(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 535: Dám nghĩ dám làm
Sau khi trở lại Kim Lăng, Lý Vân không vội bắt tay vào công việc mà về Lý viên nghỉ ngơi ở nhà hai ba ngày.
Thấy Lý Vân và Lưu Tô trở về, Tiết Vận Nhi rất vui mừng. Sau khi cả nhà cùng nhau ăn bữa cơm đoàn viên, nàng liền kéo Lưu Tô hỏi han đủ thứ chuyện. Ở nơi không có ai, nàng còn đưa tay sờ sờ bụng Lưu Tô, khiến Lưu Tô đỏ bừng cả mặt.
Nàng vui mừng cũng có lý do của nó, bởi vì trong khoảng thời gian Lý Vân và Lưu Tô đi vắng, vị chủ mẫu Giang Đông này cảm thấy vô cùng nhàm chán.
Bởi vì Tiết phu nhân, một thời gian trước cũng đã đi Lư Châu để bầu bạn với Tiết lão gia.
Con cả Tiết gia là Tiết Thu, hiện đang làm Thứ sử Hào Châu. Con thứ là Tiết Phóng, được Lý Vân nâng đỡ, đang bôn ba bên ngoài lo liệu việc lương thực, làm một thương nhân lương thực.
Lại thêm vài người chị em thân thiết của nàng đều được Lý Vân đưa đi làm thư ký theo quân, khiến Tiết Vận Nhi cảm thấy buồn chán suốt một thời gian dài.
Sau khi nghỉ ngơi ba ngày, đến ngày thứ tư, Lý Vân mới thay một bộ áo thu, đi đến phủ nha Kim Lăng.
Vừa bước vào công phòng của phủ nha, Diêu Trọng đang ngồi gần cửa lập tức đứng dậy, vội cúi mình hành lễ, nói: "Chúa công."
Một tiếng "Chúa công" của hắn nghe rất tự nhiên, hoàn toàn không có chút nào gượng gạo, cứ như thể từ khi đến Kim Lăng, hắn vẫn luôn gọi như vậy.
Lý Vân nhìn hắn một cái, trong lòng hơi nghi ngờ, gã này có phải đã lén lút luyện tập rồi không.
Bởi vì những người khác, dù có đổi cách xưng hô, vẫn sẽ hơi lắp bắp.
Đỗ Khiêm cũng đứng dậy, chắp tay cười nói: "Chúa công."
Lý Vân giơ tay ra hiệu mọi người ngồi xuống. Hắn xoa cằm, suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói: "Ta vẫn cảm thấy, cách xưng hô 'Chúa công' này không ổn lắm, nhưng nếu gọi theo chức quan triều đình thì lại hơi không tiện. Thôi thế này, ta đành mặt dày một chút, đặt ra quy củ vậy."
"Ngày thường khi có người ngoài, hãy gọi là 'Thượng vị'."
Nói đến đây, hắn nhìn Đỗ Khiêm và Diêu Trọng, vừa cười vừa nói: "Khi không có người ngoài, xưng hô thế nào cũng không sao, gọi ta là Nhị Lang cũng được, trực tiếp gọi Lý Nhị cũng không vấn đề gì."
"Thượng vị" có nghĩa là cấp trên, đôi khi cũng có thể dùng để chỉ quân chủ, nên xưng hô như vậy cũng không có vấn đề gì.
Đỗ Khiêm trầm ngâm suy nghĩ.
Còn Diêu Trọng ở một bên, lại một lần nữa đứng dậy, cúi đầu chắp tay, nói: "Vâng, Thượng vị."
Diêu Trọng là người biết tự lượng sức mình. Hắn biết rõ mình khác với Đỗ Khiêm. Bất kể là hiện tại hay tương lai, dù có một ngày vị chủ nhân trước mắt này trở thành quân chủ, trở thành hoàng đế, Đỗ Khiêm có lén gọi một tiếng Nhị Lang cũng sẽ không có vấn đề gì.
Nhưng hắn, Diêu Trọng, thì không có lựa chọn này.
Trong lòng hắn, từ giờ trở đi chỉ còn một cách xưng hô là "Thượng vị".
Đỗ Khiêm ở một bên cũng cười nói: "Cách xưng hô này hay đấy. Bất kể Thượng vị sau này còn có làm quan trong triều đình hay không, làm chức quan gì, đều có thể tiếp tục dùng cách xưng hô này. Lát nữa ta sẽ gửi công văn đến các châu quận, để sau này họ đều xưng hô như vậy."
Thực ra xưng hô cũng là một loại danh phận, và danh phận này cũng cần được định rõ từ sớm.
Dù sao, Giang Đông hiện tại, ngay cả hệ thống quan văn cũng đã có hình thái ban đầu, các phương diện khác cũng cần dần đi vào quy củ.
Khi mọi thứ đã vào guồng, lúc đi chinh phạt những nơi khác, mọi mặt sẽ không xảy ra sự cố, hiệu suất làm việc cũng sẽ nâng cao đáng kể.
