói những lời này?"

Chu Đại tướng quân chắp tay sau lưng, mặt không biểu cảm: "Vi phụ từ lúc tuổi còn trẻ đã bắt đầu phóng túng, cho đến nay vẫn vậy. Sức khỏe của ta thế nào, ta tự biết rõ trong lòng."

"Đợi sự việc Giang Bắc kết thúc, vi phụ sẽ nhân tiện sắp xếp để con từ từ tiếp quản quân vụ Bình Lư."

"Cơ nghiệp võ học của gia tộc ta sắp sụp đổ."

Chu Đại tướng quân thần sắc bình tĩnh: "Cơ nghiệp Chu gia chúng ta, hai năm này phải từ từ gánh vác lên."

Vị thiếu tướng quân này đầu tiên vâng lời, sau đó cúi đầu cười khổ nói: "Phụ thân cùng hắn kết nghĩa huynh đệ. Con tương lai khi giao thiệp với hắn, sẽ phải mãi mãi thấp hơn hắn một bậc."

"Ngớ ngẩn!"

Chu Đại tướng quân liếc mắt nhìn hắn, cau mày nói: "Con nếu đủ mạnh, có thể thắng được hắn, thì cần gì phải thấp hơn hắn một bậc?"

"Con nếu không đủ mạnh, tương lai bại dưới tay hắn."

Chu Đại tướng quân dừng một chút, khẽ thở dài một cái: "Nói ngọt một chút, may ra mới giữ được mạng."

Có thể là vì đã chiến đấu quá lâu, cũng có thể là tinh thần quân đội không còn phù hợp, sau khi đã có thỏa thuận với Lý Vân, Bình Lư quân quả thật bắt đầu rút quân khỏi vùng lân cận Dương Châu và Trừ Châu. Đồng thời, tờ minh sách Chu Đại tướng quân hẹn Lý Vân hội minh cũng được đưa đến Trừ Châu. Lý Vân sau khi xem qua, rất sảng khoái gật đầu đồng ý, và vừa cười vừa nói với sứ giả của Bình Lư quân: "Ngươi về nói với Chu Đại tướng quân, đến thời gian đó, ta nhất định đúng hẹn đến Phượng Dương, cùng hắn hội minh."

Sau khi tiễn sứ giả đi, Lý Vân cầm lấy minh sách Chu Đại tướng quân gửi đến, lại nghiêm túc đọc lại một lượt, sau đó liền đưa cho Tô Thịnh bên cạnh. Tô Thịnh sau khi nhận lấy và xem qua, thầm cười một tiếng: "Vị Chu Đại tướng quân này, cùng cha ta là người cùng thế hệ, mà hắn lại thật sự có thể hạ mình, kết làm huynh đệ với Nhị Lang."

Nói đến đây, Tô Thịnh ngừng lại một lát, vừa cười vừa nói: "Bất quá nói đi cũng phải nói lại, với địa vị Nhị Lang bây giờ, làm huynh đệ với hắn, cũng không làm hắn thiệt thòi gì."

"Anh em bằng mặt không bằng lòng, anh em bằng mặt không bằng lòng."

Lý Vân lặp lại hai lần, vừa cười vừa nói: "Chẳng qua chỉ là đôi bên cho nhau thể diện, để tiện đường tìm lối thoát mà thôi. Quân Phạm Dương ở phía bắc đang dòm ngó Thanh Châu của bọn họ, mà triều đình nơi đó, chưa chắc đã không có kẻ nào đang dòm ngó Giang Nam."

"Hắn nguyện ý hạ mình, cho thấy vị Chu Đại tướng quân này vẫn còn khá tỉnh táo."

Tô Thịnh gãi đầu, hỏi: "Nhị Lang, hai chữ "nhựa" nghĩa là sao?"

Lý Vân giật mình nhẹ, lập tức bật cười khanh khách: "Một thứ khá rẻ tiền."

Tô Thịnh lúc này mới "à" một tiếng, sau đó nhìn về phía Lý Vân, hỏi: "Nhị Lang, lần này ở Giang Bắc, chúng ta cũng coi như là đại thắng, có phải là nên khao thưởng các huynh đệ dưới quyền không?"

"Thưởng, phải thưởng chứ!"

Lý Vân cười ha hả nói: "Ta sẽ cho người đi mua heo, dê, bò ngay bây giờ để khao các huynh đệ. Lại nữa, huynh trưởng mấy ngày nay sắp xếp công lao ra một chút, còn có danh sách trợ cấp cho người đã mất, đều phải nhanh chóng đưa đến đây. Ta muốn bắt đầu xử lý tốt tất cả những việc này."

Tô Thịnh vâng lời.

"Con đây sẽ đi ngay."

Chia tay Tô Thịnh xong, Lý Vân lại gọi Mạnh Hải đến, phân phó nói: "Phái người đi một chuyến Giang Nam, mời Bùi Trang, Bùi giáo đầu đến đây, ta có chuyện muốn tìm ông ta."

Mạnh Hải vội vàng cúi đầu, vâng lời.

"Thuộc hạ... sẽ đi xử lý ngay đây."

