Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 55: Khâm sai sắp tới

Tuy chưa từng gặp người này, nhưng Lý Vân cũng có thể đoán được, hẳn là vị địa chủ ở Lý Gia thôn kia, người sở hữu đến một nửa ruộng đất trong thôn. Mạch chuyện cũng đã rõ ràng.

Bọn Sấu Hầu xuống núi tìm hắn mua ruộng, hắn không đồng ý, thế là người trong trại liền đến dọa dẫm hắn một trận.

Nếu là trước đây gặp phải tình huống này, tuyệt đại đa số đ��a chủ đều sẽ cúi đầu khuất phục, không dám chống đối sơn tặc. Nhưng hiện tại đã khác, huyện Thanh Dương giờ có Lý đại đô đầu, chưa đầy hai tháng đã diệt được hai băng cướp! Thậm chí, nhờ có quan sai bảo vệ, toàn bộ đường buôn bán trong huyện Thanh Dương đều thông suốt.

Thời khắc này, câu chuyện về Lý đại đô đầu đã sớm truyền khắp Thanh Dương. Kết quả là vị địa chủ ở Lý Gia trang này vậy mà tìm thẳng đến huyện thành, thỉnh huyện nha dẹp loạn cướp bóc.

Nếu là trước kia, loại chuyện này là không thể tưởng tượng nổi.

Vào nha môn, nếu không nộp vài quan tiền, ai cũng đừng mơ tưởng ra ngoài.

Nói cách khác, Lý mỗ nhân đã khiến cả Thanh Dương xua tan mây mù, trả lại sự sáng rõ.

Đồng thời, cũng mang đến chút phiền toái cho "sự nghiệp" của chính mình.

Sau khi suy nghĩ một lát, hắn nở nụ cười rạng rỡ: "Xin hỏi quý danh?"

Người trung niên này vội vàng đáp: "Họ Triệu."

Lý Vân vẫn giữ nụ cười trên môi: "Đã ở Lý Gia trang, sao lại mang họ Triệu?"

"Tổ tiên từ nơi khác dời đến."

Vị trung niên họ Triệu này cười xòa, nói: "Chúng tiểu dân đã ở Lý Gia trang được hai đời rồi."

Lý Vân lúc này mới nhớ ra, mấy ngày trước Lưu Bác từng kể cho hắn nghe vài câu chuyện về vị địa chủ Lý Gia trang này.

Vài chục năm trước, huyện Thanh Dương mất mùa, ruộng đồng trắng tay. Người nhà họ Triệu bèn mang theo chút tiền, mua rẻ không ít ruộng đất. Không chỉ ở Lý Gia trang có ruộng, mà ở các thôn trang khác cũng mua không ít.

Chỉ là nhà hắn đặt ở Lý Gia trang thôi.

Đương nhiên, hành vi này không thể nói là gian xảo, dù sao vào lúc đó, tiền của nhà họ Triệu thực sự đã cứu sống không ít người. Tuy nhiên, tương đối mà nói, cũng chẳng có gì đáng nói.

Lý đại đô đầu liếc mắt nhìn người trung niên, sau đó chắp hai tay sau lưng nói: "Vào trong nói chuyện."

Lý mỗ nhân trong huyện nha không có văn phòng riêng, bởi vậy hắn đưa vị Triệu địa chủ này đến một đình tử phía sau nha môn. Sau khi cả hai đã an tọa, Lý Vân ho khan một tiếng, mở miệng nói: "Giờ ta sẽ hỏi chi tiết tình hình của ngươi, ngươi hãy thành thật trả lời."

"Vâng, vâng."

Người trung niên gật đầu lia lịa.

"Ngươi tên là gì?"

"Triệu Thông."

Lý Vân chậm rãi nói: "Ngươi nói có người muốn chiếm ruộng đất của ngươi, bọn chúng định chiếm bằng cách nào?"

"Lý đô đầu minh giám!"

Triệu Thông có chút kích động, mở miệng nói: "Bọn chúng định dùng tám quan tiền một mẫu để mua ruộng nhà tôi! Ruộng đất tổ tiên để lại, làm sao có thể bán đi? Chưa đầy vài ngày sau khi tiểu dân thẳng thừng từ chối, bọn chúng liền dẫn người đến nhà tôi gây sự, đánh hai người làm trong nhà tôi bị thương!"

"Chúng còn uy hiếp, nếu không bán ruộng đất, đến một ngày nào đó sơn tặc sẽ xuống núi, cướp sạch nhà tôi!"

