(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 564: Cá chép hóa rồng
Ngay cả trong tình hình hiện tại, đại đa số tiết độ sứ vẫn cứ cho rằng thiên hạ sẽ bị các quân phiệt địa phương phân chia cát cứ, và tình trạng đó sẽ kéo dài trong một thời gian khá lâu.
Cũng chính vì lý do này, khi U Châu xảy ra biến cố, hai tiết độ sứ lân cận đều chọn cách khoanh tay đứng nhìn. Về bản chất, ai nấy đều muốn bảo toàn thực lực của mình, không muốn chịu bất kỳ tổn thất nào để rồi bị kẻ khác thừa cơ gây khó dễ.
Thế nhưng Lý Vân lại nguyện ý hưởng ứng lời cầu viện của Tiêu đại tướng quân, thậm chí còn đích thân dẫn binh vượt qua địa bàn Bình Lư quân để bắc thượng.
Điều này cho thấy, chí hướng của hắn tuyệt nhiên không chỉ dừng lại ở một Giang Đông.
"Mượn đường, mượn đường..."
Chu đại tướng quân lẳng lặng nhắc lại hai lần, cười lạnh nói: "Người trẻ tuổi nói chung đều như vậy, một bụng dã tâm, thích gây chuyện. Hắn muốn gây chuyện thì cứ để hắn gây chuyện đi."
Chu Sưởng nhìn về phía phụ thân, hỏi: "Ý của cha là, cứ để hắn đến?"
"Cố Văn Xuyên thất bại, chẳng phải phụ tử chúng ta đã chịu thiệt hại còn chưa đủ nhiều sao?"
Chu Tự mặt không đổi sắc nói: "Lúc này, chỉ có thể để hắn đến. Nếu không cho hắn qua, bị hắn rêu rao một phen, Thanh Châu chúng ta sẽ không chỉ đơn thuần là bị giới sĩ phu dùng ngòi bút làm vũ khí nữa đâu."
Chu Sưởng suy nghĩ một lát, rồi khẽ hỏi: "Cha, Hoài Nam đạo chúng ta đã bị Lý Vân chiếm một món hời lớn rồi, lần này hắn muốn mượn đường bắc thượng, liệu chúng ta có thể nhân cơ hội này mà làm nên chuyện gì không?"
Chu Tự liếc nhìn hắn, vẫn giữ vẻ mặt không đổi nói: "Con muốn làm nên chuyện gì?"
"Hắn muốn mang một vạn người bắc thượng, chắc chắn sẽ có lương thảo vận chuyển theo. Chúng ta hãy sai người giả trang sơn tặc, cắt đứt đường lương thảo của hắn!"
Chu Sưởng nhìn phụ thân, thấp giọng nói: "Khi đó, hắn cùng hậu phương cách xa ngàn dặm, tiến thoái lưỡng nan, chắc chắn sẽ phải cầu đến chúng ta."
"Hơn nữa, lần này chính là Lý Vân đích thân dẫn binh. Nếu như có thể vận trù thỏa đáng, nói không chừng có thể giữ hắn lại Thanh Châu!"
Chu Tự lặng lẽ nhìn con trai mình một lát, mở miệng nói: "Bản lĩnh của Lý Vân giờ đây đã quá rõ ràng rồi, bản thân hắn chính là một mãnh tướng có thể địch lại trăm người."
"Cắt đứt đường lương thảo của hắn thì dễ, thậm chí tìm cách đánh tan hơn nửa vạn quân này của hắn cũng không khó. Chuyện này, hoàn toàn có thể đổ lỗi cho người Khiết Đan, thế nhưng..."
Chu Tự nhìn con trai mình, hỏi: "Con có năm phần mười nắm chắc có thể giữ chân được bản thân Lý Vân không?"
Thời đại này, việc liên lạc tức thời rất khó khăn, cũng không có ảnh chụp hay hình vẽ gì để nhận dạng.
Dù có bao nhiêu người vây công chặn đánh đi chăng nữa, chỉ cần chui vào núi sâu thì rất khó mà tìm được.
Dù là hoàng đế, muốn bắt một cá thể cụ thể nào đó, cũng phải tốn rất nhiều nhân lực vật lực để lục soát khắp núi rừng, truy lùng khắp biển cả, mà còn chưa chắc đã tìm thấy.
Một cá nhân có sức chiến đấu cực mạnh như Lý Vân, trừ khi có mười phần mười nắm chắc, nhất kích tất sát hắn, nếu không, hắn nhiều khả năng sẽ trốn thoát.
Mà một khi hắn cưỡi ngựa phá vây mà thoát, sau khi trở về Giang Đông, song phương sẽ lập tức là một trận chém giết không ngừng nghỉ, không chết không thôi.
Trong khi đó, Bình Lư quân, chịu ảnh hưởng từ cái chết của Cố Văn Xuyên, cho đến bây giờ, mặc dù bề ngoài khống chế địa khu đông bộ Hà Nam đạo, nhưng trên thực tế, sau thất bại ở Hoài Nam đạo, tổng th���c lực của Bình Lư quân cũng không mạnh hơn trước đây là bao.