Sau khi đã định ra cách xưng hô, Lý Vân lại liếc nhìn quanh công phòng. Lúc này trong công phòng, không chỉ có Đỗ Khiêm và Diêu Trọng hai người, mà còn có bốn năm người trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi, giúp chuyển, chỉnh lý hoặc sao chép văn thư.
Thấy Lý Vân đặt ánh mắt lên mấy người đó, Đỗ Khiêm mở miệng cười nói: "Hiện tại, Thượng vị quản lý ngày càng nhiều châu quận, trong khoảng thời gian này Thượng vị lại không ở Kim Lăng, công việc ở đây liền ngày càng nhiều, ngày càng bận rộn."
"Nên đã chọn lựa vài người đọc sách trẻ tuổi lanh lợi, đến đây làm tiểu lại, phụ giúp một tay."
Lý Vân "À" một tiếng, cười nói: "Càng ngày càng giống Chính Sự Đường rồi nhỉ."
Lý Vân chưa từng đi Kinh Thành, tự nhiên cũng chưa từng thấy qua Chính Sự Đường, nhưng hắn thường cùng Đỗ Khiêm uống rượu trò chuyện, nghe Đỗ Khiêm kể vài chuyện trong Kinh Thành.
Thực ra Chính Sự Đường trong Kinh Thành đại khái cũng là như vậy, ngoài mấy vị tể tướng xử lý công việc, còn có một số tiểu lại giúp việc, và những tiểu lại tưởng chừng không đáng chú ý này, đôi khi lại có thể đóng vai trò rất lớn.
Theo lời Đỗ Khiêm nói trước đây, một suất tiểu lại trong Chính Sự Đường Kinh Thành đôi khi phải tốn đến mấy vạn quan tiền, lại còn phải có quan hệ mới có thể có được.
Mà hiện nay, công phòng của phủ Kim Lăng này, trừ hai vị chủ sự tương đối trẻ tuổi, thực ra đã là hình thái ban đầu của Chính Sự Đường.
Đỗ Khiêm không phản bác, chỉ khẽ cười nói: "Ta đang muốn nói tới chuyện này, hiện tại ta còn kiêm nhiệm việc của phủ Kim Lăng, thực sự có chút bận không xuể. Thượng vị liệu có thể tìm một người thích hợp đến đảm nhiệm chức Kim Lăng doãn này không?"
Hắn dừng một lát, nói tiếp: "Đến lúc đó, công phòng của chúng ta liền có thể dời ra khỏi phủ nha Kim Lăng."
Lý Vân cười hỏi: "Đỗ huynh tính chuyển đến đâu?"
"Chuyển đến gần Lý viên."
Đỗ Khiêm nghiêm nghị nói: "Như vậy, sau này làm việc, hiệu suất cũng sẽ cao hơn một chút."
Lý Vân nghiêm túc suy tư một lát, sau đó nhìn Diêu Trọng một cái, người sau cúi đầu, không dám nói gì.
Sau khi do dự một lát, hắn mới nói tiếp: "Trước mắt, tạm thời chưa có nhân tuyển nào thích hợp hơn. Việc của phủ Kim Lăng, Đỗ huynh vẫn cứ kiêm nhiệm trước vậy."
Hiện nay Kim Lăng, thực ra chính là kinh đô của "Giang Đông quốc", mà Kim Lăng doãn chính là chức vụ Kinh Triệu doãn của Lý Vân.
Chức vị này vô cùng quan trọng, cần người thân cận với Lý Vân, lại còn phải là người được Lý Vân hoàn toàn tín nhiệm mới có thể đảm nhiệm.
Nếu như Lý Chính có năng lực chấp chính, thì lại rất thích hợp với chức vị này, nhưng Lý Chính hiện tại đang theo con đường tòng quân, mà hắn hơn phân nửa sẽ không quản tốt phủ Kim Lăng.
Việc này cũng chỉ đành gác lại, chờ đến sau này mới tìm được một nhân tuyển thích hợp.
Trong công phòng, ba người trò chuyện hồi lâu về chính sự Giang Đông, đợi đến gần buổi trưa, Lý Vân mới cuối cùng nói đến vấn đề chính.
"Liên quan đến chuyện chia ruộng ở Giang Nam, ta hiện tại có vài ý kiến."
"Ta chuẩn bị bắt đầu từ hai châu."
Lý Vân nhìn về phía hai người, tiếp tục nói: "Đầu tiên là Lư Châu, kế đến là Tuyên Châu."
Đỗ Khiêm khẽ giật mình, sau đó mở miệng nói: "Tuyên Châu là quê hương của Thượng vị, từ Tuyên Châu bắt đầu quả thực không khó lý giải, còn Lư Châu thì..."
Lý Vân cúi đầu nhấp một ngụm trà, mở miệng nói: "Gia tộc giàu có nhất Lư Châu, cũng là địa chủ lớn nhất Lư Châu, Lục gia, năm ngoái đã đem toàn bộ ruộng đất trong nhà giao nộp cho quan phủ xử lý."