Hắn quay đầu rời đi, rất nhanh thông qua Cửu Ti, truyền tin tức đến Kim Lăng Giang Nam. Lúc này, vì quân phòng thủ ở Kim Lăng đã không còn nhiều, Bùi Trang, vị "giáo đầu" này, thời gian cũng khá thanh nhàn. Đáng nhắc tới là, ông ta quả thực đã tìm được vài mầm non võ thuật triển vọng trong quân của Lý Vân, mỗi ngày dốc lòng dạy bảo, muốn truyền lại tất cả bản lĩnh mình đang có.

Sau khi nhận được tin tức của Lý Vân, Bùi Trang không dám thất lễ, chỉ đơn giản thu xếp hành lý, rồi khởi hành từ Kim Lăng. Ông ta trực tiếp lên thuyền tại Kim Lăng, một mạch đến bến đò Lục Hợp, sau đó tìm ngựa tại bến Lục Hợp, rồi phi ngựa đến thành Trừ Châu.

Lúc này, khoảng cách Lý Vân phái người đưa tin cho ông ta cũng chỉ vỏn vẹn hai ba ngày. Dưới sự hướng dẫn của Mạnh Hải, ông ta rất nhanh được đưa đến trước mặt Lý Vân. Nhìn thấy Lý Vân, Bùi Trang rất đỗi vui mừng, tiến lên chắp tay nói: "Lý Sứ quân!"

Lý Vân ban đầu đang lật sách, nghe thấy tiếng ông, liền đứng dậy, tiến lên đỡ lấy tay áo ông. Vừa cười vừa nói: "Bùi huynh đến nhanh quá! Lại đây, lại đây, ngồi xuống nói chuyện, ngồi xuống nói chuyện nào."

Hắn kéo Bùi Trang ngồi xuống, rồi tự tay rót một chén trà cho ông.

Bùi Trang có chút không hiểu, ông nhìn Lý Vân nói: "Sứ quân sao tự nhiên lại khách sáo như vậy?"

"Không phải khách sáo đâu."

Lý Vân đưa chén trà đến, mỉm cười nói: "Ta và Bùi huynh là tình bằng hữu chân thật, kết giao từ trong chiến đấu."

Bùi Trang nghe vậy, thần sắc trở nên có chút kỳ lạ. Ông ta thậm chí nhìn thoáng qua chén trà Lý Vân đưa qua, trong lòng nảy sinh nghi ngờ. Chẳng lẽ... có độc sao? Bất quá rất nhanh, ông ta liền lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đó. Lý Vân muốn giết ông ta, tuyệt đối không cần phải rắc rối như thế. Ông ta công phu dù cao đến mấy, phái một hai trăm đao phủ thủ đi qua, trong tình huống không mặc giáp, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì.

Sau khi nhận lấy và nhấp một ngụm trà, Bùi Trang triệt để yên tâm. Thơm thơm, hơi ngọt.

Lý Vân lúc này mới ho khan một tiếng, nói lên chính đề: "Mời Bùi huynh đến đây, chủ yếu là vì công việc của Bùi huynh."

"Công việc của ta ư?"

Bùi Trang càng thêm không hiểu, ông mở miệng nói: "Sứ quân cứ y��n tâm, công việc của ta ở Kim Lăng làm khá tốt. Khoảng thời gian này, ta còn dẫn dắt ba đệ tử. À, bọn chúng đều luyện tập rất tốt."

Vị đại cao thủ này vừa cười vừa nói: "Ta thay sứ quân luyện chúng ba năm, những cái khác thì không dám nói, nhưng để làm hộ vệ cho sứ quân hoặc người nhà của sứ quân, chắc chắn rất tốt."

Lý Vân lắc đầu nói: "Ta nói không phải công việc của Bùi huynh ở Kim Lăng, mà là công việc của Bùi huynh ở Kinh Thành."

Bùi Trang "à" một tiếng, vẫn còn mơ hồ.

Lý Vân dần dần gợi mở: "Bùi công tử chẳng phải đã dặn huynh phải dõi theo ta sao?"

Bùi Trang lúc này mới vỡ lẽ, ông vừa cười vừa nói: "Công tử không có viết thư giục hỏi, chắc là lời của ta không quá quan trọng. Ta cứ thẳng thắn ở Kim Lăng làm giáo đầu của mình, những chuyện khác, ta không bận tâm."

"Thế thì không ổn."

Lý Vân nghiêm mặt nói: "Bùi huynh tin ta, cho nên mới ở lại Giang Đông. Ta không thể để Bùi huynh khó xử với chủ nhà. Gần đây ta ở Giang Bắc đã làm được không ít việc, công tử nhà huynh chắc hẳn sẽ rất hứng thú."

Hắn từ trong tay áo lấy ra một phần văn thư, đưa cho Bùi Trang, mỉm cười nói: "Ta biết Bùi huynh không thích viết lách, ta đã viết thay Bùi huynh rồi, Bùi huynh cứ việc đưa cho Bùi công tử là được."

Thấy Bùi Trang mặt lộ vẻ do dự, Lý Vân ho khan một tiếng, nghiêm mặt nói.

"Bùi huynh cứ yên tâm, những nội dung ghi lại trong này đều là những việc ta đã làm ở Giang Bắc."

"Đảm bảo là thật."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện với phong cách tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free