Triệu Thông nghiến răng nghiến lợi: "Rõ ràng là cấu kết với sơn tặc, xin Lý đô đầu lập tức dẫn người đi bắt chúng!"

Lý Vân nhíu mày, mở miệng nói: "Chỉ là lời đe dọa suông, chứ sơn tặc đâu có thật sự đến nhà ngươi."

"Hiện tại huyện nha đang khắp nơi dẹp loạn cướp bóc, nhân lực thiếu thốn. Không có vị trí sơn tặc xác thực, chúng ta không có dư sức điều động nhân lực đến đó."

"Ngươi cứ về đợi tin tức."

Lý đại đô đầu phất tay.

Triệu Thông cắn răng, từ trong ngực móc ra một thỏi bạc, đưa ra: "Lý đô đầu, tiểu dân biết quy củ, đây là chút lòng thành mọn của tiểu dân."

Lý Vân liếc qua thỏi bạc này, tuy không phải bạc lưu hành chính thức, nhưng cũng không kém là bao, đổi được năm sáu quan tiền.

Đây coi như là khoản tiền lớn.

Lý mỗ nhân nói với vẻ chính trực, cau mày: "Ngươi xem xem, trông ta giống kẻ tham lam sao?"

"Nếu ta tham lam, làm sao có thể bất chấp sống chết, mang theo đám nha sai khắp nơi dẹp loạn cướp bóc? Mỗi ngày chỉ cần thu vén một chút ở khắp nơi, chẳng phải ung dung tự tại hơn sao?"

Lý đại đô đầu đứng dậy, hừ lạnh nói: "Ban đầu, ta còn định phái người đến nhà ngươi xem xét tình hình, không ngờ ngươi lại nghĩ ta như vậy!"

Nói đoạn, hắn phất tay áo bỏ đi.

Triệu Thông liền vội vàng đuổi theo, vừa quay người vừa thở dài thườn thượt: "Lý đô đầu, tiểu dân sai rồi, tiểu dân sai rồi..."

"Ngài xem, khi nào ngài có thể đến điền trang của chúng tôi xem xét một chút, dù là dọa cho lũ tặc nhân kia một trận cũng được ạ!"

Lý Vân dừng bước lại, quay đầu nhìn hắn một cái.

"Đợi khi nào sơn tặc thật sự đến nhà ngươi, bản đô đầu tự khắc sẽ dẫn người đi, tiêu diệt sơn phỉ, vì dân trừ hại!"

***

Sau khi tiễn được vị Triệu địa chủ này, Lý Vân còn chưa kịp nghỉ ngơi được bao lâu, liền bị người của huyện nha gọi vào thư phòng của Tiết tri huyện.

"Huyện Tôn."

Sau khi được gọi vào thư phòng Tiết tri huyện, Lý đô đầu nghiêm chỉnh chắp tay hành lễ.

Tiết lão gia ngẩng đầu nhìn hắn một chút, hỏi: "Nửa tháng nay, ngươi đi đâu mất rồi?"

Lý Vân cười đáp: "Huyện Tôn ngài cũng biết, mấy ngày trước ta vì công vụ mà bị thương, nên về nhà tĩnh dưỡng vết thương."

"Chuyện này trước khi đi, ta đã báo cáo với huyện nha và được chấp thuận rồi ạ."

Tiết lão gia nhàn nhạt nhìn hắn, tiếp tục hỏi: "Vậy nhà ngươi ở đâu?"

Lý Vân thở dài một hơi: "Tại Lý Gia thôn dưới chân núi Thương, chỉ tiếc ta rời nhà quá lâu, nhà cửa ở quê đã không còn, khoảng thời gian này đều ở nhờ nhà họ hàng bạn bè."

Tiết lão gia rên khẽ một tiếng.

"Ngươi không phải nói, phải vì người già quê nhà mà tiêu diệt sơn tặc sao? Bản huyện nghe nói, trên núi Thương có một tổ sơn tặc, Lý đô đầu khi nào đi dẹp sạch bọn sơn tặc trên núi Thương?"

Lý đô đầu mặt nghiêm lại: "Chỉ cần Huyện Tôn ra lệnh một tiếng, ta lập tức dẫn người đi núi Thương dẹp loạn cướp bóc!"

Dẹp loạn cướp bóc thì là dẹp loạn cướp bóc, còn có dẹp được hay không lại là chuyện khác.

Tiết tri huyện tự nhiên nghe được ý tứ trong câu nói của Lý Vân, ông không vui trừng mắt nhìn Lý Vân một chút, mở miệng nói: "Ngồi xuống mà nói chuyện."