Chu Sưởng không nói gì.
Hắn hoàn toàn không có chút nắm chắc nào có thể làm được chuyện này, dù sao vùng thực quyền của họ cũng không thể hoàn toàn chặn đứng tất cả con đường Lý Vân xuôi nam về Giang Đông. Lý Vân thậm chí có thể mượn đường từ Hà Đông để trở về phương nam.
"Cha, cha cứ quyết định đi."
Chu Tự trầm mặc hồi lâu, sau đó nhìn về phía Chu Sưởng, mở miệng nói: "Chờ hắn thật đến Thanh Châu, ta cho con năm ngàn binh mã, con cũng dẫn binh cùng hắn bắc thượng, chi viện Phạm Dương quân."
Chu Sưởng khẽ giật mình: "Cha?"
Chu đại tướng quân thần sắc bình tĩnh: "Dù sao thì, Tiêu đại tướng quân cũng là dượng của con. Quan hệ của chúng ta cũng nên thân cận hơn Lý Vân với ông ấy."
"Hắn có thể sử dụng chuyện này làm nên chuyện gì, tự nhiên chúng ta cũng có thể. Khi đó con... cứ theo Lý Vân, hắn đi đâu thì con theo đó."
Vị thiếu tướng quân này mắt mở to, kinh ngạc nói: "Cha, cái này..."
Thấy biểu tình này của con trai mình, Chu đại tướng quân trầm mặc một lúc, mới chậm rãi nói: "Lý Vân đã đứng vững căn cơ ở Giang Đông, mà Thanh Châu chúng ta lại vì Cố lão tặc mà suy yếu."
Hắn thẳng thắn nói: "Quan hệ với hắn không nên gây quá căng thẳng. Tương lai nếu không thể đối đầu với hắn, con ta vẫn còn đường lui."
Chu Sưởng hoàn toàn hiểu rõ tâm tư của phụ thân, y cười khổ nói: "Cha cho rằng hài nhi không phải là đối thủ của hắn sao?"
Chu Tự cũng không phủ nhận, chỉ là lặng lẽ nói: "Vi phụ đã không còn tâm tư tranh đấu nữa rồi."
"Còn về con."
Hắn trầm giọng nói: "Con tự hỏi xem có thể trong ba, bốn năm, tay trắng dựng nghiệp, đạt đến tình trạng hiện nay của Lý Vân không?"
Chu Sưởng lắc đầu, sau một hồi trầm mặc dài, y mới mở miệng nói: "Lời phụ thân, hài nhi xin ghi nhớ, nhưng tương lai cho dù có phải cúi đầu trước hắn, thì cũng là sau khi đã tranh đấu một phen."
Cuối tháng 2. Kim Lăng thành chật ních người.
Lý Vân cùng Đỗ Khiêm đi dạo trên một đoạn tường thành mới xây xong của tân thành Kim Lăng, kiểm tra tiến độ. Trác Quang Thụy, người phụ trách, thì đi theo bên cạnh hai người, cùng kiểm tra tường thành.
Đi được một lát, Lý Vân nhặt một viên gạch thành lên xem xét, dùng sức bóp thử, rồi lại gõ gõ vào tường thành, phát ra âm thanh trong trẻo.
"Cũng không tệ nhỉ."
Lý Vân nhìn Trác Quang Thụy, vừa cười vừa nói: "Trác huynh mặc dù xuất thân từ gia đình giàu có, nhưng khi làm những công việc liên quan đến công trình này, cũng rất có thiên phú."
Trác Quang Thụy cũng mỉm cười đáp lại: "Thượng vị, làm công việc này là quản lý con người, kinh doanh kỳ thực cũng là quản lý con người. Thêm nữa thuộc hạ cũng từng làm huyện lệnh một thời gian không ngắn, nên làm những chuyện nhỏ nhặt này cũng không tính là quá khó."
Những quan văn dưới trướng Lý Vân, ngoại trừ Đỗ Khiêm, rất nhiều người khác đều xuất thân từ chức huyện lệnh. Trác Quang Thụy, Hứa Ngang, và một số quan văn khác cũng đều như vậy.
Những quan viên cấp cơ sở này, so với những quan lớn thanh quý trên triều đình, những người chỉ biết đi đi lại lại, họ cũng biết rõ tình hình dưới đáy xã hội như thế nào và càng gần gũi với đời s��ng dân chúng hơn.
Lý Vân trầm ngâm suy nghĩ, nhìn Đỗ Khiêm, vừa cười vừa nói: "Đỗ huynh, ta có một ý tưởng."
"Quan viên sau này của Giang Đông, nếu muốn giữ vị trí trụ cột ở trung ương, ít nhất phải làm qua một nhiệm kỳ quan huyện, và một nhiệm kỳ quan châu quận."
Đỗ Khiêm giật mình, lập tức cười nói: "Nhiều năm như vậy rồi, kinh quan và quan địa phương phần lớn đều phân biệt rạch ròi, chưa từng nghe nói quy củ như thế này."