"Lục gia, ngoài việc là gia tộc giàu có nhất Lư Châu, còn là thân gia của ta. Thân gia của ta còn chủ động nhượng lại, thì các gia đình khác sẽ không có cớ gì để không chia."
Đỗ Khiêm đầu tiên gật đầu, sau đó mở miệng nói: "Thượng vị, có chương trình cụ thể nào không ạ?"
"Những phú hộ đó, mỗi người nhiều nhất chỉ được giữ lại năm mẫu đất, số còn lại sẽ được phân chia lại toàn bộ."
"Đất sẽ được phân cho tá điền không có ruộng đất, cùng với lưu dân. Các nơi cần tiến hành nhập hộ khẩu cho đủ dân, thống kê lại nhân khẩu và đo đạc ruộng đất."
"Người không có ruộng đất, mỗi người tạm thời được chia hai mẫu đất. Nếu còn thừa, sẽ sung vào công điền của quan phủ."
"Nếu như không đủ đất để chia, thì sẽ dựa theo số đất thực tế mà chia đều."
Nói rồi, Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm và Diêu Trọng, hỏi: "Đây là ý kiến tạm thời của ta, hai vị thấy sao?"
Đỗ Khiêm nghiêm túc cân nhắc một hồi, sau đó gật đầu nói: "Ta cảm thấy không có vấn đề gì, trước tiên có thể thực hiện ở hai châu này, như vậy cũng sẽ không gây ra phản ứng quá lớn, một khi tình hình không ổn, cũng có thể tùy thời ứng biến."
Diêu Trọng ngồi trên chỗ của mình, nửa ngày không nói gì. Một lúc lâu sau, hắn đột nhiên đứng lên, đối diện Lý Vân chắp tay, đánh bạo nói: "Thượng vị, thuộc hạ... thuộc hạ có phải cũng có thể góp lời không?"
Lý Vân cười: "Ngươi đến công phòng này, tự nhiên có thể phát biểu ý kiến. Ta vừa không phải đã hỏi ý kiến của ngươi và Đỗ huynh sao?"
Diêu Trọng sắc mặt nghiêm nghị, hắn trước tiên khom mình hành lễ với Đỗ Khiêm, sau đó mới lại nhìn về phía Lý Vân, cúi đầu, nói: "Thượng vị, chuyện chia ruộng thế này, không thể làm ở một hai châu trước được."
"Nếu làm trước ở một hai châu, không những không giảm bớt ảnh hưởng, mà tin tức sẽ rất nhanh truyền đến các châu quận khác. Đến lúc đó, các địa chủ, thân hào nông thôn ở những châu quận khác tất nhiên sẽ tụ tập gây rối, thậm chí sẽ không tiếc mọi giá để gây rối. Mà một khi họ thành một khối, sẽ rất khó đối phó!"
"Đến lúc đó, việc làm ở hai châu này cũng không thể thành công."
"Thượng vị anh minh, thuộc hạ cho rằng, hiện tại phía bắc còn đang đánh trận, chuyện chia ruộng hoặc là cứ hoãn lại hai ba năm sau, hoặc là... liền cắn răng, một mạch phổ biến rộng rãi ra ở khắp các châu quận!"
"Không màng đến, trực tiếp cưỡng ép phổ biến xuống. Cứ như vậy, sức ảnh hưởng ngược lại sẽ là nhỏ nhất."
Vị trung niên nhân hơn bốn mươi tuổi vốn là bạch thân, bỗng nhiên phát đạt này ngẩng đầu nhìn Lý Vân, vẻ mặt vô cùng kiên quyết, nói: "Phủ Công, chuyện chia ruộng thế này không cần thử trước ở một hai châu, bởi vì chia ruộng là việc không sai. Lúc này, nhất định phải dám nghĩ dám làm!"
Lý Vân như có điều suy nghĩ, không nói gì.
Đỗ Khiêm cũng đặt chén trà xuống, hỏi: "Trực tiếp phổ biến ra ở tất cả các châu quận do chúng ta quản lý, những thân hào nông thôn, địa chủ đó, chẳng lẽ sẽ không gây rối sao? E rằng họ cũng sẽ liên kết lại gây rối thôi."
Diêu Trọng lại một lần nữa cúi mình, cúi đầu nói với Đỗ Khiêm: "Đỗ Công, thân hào nông thôn, địa chủ, số lượng dù sao cũng ít."
"Chỉ cần đủ mạnh dạn, trực tiếp phổ biến chính lệnh xuống, dán bố cáo xuống. Đến lúc đó, nếu thân hào nông thôn, địa chủ còn muốn gây rối, thì những tá điền không ruộng, bách tính vô sản muốn được chia đất đó, tự khắc sẽ đứng ra."
"Có đại đa số người này ủng hộ, thì những thân hào nông thôn, địa chủ kia..."
"Liền không đáng nhắc đến!"
Nội dung này được biên tập lại kỹ lưỡng bởi đội ngũ truyen.free.