Vậy là ổn thỏa.

Lý mỗ nhân cười tủm tỉm ngồi xuống, hỏi: "Huyện Tôn gọi ta tới, có dặn dò gì ạ?"

"Triều đình muốn phái khâm sai xuống đây."

Tiết lão gia chậm rãi nói.

Lý Vân hơi giật mình, hỏi: "Là vì chuyện của Thạch Đại?"

Tiết tri huyện im lặng gật đầu: "Cũng gần như vậy, mấy châu lân cận chúng ta, cũng chỉ có duy nhất Tuyên Châu xuất hiện phản loạn. Mặc dù Điền thứ sử đã đệ trình tấu sớ, nhưng triều đình vẫn phải phái khâm sai xuống để điều tra rõ trắng đen."

Lý Vân nhếch môi, nói với vẻ khinh thường: "Khoảng thời gian này, ta đã chứng kiến không ít chuyện nơi quan trường. Triều đình phái khâm sai xuống, đơn giản là ăn uống linh đình, sau đó vơ vét chút bổng lộc rồi rời đi cho xong chuyện. Chỉ cần chiều chuộng tốt Điền thứ sử là được, có gì quan trọng đâu?"

"Lần này dường như không giống lắm."

Tiết lão gia không phản bác lời Lý Vân, mà nói: "Người trong châu nói, khâm sai được phái xuống là một quý nhân trẻ tuổi, không thiếu tiền bạc."

"Và lại vì còn trẻ, có lẽ muốn điều tra đến cùng."

"Thậm chí có khả năng không xuống công văn cho nha môn địa phương chúng ta, mà trực tiếp lén lút tới Tuyên Châu điều tra dò la. Điền thứ sử đã ban lệnh, yêu cầu Thanh Dương chúng ta toàn lực phối hợp với châu lý, đừng để xảy ra sai sót nào."

Lý mỗ nhân cúi đầu uống ngụm trà, khinh khỉnh nói: "Cứ đến thì đến, dù sao cũng không phải chuyện của Thanh Dương chúng ta. Triều đình truy cứu, cũng chỉ là truy cứu đến châu lý và Thạch Đại."

"Không phải Thanh Dương chúng ta làm rất tốt sao."

Lý Vân cười đáp: "Khoản thuế tăng thêm, Huyện Tôn đều đã dâng lên rồi chứ?"

Tiết lão gia liếc Lý Vân một chút, tiếp tục nói: "Việc này với Thanh Dương chúng ta, quả thật không liên quan mấy, với lão phu cũng không liên quan mấy. Nhưng với ngươi, Lý Chiêu, lại không thoát khỏi liên can."

"Dù sao, chuyện Thạch Đại làm phản này, ngươi là người tham gia toàn bộ quá trình."

"Nếu khâm sai muốn hỏi ngầm, lại muốn tìm người ngoài chuyện của Thạch Đại, vậy ngươi chính là ứng cử viên sáng giá nhất. Bởi vậy châu lý cố ý viết cho ngươi một tờ lệnh chỉ về cách ứng đối, ngươi xem qua đi."

Ông đẩy một phần văn thư đến trước mặt Lý Vân.

Lý Vân nhận lấy xem một lần, liền cau chặt mày.

"Ba trăm quan tiền..."

"Dân làng Hà Tây từ trước đến nay ương ngạnh, hung hãn, không phục tùng quản giáo, sát hại quan quân và khâm sai, thiên lý bất dung..."

Đọc xong văn thư, Lý mỗ nhân ngẩng đầu nhìn về phía Tiết tri huyện, hiện lên nụ cười châm biếm: "Thật đúng là kín kẽ không chê vào đâu được."

"Huyện Tôn, ngài nói nếu khâm sai hỏi ta, ta phải ứng đối thế nào?"

Tiết lão gia mặt không biểu tình.

"Cho ngươi xem tờ giấy này, lão phu xem như đã hoàn thành việc cần làm."

"Ứng đối thế nào là việc của ngươi, nhưng có một điều lão phu phải nhắc nhở ngươi."

Tiết tri huy���n hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Lý Vân.

"Nếu như ngươi không hoàn toàn tự tin hạ bệ được Điền thứ sử, vậy ngươi cũng chỉ có thể ứng đối theo những gì viết trong tờ giấy này."

Ông im lặng nói.

"Khâm sai chưa chắc đã đứng về phía bách tính."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free