Lý Vân vừa cười vừa nói: "Kinh quan thì là kinh quan, có đôi khi có lẽ còn chưa từng ra khỏi Kinh Thành, không biết tình hình dưới đáy ra sao. Dù có tâm muốn làm tốt mọi việc, cũng có thể gây ra những sai lầm lớn."
Thấy Lý Vân không giống như đang nói đùa, Đỗ Khiêm cũng nghiêm mặt lại, mở miệng nói: "Thượng vị nói thật đấy sao?"
"Lời ta nói, từ trước đến nay đều là thật."
Lý Vân vừa cười vừa nói: "Hãy nhớ kỹ lời này, về sau cứ thế mà làm thành lệ."
Đỗ Khiêm đang phụ trách công việc nhân sự của Giang Đông, nghe vậy liền chậm rãi gật đầu, mở miệng nói: "Vâng, thuộc hạ đã ghi nhớ rồi, sau khi trở về, sẽ viết vào sách vở, sau này làm thành lệ."
Ba người vừa nói vừa đi, đi thêm một đoạn nữa, Lý Vân thấy ở góc tường tân thành lờ mờ có không ít chăn nệm, thoáng nhìn qua, ít nhất cũng phải hai ba mươi chiếc.
Nhìn xa hơn một chút, vẫn còn thấy một số người đang đi lại gần đó.
Lúc này vẫn là đầu mùa xuân, thời tiết vẫn còn khá rét, Lý Vân giật mình, cau mày hỏi: "Những người đó là thợ xây tường thành sao? Sao lại ngủ dưới chân tường?"
Trác Quang Thụy giật mình vì lời nói của Lý Vân, cũng theo ánh mắt hắn nhìn lại, nhìn một lát, mới thở phào nhẹ nhõm, hơi cúi đầu, vừa cười vừa nói: "Thượng vị hiểu lầm rồi. Thợ xây tường thành của tân thành chúng ta đều có chỗ ở cả. Những người ở góc tường kia không phải là thợ xây thành, hẳn là những sĩ tử đến tham gia văn hội năm nay."
Lý Vân nhìn về phía Đỗ Khiêm, Đỗ Khiêm cười khổ nói: "Đại khái là như vậy, Thượng vị có lẽ còn chưa biết, Văn hội Kim Lăng sắp đến rồi, hiện giờ giá cả khách điếm trong thành tăng vọt, có nơi tăng bảy tám lần, thậm chí gấp mười."
"Những miếu thờ bên ngoài thành đều đã chật kín sĩ tử, những ngôi miếu đổ nát, phỏng chừng cũng đã chật cứng người rồi."
Nói đến đây, Đỗ Khiêm nhìn Lý Vân, mở miệng nói: "Kim Lăng thành, quá nhỏ."
"Góc tường này, ít nhiều cũng có thể tránh gió..."
Lúc này Kim Lăng, vẫn chưa t��ng thực s�� là kinh đô của một vương triều đàng hoàng.
Nơi đây từng là một quận, chỉ mới được thăng làm phủ trong mấy chục năm gần đây, mà Kim Lăng thành, cũng chỉ lớn hơn một châu quận bình thường một chút thôi.
Đỗ Khiêm cười khổ nói: "Năm nay, số sĩ tử đến Kim Lăng tham gia văn hội, nói ít nhất, cũng có bảy, tám ngàn người."
Lý Vân nghiêm túc suy nghĩ một lát, mở miệng nói: "Nhiều sĩ tử như vậy đến đây, là tán đồng chúng ta, thế nào cũng không thể để họ ở đây thế này. Một lát nữa trở về ta sẽ sai người báo tin cho Đặng Dương, bảo hắn chuẩn bị một ít lều vải hành quân, dựng lên trên đất trống tân thành, cho những sĩ tử đến tham gia văn hội này ở."
"Còn có."
Lý mỗ nhân trầm giọng nói: "Những chủ quán tăng giá phòng vô tội vạ kia, Kim Lăng phủ cũng phải cử người đi quản lý một chút, hỏi xem, ra thể thống gì nữa!"
Trác Quang Thụy vội vàng cúi đầu, nhận lỗi: "Việc này là thuộc hạ thất trách, thuộc hạ hôm nay, ngay trong đêm sẽ đi hỏi đến chuyện này."
Thân là phụ tá, loại chuyện nhỏ nhặt này, đương nhiên không thể để Đỗ phủ doãn gánh vác.
Lý Vân khẽ gật đầu, đưa tay vỗ vai Trác Quang Thụy: "Ta biết Trác huynh vất vả, dù thế nào đi nữa, cứ làm tốt giai đoạn này trước đã."
Một bên Đỗ Khiêm, hai tay khoanh trong tay áo, cười nói: "Năm ngoái Từ Khôn và Diêu Trọng, hai người lên như diều gặp gió, xem như đã dựng nên cánh cửa Long Môn này. Quả nhiên năm nay đã giúp Thượng vị thu hút được nhiều tài tử Giang Đông đến thế."
Lý Vân nhìn xuống những chiếc chăn nệm dưới chân tường thành, trong lòng cũng có chút vui vẻ, vừa cười vừa nói.
"Vượt qua cánh cửa Long Môn này, thì sẽ vào lưới của ta!"
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.